Offres
Exclusives
Les
Jusqu’à
-50%
*
sur les séjours
pour la 2ème personne.
Salaün Holidays
Circuits • Séjours • Croisières
Jusqu’à
*
€
-200
sur les Circuits
Nous venons vous chercher
près de chez vous...
Notre sélection 2014
Des voyages à prix de rêve !
Plus de 80 Voyages
avec des offres Exclusives !
Pour en profiter,
rien de plus simple !
Pour en bénéficier il vous suffit
de réserver :
votre séjour avant le 25 juin,
ou votre circuit avant le 20 août.
Sur chaque voyage de ce tabloïd, les dates
“Les Offres Exclusives”* apparaissent sur un fond
de couleur suivant la réduction accordée.
“Vos voyages 2014”
est disponible
en agence de voyages.
Une foule de réductions
sur des destinations
de notre catalogue.
*Offres promotionnelles, non rétroactives, non cumulables, valables sur une sélection de destinations issues du catalogue Salaün Holidays “vos voyages 2014” selon dates et aéroports de départ, pour toute inscription
réalisée jusqu’au 25 juin pour les séjours et jusqu’au 20 août 2014 pour les circuits. Détails des réductions “Les Offres Exclusives” et conditions d’application sur chaque produit mentionné dans ce dépliant.
www.salaun-holidays.com
Version A-1
Les Offres Exclusives
A déduire des tarifs mentionnés dans les grilles tarifaires et
présentés sous un fond de couleur pour toute inscription réalisée
avant le 20 août 2014 pour les circuits. Le montant de la réduction
est défini suivant la couleur de fond.
-50 €
pour toutes les dates
sur fond jaune
-75
pour toutes les dates
sur fond vert
CIRCUIT 8 JOURS
Splendeurs
v
SUCCÈS
2013
Boissons
comprises
EXCEPTIONNEL
®
à partir de
Possibilité de Voyage
en Royal Class (voir p. 19)
1049 €
taxes aériennes incluses
-100 €
Grenade, Cordoue, Séville,
Gibraltar, la Costa del Sol...
La visite d’un élevage de
taureaux pour un circuit
très complet !
pour toutes les dates
sur fond bleu
-150 €
pour toutes les dates
sur fond rose
-200
pour toutes les dates
sur fond marron
€
J 3. GRENADE, CORDOUE, SEVILLE : route vers Baena. Arrêt à Luque,
région production d’huile d’olive (possibilité d’achat). h de tapas à Cordoue,
la grande spécialité andalouse. Visite (avec guide local) du centre historique
de Cordoue et de l’extraordinaire mosquée-cathédrale. h x à Séville. En
soirée, possibilité (en supplément) de découverte de “Séville by-night”.
J 4. SEVILLE, CADIX : visite panoramique (avec guide local) de Séville : la
cathédrale et l’Alcazar (entrées comprises), le quartier typique de SantaCruz... h. Tour d’orientation panoramique de Cadix. h x.
Nos atouts • Transfert en autocar ville
de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus
• Un superbe circuit pour une découverte
complète de l’Andalousie • Entrée aux
principaux monuments comprise dont
l’Alcazar à Séville • De très bons guidesaccompagnateurs • Possibilité d’excursion
à Torrox et Frigiliana, les plus beaux villages
blancs d’Andalousie • Une très bonne
hôtellerie 3### et 4#### • Un déjeuner de
tapas à Cordoue • La visite d’un élevage
de taureaux.
Séville
J 5. CADIX,VISITE D’UN ELEVAGE DE TAUREAUX, GIBRALTAR,
MARBELLA, TORREMOLINOS : départ vers Medina Sidonia et visite d’un
élevage de taureaux : activité traditionnelle, typiquement andalouse. Route
le long du détroit de Gibraltar. h à La Linea. Vous franchirez la frontière de
Gibraltar à pied pour un temps libre. Route le long de la Costa del Sol jusqu’à
Torremolinos avec un passage par Marbella et un arrêt à Puerto Banus.
Installation à l’hôtel pour 3 nuits. h x.
J 6. MALAGA, MIJAS : tour d’orientation panoramique de Malaga, la ville
natale de Picasso : la forteresse de l’Alcazaba, les Halles... (vues extérieures).
h puis excursion à Mijas, typique village andalou : temps libre. h x.
J 7. TORROX, FRIGILIANA : journée libre en pension complète à l’hôtel.
Possibilité (en supplément) d’excursion à Torrox et Frigiliana, superbes villages
blancs de la Costa del Sol. Départ pour Torrox et ses vergers (néfliers,
avocatiers, manguiers...) : visite guidée du village h typique chez l’habitant.
Court trajet jusqu’à Frigiliana et découverte de ce village. h x.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / MALAGA,
TORREMOLINOS : départ de votre région (voir villes de
départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol pour Malaga. Débarquement,
accueil et transfert à Torremolinos. h libre et temps libre
selon l’heure d’arrivée. h x à Torremolinos ou environs.
CIRCUIT 11 JOURS
Le Grand Tour
Vols
d’Andalousie
v
Vols Brest, Nantes, Bordeaux ou Paris /
Malaga aller et retour
à partir de
EXCEPTIONNEL
Boissons
comprises
®
Possibilité de Voyage
en Royal Class (voir p. 19)
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Programme incluant : la Sierra Nevada,
El Rocio, Arcos • Séjour de 3 nuits sur la Costa-de-laLuz, en hôtel 4 #### en bord de plage • Guideaccompagnateur pendant tout le circuit • Boisson
aux repas.
Faites vous plaisir pour seulement 189
€ de plus
Nous proposons, à certaines dates (voir dates en bleu, ci-dessous), ce
circuit en Andalousie en hôtels 4#### de grand confort, magnifiquement
situés en centre ville, et en autocar Royal Class.
• Torremolinos : hôtel Puente Real 4#### (bord de mer) • Grenade : hôtel
Granada Center 4#### (centre ville) • Séville : hôtel Sevilla Center 4#### (centre
ville) • Jerez (Cadix) : hôtel Sherry Park 4#### (centre ville)
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
Nantes
Paris Paris 2 Bordeaux
Départements
de départ :
22, 29,
35, 44,
49, 53,
56, 61,
72, 85
14, 17,
36, 37,
41, 50,
79, 86,
87
• 16/05 • 23/05 • 30/05
• 6/06 • 13/06
• 20/06
• 11/07 Royal Class offert
• 8/08 Royal Class offert
• 5/09 • 12/09 • 19/09
• 26/09
• 3/10 • 10/10 • 17/10
1209 €
1263 € 1199 € 1253 € 1229 €
1049 €
1329 €
1429 €
1103 € 1059 € 1113 € 1069 €
1383 € 1319 € 1373 € 1329 €
1483 € 1419 € 1473 € 1429 €
1229 €
1283 € 1219 € 1273 € 1249 €
1199 €
-65 €
1253 € 1189 € 1243 € 1209 €
-119 € -100 € -154 € -123 €
Déduction RDV aéroport
53, 61,
72
14, 41
16, 17
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
J 3. LE DETROIT DE GIBRALTAR : départ pour Canos-de-Meca. h à La
Linea. Entrée à Gibraltar : visite commentée du rocher puis temps libre dans
cette zone franche. Arrêt au promontoire de Tarifa. h x.
de Malaga. Formalités d’enregistrement, puis envol vers votre aéroport de
départ. Débarquement et retour dans votre ville de départ.
J 4. CADIX : excursion à Cadix et tour d’orientation panoramique... h à
l’hôtel. Après-midi libre. h x.
POSSIBILITÉ DE CIRCUIT EN AUTOCAR ROYAL
CLASS : Pour toutes les dates en rose ci-contre, nous vous
proposons ce circuit ’’Grand Tour d’Andalousie’’ en autocar
équipé de fauteuils Royal Class (voir tous les avantages de ce concept
p. 19) et de toilettes. Attention, cette offre est limitée à 44 participants
par départ (supplément de 40 €).
J 5. VISITE D’UN ELEVAGE DE TAUREAUX, JEREZ : départ vers Medina
Sidonia et visite d’un élevage de taureaux. h à l’hôtel. Court trajet jusqu’à
Jerez-de-la-Frontera. Visite guidée (avec guide local) de la bodega Tio
Pepe où est élaboré le vin de Xeres (avec dégustation). Installation pour
2 nuits à l’hôtel à Séville. h x. En soirée, possibilité (en supplément) de
découverte de Séville “by night”.
1529 €
taxes aériennes incluses
Nos atouts
CIRCUIT EN HÔTELS 4#### ET EN AUTOCAR ROYAL CLASS
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols France/Malaga aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (de
Paris : 45 € sur vols spéciaux ; de province : 40 € sur vols spéciaux au 15/04/2014) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • Le circuit complet en autocar espagnol
de grand tourisme climatisé • L’hébergement en hôtels 3### ou 4#### (normes espagnoles) en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner
du J8 • La boisson au cours des repas • Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme • L’entrée à l’Alhambra à Grenade, à la mosquée de Cordoue,
à la cathédrale et à l’Alcazar à Séville • Les services d’un guide-accompagnateur durant tout le circuit • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend
pas : • Le voyage en Royal Class : 40 € • La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 175 € (225 € pour les circuits en 4#### et les circuits
en juillet et août) • Le spectacle flamenco à Grenade : environ 30 € • La visite de “Séville by night” : 15 € • L’excursion facultative à Torrox et Frigiliana : 45 € • Les
entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • Les pourboires. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.
Compagnies aériennes : Air Méditerranée, Easyjet, Vueling, Transavia
J 2. TORREMOLINOS, GRENADE : route jusqu’à
Grenade. h. Visite (avec guide local) de l’Alhambra, les
jardins du Généralife. h x. En soirée, possibilité (en
supplément) d’assister à un spectacle de flamenco dans
le quartier gitan de l’Albayzin.
v
POSSIBILITÉ DE CIRCUIT EN AUTOCAR ROYAL
CLASS : pour toutes les dates en noir, en plus du circuit en
autocar climatisé ‘‘classique’’, nous vous proposons ce circuit
‘’Splendeurs Andalouses’’ en autocar équipé de fauteuils Royal Class
(voir tous les avantages de ce concept p. 19) et de toilettes. Attention,
cette offre est limitée à 44 participants par départ (supplément de 40 €).
®
€
SUCCÈS
2013
v Vols Nantes, Bordeaux ou Paris / Malaga
aller et retour
Andalouses
J 8. TORREMOLINOS, MALAGA / AEROPORT DE DEPART, REGION :
transfert à l’aéroport de Malaga. Formalités d’enregistrement, puis vol vers
votre aéroport de départ. Débarquement puis retour dans votre ville de départ.
J 6. SEVILLE, EL ROCIO : visite guidée panoramique (avec guide local)
de Séville : la cathédrale et l’Alcazar (entrées comprises), le quartier de
Santa-Cruz... h. Départ pour El Rocio. h x.
Ronda, Gibraltar, Cadix, Jerez, Séville,
El Rocio, Cordoue, Grenade, Malaga
Le circuit le plus complet
sur la destination
J 7. SEVILLE, CORDOUE, BAEZA : visite avec guide local de la mosquéecathédrale à Cordoue. h de tapas. Temps libre. Route pour Baeza.
J 8. BAEZA, UBEDA, GRENADE : visite avec guide local de Baeza puis
d’un moulin traditionnel (avec possibilité d’achat d’huile d’olive). h. Visite
avec guide local d’Ubeda. Installation pour 2 nuits à l’hôtel à Grenade. h
x. En soirée, possibilité (en supplément) de spectacle de flamenco.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / MALAGA : départ de votre région
(voir villes de départ p. 24) pour votre aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol pour Malaga. Débarquement, accueil et transfert
à l’hôtel à Torremolinos ou environs. h x.
J 9. GRENADE, LA SIERRA NEVADA : visite avec guide local de l’Alhambra
et des jardins du Généralife. h puis excursion en Sierra Nevada. h x.
J 2. TORREMOLINOS, RONDA, CHICLANA : visite panoramique avec
guide local de Ronda : le pont-neuf, les arènes... (entrée incluse). h. Route
par Arcos-de-la-Frontera. Installation pour 3 nuits à l’hôtel. h x.
J 10. GRENADE, MALAGA, TORREMOLINOS : tour d’orientation
panoramique de Malaga. Puis route le long de la Costa del Sol Orientale.
h typique chez l’habitant à Torrox. Promenade à Frigiliana. h x.
DU J 2 AU J 5 : séjour en pension complète à l’hôtel Iberostar 4#### à
Chiclana, sur la Costa-de-la-Luz.
J 11. MALAGA / AEROPORT DE DEPART, REGION : transfert à l’aéroport
®
Prix pour un circuit de 11 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest
Nantes
Paris Paris 2 Bordeaux
de départ :
Départements
de départ :
22, 29,
56
22, 29,
35, 44,
49, 53,
56, 61,
72, 85
14, 17,
36, 37,
41, 50,
79, 86,
87
53, 61,
72
14, 41
16, 17
• 24/05
1689 €
• 13/09 • 20/09* 1799 € 1739 €
• 27/09
1799 € 1669 €
• 4/10* • 11/10 1759 € 1599 €
1743 €
1793 € 1579 € 1633 €
1723 € 1579 € 1633 €
1653 € 1529 € 1583 €
1899 €
1899 €
1859 €
Déduction RDV
aéroport
-119 € -100 € -154 €
-123 €
-57 €
-65 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols France/Malaga aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (124 € de Paris et 214 € de province sur vols régulier Air France, et 40 € sur vols Vueling au
15/04/2014) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • Le circuit complet en autocar espagnol grand tourisme climatisé • L’hébergement en hôtels 4#### (normes espagnoles) en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J11
• La boisson au cours des repas • Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme • L’entrée à l’Alhambra à Grenade, à la mosquée de Cordoue, à la cathédrale et à l’Alcazar à Séville • Les services d’un guide-accompagnateur durant tout
le circuit • L’assurance assistance rapatriement Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class : 40 € • La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 289 € • Le spectacle flamenco à Grenade : environ 30 € • La visite
de Séville by night : 15 € • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • Les pourboires. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Air France, Vueling
El Rocio
Splendeurs
Croates
Vols
v
à partir de
1879 €
taxes aériennes incluses
Zagreb, Sibenik, Dubrovnik, Mostar...
• Transfert en autocar ville de départ-aéroport
de départ aller et retour inclus • Vols Air
France de Province • Guide accompagnateur
durant tout le circuit • Boisson incluse lors
des repas • Voyage en autocar Royal Class Salaün Holidays
• Découverte des plus beaux sites de la Croatie • Visite de
l'Île de Pag à la beauté exceptionnelle.
Nos atouts
J 1. REGION, AEROPORT DE
PROVINCE / PARIS / ZAGREB
J 2. LES LACS DE PLITVICE
J 3. LACS DE PLITVICE, SIBENIK
J 4. TROGIR, DUBROVNIK
J 5. L'ARCHIPEL DES ELAPHITES
J 6. MOSTAR, NEUM
J 7. NEUM, SPLIT, ZADAR
J 8. ZADAR, NIN, PAG, L'ISTRIE
J 9. PULA, ROVINJ, ZAGREB
J 10. ZAGREB / PARIS /
AEROPORT DE DEPART, REGION
Programme détaillé p.110 de la
brochure générale 2014.
Prix pour un circuit de 10 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris 2 Bordeaux
de départ :
Dépts de
départ :
22, 29,
56
• 18/07
• 9/08
• 3/09 • 24/09
2045 € 2045 € 2099 € 2153 € 1899 € 1953 € 2149 €
2059 € 2059 € 2109 € 2163 € 1915 € 1969 € 2149 €
2035 € 2035 € 2065 € 2119 € 1879 € 1933 € 2129 €
Déduction RDV
aéroport
-57 €
22, 35
-65 €
22, 29,
35, 44,
49, 53,
56, 61,
72, 85
14, 17, 53, 61,
36, 37,
72
41, 50,
79, 86,
87
14, 41
-65 € -119 € -100 € -154 €
16, 17
SUCCÈS
2013
Boissons
comprises
1135 €
taxes aériennes incluses
J 3. PULA, LES LACS DE PLITVICE, ZADAR : départ vers le Parc National
des Lacs de Plitvice. h puis promenade en bateau sur le lac de Kozjak suivie
d’une randonnée entre la grande et la petite chute d’eau. h x à Plitvice ou
dans la région de Zadar.
Les lacs de Plitvice, Zadar,
Sibenik, Split, Dubrovnik…
Le programme de référence !
J 4. ZADAR, SIBENIK : visite guidée de Zadar : le port et la vieille ville, l’église
Saint-Donat, les vestiges romains... h, continuation vers Sibenik. Visite guidée
de la vieille ville. h x dans la région de Sibenik ou Split.
• Transfert en autocar ville
de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Vols
de province avec entrée par
Pula au nord et sortie par Dubrovnik au sud
• Hôtels 3 ### de bon confort • Circuit
complet avec visites guidées de Pula,
Zadar, Sibenik, Split et Dubrovnik
• Promenade en bateau dans le Parc
National des Lacs de Plitvice • Croisière
dans l’archipel des Elaphites.
Nos atouts
J 5. SIBENIK, TROGIR, SPLIT, DUBROVNIK : trajet jusqu’à Trogir.
Découverte libre de cette extraordinaire cité médiévale. Continuation vers
Split, la capitale de l’ancienne province romaine de Dalmatie dont le joyau
est le palais de l’Empereur Dioclétien. Visite guidée du port, de la promenade
maritime et du palais de Dioclétien (vues extérieures). h puis route pour
Dubrovnik en longeant la côte dalmate. h x.
J 6. DUBROVNIK, L’ARCHIPEL DES ELAPHITES : visite guidée
panoramique de Dubrovnik. Promenade dans la vieille cité médiévale inscrite
au patrimoine de l’Unesco, bâtie à l’intérieur de puissants remparts. h.
Embarquement (selon conditions météorologiques) pour une mini-croisière,
à la découverte des îles Elaphites. Durant cette mini-croisière vous aurez
l’occasion de découvrir les spécialités locales autour d’un apéritif. h x.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PULA : départ
de votre région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport
de départ. Formalités d’enregistrement puis vol pour Pula.
Accueil puis transfert à l’hôtel. h x dans la région de Pula.
J 7. DUBROVNIK, MONTENEGRO (EN SUPPLEMENT) : journée détente
en pension complète à l’hôtel. Possibilité (en supplément) d’excursion au
Monténégro : découverte des Bouches de Kotor. Arrêt au village de pêcheurs
de Perast qui offre une superbe vue sur les îlots de Saint Marc et Gospa od
Skrpjela. Embarquement pour Gospa od Skrpjela pour visiter son église
votive. Empruntant une route côtière, vous rejoindrez Kotor et découverte du
centre historique. h. Vous visiterez le centre médiéval du port de Budva. h x.
J 2. PULA, ROVINJ : visite guidée de Pula : l’amphithéâtre
des Romains, l’ancien Forum, l’arc de Sergius et le temple
d’Auguste. h. Découverte libre de Rovinj. h x.
J 8. DUBROVNIK/AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire du
vol, transfert à l’aéroport de Dubrovnik. Formalités d’enregistrement et vol
spécial pour votre aéroport de départ. Débarquement, puis retour dans votre
ville de départ.
INFO VERITE : le circuit peut s’opérer dans le sens Pula - Dubrovnik ou
Dubrovnik - Pula. L’ordre du programme peut-être inversé ou modifié, mais
les visites seront intégralement respectées. La réalisation de l’excursion en
bateau aux îles Elaphites est soumise aux conditions météorologiques.
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
Nantes
Paris Paris 2 Bordeaux
Départements
de départ :
Vols le lundi
• 19/05
• 26/05 • 2/06 • 9/06
• 30/06 • 25/08 • 1/09
• 8/09 • 15/09
• 16/06
• 23/06
• 7/07
• 14/07
• 21/07 • 28/07 • 11/08
• 4/08
• 18/08
• 22/09
• 29/09
• 6/10
• 13/10
• 20/10
Déduction RDV aéroport
22, 29, 35, 14, 17, 53, 61,
44, 49, 53, 36, 37,
72
56, 61, 72, 41, 50,
85
79, 86, 87
14, 41
16, 17
1675 €
1729 € 1589 € 1643 €
1729 €
1675 €
1729 € 1589 € 1643 €
-
1629 €
1629 €
1739 €
1795 €
1795 €
1795 €
1795 €
1645 €
1535 €
1495 €
1199 €
-65 €
1683 €
1683 €
1793 €
1849 €
1849 €
1849 €
1849 €
1699 €
1589 €
1549 €
1253 €
-119 €
1589 €
1589 €
1655 €
1695 €
1725 €
1725 €
1715 €
1565 €
1455 €
1395 €
1289 €
1135 €
-100 €
1643 €
1643 €
1709 €
1749 €
1779 €
1779 €
1769 €
1619 €
1509 €
1449 €
1343 €
1189 €
-154 €
1685 €
1849 €
1589 €
-123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
Départements de départ :
• 2/06
• 28/07
• 22/09
• 8/09
Déduction RDV aéroport
Brest
Deauville
Limoges
22, 29, 56
14, 50, 61
16, 86, 87
1729 €
-57 €
1619 €
-65 €
1795 €
1645 €
-65 €
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ - aéroport de départ • Les vols spéciaux France/Pula et Dubrovnik/France • Les taxes aériennes et de sécurité
(71 € au 15/04/2014) • L’hébergement en hôtels 3### (normes locales) en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • Le circuit complet
en autocar grand tourisme avec air-conditionné • La boisson au cours des repas • Les services d’un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit • Les excursions
et visites de sites prévues au programme • La promenade en bateau dans l’archipel des îles Elaphites • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas :
• La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : nous consulter • L’excursion facultative au Monténégro : 55 € par personne • Les pourboires. Carte
nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Air Méditerranée, Travelservices ou XL Airways
-123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
v Vols aller Nantes, Limoges, Bordeaux, Brest,
Deauville ou Paris / Pula et retour de Dubrovnik.
à partir de
v
en Royal Class (voir p. 19)
Boissons
comprises
de Croatie
Vols Brest, Nantes,
Rennes, Bordeaux ou Paris /
Zagreb aller et retour
Possibilité de Voyage
CIRCUIT 8 JOURS
Le Grand Tour
v
EXCEPTIONNEL
®
CIRCUIT 10 JOURS
Dubrovnik
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
Séjour découverte
à Dubrovnik
D’autres voyages
de rêves à découvrir
dans notre
8 jours à partir de 949 € les grands sites Unesco
catalogue “Vos
Exemple de prix pour un départ de Paris le 20/10/14. 8 jours à partir de 1095 €
voyages 2014”
Exemple de prix pour un départ le 20/10/14 de Paris.
Hébergement à l’hôtel
disponible dans
Dubrovnik, Split, parc national de
Valamar Club 3*** à Dubrovnik
Krka, Sarajevo, Mostar…
votre agence de Programme à découvrir p.109 de notre catalogue "Vos
voyages 2014" Salaün Holidays.
Programme à découvrir p.106 de notre catalogue
voyages
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Nous venons vous chercher au plus proche de chez vous !
Trésors de Croatie
2
Split
Barcelone
et la Catalogne
8 jours à partir de 1299 €
Exemple de prix pour un départ
le 16/10/14 de Paris.
Barcelone, Gérone, Figueras,
Besalu, Montserrat, le Penedes…
Programme à découvrir p.59 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Barcelone
Maroc
Cités Impériales et
Magie du Grand Sud
v
ses portes monumentales, Bab el Khamis et Bab el Mansour. h x.
CIRCUIT 8 JOURS
J 4. MEKNES, FES : visite des ruines de Volubilis, arrêt à la ville sainte
de Moulay Idriss. Route vers Fès, métropole religieuse, intellectuelle et
artistique du Maroc, la Médersa Bou Anania. h dans un ancien palais
marocain. Découverte de la place Néjjarine, la Mosquée Karaouine (vue
extérieure), visite des souks avec le quartier des tanneurs. h x.
v Vols Nantes, Bordeaux ou Paris / Marrakech
aller et retour
à partir de
SUCCÈS
2013
J 5. FES, ERFOUD, DUNES DE MERZOUGA : départ vers Ifrane. h
continuation par les gorges du Ziz, le barrage Hassan Addakhil et son
lac. Arrivée à Tafilalet et Erfoud. Excursion en 4x4 vers les dunes de
Merzouga, installation au bivouac. h berbère et x sous tente berbère (2
personnes par tente, toutes équipées avec lits sur pieds, oreillers, draps et
couvertures, douches et toilettes séparées).
855 €
taxes aériennes incluses
J 6. MERZOUGA, RISSANI, TINEGHIR, OUARZAZATE : départ vers
Rissani puis continuation vers Tineghir par la palmeraie du Jorf. Arrivée
à Tineghir et incursion dans les gorges du Todra. h. Continuation par la
route des mille kasbahs et de la Vallée des Roses. h x à Ouarzazate.
Marrakech, Casablanca, Meknès, Fès,
Merzouga...
Un circuit original et équilibré avec les
dunes de Merzouga
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Visite de Marrakech • Une nuit en
bivouac dans les dunes de Merzouga • Déjeuner dans
un palais marocain à Fès.
Nos atouts
J 7. OUARZAZATE, MARRAKECH : départ pour Marrakech en passant
par la Kasbah Ait Ben Haddou. Route à travers le Haut Atlas et le col du
Tizin Tichka. Arrivée à Marrakech. h. Découverte de la fameuse place
Djemaa El Fna, son immense marché avec ses conteurs, acrobates,
charmeurs de serpents, sans oublier les souks. Possibilité d’assister à un
h spectacle Fantasia (env. 42 € à régler sur place). h x.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / MARRAKECH : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol spécial pour Marrakech. h x.
J 2. MARRAKECH, CASABLANCA OU RABAT : visite guidée de
Marrakech : les jardins de la Ménara, la Koutoubia (vue extérieure), le
musée des arts et de traditions. h. Continuation vers Casablanca et tour
de la ville : la corniche et la Mosquée Hassan II (vue extérieure) ; le quartier
d’Anfa ; la place des Nations Unies. h x à Rabat ou Casablanca.
INFO VERITE : le sens du circuit peut être modifié sur place mais l'ensemble
des visites sera respecté.
J 3. CASABLANCA OU RABAT, MEKNES : découverte de Rabat : la Tour
Hassan, le Palais Royal, le Mausolée Mohamed V. h. Visite de Meknès :
La Ménara
panoramique de la ville, le centre historique avec le quartier andalou de la
médina, l’école coranique, l’université religieuse « La Karayouine » et la fontaine
Néjjarine. h dans un ancien palais de la médina. Visite (extérieure) du Palais
Royal. h x.
CIRCUIT 15 JOURS
Le Grand Tour
du Maroc
v Vols Brest, Nantes, Bordeaux ou Paris /
Marrakech aller et retour.
à partir de
v
J 8. MARRAKECH / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire
du vol, transfert à l’aéroport de Marrakech. Formalités d’enregistrement et
vol pour votre aéroport de départ. Débarquement, puis retour dans votre
ville de départ.
SUCCÈS
2013
J 7. FES, MEKNES, VOLUBILIS, FES : visite de Meknès, surnommée la
« Versailles du Maroc » : ses portes, la place El Hedime. h puis découverte
de Moulay Idriss et de la cité Romaine de Volubilis. Retour sur Fès. h x.
1355 €
J 8. FES, CHEFCHAOUEN, TETOUAN, TANGER : route vers Chéfchaouen,
la plus belle cité du Rif aux toits couverts de tuiles et aux ruelles pavées à
flanc de colline. h puis route vers Tétouan et sa médina du XIIIe siècle,
continuation en direction de Tanger par la route côtière en longeant le nouveau
port. h x.
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / MARRAKECH : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol spécial pour Marrakech. Accueil par notre
correspondant puis transfert à l’hôtel. h x.
Marrakech, Ouarzazate, Merzouga,
Casablanca, Essaouira, Taroudant...
Superbe circuit combinant Villes
impériales, Sud marocain
et océan Atlantique
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Formule exclusive en 15 jours
• Programme intégrant les plus beaux sites des Villes
Impériales du Sud Marocain et de la façade atlantique
• Visite de Tanger, Tetouan et Chefchaouen • Circuit en
hôtels 3### et 4#### • Dîner dans un ancien palais de
la médina • Nuit en bivouac aux dunes de Merzouga
• Visite guidée de la Mosquée Hassan II.
Nos atouts
J 9. TANGER : visite de la ville pleine de charme, par beau temps on aperçoit
Algésiras et Gibratar. Matinée consacrée au petit et grand socco, et à la
kasbah. h et continuation de la visite avec le Cap Spartel, pointe extrême
du continent africain. h x.
J 2. MARRAKECH : journée consacrée à la visite guidée de Marrakech,
ville impériale à l’architecture et aux souks enchanteurs : le Palais de la
Bahia, les jardins de la Ménara et les jardins de Majorelle. h. Continuation
par la célèbre place Djemna El Fna, cœur de la médina avec ses charmeurs
de serpents, jongleurs et acrobates... De là, vous accéderez aux souks. h
spectacle avec folklore dans un ancien palais marocain de la médina. x.
J 10. TANGER, RABAT OU CASABLANCA : départ pour Rabat, visite de
la capitale du royaume chérifien et deuxième ville du pays. h. Tour
d’orientation, les remparts, le palais royal, la tour Hassan, le mausolée
Mohammed V, la kasbah des Oudayas. h x à Rabat ou Casablanca
J 11. RABAT OU CASABLANCA, EL JADIDA, OUALIDIA, ESSAOUIRA :
départ pour Casablanca, visite guidée de la Mosquée Hassan II, site
religieux et culturel érigée sur la mer et dominé par son minaret haut de 210
m, le plus haut du monde. Continuation par la route côtière qui offre de beaux
points de vue sur la mer et les lagunes. Arrêt à El Jadida, « La Deauville
Marocaine ». Visite de la citerne portugaise. h à Oualidia, petite station
balnéaire et port de pêche. Tour panoramique de Safi, un important port de
pêche, qui fut une ville portugaise. De cette époque subsistent le Château
de la mer, forteresse du XVIe siècle, une chapelle, vestiges d’une
cathédrale et la Kechla, qui enserre dans ses murs fortifiés, un palais blanc,
siège du Makhzen. Départ vers Essaouira. h x.
J 3. MARRAKECH, AIT BEN HADDOU, OUARZAZATE : route vers
Ouarzazate à travers le Haut Atlas en passant par le col Tizin’Tichka (2260
m). Arrêt à la Kasbah de Ait Ben Haddou, classée au patrimoine mondial
de l’UNESCO et qui a fait l’objet de nombreux films, puis arrêt à la Kasbah
de Tinfoultoune et visite de celle de Taourit. h x.
J 4. OUARZAZATE, GORGES DE TODRA, MERZOUGA : départ en direction
du plateau de Tineghir, en longeant la vallée du Dades, Skoura et El Kelaa
(la ville des roses), découverte de la Palmeraie de Jorf, puis des gorges de
Todra avec ses falaises de plus de 300 m de haut, continuation vers Erfoud.
Excursion en 4x4 vers les dunes de Merzouga, vous découvrirez un
paysage inattendu et insolite ! h berbère et x en bivouac pour admirer le
coucher du soleil (2 personnes par tente, toute équipée avec lits sur pieds,
oreillers, draps et couvertures, douches et toilettes séparées)
J 12. ESSAOUIRA : matinée consacrée à l’ancienne Mogador : la ville
fortifiée, les anciennes batteries portugaises, le port, les remparts, les souks
J 5. MERZOUGA, MIDELT, FES : départ en direction de Errachidia, vous
longerez la magnifique et grandiose palmeraie de la vallée du Ziz, puis
direction le village de Tizin’ Talhemt. h à Midelt. Puis route vers Fès en
traversant Ifrane et le Haut Atlas. Arrivée à Fès et installation à l’hôtel. h x.
J 6. FES : journée consacrée à la découverte de Fès : découverte
Splendeurs
v
Marocaines
Vols Nantes, Paris ou
Bordeaux / Marrakech aller et
retour
CIRCUIT 8 JOURS
Maroc
Mer et Désert
v Vols Nantes, Bordeaux, Brest, Deauville ou
Paris / Marrakech aller et retour.
v
1125 €
v
à partir de
à partir de
845 €
taxes aériennes incluses
taxes aériennes incluses
Marrakech, Essaouira, Casablanca,
Meknès, Fès, Merzouga, Ouarzazate…
Un circuit des plus complets en toute
tranquillité
• Transfert en autocar ville de départ-aéroport
de départ aller et retour inclus • Circuit
incontournable qui vous dévoilera toutes les
facettes du Maroc • Hébergement en
hôtels 3### et 4#### • Visite guidée de la Mosquée Hassan
II • Un dîner spectacle des Mille et Une nuits • Déjeuner
dans un ancien palais • Nuit en bivouac à Merzouga.
Nos atouts
J 1. REGION, AEROPORT DE
DEPART / MARRAKECH
J 7. FES
J 2. MARRAKECH
J 3. MARRAKECH, ESSAOUIRA
J 9. ERFOUD, TINEGHIR,
OUARZAZATE
J 4. ESSAOUIRA, SAFI, OUALIDIA,
CASABLANCA OU RABAT
J 10. OUARZAZATE,
MARRAKECH
J 5. RABAT, MEKNES
J 11. MARRAKECH / AEROPORT
DE DEPART, REGION
J 3. MARRAKECH, OUARZAZATE : départ pour Ouarzazate à travers le Haut
Atlas, en passant par le col de Tizin’Tichka. Vous passerez à proximité des
villages typiques avec leurs maisons basses et leurs “greniers forteresse” qui
les dominent. Arrêt à la kasbah d’Aït Ben Haddou, patrimoine mondial de
l’UNESCO. h puis continuation vers Ouarzazate. Arrêt à la kasbah de
Tifoultoute (vue extérieure) puis visite de la kasbah de Taourirt. h x.
• Transfert en autocar ville
de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Circuit
qui vous dévoilera les
contrastes du Maroc • Dîner-spectacle des
Mille et Une Nuits • Nuit en bivouac aux
dunes de Merzouga.
Nos atouts
J 4. OUARZAZATE, GORGES DE TODRA, MERZOUGA : départ par Skoura,
puis El Kelaa (la ville des roses), direction la route des Mille Kasbahs, jusqu’à
Tineghir, vue panoramique sur la palmeraie du Jorf, entrée dans les gorges
de Todra, à travers un couloir bordé de hautes falaises. h. Continuation en
direction d’Erfoud puis excursion en 4x4 vers les dunes de Merzouga pour
admirer le coucher de soleil. h berbère et x en bivouac (2 personnes par
tente, toute équipée avec lits sur pieds, oreillers, draps et couvertures, douches
et toilettes séparées).
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / MARRAKECH :
départ de votre région (voir villes de départ p. 24) pour
l’aéroport de départ. Formalités d’enregistrement puis vol
spécial pour Marrakech. Accueil par notre correspondant
puis transfert à l’hôtel. h x.
Prix pour un circuit de 11 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
Nantes
Paris Paris 2 Bordeaux
Départements de
départ :
22, 29,
35, 44,
49, 53,
56, 61,
72, 85
• 16/05 • 30/05 • 20/06
• 18/07
• 5/09 • 19/09 • 3/10
• 17/10
• 7/11 • 21/11
1175 €
1245 €
1229 €
1299 €
1195 € 1249 €
1269 € 1323 €
1285 €
1299 €
1185 €
1239 €
1189 € 1243 €
1299 €
1125 €
-65 €
1179 €
-119 €
1149 € 1203 €
-100 € -154 €
1299 €
-123 €
Déduction RDV aéroport
traditions, les jardins de la Ménara. h. Continuation par la fameuse place
Djemaa el Fna, cœur de la Medina. Vous y rencontrerez tout au long de la
journée un immense marché avec acrobates et charmeurs de serpents. De
là, vous accéderez aux souks à l’artisanat infiniment varié. h spectacle des
Mille et Une Nuits dans un ancien palais de la Médina. x à l’hôtel.
Marrakech, Ouarzazate,
Erfoud, Merzouga, Agadir,
Essaouira
Un circuit original et équilibré
avec les dunes de Merzouga
J 8. FES, ERFOUD, MERZOUGA
J 6. MEKNES, FES
14, 17, 53, 61,
36, 37,
72
41, 50,
79, 86, 87
14, 41
J 5. MERZOUGA, TAZZARINE, OUARZAZATE : départ pour la région
présaharienne du Tafilalet et de sa vaste palmeraie, traversée du haut plateau
caillouteux et désertique en direction de Tazzarine. h en cours de route, puis
continuation par la longue et verdoyante Vallée du Draa. h x à Ouarzazate.
J 2. MARRAKECH : visite de la capitale du sud qui a donné
son nom au pays : la Koutoubia ou “mosquée des
Libraires”, le Palais de la Bahia, le musée des arts et
J 6. OUARZAZATE, AGADIR, ESSAOUIRA : route vers Taroudant en passant
à travers l’anti-Atlas avec un superbe parcours et de nombreux villages typiques.
Découverte de Taroudant, une ville pittoresque entourée de sa belle muraille
dorée et de ses nombreuses ruelles aux maisons rouges. h, puis route vers
Agadir, tour panoramique, continuation en longeant la côte Atlantique jusqu’à
Essaouira. h x.
16, 17
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Départements
de départ :
Vols le vendredi
ou le dimanche
22, 29,
35, 44,
49, 53,
56, 61,
72, 85
• 8/06 • 22/06
• 6/07 • 20/07 • 3/08
• 17/08 • 31/08
• 14/09
• 19/09
• 28/09
• 3/10
• 12/10 • 26/10
• 31/10
925 €
979 €
945 €
999 €
855 €
955 €
925 €
955 €
925 €
-65 €
Déduction RDV aéroport
14, 17, 53, 61,
36, 37,
72
41, 50,
79, 86, 87
14, 41
16, 17
965 €
1019 €
979 €
969 €
1023 €
999 €
909 € 875 €
1009 € 969 €
979 € 969 €
1009 € 969 €
979 € 925 €
-119 € -100 €
929 €
1023 €
1023 €
1023 €
979 €
-154 €
999 €
999 €
-123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de
départ • Les vols spéciaux France/Marrakech aller et retour • Les taxes aériennes
et de sécurité (60 € de province, 75 € de Paris au 15/04/2014) • Le circuit en
autocar climatisé ou minibus climatisé selon le nombre de participants
• L’hébergement en hôtels 3### et 4#### (normes marocaines) en chambre double
• La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • Les excursions
prévues au programme • Un guide francophone durant le circuit • L’assistance de
notre correspondant local • Les taxes de séjour et de promotion touristique marocaine
• L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La
garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 140 € • Les
déjeuners de J1 et J8 • Les boissons • Les pourboires. Carte nationale d’identité
ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes :
Europe Airpost, Air Méditerranée, Transavia
et le quartier des artisans marqueteurs. h. Après-midi libre pour une
découverte personnelle. h x.
J 13. ESSAOUIRA, AGADIR : départ par la route côtière vers la plus grande
station balnéaire du Maroc : Agadir. Du sommet de sa colline où se dressent
les ruines de la Kasbah, la vue porte sur la ville et son interminable plage de
sable fin. h puis visite des souks d’Inezgane. h x.
J 14. AGADIR, TAROUDANT, MARRAKECH : départ par la riche vallée du
Souss dont Taroudant a été longtemps la capitale, visite de la petite
Marrakech avec ses remparts crénelés, ses jardins luxuriants et son
artisanat. h puis continuation sur Marrakech. h x.
J 15. MARRAKECH / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire
du vol, transfert à l’aéroport de Marrakech. Formalités d’enregistrement et
vol pour votre aéroport de départ. Débarquement, puis retour dans votre ville
de départ.
INFO VERITE : selon le nombre de participants, les clients arrivant le dimanche
pourraient être regroupés avec les clients arrivant le lundi. Dans ce cas, la
visite de Marrakech pourrait avoir lieu le J14 au lieu du J2.
Prix pour un circuit de 15 jours au départ de votre région
Aéroports de
Brest
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
départ :
22, 29, 56 22, 29, 14, 17, 53, 61, 14, 41
16, 17
Départements
35, 44, 36, 37,
72
de départ :
49, 53, 41, 50,
56, 61, 79, 86,
72, 85
87
• 19/05
• 1/09 • 22/09
• 6/10
• 20/10
• 3/11
• 17/11
1449 € 1395 € 1449 € 1419 € 1473 € 1499 €
1479 € 1425 € 1479 € 1419 € 1473 € 1549 €
-
Déduction RDV
aéroport
-57 €
1515 € 1569 € 1525 € 1579 € 1565 €
1425 € 1479 € 1419 € 1473 € 1549 €
1355 € 1409 € 1375 € 1429 € 1499 €
-65 € -119 € -100 € -154 €
-123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers ou spéciaux France/Marrakech aller et retour • Les taxes
aériennes et de sécurité (60 € de province et 75 € de Paris au 15/04/14) • Le circuit en autocar climatisé ou minibus climatisé selon le nombre de participants • L'hébergement
en hôtels 3### et 4#### (normes marocaines) en chambre double et une nuit en bivouac • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J15 • Un guide
francophone durant tout le circuit • Les visites prévues au programme • L'assurance assistance rapatriement. Notre prix comprend : • La garantie annulation et bagages :
29 € • La chambre individuelle : 235 € • Les déjeuners des J1 et J5 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • Les boissons • Les
pourboires. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Royal Air Maroc, Air Méditerranée, Transavia
Aït Ben Haddou
CIRCUIT 11 JOURS
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
Nantes
Paris Paris 2 Bordeaux
J 7. ESSAOUIRA, MARRAKECH : visite d’ Essaouira, l’ex Mogador, son
port de pêche, ses remparts et canons de bronze, la médina : ses rues sont
particulièrement larges et animées. h et route vers Marrakech. A une vingtaine
de kilomètres d’Essaouira, nous voilà au cœur de la filière de l’huile d’Argan,
dans une coopérative féminine. Une économie solidaire, qui permet à près
de 1000 marocaines de travailler dans des conditions qu’elles choisissent et
là où les touristes ne s’aventurent que très peu, on ne peut être que dubitatif
face à la simplicité des lieux et des méthodes utilisées. h En option, possibilité
d’assister à un h spectacle Fantasia (env. 42 € à réserver sur place).
J 8. MARRAKECH / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire du
vol, transfert à l’aéroport de Marrakech. Formalités d’enregistrement et vol
spécial pour votre aéroport de départ. Débarquement, puis retour dans votre
ville de départ.
INFO VERITE : selon le nombre de participants, les clients arrivant le jeudi pourraient
être regroupés avec les clients arrivant le vendredi et ceux arrivant le lundi pourraient
être regroupés avec les clients arrivant le dimanche. Dans ce cas, la visite de
Marrakech pourrait avoir lieu le J7 au lieu du J2 pour les clients arrivant le vendredi
ou le dimanche.
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports
Nantes
Paris Paris 2
de départ :
22, 29, 35, 14, 17, 36, 53, 61, 14, 41
Départements
44, 49, 53, 37, 41, 50,
72
de départ :
56, 61, 72, 79, 86, 87
Vols le dimanche
85
ou le vendredi
• 16/05
975 €
1029 € 995 € 1049 €
• 18/05
975 €
1029 € 995 € 1049 €
• 1/06
845 €
899 €
895 € 949 €
• 15/06 • 29/06
945 €
999 €
965 € 1019 €
• 20/06
945 €
999 €
945 € 999 €
• 13/07 • 27/07
959 €
1013 € 975 € 1029 €
• 10/08 • 24/08
• 7/09 • 21/09
995 €
1049 € 999 € 1053 €
• 5/10 • 19/10
Bordeaux
16, 17
1029 €
899 €
999 €
1013 €
1049 €
• 12/09 • 10/10
979 €
1033 €
975 €
1029 €
-
Déduction RDV
aéroport
-65 €
-119 €
-100 €
-154 €
-123 €
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
Départements de départ :
• 05/05 • 08/09 • 22/09 • 06/10 • 20/10
• 19/05
• 15/05
• 02/06
• 16/06 • 30/06
• 19/06
• 14/07 • 28/07 • 11/08 • 25/08
• 11/09 • 9/10
Déduction RDV aéroport
Brest
Deauville
22, 29, 56
14, 50, 61
1049 €
1029 €
899 €
999 €
1139 €
-57 €
1049 €
999 €
1034 €
-65 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols spéciaux France/Marrakech aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (60 €
de province, 75 € de Paris au 15/04/2014) • L’assurance assistance rapatriement • Le circuit en autocar climatisé ou minibus climatisé selon le nombre de participants • L’hébergement
en hôtels 3### et 4#### (normes marocaines) en chambre double et une nuit en bivouac • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • Les excursions prévues
au programme. Notre prix ne comprend pas : • Les déjeuners des J1 et J8 • La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 125 € • Les boissons • Les
pourboires. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Air Méditerranée, Europe Airpost, Transavia
Merzouga
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
Marrakech
Maroc
Les Villes Impériales
8 jours à partir de 939 €
Exemple de prix pour un départ le 13/06/14 de Paris.
Maroc Désert
et Oasis en 4x4
Villes Impériales et
Côte Atlantique
8 jours à partir de 945 € 11 jours à partir de 1065 €
Exemple de prix pour un départ le 29/06/14 de Paris. Exemple de prix pour un départ le 14/11 de Nantes.
Marrakech, Casablanca, Rabat,
Meknès, Fès, Volubilis...
Marrakech, Ouarzazate, Tineghir,
Merzouga…
Marrakech, Casablanca, Meknès,
Fès, Essaouira...
Programme à découvrir p.146 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Programme à découvrir p.149 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Programme à découvrir p.151 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays
Essaouira
3
Les Offres Exclusives
A déduire des tarifs mentionnés dans les grilles tarifaires et
présentés sous un fond de couleur pour toute inscription réalisée
avant le 20 août 2014 pour les circuits. Le montant de la réduction
est défini suivant la couleur de fond.
pour toutes les dates
sur fond jaune
-75
pour toutes les dates
sur fond vert
€
-100 €
-150
Escapade
Maltaise
SUCCÈS
2013
Boissons
comprises
-200 €
955 €
DU J1 AU J8 : séjour en pension complète (boissons comprises) à l’hôtel
Seashells Resort At Suncrest 4#### à Qawra.
• Transfert en autocar ville
de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus
• Au carrefour des civilisations
Méditerranéennes, cette découverte de
Malte, offre une vision complète de la
destination et de ses richesses
• Une journée sur l'île de Gozo.
pour toutes les dates
sur fond marron
J 8. LA VALETTE / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire de
vol, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et vol
régulier pour votre aéroport de départ. Débarquement puis retour dans votre
ville de départ.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / LA VALETTE : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol pour la Valette. Accueil et transfert à l’hôtel Seashells
Resort At Suncrest 4#### situé à Qawra. h x à l’hôtel (le h pourra être servi
dans l’avion selon les horaires de vol).
Nos atouts
pour toutes les dates
sur fond rose
J 7. JOURNEE LIBRE : journée libre en pension complète. h x.
taxes aériennes incluses
La Valette, Mdina, Mosta,
île de Gozo, Grotte Bleue…
Découverte de l’île sans
changer d’hôtel
pour toutes les dates
sur fond bleu
€
v Vols Deauville, Nantes ou Paris / La Valette aller
et retour
à partir de
v
-50 €
J 6. PALAZZO PARISIO ET LA GROTTE BLEUE : temps libre au Palazzo
Parisio. Promenade dans l’une des vieilles rues de Naxxar. Continuation vers
la Grotte Bleue (prix du trajet en barque non inclus). h x.
SÉJOUR DÉCOUVERTE 8 JOURS
J 2. LA VALETTE : visite de la ville et des jardins d’Upper Baracca, le Palais
des Grands Maître, la cathédrale St Jean, puis musée des Beaux-Arts. h.
Projection du court-métrage “Malta Experience”. h x.
J 3. MDINA, RABAT, MOSTA : départ pour Mdina. Présentation du film “Tales
of The Silent City” au palais Gatto Murina. Visite du musée Wignacourt à
Rabat, la grotte de St Paul. Arrêt aux falaises de Dingli. Route vers le centre
d’artisanat de Ta’Qali. Arrêt aux “Bristow Potteries”. h. Visite de l’église
de Mosta et des jardins de San Anton. h x.
J 4. L’ILE DE GOZO : départ pour l’embarcadère de Cirkewwa puis
débarquement à Mgarr. Continuation sur Dwejra Bay, site naturel regroupant
le Fungus Rock, une mer intérieure (Inland Sea) et la “fenêtre d’Azur”. Visite
de la citadelle de Rabat. Présentation de “Gozo 360°”, montage audiovisuel
retraçant l’histoire de l’île. Visite des temples mégalithiques de Ggantija,
arrêt à Xlendi. h. Traversée retour. h x.
Dubaï
La Valette
J 5. LE SUD DE L’ILE ET TOUR DES PORTS : départ vers le village de
Siggiewi et visite de “The Limestone Heritage”. Visite du seul moulin à vent
qui fonctionne encore à Malte et à Gozo. Continuation vers Marsaxlokk,
célèbre pour ses “Luzzu”. h. Tour des ports à bord d’un bateau de
plaisance. h x.
INFO VERITE : pour des raisons techniques, l'ordre des excursions pourra
être modifié tout en respectant le contenu du programme.
Prix pour un séjour découverte de 8 jours au départ de votre région
Paris 2
Aéroports de départ :
Nantes
Paris
Départements de
départ :
• 20/05
• 27/05
• 10/06 • 17/06
• 8/07 • 15/07
• 5/08 • 12/08
• 9/09 • 16/09
• 7/10
• 14/10
22, 29, 35, 14, 17, 36, 53, 61, 72
44, 49, 53, 37, 41, 50,
56, 61, 72, 79, 86, 87
85
14, 41
1129 €
1279 €
1269 €
1209 €
1053 €
1053 €
1025 €
1055 €
1045 €
1095 €
985 €
955 €
1079 €
1109 €
1099 €
1149 €
1039 €
1009 €
-
-
1285 €
1339 €
-65 €
-119 €
-100 €
-154 €
1075 €
1225 €
1215 €
1155 €
999 €
999 €
Vols Transavia le lundi
• 7/07 • 14/07 • 4/08
• 11/08
Déduction RDV aéroport
Prix pour un séjour découverte de 8 jours au départ de votre région
Aéroport de départ :
Départements de départ : Vols le samedi
Deauville
14, 27 ,50, 61, 76
1089 €
-65 €
• 17/05
Déduction RDV aéroport
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ aéroport de départ • Les vols Air malta ou Transavia ou Sun Express France/Malte aller et retour • Les
taxes aériennes et de sécurité (43 € de Nantes et 50 € de Paris sur vols Transavia, 63 € de Paris sur vols Air malta, 50 € sur Transavia et 49 € de Deauville au 15/04/14)
• Les transferts aéroport/hôtel/aéroport • L'hébergement à l'hôtel Seashells Resort At Suncrest 4#### (normes maltaises) en chambre double • La pension complète du dîner
du J1 au petit déjeuner du J8 • Une boisson au cours des repas • Les excursions prévues au programme • Un guide accompagnateur • L'assistance de notre représentant
local • L'assurance assistance rapatriement. Notre ne prix comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 29 € • Les excursions facultatives • La chambre individuelle :
115 € • Les pourboires. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnie aérienne : Transavia, Air Malta, Sun Express
Jordanie
Vols
Vols
Bordeaux ou Paris / Amman
aller et retour
à partir de
1775 €
FORMULE
PREMIUM
J 1. REGION, AEROPORT DE
DEPART / PARIS / AMMAN
DES ROIS, KERAK, PETRA
J 2. SALT, VALLEE DU JOURDAIN,
PELLA, UMM QAIS, AMMAN
J 7. PETITE PETRA, WADI RUM
J 3. LES CHATEAUX DU DESERT
J 4. AJLOUN, JERASH, AMMAN
J 5. MADABA, MONT NEBO, ROUTE
J 8. WADI RUM, AQABA
J 9. MER MORTE, AMMAN...
J 10. ...PARIS / AEROPORT DE
DEPART, REGION
22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
J 7. ANTALYA, PERGE, ASPENDOS, ANTALYA : route, à travers la plaine
côtière de Pamphylie vers Perge. Continuation vers Aspendos dont le
théâtre est le mieux préservé d’Asie Mineure. h. Retour à Antalya, promenade
dans les ruelles de la vieille ville (Kaleiçi). Puis découverte de la porte
d’Hadrien, le Minaret Cannelé, la Tour d’Hidirlik... h x.
1895 € 1895 € 1845 € 1899 € 1795 € 1849 € 2019 €
-65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Istanbul - Mosquée bleue
Vols
v
Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Dubaï aller et retour.
v
à partir de
J 5. DIBBA AL FUJAIRAH, MUSANDAM, DIBBA AL FUJAIRAH : départ
pour la partie nord du Sultanat d’Oman. Embarquement pour une croisière
dans les fjords au nord de Musandam. Possibilité d’apercevoir des
dauphins. h à bord. Baignade et plongée. (Note : emportez votre passeport
avec vous, obligatoire pour les formalités). h x.
1825 €
taxes aériennes incluses
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Visites des villes de Dubaï, Al Ain et Abu
Dhabi • Croisière à Musandam (sultanat d’Oman)
• Déjeuner au célèbre hôtel Atlantis sur l'île de Palm
Jumeirah • Découverte des gigantesques centres
commerciaux de Dubaï, les " malls " • Safari en 4x4 dans
le désert avec dîner bédouin • Hébergement en hôtels
3###.
Nos atouts
J 4. DUBAI, SHARJAH, DIBBA AL FUJAIRAH : départ pour Sharjah et
tour de ville. Visite du Musée des Civilisations Islamiques. Arrêt au plus
ancien souk du pays, le Souk Al Arsa puis au Souk bleu. Continuation
vers Ras Al Khaimah, puis traversée du Um al Quwain et enfin Ajman. h.
Arrivée dans la zone de Dibba Al Fujairah. h x.
CIRCUIT 9 JOURS
Emirats Arabes Unis
Prix pour un circuit de 11 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 19/05 • 5/06
• 26/06
• 7/07
• 28/08
• 12/09
• 26/09
• 7/10
• 26/06
• 28/08 • 26/09
Déduction
RDV aéroport
1545 € 1545 € 1585 € 1639 € 1275 € 1329 € 1635 €
1349 € 1349 € 1385 € 1439 € 1175 € 1229 € 1435 €
1485 € 1485 € 1525 € 1579 € 1295 € 1349 € 1575 €
1465 € 1465 € 1495 € 1549 € 1275 € 1329 € 1549 €
1465 € 1465 € 1495 € 1549 € 1275 € 1329 € 1545 €
1619 € 1619 € 1655 € 1709 € 1445 € 1499 € 1705 €
1735 € 1735 € 1765 € 1819 € 1545 € 1599 € 1819 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert en autocar aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols Air France Province/Paris/Istanbul aller et retour • Les taxes
aériennes et de sécurité (146 € de Paris et 245 € de province au 15/04/2014) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • L’hébergement en hôtel 4#### (normes turques)
en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J11 • Les repas à bord des avions • Les excursions, visites et soirées mentionnées au programme
• Le circuit en autocar de grand tourisme climatisé • Les services d’un guide francophone • L’assurance assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie
annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 288 € • La promenade en bateau sur le Bosphore (env. 35 €, à réserver et à régler sur place) • Les boissons • Les
pourboires. Carte nationale d’identité valable 3 mois après le retour ou passeport en cours de validité. Compagnie aérienne : Air France
1875 € 1875 € 1825 € 1879 € 1775 € 1829 € 1999 €
Dubaï, Sharjah, Al Ain, Abu Dhabi…
Un voyage entre histoire, culture
et faste
J 11. ISTANBUL / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon
l’horaire du vol, transfert à l’aéroport d’Istanbul. Formalités d’enregistrement
et vol pour Paris. Débarquement ou continuation vers votre aéroport de
départ, puis retour dans votre ville de départ.
J 6. CAPPADOCE, KONYA, ANTALYA : traversée de la plaine de Konya.
Arrivée à Konya, ville sainte et ancienne capitale seldjoukide du sultanat de
Roum et visite du Musée de Mêvlana. h. Continuation vers Antalya la plus
grande station balnéaire de la Turquie. h x à Antalya.
16, 17
Pays de l'Or Noir
J 2. ISTANBUL : visite de la célèbre Mosquée Bleue,puis dé l’Hippodrome,
haut lieu de vie de la cité. Visite de la grandiose mosquée Sainte Sophie.
h en cours de visite. Continuation vers le palais de Topkapi. Puis temps
libre dans le Grand Bazar. h x.
J 5. LA CAPPADOCE : découverte de la Vallée Rouge, la vallée de Göreme
et ses églises rupestres décorées de superbes fresques. Traversée de la
vallée d’Avcilar et de la vallée de Kiliçlar et leurs ”cheminées de fées”. h.
Visite d’Avanos. Puis spectacle de derviches tourneurs. h x.
1875 € 1875 € 1815 € 1869 € 1775 € 1829 € 2009 €
-65 €
J 10. IZMIR OU SELCUK, BURSA, ISTANBUL : départ vers Bursa pour
la découverte de la première capitale ottomane située au pied de l’antique
Mont Olympe : visite de la Mosquée Verte, du Mausolée Vert puis la Grande
Mosquée Ulu Cami et le bazar de la soie. h. Continuation vers Istanbul.
Traversée du golfe d’Izmir en ferry et arrivée à Istanbul. h x.
J 4. ANKARA, CAPPADOCE : visite du Musée des Civilisations
Anatoliennes puis arrêt photo au Mausolée d’Atatürk. h. Continuation vers
la région volcanique de Cappadoce. Visite d’un ville souterraine, refuge
des premiers chrétiens. h x en Cappadoce.
2015 € 2015 € 1945 € 1999 € 1925 € 1979 € 2199 €
-57 €
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / ISTANBUL : départ de
votre région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol régulier Air France (via Paris) pour Istanbul. Accueil
puis transfert à l’hôtel. h à l’hôtel (ou à bord) x.
J 3. ISTANBUL, ANKARA : matinée libre. Possibilité (en supplément) de
promenade en bateau sur le Bosphore. h. Départ pour Ankara. h x.
• Transfert en autocar ville
de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Une
formule exclusive en 11 jours
• Un circuit riche et complet • Des vols Air
France avec départs de province.
Nos atouts
J 6. PETRA
Prix pour un circuit de 10 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Déduction
RDV aéroport
1175 €
taxes aériennes incluses
Istanbul, Ankara,
la Cappadoce, Antalya,
Pamukkale, Ephèse...
Le programme de référence
sur la Turquie en hôtels
4#### !
• Transfert en autocar ville de départ-aéroport
de départ aller et retour inclus • Vols Air
France • Hôtels 4#### • Excursion en 4x4 au
Wadi Rum • Soirée bédouine sur le site de
Petra • Logement à proximité du site de Petra • Groupes
limités à 35 personnes.
• 1/06
• 2/09 • 9/09
• 16/09
• 26/09
• 28/09 • 5/10
• 18/10 • 12/11
Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Istanbul aller et retour.
taxes aériennes incluses
Nos atouts
Départements
de départ :
J 9. PAMUKKALE, APHRODISIAS, EPHESE, SELCUK OU IZMIR : départ
pour Aphrodisias et visite de la ville antique dédiée à Aphrodite, découverte
du stade qui est le mieux conservé de toute l’Asie Mineure, le temple
d’Aphrodite, le Tétrapylon, le théâtre. h. Continuation vers Ephèse. Visite
du site avec la rue de marbre, l’Agora, la Fontaine de Trajan, la Bibliothèque
de Celcius, les vestiges du temple d’Artémis qui faisait partie des Sept
Merveilles du Monde. Ensuite, visite de la Maison de la Vierge Marie qui
a été désignée lieu de pèlerinage par le Vatican. h x à Selçuk ou à Izmir.
v
à partir de
SUCCÈS
2013
J 8. ANTALYA, PAMUKKALE : route vers Pamukkale à travers les
Montagnes du Taurus. Vsite des ruines hellénistiques. h. Continuation
vers Pamukkale. Visite de la nécropole de Hiérapolis. h x à Pamukkale.
CIRCUIT 11 JOURS
Splendeurs Ottomanes
v Vols Brest, Rennes, Nantes
v
v
Authentique
SUCCÈS
2013
Turquie
CIRCUIT 10 JOURS
J 6. DIBBA AL FUJAIRAH, AL AIN : visite de Fujairah, de son musée et
arrêt à la mosquée d’Al Badiya. Puis départ pour Al Ain. h en cours de
route. Arrivée à la ville-oasis d’Al Ain en fin d’après-midi. h x.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / DUBAÏ : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement et vol régulier Air France (via Paris) pour Dubaï. Accueil et
transfert à l’hôtel. h libre (ou à bord selon les horaires de vol). x.
J 7. AL AIN, ABU DHABI : pendant des milliers d’années l’oasis d’Al Ain
a été un arrêt caravanier important sur les anciennes routes
commerciales à travers l’Arabie. Découverte du plus important marché aux
chameaux du pays, puis du fort Jahili. Visite du Musée National d’Al Ain,
et du jardin Hilli. h. Départ vers Abu Dhabi. h dans un restaurant traditionnel.
x.
J 2. DUBAÏ : découverte de Dubaï. Premier arrêt photo devant la Grande
Mosquée de Jumeirah. Continuation vers Bastakyia, la vieille ville de
Dubaï et visite du Musée de Dubaï, situé dans l’ancienne forteresse d’Al
Fahidi. Puis traversée du Dubaï Creek, vue sur la ville en direction de Deira
et les fameux souks des épices et de l’or. Départ vers Palm Jumeirah h
à l’hôtel Atlantis 5#####. Visite du « Mall of the Emirates ». Temps libre
ou tenter l’expérience insolite de skier à Dubaï. h-croisière à bord d’un
boutre traditionnel. x.
J 8. ABU DHABI, DUBAI... : départ pour un tour de ville d’Abu Dhabi.
Visite de la Grande Mosquée de Sheikh Zayed. Passage auprès de la
Fondation Culturelle et continuation vers le palais d’Al Husn. Arrêt à
l’Héritage Village pour la visite de son musée. h. Découverte du projet géant
des îles Saadiyat. h, transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement puis
vol pour Paris. x à bord.
J 9. ...PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : arrivée à Paris en
matinée. Débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ, puis
retour dans votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 9 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 5/09
1925 € 1925 € 1875 € 1929 € 1845 € 1899 € 2079 €
• 7/10 • 28/10
• 7/11 • 19/11 1925 € 1925 € 1875 € 1929 € 1825 € 1879 € 2029 €
• 5/12
Déduction
RDV aéroport
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Dubaï aller et retour • Les taxes
aériennes et de sécurité (320 € de Paris et 393 € de Province au 15/04/2014) • L’hébergement en hôtels 3### (normes locales) en chambre double • La pension complète
du petit déjeuner du J2 au dîner du J8 • Les repas à bord des avions • Le circuit en autocar climatisé • Les excursions prévues au programme • Un guide-accompagnateur
francophone • Les taxes de séjour • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • Le supplément
chambre individuelle : nous consulter • Le port des bagages • L'excursion à la tour Burj Khalifa : 45 €, à réserver à l'inscription • Le circuit en hôtels 4#### : supplément
de 270 € par personne • Les boissons • Les pourboires. Passeport encore valable 6 mois après le retour et contenant au moins 1 page vierge. Il n’est pas
permis de rentrer sur le territoire si le passeport comporte un tampon israélien. Compagnie aérienne : Air France
J 3. DUBAI : découverte du plus grand centre commercial au monde, le
Dubaï Mall. Temps libre. Possibilité de monter au sommet de la tour Burj
Khalifa (45 €, à réserver à l’inscription). h. Départ pour un safari dans le
désert. Arrivée à un camp traditionnel de bédouins. h barbecue au
crépuscule, au rythme de la musique arabe traditionnelle. x.
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
Découvertes en
Israël
Merveilles
de Turquie
D’autres voyages
de rêves à découvrir
dans notre
8 jours à partir de 1695 € 12 jours à partir de 1265 €
catalogue “Vos
Exemple de prix pour un départ le 15/07 de Paris. Exemple de prix pour un départ le 02/10/14 de Paris.
voyages 2014”
Tel Aviv, St Jean d'Acre, Nazareth, Istanbul, Bursa, Ephèse, Pamukkale,
disponible dans
Aphrodisias, Antalya, Cappadoce,
Jérusalem, la Mer Morte,
votre agence de
Ankara...
Bethléem...
voyages
Programme à découvrir p.162 de notre catalogue Programme à découvrir p.160 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays
Nous venons vous chercher au plus proche de chez vous !
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays
4
Uçhisar
Visages
de Turquie
8 jours à partir de 965 €
Exemple de prix pour un départ le 10/06/14 de Paris.
Istanbul, Ankara, La Cappadoce,
Pamukkale, Ephèse...
Programme à découvrir p.159 de notre catalogue
v"Vos voyages 2014" Salaün Holidays
Ephèse
Madère
CIRCUIT 8 JOURS
Le Portugal
Vols
®
en Royal Class (voir p. 19)
Lisbonne, Nazaré, Porto, Guimaraes,
la Vallée du Douro, Coimbra, Fatima...
Avec un guide-accompagnateur
conférencier spécialiste du Portugal
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Un circuit avec de très bons hôtels
4#### • Un programme très complet avec la visite de
sites extraordinaires tels que le palais de Mateus et le
Bom Jesus Do Monte à Braga. • Une ballade en
tramway à Lisbonne • Des déjeuners typiques • 2
soirées animées.
Nos atouts
J 1. REGION, AEROPORT DE
DEPART / LISBONNE
J 6. FATIMA, NAZARE, COIMBRA,
FATIMA
J 2. LISBONNE
J 7. FATIMA, OBIDOS, PENICHE,
SINTRA, LISBONNE
J 3. LISBONNE, BATALHA,
BUCACO, AVEIRO, PORTO
J 4. PORTO, BRAGA
à partir de
EXCEPTIONNEL
Possibilité de Voyage
J 8. LISBONNE / AEROPORT DE
DEPART, REGION
J 5. GUIMARAES, MATEUS, LA
VALLEE DU DOURO, FATIMA
1079 €
à partir de
v
v
Boissons
comprises
taxes aériennes incluses
• 2/06
• 16/06 • 23/06
• 30/06
• 7/07
• 21/07
• 11/08
• 25/08
• 1/09
• 8/09
• 15/09 • 22/09
• 29/09 • 6/10
Déduction RDV
aéroport
14, 41
Boissons
comprises
22, 29,
35, 44,
49, 53,
56, 61,
72, 85
14, 17,
36, 37,
41, 50,
79, 86,
87
53, 61,
72
1279 €
1279 €
1279 €
1329 €
1289 €
1289 €
1289 €
1249 €
1249 €
1249 €
1249 €
1189 €
1189 €
1189 €
1235 €
1235 €
1235 €
1235 €
1189 €
1189 €
1189 €
1189 €
1243 €
1243 €
1243 €
1289 €
1289 €
1289 €
1289 €
1243 €
1243 €
1243 €
1243 €
1139 €
1135 €
1109 €
1169 €
1159 €
1225 €
1139 €
1079 €
1119 €
1129 €
1079 €
1193 €
1189 €
1163 €
1223 €
1213 €
1279 €
1193 €
1133 €
1173 €
1183 €
1133 €
1385 €
1385 €
1385 €
1409 €
1409 €
1409 €
1409 €
1385 €
1385 €
1385 €
1385 €
-57 €
-65 €
-119 € -100 € -154 €
-123 €
J 1. REGION, AEROPORT DE
DEPART / FUNCHAL
DU J1 AU J8 : séjour en pension
complète en hôtel 4#### (normes
portugaises) situé dans la région de
Funchal ou environs.
J 2. REUNION D’INFORMATION :
J 3. FUNCHAL
16, 17
Prix pour un séjour découverte de 8 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
Nantes
Paris Paris 2 Bordeaux
J 4. TOUR DE L’EST
J 5. EIRA DO SERRADO,
CAMARA DE LOBOS, FUNCHAL,
MONTE
J 6. TOUR DE L’OUEST
J 7. JOURNEE LIBRE
J 8. FUNCHAL / AEROPORT DE
DEPART, REGION
Santana
v
Nos atouts • Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Un circuit très complet avec la visite de
Lisbonne, Porto, Fatima, la Vallée du Douro et l'Algarve
• Une très bonne hôtellerie 4#### • La visite d'un élevage
de taureaux en Alentejo • Un séjour de 3 nuits en hôtel
4 #### en Algarve • Les services d'un guideaccompagnateur conférencier spécialiste du Portugal.
J 5. PORTO, LE PALAIS DE MATEUS, LA VALLEE DU DOURO, FATIMA :
le matin, départ pour Vila-Real et visite guidée (avec guide local) du palais
de Mateus, l’un des joyaux du baroque portugais. Puis, découverte de
la vallée du Douro, le grand fleuve portugais. h typique à Régua, dans
la quinta « Chez César ». Puis, continuation pour Fatima, le grand
sanctuaire portugais que vous pourrez découvrir en soirée. h x et
soirée fado.
v
Vols Brest, Nantes, Bordeaux ou Paris /
Lisbonne aller et retour
1429 €
J 6. FATIMA, BATALHA, EVORA : le matin, visite guidée (avec guide
local) du monastère de Batalha, chef-d’œuvre des arts gothique et
manuélin, classé par l’Unesco. h à Santarem puis visite guidée (avec
guide local) d’Evora, dont le centre historique est remarquablement
conservé et classé par l’Unesco : le temple romain, les remparts... h x.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / LISBONNE : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24), pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis envol pour Lisbonne sur vol spécial ou régulier.
Débarquement, accueil et transfert à Lisbonne. h x (en cas d’arrivée
tardive de l’avion, un h froid vous sera servi à l’hôtel).
J 7. EVORA, VISITE D’UN ELEVAGE DE TAUREAUX, L’ALGARVE :
traversée le matin des grands espaces de l’Alentejo où sont élevés les
fameux taureaux pour la corrida, dont le Portugal est l’un des foyers les
plus actifs au monde. Visite d’un élevage de taureaux où vous seront
expliqués tous les secrets de cette activité traditionnelle. h puis route vers
Albufeira. Installation pour 3 nuits à l’hôtel dans une des stations balnéaires
du littoral de l’Algarve. h x.
J 2. LISBONNE, SINTRA, OBIDOS, NAZARE : départ pour Sintra et
découverte de cette typique cité classée par l’Unesco. Continuation par
le Cap da Roca, le point le plus à l’Ouest du continent européen. h
cochon de lait à Negrais puis route pour Obidos : temps libre pour flânerie
dans cette cité ceinte de remparts magnifiquement conservés. h x à
Nazaré.
J 8. LE CAP SAINT-VINCENT : le matin, excursion à la découverte des
magnifiques paysages de l’Algarve : arrêt à la Ponte-da-Piedade, et son
littoral déchiqueté puis découverte du Cap Saint-Vincent, l’extrémité SudEst du continent européen. Temps libre pour flânerie dans les ruelles
animées de Lagos, lieu de départ des grandes découvertes africaines du
XVe siècle. h à l’hôtel. Après-midi libre pour détente. h x.
J 3. NAZARE, COIMBRA, PORTO : découverte d’un magnifique
panorama sur Nazaré depuis le promontoire du Sitio. Départ pour
Coimbra et visite guidée de la grande ville universitaire portugaise :
l’exceptionnelle bibliothèque Joanina, en bois doré du Brésil (entrée
incluse), le monastère de la Sainte-Croix... h puis route jusqu’à Porto et
visite d’un des célèbres chais de Vila-Nova-de-Gaia. Installation pour 2
nuits à l’hôtel à Porto. h x.
Escapade
J 9. FARO ET ALBUFEIRA : visite guidée de la vieille-ville de Faro, la
J 4. MONTECATINI, SAN GIMIGNANO, CHIANCIANO : route à travers
les magnifiques paysages toscans, aux collines verdoyantes, jusqu’à San
Gimignano : temps libre pour flânerie dans les ruelles de cette cité médiévale
remarquablement conservée. h à Sienne puis visite guidée (avec guide
local) l’éternelle rivale de Florence, l’une des plus belles villes d’Italie : la
Piazza del Campo, le Palais Public et sa tour de 88 mètres, la cathédrale
(vues extérieures)... h x à Chianciano.
Vols
v Vols aller Brest, Nantes ou Paris / Venise et
retour de Rome
à partir de
Boissons
comprises
1469 €
taxes aériennes incluses
Venise, Florence, Sienne, Assise, Rome
Circuit incluant la Chapelle Sixtine
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Les vols aller France/Venise et retour
Rome/France pour éviter les kilomètres inutiles • Un
circuit très complet, de seulement 810 km en autocar,
permettant la visite de villes extraordinaires, Venise,
Florence, Sienne, Pérouse, Assise et Rome • L’entrée
au Colisée et aux musées du Vatican à Rome • Un guideaccompagnateur spécialiste de l’Italie • Des écouteurs
individuels pour toutes les visites guidées.
Nos atouts
Florence
53, 61,
72
14, 41
16, 17
1375 € 1429 € 1375 € 1429 €
-
1295 € 1349 € 1295 € 1349 €
-
1385 € 1439 € 1385 € 1439 €
1385 € 1439 € 1385 € 1439 € 1515 €
1435 € 1489 € 1435 € 1489 €
-
1395 € 1449 € 1395 € 1449 €
-
1355 € 1409 € 1355 € 1409 €
-
1355 € 1409 € 1355 €
1255 € 1309 € 1255 €
1095 € 1149 € 1115 €
-65 € -119 € -100 €
1409 € 1495 €
1309 €
1169 €
-154 € -123 €
Brest
Deauville
Limoges
22, 29, 56
53, 61, 72
14, 41
1295 €
1395 €
1355 €
-57 €
1445 €
1365 €
-65 €
1425 €
-123 €
capitale de l’Algarve puis temps libre pour flânerie dans les ruelles animées
d’Albufeira, la grande station balnéaire portugaise. h à l’hôtel. Aprèsmidi libre pour découvertes personnelles ou détente. h x.
J 10. L’ALGARVE, LISBONNE : départ pour Lisbonne. h puis visite
guidée panoramique (avec guide local) de la capitale portugaise : la tour
de Belem, la place du marquis de Pombal, le pittoresque quartier de
l’Alfama, le musée des Carrosses (entrée comprise)... h x dans la
région de Lisbonne.
J 11. LISBONNE / AEROPORT DE DEPART, REGION : temps libre selon
l’horaire de vol (le cas échéant, h libre à la charge du participant). Transfert
à l’aéroport de Lisbonne. Formalités d’enregistrement, puis envol vers
votre aéroport de départ. Débarquement et retour dans votre ville
de départ.
Prix pour un circuit de 11 jours au départ de votre région
Paris Paris 2 Bordeaux
Aéroports
de départ :
Brest
Départements
de départ :
22, 29,
56
• 19/09
• 3/10
1629 € 1469 € 1523 € 1429 € 1483 €
1659 €
-57 €
-123 €
Déduction RDV
aéroport
Nantes
22, 29,
35, 44,
49, 53,
56, 61,
72, 85
-65 €
14, 17,
36, 37,
41, 50,
79, 86,
87
53, 61,
72
14, 41
-119 € -100 € -154 €
16, 17
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers ou spéciaux France / Lisbonne aller et retour • Les taxes aériennes
et de sécurité (vols Air France 125 € de Paris, 225 € de Brest ; vols Transavia 40 € de Nantes, vols TAP 120 € au 15/04/2014) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport
• Le circuit complet en autocar grand tourisme portugais • L’hébergement en hôtels 4#### (normes portugaises), en chambre double • La pension complète du dîner du
J1 au petit déjeuner du J11 • La boisson au cours des repas • La soirée Fado • Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme • Les services d’un
guide-accompagnateur durant tout le circuit • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 29 € • La
chambre individuelle : 240 € • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de
validité obligatoire. Compagnies aériennes : Air France, Transavia, TAP Portugal
CIRCUIT 8 JOURS
Italienne
v
des Ducs de Bragance à Guimarães. h x.
J 4. PORTO, BRAGA, GUIMARAES : le matin, visite guidée (avec guide
local) de Porto, la deuxième ville du Portugal, au site exceptionnel, dans
la vallée du Douro : la vieille-ville, la cathédrale (vues extérieures), le
palais de la Bourse (entrée incluse)... h puis excursion dans le Nord du
Portugal : découverte à Braga du magnifique sanctuaire du Bom Jesus
Do Monte et de son escalier monumental puis visite guidée du palais
Porto
1375 € 1429 € 1375 € 1429 € 1515 €
Déduction RDV aéroport
taxes aériennes incluses
Lisbonne, Coimbra, Porto, la Vallée
du Douro, Guimaraes, Evora, l'Algarve
NOUVEAUTÉ 2014 !
14, 17,
36, 37,
41, 50,
79, 86,
87
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols spéciaux France/Funchal aller et retour • Les taxes aériennes et de
sécurité (71 € au 15/04/2014) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • L’hébergement en hôtel 4#### (normes portugaises) en chambre double, dans la région de
Funchal ou environs • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • La boisson au cours des repas • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix
ne comprend pas : • L’assurance annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 224 € • Les pourboires. Carte nationale d'identité en cours de validité
obligatoire. Compagnies aériennes : Travel Services, White Air, Ent Air
Vols
à partir de
• 19/05
• 26/05 • 02/06 • 09/06
• 16/06
• 23/06 • 30/06 • 25/08
• 06/10
• 07/07
• 14/07
• 21/07 • 28/07 • 04/08
• 11/08
• 18/08
• 01/09 • 15/09 • 22/09
• 29/09
• 08/09
• 13/10
• 20/10
Aéroports de départ :
Départements de départ :
• 02/06
• 09/06
• 23/06
• 18/08
• 25/08
• 15/09
• 29/09
CIRCUIT 11 JOURS
Boissons
comprises
22, 29,
35, 44,
49, 53,
56, 61,
72, 85
Prix pour un séjour découverte de 8 jours au départ de votre région
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols spéciaux ou réguliers France / Lisbonne aller et retour • Les taxes
aériennes et de sécurité (vols Air France 225 € de Brest et 125 € de Paris ; vols Transavia 40 € de Nantes, vols TAP 120 € de Bordeaux au 15/04/2014) • Les transferts
aéroport-hôtel-aéroport • Le circuit complet en autocar portugais “classique” • L’hébergement en hôtels 4#### (normes portugaises), en chambre double • La pension
complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • La boisson au cours des repas • Les services d’un guide-accompagnateur conférencier pendant tout le circuit • Les
entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation bagages :
29 € • La chambre individuelle : 175 € • Le voyage en Royal Class : 40 € • Le déjeuner des J1 et J8 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au
programme. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Air France, Transavia, TAP Portugal
du Nord au Sud
Départements
de départ :
Déduction RDV aéroport
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Portugal
1095 €
taxes aériennes incluses
Nos atouts • Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Séjour découverte en étoile • Une
hôtellerie en 4#### • Bon rapport qualité/prix • Boissons
inlcuses aux repas.
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest
Nantes
Paris Paris 2 Bordeaux
de départ :
22, 29,
56
SUCCÈS
2013
Une formule de référence
en hôtel 4####
POSSIBILITÉ DE CIRCUIT EN AUTOCAR ROYAL CLASS :
pour toutes les dates en noir, en plus du circuit en autocar
® climatisé ‘‘classique’’, nous vous proposons ce circuit ‘’Le
Portugal’’ en autocar équipé de fauteuils Royal Class (voir tous
les avantages de ce concept p. 20) et de toilettes. Attention, cette offre est
limitée à 42 participants par départ (supplément de 40 €).
Départements
de départ :
v Vols Brest, Nantes, Bordeaux, Deauville, Limoges
ou Paris / Funchal aller et retour.
“l'Ile aux Fleurs”
v
Vols Brest, Nantes, Bordeaux ou Paris /
Lisbonne aller et retour.
SUCCÈS
2013
SÉJOUR DÉCOUVERTE 8 JOURS
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / VENISE, SOTTOMARINA : départ
de votre région (voir villes de départ p. 24), pour l’aéroport de départ.
Formalités d’enregistrement et envol pour Venise. Débarquement et accueil
par votre guide-accompagnateur et transfert à Sottomarina, station balnéaire
de l’Adriatique. Installation à l’hôtel pour 2 nuits. h x.
J 2. VENISE : journée consacrée à la découverte de Venise. Le matin, visite
guidée pédestre (avec guide local) de la «Sérénissime» : au cours d’une
promenade de 2 heures, de la gare de Santa Lucia à la place Saint-Marc,
vous parcourrez les fameux canaux qui font le charme de la ville, en
franchissant des ponts exceptionnels, dont le célèbre Rialto, enjambant le
Grand Canal. Petit temps libre au cours duquel possibilité (en supplément)
d’une inoubliable promenade en gondole h. L’après-midi, visite guidée
pédestre (avec guide local) du coeur de Venise : la place et la basilique
Saint-Marc, le Palais des Doges, le pont des Soupirs, le théâtre de la
Fenice (vues extérieures)... Embarquement sur un vaporetto pour un retour
par le Grand Canal bordé de centaines de palais. Retour en bateau à
Sottomarina, en soirée. h x.
J 3. SOTTOMARINA, FLORENCE, MONTECATINI : départ pour la Toscane
et autoroute jusqu’à Florence. h puis visite guidée (avec guide local) du
berceau de la Renaissance, l’une des plus belles villes d’Europe :
l’extraordinaire place de la cathédrale, les rives de l’Arno, le Ponte Vecchio
(vues extérieures)... h x à Montecatini Terme.
J 5. CHIANCIANO, PEROUSE, ASSISE : le matin, départ pour Pérouse,
capitale de l’Ombrie, située sur une colline à 493 m au dessus de la vallée
du Tibre. Visite guidée panoramique pédestre (avec guide local) de cette
cité médiévale fortifiée, qui a conservé ses murailles : la place du 4 Novembre
et le palais des Prieurs, la cathédrale Saint-Laurent (vues extérieures)... h
à Sainte-Marie-des-Anges puis visite guidée (avec guide local) d’Assise,
entourée de ses remparts, imprégnée du souvenir de Saint-François : la
basilique, le château médiéval, l’église Sainte-Claire (vues extérieures)...
h x.
J 6. ASSISE, ROME : le matin, autoroute pour Rome, par la vallée du Tibre.
Visite guidée (avec guide local) des extraordinaires basiliques romaines,
Sainte-Marie-Majeure et Saint-Jean-de-Latran. h puis visite guidée (avec
guide local) de la « Rome Antique »: l’arc Constantin, parfaitement conservé,
le Colisée (entrée incluse), le plus grand amphithéâtre jamais construit par
les Romains, le Forum, la principale place de Rome au cours de l’Antiquité,
la colline du Capitole et son panorama sur l’ensemble monumental antique...
Installation pour 2 nuits à l’hôtel à Rome. h x.
J 7. ROME : le matin, visite guidée panoramique pédestre (avec guide local
et écouteurs individuels) du Vatican : la place Saint-Pierre et la basilique,
œuvre de l’architecte Bramante, les musées du Vatican et la chapelle Sixtine,
décorée par les plus grands artistes de la Renaissance (entrée incluse)... h
puis visite guidée de la « Rome Baroque » : le panthéon et son incroyable
coupole antique, la fontaine de Trevi... h x.
J 8. ROME / AEROPORT DE DEPART, REGION : temps libre selon les
horaires de vol. Transfert à l’aéroport de Rome, formalités d’enregistrement
et envol pour votre aéroport de départ. Débarquement puis retour dans votre
ville de départ (le cas échéant, h est libre, à la charge du participant).
Voir note page 6.
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports
de départ :
Départements
de départ :
• 3/06
• 10/06(1)
• 2/09
• 9/09(1)
• 16/09
Déduction RDV
aéroport
Brest
Nantes
Paris
22, 29, 56 22, 29, 35, 14, 17, 36, 53, 61, 72
44, 49, 53, 37, 41, 50,
56, 61, 72, 79, 86, 87
85
Paris 2
14, 41
1539 €
1469 €
1523 €
1469 €
1523 €
-57 €
-65 €
-119 €
-100 €
-154 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
(1)
Circuit inversé avec vol aller France / Rome et retour de Venise. Le programme
de visite est intégralement respecté.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols aller France/Venise et retour Rome/France ou circuit inversé • Les taxes
aériennes et de sécurité (37 € de Nantes, 200 € de Brest et de Rennes au 15/04/2014) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • Le circuit complet en autocar climatisé
italien • L’hébergement en hôtels 3### ou 4#### (normes italiennes), en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • La boisson au
cours des repas • Les visites guidées et visites de sites prévues au programme, avec écouteurs individuels • L’entrée au Colisée et au Forum romain, aux musées du Vatican
• Les services d’un guide-accompagnateur durant tout le circuit • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le supplément Formule Premium :
299 € • La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 180 € • Le déjeuner des J1 et J8 • Les entrées payantes des musées et monuments non
prévus au programme • La promenade en gondole à Venise (à régler sur place). Carte nationale d'identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies
aériennes : Air France, Transavia
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
Le Lac d’Orta - L’île de San Giulio
Lisbonne
Week end à
Lisbonne
4 jours à partir de 595 €
Exemple de prix pour un départ
les 08/09 et 19/09/14 de Paris.
Programme à découvrir p.71 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
L’Essentiel de l’Italie
8 jours à partir de 1319 €
Exemple de prix pour un départ le 01/10/14 de Paris.
Le Grand Tour
de Sardaigne
8 jours à partir de 1395 €
Les Lacs Italiens, Bologne, Pérouse,
Assise, Sienne, Orvieto, Rome,
Florence…
Exemple de prix pour un départ le 27/06/14 de Paris.
Programme à découvrir p.89 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays
Programme à découvrir p.97 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays
5
Costa Smeralda, Alghero, Capo
Caccia, Cagliari…
Îles Eoliennes
Les Offres Exclusives
A déduire des tarifs mentionnés dans les grilles tarifaires et
présentés sous un fond de couleur pour toute inscription réalisée
avant le 20 août 2014 pour les circuits. Le montant de la réduction
est défini suivant la couleur de fond.
-50
€
-75
€
La Sicile
et les îles Eoliennes
-100 €
pour toutes les dates
sur fond vert
-150 €
pour toutes les dates
sur fond rose
-200 €
pour toutes les dates
sur fond marron
J 6. REGION DE CATANE, SYRACUSE, PIAZZA ARMERINA : visite du site
archéologique de Syracuse. h. Départ pour Piazza Armerina et visite libre
de la Ville Romaine du Casale. h x dans la région de Piazza Armerina.
J 7. REGION DE PIAZZA ARMERINA, AGRIGENTE, PALERME : départ
pour Agrigente et visite de la vallée des Temples dont ceux d’Hercule, de
Junon et de la Concorde. h. Continuation vers la région de Palerme. h x.
1455 €
J 8. PALERME / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire du vol,
transfert à l’aéroport de Palerme. Formalités d’enregistrement et vol pour votre
aéroport de départ. Débarquement, puis retour dans votre ville de départ.
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PALERME : départ de votre région
(voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol spécial pour Palerme. Accueil par notre
correspondant puis transfert à l’hôtel. h x dans la région de Palerme.
INFO VERITE : les entrées dans les sites de notre circuit découverte à la date
de son élaboration représentent environ 57,50 € par personne et sont à régler
sur place. L’accès dans les musées et les sites archéologiques est gratuit
pour les moins de 18 ans et les plus de 65 ans (sur présentation de la carte
d’identité, sauf pour les entrées à la vallée des temples, chapelle Palatine et
aux Cathédrales de Monreale et Palerme: payante pour tous). Tout changement
émanant des autorités locales serait intégralement répercuté auprès de notre
clientèle. Attention : à certaines dates, le circuit peut-être réalisé en arrivant
sur l’aéroport de Catane, tout en respectant l’intégralité du programme de
visites.
J 2. PALERME, MONREALE, CEFALU : visite guidée de Palerme : centre
historique. h. Départ pour la visite de Cefalù, accueillante petite ville d’artisans
et de pêcheurs. Visite de la cathédrale. Visite du lavoir médiéval et temps
libre. Continuation vers la région de Milazzo. h x.
J 3. MILAZZO, LIPARI, PANAREA, STROMBOLI : embarquement pour
Lipari. Installation à l’hôtel. h. Départ pour l’île de Panarea, découverte du
petit port de San Pietro. Embarquement pour le périple des îlots. Continuation
vers Stromboli à Ginostra puis la Sciara del Fuoco. h x.
• Transfert ville de départaéroport de départ aller et
retour inclus • Excursion à
l’Etna (1800 m) incluse • Excursion en
bateau avec visite de Panarea, Vulcano et
Stromboli • 2 nuits sur l’île de Lipari.
Nos atouts
Venise
Vols Nantes, Bordeaux ou Paris /
Palerme aller retour
v
à partir de
Palerme, Île de Panarea,
Stromboli, Mont Etna,
les Latomies, Île d’Orthygie…
Un programme original pour
une belle découverte des îles
Éoliennes
pour toutes les dates
sur fond bleu
à régler sur place) de monter en téléphérique puis en 4x4 au cratère central.
h x dans la région de Catane.
SUCCÈS
2013
v
pour toutes les dates
sur fond jaune
CIRCUIT 8 JOURS
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
Nantes
Paris Paris 2 Bordeaux
J 4. LIPARI, VULCANO : départ pour une visite de l’île. h à l’hôtel. Départ
pour Vulcano et découverte des différents phénomènes volcaniques qui s’y
produisent. Arrêt aux Faraglioni et à la grotte des anges. Ensuite arrêt à la
“grotta dei cavalli“ (grotte des chevaux) et à la piscine de Venere. Continuation
vers Gelso, puis visite du petit port de Vulcano, possibilité de prendre un
bain dans la fameuse boue curative (environ 4 €). Retour à Lipari. h x.
Iles Eoliennes
Départements
de départ :
22, 29, 35, 14, 17, 53, 61,
44, 49, 53, 36, 37,
72
56, 61, 72, 41, 50,
85
79, 86, 87
• 16/05 • 23/05 • 6/06
• 20/06
• 25/07 • 22/08
• 5/09 • 12/09 • 19/09
J 5. TAORMINE, ETNA, REGION DE CATANE : embarquement pour
Milazzo. Débarquement et continuation vers Taormine. Visite du théâtre grécoromain. Puis la visite du Mont Etna. Montée jusqu’à 1800 m et visite des
cratères des Monts Silvestri. h. Possibilité (en supplément, environ 62 €
Déduction RDV aéroport
1595 €
1455 €
1699 €
1595 €
-65 €
1649 €
1509 €
1753 €
1649 €
-119 €
1595 €
1465 €
1689 €
1595 €
-100 €
14, 41
16, 17
1649 €
1519 €
1743 €
1649 €
-154 €
1649 €
1509 €
1753 €
1649 €
-123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols spéciaux France/Palerme aller et retour • Les taxes aériennes et de
sécurité (51 € au 15/04/2014) • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport • Le circuit en autocar climatisé • L’hébergement en hôtels 3### et 4#### (normes locales) en
chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • Les excursions prévues au programme • Les services d’un guide-accompagnateur durant
tout le circuit • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 240 €
• Les boissons • Les entrées dans les monuments et sites historiques (prévoir environ 57,50 €) • Montée au cratère central de l’Etna : environ 62 € • Les taxes de séjour
• Les pourboires. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : XL Airways, Volotea, Mistral Air,
Transavia
Le Grand Tour
v Vols aller Nantes, Bordeaux ou Paris /
Venise aller et retour.
v
d'Italie
à partir de
EXCEPTIONNEL
Boissons
Incluses
®
J 5. MONTECATINI, SAN GIMIGNANO, SIENNE, CHIANCIANO : départ
pour San Gimignano et temps libre. h dans une ferme biologique. Visite
panoramique avec guide local de Sienne : la Piazza del Campo, le Palais
Public et sa tour, la cathédrale (vues extérieures)... h x à Chianciano.
CIRCUIT 15 JOURS
Voyage en Royal Class inclus
dans le prix (voir p. 19)
• Transfert ville de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus • Autocar
Royal Class Salaün Holidays • Circuit de
prestige très complet, permettant la visite des plus belles
villes d’Italie • Entrée dans les principaux monuments
incluse • Bonne hôtellerie 3### Sup. et 4#### (normes
Italiennes) • Guide accompagnateur spécialiste de l’Italie
et des écouteurs individuels pour toutes les visites
guidées • Visite de Rome “by night” incluse.
Nos atouts
J 15. VENISE / AEROPORT DE DEPART, REGION : temps libre selon les
horaires de vol. Transfert à l’aéroport de Venise. Formalités d’enregistrement
et vol pour votre aéroport de départ. Débarquement puis retour dans votre
ville de départ.
J 7. ROME : visite panoramique pédestre avec guide local du Vatican : la
place St-Pierre, la chapelle Sixtine (entrées incluses)... h. Visite panoramique
avec guide local de Rome : le panthéon, la fontaine de Trévi... h, puis tour
panoramique de Rome by-night (avec guide et autocar local). x.
2619 €
taxes aériennes incluses
Nota : les personnes de moins de 18 ans et de plus de 65 ans bénéficient
de la gratuité dans certains monuments italiens. Ne pouvant faire de
gestion individualisée et par souci d’équité entre nos clients, nous avons
du calculer le prix de ce voyage en établissant une moyenne entre les
personnes soumises aux droits d’entrées et celles bénéficiant de la gratuité.
Notre offre est donc forfaitaire et ne peut, en aucun cas, faire l’objet de
remboursement.
J 8. ROME, POMPEI, LE GOLFE DE NAPLES : visite avec guide local de
Naples : le château Neuf, le Palais Royal (vues extérieures), la galerie
Umberto Ier, le théâtre San Carlo... h. Puis, visite avec guide local du site
de Pompéi. Installation pour 2 nuits à Sorrente ou environs. h x.
J 9. CAPRI : journée libre en pension complète à l’hôtel. Possibilité d’excursion
journée (en supplément) sur l’île de Capri. Embarquement pour la traversée
de la baie de Naples. Arrivée à Capri et tour panoramique avec guide local.
Arrêt au village d’Anacapri. h à Capri puis temps libre. Retour en soirée. h x.
Prix pour un circuit de 15 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
J 10. LE GOLFE DE NAPLES, ASSISE : départ pour la traversée de la
Campanie et du Latium, h et arrivée à Assise. Visite panoramique d’Assise
avec guide local. h x à Assise ou environs.
J 2. REGION DE VENISE, MILAN, LE LAC MAJEUR : départ pour Milan,
h. Visite panoramique avec guide local : le Dôme, le théâtre de la Scala,
le château Sforza (vues extérieures)... h x dans la région du lac Majeur.
Départements
de départ :
J 11. ASSISE, RAVENNE, BOLOGNE : départ pour Ravenne et arrivée pour
le h. Visite avec guide local de l’église Saint-Vital (entrée incluse). h x dans
la région de Bologne.
J 3. LE LAC MAJEUR, PISE, MONTECATINI : route pour Strésa et
embarquement pour les îles Borromées sur le lac Majeur : visite avec guide
local du Palais et promenade dans les jardins d’Isola Bella. h. Pise : la place
des Miracles. Installation à l’hôtel à Montecatini pour 2 nuits. h x.
Milan
J 14. LES ILES DE LA LAGUNE, VENISE : embarquement pour une excursion
aux îles de la Lagune : Murano et Burano. h croisière sur la lagune, dans
le bassin de Saint-Marc. Retour à Venise et visite avec guide local du palais
des Doges (entrée incluse). h x.
J 6. CHIANCIANO, ROME : route pour Rome. h. Visite avec guide local de
Rome : l’arc Constantin, le Colisée et le Forum (entrées incluses), la colline
du Capitole... Installation pour 2 nuits à l’hôtel à Rome. h x.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / VENISE : départ de votre région
(voir villes de départ p. 24), pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement et vol régulier pour Venise. Accueil par votre guideaccompagnateur. En cas d’arrivée le matin à Venise, transfert à Padoue et
temps libre pour découverte personnelle de la ville et de la basilique SaintAntoine (le cas échéant, h libre, à la charge du participant). Cette découverte
de Padoue ne pourra être effectuée par les voyageurs arrivant à Venise dans
l’après-midi... h x dans la région de Venise.
Milan, Pise, Florence, Sienne, Rome,
Naples, Pompéi, Ravenne, Venise...
midi libre. Possibilité (en supplément) de promenade en gondole. h x.
22, 29,
35, 44,
49, 53,
56, 61,
72, 85
14, 17, 53, 61, 14, 41
36, 37,
72
41, 50,
79, 86,
87
16, 17
• 20/05 • 3/06 • 8/07
2689 € 2689 € 2743 € 2619 € 2673 € 2809 €
• 22/07 • 15/08
• 2/09
2689 € 2689 € 2743 € 2619 € 2673 € 2809 €
formule PREMIUM
2689 € 2689 € 2743 € 2619 € 2673 € 2809 €
• 16/09
J 12. SIRMIONE, VERONE, LE LAC DE GARDE, VENISE : découverte de
Sirmione. h. Départ pour Vérone et visite panoramique avec guide local.
Installation à l’hôtel pour 3 nuits dans la région de Venise. h x.
J 4. FLORENCE : visite panoramique pédestre (avec guide local) de Florence :
la place de la cathédrale, le Ponte Vecchio (vues extérieures)... h. Visite (avec
guide local) de la galerie des Offices (entrée incluse). h x.
22, 29,
56
Déduction RDV
aéroport
J 13. VENISE : départ vers Venise et transfert en vaporetto par le Grand Canal.
Arrivée place Saint-Marc et visite panoramique avec guide local. h. Après-
-57 €
-65 €
-119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols spéciaux ou réguliers France/Venise aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (37 € de Nantes et 230 € de Brest et de Rennes au 15/04/2014)
• Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • Le circuit complet en autocar Royal Class • L’hébergement en hôtels 3### Sup. et 4#### (normes italiennes), en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J15 • La boisson au
cours des repas • Les visites guidées et visites de sites prévues au programme, avec écouteurs individuels • L’entrée à la Galerie des Offices à Florence, au Colisée et au Forum romain, à la chapelle Sixtine, à l’église Saint-Vital à Ravenne. • La visite de Rome
by-night • Les services d’un guide accompagnateur durant tout le circuit • Les taxes de séjours • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le supplément Formule Premium : 729 € • La garantie annulation et bagages : 50 €
• La chambre individuelle : 388 € • Le déjeuner des J1 et J15 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • L’excursion facultative à Capri : 77 € • La promenade en gondole à Venise (à régler sur place). Carte nationale
d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Air France, Transavia
v Vols Nantes, Bordeaux ou Paris / Palerme
aller et retour
SUCCÈS
2013
1099 €
v
v
à partir de
taxes aériennes incluses
Palerme, Agrigente, Taormine, Syracuse,
l’Etna, Cefalu...
Le programme de référence en Sicile
• Transfert ville de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus • Circuit en
hôtels 4 #### • Visites de Palerme,
Agrigente, Taormine • Excursion à l'Etna, le plus grand
volcan d'Europe en activité • Repas typiques.
Départements
de départ :
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PALERME
J 2. PALERME
J 3. PALERME, AGRIGENTE OU SCIACCA
J 4. AGRIGENTE, CATANE
J 5. CATANE, SYRACUSE, TAORMINE
J 6. L’ETNA, TAORMINE
J 7. TAORMINE, MESSINE, PALERME
J 8. PALERME / AEROPORT DE DEPART, REGION
• 16/05*
• 23/05 • 30/05
• 13/06
• 6/06*
• 20/06
• 27/06*
• 4/07 • 11/07
• 18/07 • 1/08 • 8/08
• 15/08 • 22/08
• 25/07*
• 29/08
• 5/09* • 12/09*
• 19/09 • 26/09
• 3/10
Déduction RDV
aéroport
Boissons
Incluses
CIRCUIT 11 JOURS
Vols
v Vols aller Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux
ou Paris / Milan et retour de Rome
à partir de
EXCEPTIONNEL
®
Possibilité de voyage
en Royal Class (voir p. 19)
Milan, Venise, Florence, Rome, Naples...
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Paris 2 Bordeaux
Aéroports
Nantes
Paris
de départ :
Nos atouts
INFO VERITE : voir ci-dessus.
Les Trésors
d’Italie
CIRCUIT 8 JOURS
Le Grand Tour
de Sicile
1949 €
taxes aériennes incluses
J 10. LA BAIE DE NAPLES, ROME
J 11. ROME / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION
• Transfert ville de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus • Autocar
Royal Class Salaün Holidays sur place
• Un circuit incluant le Palais des Doges ; le Colisée et
le Forum • Un déjeuner typique dans une ferme toscane
• Un guide-accompagnateur spécialiste de l’Italie et des
écouteurs individuels pour toutes les visites guidées.
Nos atouts
22, 29, 14, 17, 36, 53, 61,
35, 44, 37, 41, 50,
72
49, 53, 79, 86, 87
56, 61,
72, 85
14, 41
16, 17
1225 €
1279 €
1235 €
1289 €
1279 €
1325 €
1379 €
1315 €
1369 €
1379 €
1225 €
1299 €
1099 €
1279 €
1353 €
1153 €
1225 €
1299 €
1125 €
1279 €
1353 €
1179 €
1279 €
1353 €
1153 €
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / MILAN, LE LAC MAJEUR :
1335 €
1389 €
1335 €
1389 €
1389 €
J 3. LE LAC DE GARDE, VENISE, TREVISE
1249 €
1325 €
1235 €
1325 €
-
1303 €
1379 €
1289 €
1379 €
-
1255 €
1335 €
1225 €
1325 €
1325 €
1309 €
1389 €
1279 €
1379 €
1379 €
1303 €
1379 €
1289 €
1379 €
-
J 4. TREVISE, FLORENCE, MONTECATINI
-65 €
-119 €
-100 €
-154 €
-123 €
J 8. ROME, LA BAIE DE NAPLES
J 2. LE LAC MAJEUR, MILAN, LE LAC DE GARDE
J 5. PISE, LUCQUES
Voir nota ci-dessus.
Prix pour un circuit de 11 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements
de départ :
14, 17,
36, 37,
41, 50,
79, 86,
87
53, 61, 14, 41
72
16, 17
• 13/07* • 23/07(1)*
2049 € 2049 € 2103 € 1949 € 2003 € 2069 €
• 2/08* • 2/09*
• 12/09(1)*
2049 € 2049 € 2103 € 1949 € 2003 € 2069 €
formule PREMIUM
• 22/09
J 6. MONTECATINI, SAN GIMIGNANO, SIENNE, CHIANCIANO
Royal Class offert
J 7. CHIANCIANO, ROME
Déduction RDV
aéroport
J 9. LA COTE AMALFITAINE, POMPEI
22, 29, 22, 29,
35, 44,
56
49, 53,
56, 61,
72, 85
2049 € 2049 € 2103 € 1949 € 2003 € 2069 €
-57 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers aller France/Milan et retour Rome/France ou circuit inversé • Les
taxes aériennes et de sécurité (200 € au 15/04/2014) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L’hébergement en hôtels 3###
et 4#### (normes italiennes), en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J11 • La boisson au cours des repas • Les visites guidées et
visites de sites prévues au programme, avec écouteurs individuels • L’entrée au palais et aux jardins d’Isola Bella ; au Palais des Doges à Venise ; à la cathédrale de Pise ;
au Colisée et au Forum romain ; au site de Pompéi • Les services d’un guide-accompagnateur durant tout le circuit • Les taxes de séjours • L’assurance assistance rapatriement.
Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class : 40 € • Le supplément Formule Premium : 399 € • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre
individuelle : 282 € • Le déjeuner des J1 et J11 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • Les pourboires. Carte nationale d'identité
ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnie aérienne : Air France
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols spéciaux France/Palerme aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité
(51 € au 15/04/2014) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • Le circuit en autocar climatisé • L'hébergement en hôtels 4#### (normes locales) en chambre double • La pension
complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • Les excursions prévues au programme • Les services d'un guide accompagnateur durant tout le circuit • L'assurance assistance
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 180 € • Les boissons • Les entrées dans les monuments
et sites historiques (prévoir environ 70 €) • Les pourboires • La soirée folklorique et "Palerme by night": environ 41 € • La montée au cratère central de l’Etna : environ 65 €
• Les taxes de séjour. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Europe Airpost, Air Méditerranée,
Primera Air, Volotea, XL Airways, Mistral Air, Transavia
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
Dolce Vita
Napolitaine
Rome
La Toscane
et Rome
et les plus belles
D’autres voyages
de rêves à découvrir
îles de la Baie de Naples
dans notre
8 jours à partir de 1449 € 8 jours à partir de 1639 €
catalogue “Vos
Exemple de prix pour un départ le 13/06/14 de Paris. Exemple de prix pour un départ le 03/06/14 de Paris.
voyages 2014”
Naples, Pompéi et le vésuve, la côte Rome, Pompéi, la côte Amalfitaine,
disponible dans
Amalfitaine, les pouilles, Alberobello, Capri, l’île d’ischia, Procida, Naples…
votre agence de
Programme détaillé à découvrir p. 86 de notre
Lecce...
catalogue "Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
Programme détaillé à découvrir p. 87 de notre
voyages
catalogue "Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
Nous venons vous chercher au plus proche de chez vous !
8 jours à partir de 1519 €
Exemple de prix pour un départ le 27/05/14 de Paris.
Assise, Florence, Lucques, Pise, San
Gimignano, Sienne, Rome...
Programme détaillé à découvrir p. 83 de notre
catalogue "Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
Procida
6
Paysage de Toscane
v Vols Brest, Nantes, Bordeaux ou Paris /
Héraklion aller et retour.
J 4. RETHYMNON : journée libre en pension complète à l’hôtel. Possibilité
(à partir de début mai avec supplément) d’excursion dans les gorges de
Samaria, les plus longues d’Europe avec 18 km de descente dans un parc
naturel protégé. Ce site magnifique et impressionnant abrite une faune et
une flore très riches. h x.
1175 €
J 5. KNOSSOS, HERAKLION, AGIOS NIKOLAOS : départ le matin pour
Héraklion, capitale de la Crète : visite du site archéologique de Knossos,
la plus grande œuvre de la civilisation Minoenne. Visite de la ville d’Héraklion
: la rue 1866 et son marché, visite de la cathédrale Agios Minas et la
fontaine Morosini. h dans une taverne d’Héraklion. L’après-midi, route vers
Agios Nikolaos, agréable station balnéaire. h x.
CIRCUIT COMBINÉ 8 JOURS
La Crète
d’Est en Ouest
v
à partir de
SUCCÈS
2013
Boissons
comprises
taxes aériennes incluses
La Chanée, Rethymnon, Héraklion,
Agios Nikolaos...
Une formule de référence en hôtel de
Cat. B Sup
• Transfert ville de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus • Séjour dans
deux régions différentes pour une
découverte complète de la Crète • Visite de la Chanée
avec son port vénitien • L’excursion sur l’île de
Spinalonga incluse • La boisson au lors des
repas• Hôtellerie de qualité.
Nos atouts
DU J 5 AU J 8 : séjour en pension complète (boissons comprises) du dîner
du J5 au petit déjeuner du J8 à Agios-Nikolaos en hôtel catégorie B Sup.
(normes grecques).
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / HERAKLION : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d'enregistrement puis vol spécial pour Héraklion. Accueil par notre
correspondant puis transfert à l'hôtel. h x à Rethymnon où dans sa région.
J 6. SITIA, VAI, TOPLOU : le matin, départ pour Sitia, charmante ville de
bord de mer, la Palmeraie de Vai et le Monastère de Toplou. A 68 km d’Agios
Nikolaos, Sitia est un port pittoresque construit en amphithéâtre sur la rive
occidentale d’une baie magnifique. h. L’après-midi, continuation de la visite
vers Vaï, petit hameau à l’est duquel s’étend la fameuse palmeraie du même
nom. Puis visite du monastère fortifié de Toplou. Retour à l’hôtel. h x.
DU J 1 AU J 5 : séjour en pension complète (boissons comprises) du dîner
du J1 au petit déjeuner du J5 à Rethymnon en hôtel catégorie B Sup. (normes
grecques).
J 2. LA CHANEE : le matin, départ de l’hôtel pour La Chanée, deuxième
ville de Crète, qui a su conserver une atmosphère d’un autre temps avec
ses vestiges historiques, qui donnent à cette ville un cachet d’un autre temps
tout à fait particulier. Promenade dans les ruelles de la vieille ville, le marché.
h. L’après-midi, continuation vers la colline de Prophitis Ilias, sur laquelle
se trouvent le monument et la tombe d’Eleftherios Venizelos et de son fils
Sophocle (vue panoramique de La Chanée). h x.
J 7. KRISTA, ELOUNDA , SPINALONGA, AGIOS NIKOLAOS : le matin,
départ vers le pittoresque village de Krista, réputé pour ses tissages
artisanaux et ses broderies. Visite de la chapelle byzantine de la Panaghia
Kera, église à coupole fondée au XIIIe siècle. Continuation vers Elounda,
petite station balnéaire à 10 km d’Agios Nikolaos. Traversée en caïque
vers l’île de Spinalonga, séparée de la côte par le canal de Poros. Visite
CIRCUIT 11 JOURS
Le Grand Tour
de Grèce
Vols
v
Vols Brest, Nantes, Rennes, Bordeaux ou
Paris / Athènes aller et retour
v
à partir de
SUCCÈS
2013
1645 €
taxes aériennes incluses
Athènes, Épidaure, Mycènes, Corfou,
les Météores, Delphes, Santorin…
Le circuit le plus complet sur la Grèce,
incluant l’extraordinaire Santorin
• Transfert ville de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus • Magnifique
programme touristique, très complet,
incluant les plus beaux sites de Grèce continentale,
Athènes, l’Argolide, les Météores et Delphes
• Découverte des 2 plus belles îles de Grèce : Corfou
et Santorin • 2 nuits à Santorin • Services d’un guideaccompagnateur spécialiste de la Grèce • Très bonne
hôtellerie 3### Sup. et 4####.
Nos atouts
Santorin
J 3. TOLO, NAUPLIE, EPIDAURE, MYCENES, PATRAS : journée consacrée
à la découverte des trésors de la péninsule d’Argolide. Arrêt à Nauplie,
ancienne capitale de la Grèce, l’une des cités les plus élégantes du pays.
Puis route jusqu’à Epidaure : visite guidée (avec guide local) du sanctuaire
d’Asclépios où est magnifiquement conservé l’un des plus beaux théâtres
antiques. h puis visite guidée (avec guide local) du site archéologique de
Mycènes, capitale d’une des civilisations les plus importantes de l’Antiquité :
vous y découvrirez la célèbre porte des Lionnes et l’enceinte cyclopéenne.
Puis continuation par le Péloponnèse jusqu’à Patras. h x.
v
• Transfert ville de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus • La croisière
en pension complète • L'hébergement en
cabine Premium • Les boissons au cours des repas
• Les animations • Un accompagnateur Salaün Holidays
(pour 30 participants minimum) • Le forfait de séjour à
bord.
Mykonos
22, 29,
56
22, 29,
35, 44,
49, 53,
56, 61,
72, 85
14, 17,
36, 37,
41, 50,
79, 86,
87
• 19/05
• 26/05
• 16/06
• 23/06 • 30/06
• 1/09 • 8/09
• 15/09
• 22/09
• 29/09
1295 €
1345 €
-
-
Déduction RDV
aéroport
53, 61,
72
14, 41
16, 17
1225 € 1279 €
1225 € 1279 €
1285 € 1339 €
1299 €
1299 €
1359 €
1375 € 1345 € 1399 € 1315 € 1369 €
1389 €
1325 € 1285 € 1339 € 1245 € 1299 €
1195 € 1175 € 1229 € 1175 € 1229 €
1235 € 1195 € 1249 € 1175 € 1229 €
1319 €
1249 €
1249 €
-57 €
-123 €
-65 €
-119 € -100 € -154 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
J 11. ATHENES / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : temps libre
selon le vol (le cas échéant, h libre, à la charge du participant). Transfert à
l’aéroport d’Athènes, formalités d’enregistrement et vol pour Paris.
Débarquement ou continuation vers l’aéroport de départ, puis retour dans
votre ville de départ.
INFO VERITE : les fréquences de bateau sont indiquées sous réserve de
changement sans préavis de la part des compagnies maritimes ou pour
cause de force majeure, par exemple mauvaises conditions météorologiques.
Les horaires seront reconfirmés sur place.
Prix pour un circuit de 11 jours au départ de votre région
Aéroports
de départ :
Brest Rennes
Nantes
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29,
35, 44,
56
de départ :
49, 53,
56, 61,
72, 85
Paris
Paris Bordeaux
2
14, 17, 53, 61, 14, 41
36, 37,
72
41, 50,
79, 86,
87
16, 17
• 01/07
1799 € 1799 € 1825 € 1879 € 1645 € 1699 € 1915 €
• 18/08
1999 € 1999 € 1995 € 2049 € 1825 € 1879 € 2095 €
• 05/09
1875 € 1895 € 1895 € 1949 € 1695 € 1749 € 1965 €
• 13/09
1875 € 1875 € 1895 € 1949 € 1695 € 1749 € 1965 €
• 03/10
1825 € 1825 € 1865 € 1919 € 1695 € 1749 € 1955 €
• 13/10
1875 € 1875 € 1895 € 1949 € 1695 € 1749 € 1975 €
Déduction RDV
-57 €
aéroport
-65 €
-65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers aller retour Province/Paris/Athènes • Les taxes aériennes et
de sécurité (145 € de Paris et 235 € de province au 15/04/2014) • Le circuit complet en autocar climatisé • La traversée maritime Le Pirée-Santorin aller et retour
• L’hébergement en hôtels de catégorie 3### Sup. et 4#### (normes grecques), en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J11 (sauf
le déjeuner du J8 et le dîner du J10) • Les excursions, visites guidées, entrées et visites de sites prévues au programme • Les services d’un guide accompagnateur francophone
• La location du matériel de guidage avec écouteurs • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 €
• La chambre individuelle : 290 € • Le déjeuner des J8 ; le dîner du J10 • Les boissons • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • Les
pourboires. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnie aérienne : Air France
maisons aux toits bleus et aux murs blanchis à la chaux.
CROISIÈRE 8 JOURS
J 6. PLAISIRS EN MER : journée de navigation durant laquelle vous pourrez
profiter des infrastructures de votre bateau de croisière.
v
Vols aller Brest, Rennes, Nantes,
Bordeaux ou Paris / Venise aller et retour
J 7. CROATIE - DUBROVNIK (8H - 13H) : découvrez Dubrovnik, port
extrêmement développé de la côte dalmate qui, avec ses îles, ses criques,
ses points de vue pittoresques, offre l’un des plus beaux panoramas de la
riviera des deux côtés de l’Adriatique. Savoureux mélange de cultures, la
Croatie est un véritable joyau, à découvrir sans attendre.
1345 €
J 8. VENISE / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : débarquement
à partir de 9h et transfert à l’aéroport de Venise. Formalités d’enregistrement
et vol pour Paris. Débarquement ou continuation vers votre aéroport de
départ, puis retour dans votre ville de départ.
taxes aériennes incluses
Nos atouts
Départements
de départ :
J 6. KALAMBAKA, LES METEORES, DELPHES : matinée consacrée à la
visite guidée (avec guide local) de la région des Météores, gigantesques
pitons rocheux, surmontés de monastères. Sur les 24 monastères bâtis au
cours des siècles, seuls 5 sont encore habités. Vous en visiterez 2. h.
Continuation vers Delphes, dans le cadre grandiose du massif du Parnasse
(2457 m). h x à Arachova.
J 9. SANTORIN : journée consacrée à la découverte de Santorin, la perle
des Cyclades, l’un des hauts lieux du tourisme mondial. Santorin et les îles
voisines seraient le vestige d’un volcan qui se serait effondré lors d’une
éruption, vers 1600 avant JC, à l’époque minoenne. Il en reste aujourd’hui
un site exceptionnel, l’île entourant une caldera submergée. Le matin, départ
pour un tour de Santorin, passant par ses plus beaux villages. Vous visiterez
le site archéologique d’Acrotiri réouvert en 2012 après avoir été restauré.
Continuation pour la visite du village de Pygros et visite de l’église byzantine
Episkopi. h en taverne. Continuation pour le village d’Oia, rendu célèbre par
ses églises aux coupoles bleues, la “carte postale” de la Grèce. h x.
J 4. PATRAS, CORFOU : départ par le nouveau pont à haubans reliant le
Péloponnèse à la Grèce continentale, magnifique ouvrage d’art de 2,8 km.
Puis route par la région historique de l’Epire jusqu’à Igoumenitsa. h puis
traversée maritime pour Corfou, la plus belle des îles Ioniennes.
Débarquement puis découverte de la ville de Corfou et de Kanoni, site
exceptionnel avec une vue imprenable sur la célèbre “île au souris”... h x.
Bari, Corfou, Mykonos, Santorin,
Dubrovnik
NOUVEAUTÉ 2014 !
À bord du Costa Fascinosa
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest
Nantes
Paris Paris 2 Bordeaux
de départ :
J 10. SANTORIN, ATHENES : matinée libre pour découverte personnelle
de cette île exceptionnelle. h puis transfert au port de Santorin.
Embarquement sur un ferry pour la traversée de la mer Egée, jusqu’au Pirée.
h libre à bord (à la charge du participant). Débarquement vers 23h30 puis
transfert à l’hôtel dans la région d’Athènes. x.
J 8. LE PIREE, CROISIERE EN MER EGEE, SANTORIN : transfert matinal
au port du Pirée et embarquement sur un ferry pour une croisière de 8 heures
en mer Egée, jusqu’à Santorin, avec escale sur les îles de Paros et Naxos
(pas de possibilité de visite). h libre à bord (à la charge du participant).
Arrivée vers 15h00, débarquement puis transfert à l’hôtel. Installation pour
2 nuits à l’hôtel à Santorin. Puis, découverte de Fira, le chef-lieu de l’île, au
site remarquable, dominant la caldera. h x.
J 2. ATHENES, LE CANAL DE CORINTHE, TOLO : journée consacrée à
la découverte de la capitale grecque. Visite guidée panoramique (avec guide
local) d’Athènes : la place Syntagma, le parlement et ses célèbres Evzones,
l’arc d’Hadrien, l’Acropole et son remarquable ensemble de monuments
dont le Parthénon et l’Erechthéion (entrée incluse)... h puis temps libre pour
flâneries dans le quartier animé de Plaka. Départ pour le Péloponnèse et
arrêt à l’impressionnant canal de Corinthe : inauguré en 1893, long de 6300
m et d’une profondeur de 52 m. h x à Tolo.
à partir de
À NOTER : à certaines dates, le circuit peut être inversé en respectant
l’intégralité du programme des visites.
J 5. CORFOU, KALAMBAKA : matinée consacrée à la découverte de l’île
de Corfou, au charme incomparable. Visite guidée de la ville de Corfou : la
vieille ville, l’esplanade de la Spienada,... Visite de l’Achilleion, le palais de
l’impératrice Sissi. h. Traversée en ferry jusqu’à Igoumenitsa puis route par
la région d’Epire jusqu’à Kalambaka, en Thessalie. h x.
J 7. DELPHES, ATHENES : visite guidée (avec guide local) du site
archéologique de Delphes, sanctuaire dédié à Apollon : la voie sacrée, le
trésor des Athéniens, le temple d’Apollon, le stade... Puis visite du musée
de Delphes. h. Continuation vers la région de l’Attique. h x dans la région
d’Athènes.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART/ PARIS / ATHENES : départ de
votre région pour l’aéroport de départ (voir villes de départ p. 24). Formalités
d’enregistrement puis vol régulier Air France pour Athènes. Débarquement,
accueil. Installation à l’hôtel au centre-ville de la capitale grecque. h x (en
cas d’arrivée tardive de l’avion, le h peut être remplacé par un h froid).
Croisière
Les Îles Grecques
J 8. HERAKLION / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire du
vol, transfert à l’aéroport d’Héraklion. Formalités d’enregistrement et vol
spécial pour votre aéroport de départ. Débarquement, puis retour dans votre
ville de départ.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols spéciaux France/Héraklion aller et retour • Les taxes aériennes et de
sécurité (45 € de Province, 50 € de Paris au 15/04/2014) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • Le circuit en autocar climatisé • L’hébergement en hôtels catégorie
B Sup. (normes locales) en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • La boisson au cours des repas • Les excursions prévues au
programme • Les services d'un guide accompagnateur du J2 au J7 • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et
bagages : 29 € • La chambre individuelle : 90 € (sauf pour les départs du 16, 23, 30/06 et 1, 8/09 : 135 €) • L’excursion facultative du J4 aux Gorges de Samaria (environ
70 € à régler sur place) • Les pourboires. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Transavia,
Primera Air, Air Méditérranée
J 3. PHAESTOS, GORTYS, MATALA : départ pour la visite du site
archeologique de Phaestos, le deuxième plus grand de l’île. Continuation
vers les ruines de la cité Gréco-Romaine de Gortys ; ce site est l’un des
plus anciens de la Crète. h. L’après-midi, poursuite de l’excursion en direction
du sud de l’île, et plus particulièrement à Matala, jadis petit hameau de
pêcheurs ; aujourd’hui, centre touristique moderne. Le site doit sa renommée
aux grottes artificielles creusées dans la falaise. h x.
Elounda
d’un îlot rocailleux de 400 m de long et sur 200 m de large, où les vénitiens
construisirent une puissante et superbe forteresse en 1579 cédée aux turcs
en 1715. h en taverne en cours de journée. Retour à l’hôtel. h x.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / VENISE : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement et vol régulier Air France pour Venise (via Paris). Accueil
puis transfert au port. Embarquement à bord du COSTA FASCINOSA.
Appareillage vers 17h. h x.
Forfait 3 excursions 135 € à réserver à l’inscription
DU J1 AU J8 : croisière dans la catégorie choisie en pension complète, avec
escales au cours desquelles de nombreuses excursions vous seront
proposées (avec supplément). Horaires donnés à titre indicatif et pouvant
être soumis à modifications.
Pour vous, Salaün Holidays a sélectionné 3 excursions que nous vous proposons de
réserver dès votre inscription pour vous faire bénéficier de conditions tarifaires
préférentielles.
NOTRE OFFRE SPÉCIALE EXCURSIONS
• VISITE DE PALEOKASTRITSA ET DE CORFOU (4H) : départ pour Paleokastritsa,
l'un des plus beaux lieux de vacances de l'île. Visite de l'ancien monastère sacré et
de ses jardins. Halte à Kanoni et vue sur la baie jusqu'au couvent de Vlacherna et
à l'île de Pontikonosi. Retour à Corfou Ville pour une promenade à pied. Temps libre
avant de remonter à bord.
J 2. ITALIE - BARI (14H - 16H) : Bari, la deuxième métropole du midi italien,
née comme grand centre agricole, industriel et surtout commercial, est
pourvue d’un port dynamique et d’un important carrefour d’échanges avec
le Proche-Orient. Découvrez la vieille ville et les principaux monuments,
parmi lesquels la basilique de Saint Nicolas et la cathédrale,
le Musée Archéologique et la Pinacothèque Provinciale.
• VILLAGE D'OIA - SANTORIN (4H30) : départ en autocar jusqu'au village d'Oia en
longeant la côte. Balade dans les ruelles bordées de maisons de couleur ocre aux toits
bleus en forme de coupole qui caractérisent l'île tout entière. Vue panoramique sur les
îles alentour. Temps libre à Thira avant de redescendre en téléphérique.
J 3. GRECE - CORFOU (8H - 13H) : à l’extrême Nord des îles ioniennes,
découvrez à Corfou une mosaïque de verdure et des côtes suggestives
marquées par ses influences culturelles et artistiques. Profitez de cette escale
pour visiter le centre historique avec ses petites rues très pittoresques, ses
édifices aristocratiques et l’église de Saint Spiridon, protecteur de l’île.
• VISITE DE DUBROVNIK (4H) : départ par la nouvelle route panoramique, vue sur
Dubrovnik et sa côte. Visite du Monastère des Franciscains. Puis visite du Monastère
des Dominicains, le Palais du Recteur ainsi que le Palais Sponza, remarquable pour
sa cour à colonnes et ses sculptures en pierre. Passage par l'église de Saint-Blaise.
Après la visite guidée, temps libre pour la visite de la ville.
Costa Fascinosa
Prix pour une croisière de 8 jours au départ de votre région
Aéroports
de départ :
Brest Rennes
Nantes
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29,
35, 44,
56
de départ :
49, 53,
56, 61,
72, 85
• 11/08
• 1/09
• 13/10
• 3/11
2125 €
1895 €
1725 €
1495 €
2125 €
1895 €
1725 €
1495 €
2125 €
1875 €
1695 €
1475 €
Paris
Paris Bordeaux
2
14, 17, 53, 61, 14, 41
36, 37,
72
41, 50,
79, 86,
87
16, 17
2179 €
1929 €
1749 €
1529 €
2179 €
1929 €
1749 €
1529 €
1975 €
1745 €
1575 €
1345 €
2029 €
1799 €
1629 €
1399 €
Type de cabine intérieure PREMIUM
Déduction RDV
-57 €
aéroport
-65 €
-65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Supplément cabine extérieure balcon : 420 € par personne.
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
J 4. GRECE - MYKONOS (15H - 23H) : Mykonos, la capitale de la plus
belle île des Cyclades, véritable carte postale de la Grèce, mais également
station estivale à la mode réputée pour la beauté de ses plages et ses petites
ruelles pleine de charme. Appelée l’île blanche et bleue, elle est la plus
cosmopolite et la plus animée des îles grecques.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols Province/Paris/Venise aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité
(106 € de Paris et 177 € de province au 15/04/2014) • Les transferts aller et retour aéroport/port de Venise • Les taxes portuaires • Le port des bagages • L’hébergement
en cabine intérieure Premium, extérieure ou extérieure balcon selon la catégorie choisie à bord du Costa Fascinosa • Le cocktail de bienvenue du commandant • La pension
complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 (avec petit déjeuner au restaurant, déjeuner, buffet, tea-time sucré/salé, dîner, surprises de minuit, distributeurs d’eau, de
glaçons, de café, de thé et de glaces aux restaurants et buffets durant les repas) • L’eau et le vin lors des déjeuners et dîners à bord du bateau • Le forfait de séjour à bord
• Les activités et animations à bord ainsi que l’utilisation des équipements du bateau (piscine, chaises longues, gymnase, bains à hydro-massages, sauna, bibliothèque...) • Le
forfait de séjour à bord • L’assistance du personnel francophone • Un accompagnateur Salaün Holidays pour 30 participants minimum • L’assurance assistance-rapatriement.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La cabine individuelle : nous consulter • Les excursions facultatives proposées au départ
du bateau. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Compagnie aérienne : Air France
J 5. GRECE - SANTORIN (7H - 14H) : île de l’archipel des Cyclades,
Santorin vous étonnera par ses villages typiques, sa culture héritée de
différentes nationalités, son volcan encore actif sur l’île de Nea Kameni ou
encore ses somptueux paysages. D’après la légende, Santorin serait la
mythique Atlantide. L’ensemble présente tout un contraste de couleurs : le
noir et le rouge des roches, le bleu de la mer et le blanc lumineux de ses
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
Grèce - Epidaure
La Grèce classique et
îles du Golfe Saronique
8 jours à partir de 1245 €
Exemple de prix pour un départ le 24/05/14 de Nantes.
Athènes, Tolo, Nauplie, Mycènes,
Poros, Epidaure, Hydra, Mystra...
Programme à découvrir p.126 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Santorin
Découverte
des Cyclades
8 jours à partir de 1325 €
Exemple de prix pour un départ le 24/05/14 de Paris.
Paros, Naxos, Santorin, Délos,
Mykonos…
Programme à découvrir p.129 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays
7
Trésors Antiques
8 jours à partir de 1395 €
Exemple de prix pour un départ le 10/11/14 de Paris.
Savone, Rome, Messine,
Athènes, Izmir, Héraklion,
La Valette …
Programme à découvrir p.337 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays
Le Costa NéoRomantica
Les Offres Exclusives
A déduire des tarifs mentionnés dans les grilles tarifaires et
présentés sous un fond de couleur pour toute inscription réalisée
avant le 20 août 2014 pour les circuits. Le montant de la réduction
est défini suivant la couleur de fond.
-50 €
-75 €
pour toutes les dates
sur fond vert
-100 €
pour toutes les dates
sur fond bleu
-150
Prague, Vienne, Budapest
-200 €
1179 €
taxes aériennes incluses
République Tchèque,
Autriche, Hongrie...
L’Empire Austro-Hongrois.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PRAGUE : départ de votre région
pour l’aéroport de départ (voir villes de départ p. 24). Enregistrement puis vol
spécial pour Prague. Accueil puis transfert à l’hôtel. h x.
J 2. PRAGUE : journée consacrée à la découverte de Prague. Visite guidée
panoramique (avec guide local) du quartier Hradcany, le quartier du Château :
le monastère de Strahov, la cathédrale Saint-Guy, la place et la basilique SaintGeorges. Continuation de la visite par les jardins du Château offrant un superbe
panorama sur la ville. h. Suite de la visite guidée de Prague avec le quartier
admirablement conservé de Mala Strana : l’église Saint-Nicolas, Notre Dame
de la Victoire... h spectacle folklorique tchèque. x.
• Transfert en autocar ville
de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • 2 jours
complets à Prague • Arrivée à Prague et
retour de Budapest • Seulement 660 km
en autocar • La boisson au cours des repas
• Guide-accompagnateur pendant tout le
circuit de Prague à Budapest • Hôtellerie
3 ### Sup. ou 4 #### (normes locales).
Nos atouts
€
v Vols aller Nantes, Bordeaux ou Paris /
Prague et retour de Budapest
à partir de
Boissons
incluses
v
pour toutes les dates
sur fond jaune
Europe Centrale
Continuation de la visite guidée de Vienne avec les cours du Palais de la
Hofburg. h dans un «heuriger», taverne typique de Vienne où l’on déguste
du vin nouveau dans une atmosphère musicale et conviviale. x.
CIRCUIT 8 JOURS
pour toutes les dates
sur fond rose
pour toutes les dates
sur fond marron
Prague
Budapest
J 6. LA BOUCLE DU DANUBE, BUDAPEST : entrée en Hongrie, route par
Györ et arrivée à Esztergom, ancienne capitale des souverains hongrois. h.
Visite de la Basilique Saint-Adalbert, la plus grande du pays. Visite de la
forteresse de Visegrad. Route pour Szentendre, ville au patrimoine historique
d’une grande richesse. Arrivée à Budapest en fin d’après midi. h x.
J 7. BUDAPEST : journée consacrée à la visite guidée panoramique (avec
guide local) de Budapest, la capitale magyare divisée en deux par le Danube.
Début de la visite de Buda : le mont Gellert, le Palais Royal, la basilique SaintEtienne et le Bastion des Pêcheurs... h. Visite guidée panoramique (avec
guide local) de Pest : le Parlement, la basilique Saint- Etienne, l’opéra National,
la Place des Héros dominée par le monument du Millénaire... h x.
J 8. BUDAPEST / AEROPORT DE DEPART, REGION : transfert à l’aéroport
de Budapest. Formalités d’enregistrement et vol spécial pour votre aéroport
de départ. Débarquement, puis retour dans votre ville de départ.
INFO VÉRITÉ : le circuit peut s’opérer dans le sens Prague - Budapest ou
Budapest - Prague. L’ordre du programme peut-être inversé ou modifié, mais
les visites seront intégralement respectées.
J 3. PRAGUE : visite guidée panoramique (avec guide local) de Stare Mesto,
la vieille ville de Prague : Josefov, le quartier juif, la place de la Vieille Ville avec
son horloge astronomique du XVe siècle, l’église baroque Saint- Nicolas. h
en cours de visite. Continuation de la visite de Stare Mesto : le Pont Charles
orné de statues, la Place de la République, la Tour Poudrière... h x.
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
Nantes
Paris Paris 2 Bordeaux
J 4. PRAGUE, VIENNE : départ pour Vienne, ancienne capitale du Saint
Empire romain germanique. h. Visite du château de Schönbrunn, ancienne
résidence d’été des Habsbourgs. Vous découvrirez la Grande Galerie, la salle
des Cérémonies, les appartements de Marie-Thérèse et de François de
Lorraine. Visite du musée des Carosses présentant berlines, calèches et
autres carosses qui assuraient le transport de la famille impériale. h x à
Vienne ou dans les environs.
• 19/05 • 26/05 • 2/06
• 9/06 • 16/06 • 23/06
• 30/06 • 7/07 • 14/07
• 21/07
• 28/07 • 4/08 • 11/08
• 18/08 • 25/08
• 1/09 • 8/09 • 22/09
• 15/09
• 29/09
• 6/10
J 5. VIENNE : visite guidée panoramique (avec guide local) de l’ancienne
capitale des Habsbourg : le parlement, l’Opéra, le musée des Beaux Arts,
l’hôtel de Ville, la Vieille Ville avec la cathédrale Saint Etienne. Vous visiterez
la salle d’apparat de de la Bibliothèque Nationale Autrichienne. h.
Départements
de départ :
22, 29, 35, 14, 17, 36, 53, 61,
44, 49, 53, 37, 41, 50,
72
56, 61, 72, 79, 86, 87
85
Déduction RDV aéroport
14, 41
16, 17
1415 €
1469 € 1315 € 1369 €
-
1349 €
1319 €
1403 € 1259 € 1313 €
1373 € 1259 € 1313 €
-
1349 €
1403 € 1259 € 1313 €
-
1415 €
1415 €
1355 €
1269 €
-65 €
1469 €
1469 €
1409 €
1323 €
-119 €
1315 €
1315 €
1255 €
1179 €
-100 €
1369 €
1369 €
1309 €
1233 €
-154 €
1475 €
-123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols spéciaux France/Prague à l’aller et Budapest/France au retour • Les taxes aériennes et de sécurité (71 € au 15/04/14) • Le circuit complet en autocar
grand tourisme avec air conditionné • L’hébergement en hôtels 3### Sup. ou 4#### (normes tchèques, autrichiennes et hongroises), en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • La boisson au cours des repas
• Le dîner dans un heuriger à Vienne • Le dîner spectacle folklorique tchèque • Les services d’un guide-accompagnateur durant tout le circuit de Prague à Budapest • Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme • L’assurance
assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation bagages : 29 € • La chambre individuelle : 235 € • Le déjeuner des J1 et J8 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • Les
pourboires. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Travelservice, Easyjet
J 4. PRAGUE : journée consacrée à la visite guidée panoramique (avec guide
local) de Prague. Découverte du quartier de Stare Mesto, la vieille ville de
Prague : la tour Poudrière, la place de la Vieille-ville et l’église Notre Dame de
Tyn, l’hôtel de ville et son horloge astronomique, l’église baroque de SaintNicolas (vues extérieures)... h puis visite guidée du quartier de Mala Strana,
de l’autre côté de la Vltava, en passant par le célèbre pont Charles, symbole
de la ville. En soirée, vous assisterez à un magnifique h-spectacle folklorique
tchèque. x.
CIRCUIT 11 JOURS
v
Le Grand Tour
d’Europe Centrale
SUCCÈS
2013
Boissons
incluses
Allemagne, République Tchèque,
Autriche, Hongrie, Slovaquie, Pologne
Le circuit le plus complet
sur cette destination !
J 6. VIENNE : journée consacrée à la découverte de Vienne. Entrée en Autriche
et visite guidée panoramique (avec guide local) de la capitale des Habsbourg :
la cathédrale Saint-Etienne, le Ring, l’opéra, le palais impérial de la Hofburg
(vues extérieures)... h. Visite guidée (avec guide local) du château de
Schönbrunn, ancienne résidence d’été de la famille impériale : vous y
découvrirez les magnifiques salles de réception et les appartements privés
de Marie-Thérèse et François-Etienne de Lorraine. Retour à Bratislava en
soirée. h x.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / BERLIN : départ de vote
région pour l’aéroport de départ (voir villes de départ p. 24). Formalités
d’enregistrement puis vol régulier Air France (via Paris) pour Berlin. Accueil
par votre guide-accompagnateur puis transfert à l’hôtel. h x.
J 7. BRATISLAVA, BUDAPEST : entrée en Hongrie et autoroute jusqu’à
Budapest : montée sur le mont-Gellert depuis lequel vous bénéficierez d’un
magnifique panorama sur la ville. h puis visite guidée (avec guide local) de
la capitale hongroise : le quartier de Buda avec la basilique Saint-Etienne et
le Bastion des Pêcheurs dominant le Danube ; le quartier de Pest avec la
place des Héros, la rue Andrassy, l’opéra... h x.
J 2. BERLIN : journée consacrée à la découverte de la capitale allemande.
Visite guidée panoramique (avec guide local) de Berlin : la porte de
Brandebourg et la Pariserplatz, l’avenue Unter-den-Linden, le Kudamm, le
musée du Mur de Berlin à Checkpoint Charlie, retraçant les dramatiques
28 années de séparation de la ville (entrée incluse). h. Visite guidée (avec
audioguides) du musée de Pergame, collection unique d’oeuvres
monumentales de l’Antiquité dont l’autel de Pergame et la monumentale porte
du marché de Milet, remarquablement conservés. Temps libre ou possibilité
d’effectuer une croisière sur les canaux de la Spree (non inclus dans le forfait).
Retour à l’hôtel en soirée. h x.
J 8. BUDAPEST, LES MINES DE SEL DE WIELICZKA, CRACOVIE : entrée
en Slovaquie et route par le massif des Carpates, Ruzomberok. h. Entrée
en Pologne et route jusqu’à Wieliczka : visite des célèbres mines de sel,
classées par l’Unesco. Vous y découvrirez l’extraordinaire chapelle Sainte-
Le Grand Tour
de la Baltique
SUCCÈS
2013
®
Vols
Copenhague, Stockholm, Helsinki,
Tallinn, Riga, Vilnius, Gdansk, Varsovie...
Un programme touristique
très complet !
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Un programme très complet • Une
croisière en Baltique sur un ferry de la compagnie Silja
Line • La visite du musée Vasa à Stockholm et de la
"Tanière du Loup" en Pologne • Voyage en autocar Royal
Class Salaün Holidays sur place • Un guide
accompagnateur durant tout le circuit.
J 6. TALLINN, RIGA : visite guidée panoramique de Tallinn (avec guide local)
dont la Vieille Ville conserve d’extraordinaires vestiges des XIVe et XVe siècles :
la ville basse et la place de l’Hôtel de Ville, la ville haute et la cathédrale Alexandre
Nevski, etc. Vous serez charmés par l’aspect médiéval de cette ville inscrite
au Patrimoine Mondial de l’Humanité. h puis route vers Pärnu, entrée en
Lettonie et arrivée à Riga en soirée. h x.
v Vols aller Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux
ou Paris / Copenhague et retour de Varsovie
à partir de
EXCEPTIONNEL
”Esplanade”, les Champs-Elysées d’Helsinki. Embarquement sur un ferry
pour la traversée du golfe de Finlande jusqu’à Tallinn (2h15 de traversée).
h x à Tallinn.
CIRCUIT 12 JOURS
Voyage en Royal Class inclus
dans le prix (voir p. 19)
J 9. CRACOVIE, AUSCHWITZ, CZESTOCHOWA : visite guidée (avec guide
local) de Cracovie, capitale de la Petite-Pologne, la plus belle ville du pays :
la colline du Wavel, la cathédrale et le château (entrées incluses), la villebasse, la place du Marché, la halle aux Draps... h. Route jusqu’à Oswiecim,
l’ancienne Auschwitz : visite guidée du camp d’extermination, émouvant
témoignage consacré aux victimes du Nazisme. h x à Czestochowa.
J 10. CZESTOCHOWA, VARSOVIE : temps libre au sanctuaire de Jasna
Gora, but de l’un des plus grands pèlerinage de la Chrétienté. h à Varsovie.
Visite guidée (avec guide local) de la capitale polonaise : la vieille-ville,
remarquablement reconstruite, la magnifique place du Marché, les anciens
remparts, le Château Royal (entrée incluse), l’ancien ghetto... h x.
J 11. VARSOVIE / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire
de vol, transfert à l’aéroport de Varsovie. Formalités d’enregistrement et vol
régulier Air France pour Paris. Débarquement ou continuaton pour votre
aéroport de départ, puis retour dans votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 11 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 30/05(1)
• 9/06 • 19/06(1)
• 4/07 • 14/07(1)
• 24/07
• 3/08(1) • 13/08
• 5/09(1) • 1/09
2339 €
2249 €
2265 €
2199 €
2199 €
2249 €
2379 €
2289 €
2299 €
2259 €
2259 €
2289 €
2379 €
2289 €
2299 €
2259 €
2259 €
2289 €
2433 €
2343 €
2353 €
2313 €
2313 €
2343 €
2175 €
2085 €
2099 €
2055 €
2055 €
2055 €
2229 €
2139 €
2153 €
2109 €
2109 €
2109 €
2439 €
2349 €
2365 €
2299 €
2329 €
2349 €
Déduction
RDV aéroport
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France aller Province/Paris/Berlin et retour Varsovie/Paris/Province • Les
taxes aériennes et de sécurité (230 € au 15/04/14) • Le circuit complet en autocar Royal Class • L’hébergement en hôtels 3### Sup. et 4#### (normes allemandes, tchèques,
slovaques, hongroises et polonaises), en chambre double • La pension complète du dîner du J 1 au petit déjeuner du J 11 • La boisson au cours des repas • Le dîner-spectacle
folklorique tchèque • Les excursions, visites guidées, entrées et visites de sites prévues au programme • Les services d’un guide accompagnateur • L’assurance assistance
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 300 € • Le déjeuner des J 1 et J 11 • Les entrées
payantes des musées et monuments non prévus au programme • La croisière sur la Spree à Berlin • Les pourboires. Carte nationale d’identité ou passeport en cours
de validité obligatoire. Compagnie aérienne : Air France
J 3. BERLIN, DRESDE, PRAGUE : départ par la région du Brandebourg et
autoroute jusqu’à Dresde, la capitale de la Saxe. Visite guidée panoramique
(avec guide local) de la « Florence de l’Elbe », ville parfaitement reconstruite
après les bombardements de la Seconde Guerre Mondiale : l’esplanade du
Zwinger, l’opéra Semper (vues extérieures), la Frauenkirche (entrée incluse).
h. Entrée en République Tchèque et arrivée à Prague en soirée. Installation
à l’hôtel pour 2 nuits. h x.
Varsovie
v
J 5. PRAGUE, BRATISLAVA : visite guidée panoramique (avec guide local)
du quartier Hradcany, le quartier du château de Prague : la cathédrale SaintGuy, la basilique Saint-Georges, le Vieux Palais... h puis départ par la Bohême
puis la Moravie, entrée en Slovaquie et arrivée à Bratislava en soirée.
Installation à l’hôtel pour 2 nuits. h x.
taxes aériennes incluses
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Un programme exclusif et très complet
incluant des villes remarquables, dont Prague, Vienne
et Cracovie sont les joyaux • Un guide-accompagnateur
spécialiste de la destination • Voyage en autocar Royal
Class • La boisson incluse aux repas • Un dînerspectacle folklorique tchèque • La visite de
l'extraordinaire musée de Pergame à Berlin • Autocar
Royal Class Salaün Holidays sur place.
Copenhague
2055 €
Voyage en Royal Class inclus
dans le prix (voir p. 19)
Nos atouts
Nos atouts
v Vols aller Brest, Rennes, Nantes,
Bordeaux ou Paris / Berlin et retour de
Varsovie.
à partir de
EXCEPTIONNEL
®
Vols
Cunégonde, entièrement en sel. h x à Cracovie.
2199 €
J 7. RIGA, VILNIUS : visite guidée panoramique de la capitale lettone (avec
guide local), fondée au XIIe siècle sur les rives du fleuve Daugava, dont le
quartier Art Nouveau constitue l’un des principaux attraits : le monument de
la Liberté, l’église Saint-Pierre, les maisons hanséatiques, etc. h puis route
vers Jelgava. Entrée en Lituanie et poursuite vers Vilnius. Installation à l’hôtel
pour deux nuits. h x.
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / COPENHAGUE : départ de votre
région pour l’aéroport de départ (voir villes de départ p. 24). Formalités
d’enregistrement puis envol pour Copenhague. Accueil par votre guide
accompagnateur et transfert jusqu’à l’hôtel. h x.
J 8. VILNIUS, TRAKAI : visite guidée panoramique de Vilnius (avec guide
local), capitale lituanienne mais ville polonaise jusqu’en 1945 : la cathédrale,
l’université, la Porte de l’Aube et la colline Gediminas. h. Courte excursion
à Trakai, petit village typique jadis capitale du pays. Visite de son château
datant du Moyen Âge construit sur une île du lac de Galve. Retour à Vilnius
en fin d’après-midi. h x.
J 2. COPENHAGUE, MALMO : visite guidée panoramique de Copenhague
(avec guide local) : le Palais Royal d’Amalienborg, la Petite Sirène, le quartier
coloré de Nyhavn, etc. h. Temps libre dans le quartier piétonnier de Strøget.
Trajet jusqu’à Malmö en passant par le pont de l’Øresund, ouvrage d’art de
15 kms combinant pont, île artificielle et tunnel sous la mer. Arrêt au pied de
la Turning Torso à Malmö, chef d’œuvre de l’architecture contemporaine. h x.
J 9. VILNIUS, LA TANIERE DU LOUP, MRAGOWO : départ vers Kaunas,
deuxième ville de Lituanie puis entrée en Pologne . h. Continuation par la
région des lacs de Mazurie, jusqu’à Ketrzyn : découverte des ruines de la
“Wolfsschanze”, la célèbre Tanière du Loup, principal bunker d’Hitler
anciennement situé en Prusse Orientale. C’est à cet endroit qu’eut lieu la
tentative d’assassinat d’Hitler en juillet 1944. Continuation jusqu’à Mragowo.
h x.
J 3. MALMO, STOCKHOLM : traversée de la Scanie et route jusqu’à
Jönköping, sur les rives du lac Vättern. h. Temps libre pour une découverte
personnelle de Gränna, typique cité suédoise. Puis arrêt à Mariefred, village
coloré où vous découvrirez le château de Gripsholm (vue extérieure). Arrivée
à Stockholm en soirée. h x à Stockholm ou environs.
J 4. STOCKHOLM : visite guidée panoramique de Stockholm (avec guide
local) : le Château Royal, la Vieille Ville, le musée Vasa - l’un des plus beaux
d’Europe. h, puis temps libre dans la Vieille Ville ”Gamla Stan”. Embarquement
à 16h00 sur un ferry de la Silja Line à destination d’Helsinki. Vous trouverez
à bord des boutiques détaxées et une animation avec orchestre en soirée. h
x à bord en cabine quadruple intérieure. Possibilité de réserver la traversée
en cabine double intérieure ou individuelle (en supplément).
J 10. MRAGOWO, GDANSK, TORUN : traversée de la Poméranie jusqu’à
Gdansk. h. Visite guidée panoramique de Gdansk (avec guide local), la ”perle
de la Baltique” : la rue Mariacka, la rue Dlugi Targ et ses superbes façades,
les quais, la Vieille Ville, etc. Temps libre puis départ vers Torun, ville natale
de Nicolas Copernic. h x.
J 11. TORUN, VARSOVIE : départ par la région de Mazovie. Arrivée à Varsovie,
ville détruite à 85% pendant la Seconde Guerre Mondiale et remarquablement
restaurée. h. Visite guidée du vieux Varsovie ou ”Stare Mesto” (avec guide
local) : la magnifique place du Marché, les anciens remparts, le Château
Royal (entrée incluse), la “Voie Royale”... h x.
J 12. VARSOVIE / AEROPORT DE DEPART, REGION : temps libre selon
le vol. Transfert à l’aéroport de Varsovie. Formalités d’enregistrement et envol
pour l’aéroport de départ. Débarquement puis retour dans votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 12 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 18/06* • 4/07
• 15/07* • 26/07 2549 € 2479 € 2479 € 2533 € 2329 € 2383 € 2549 €
• 6/08* • 17/08
2469 € 2399 € 2399 € 2453 € 2199 € 2253 € 2469 €
• 1/09*
Déduction
RDV aéroport
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
*Circuit inversé dans le sens Varsovie / Copenhague. Le programme des visites est entièrement respecté.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ - aéroport de départ • Les vols France / Copenhague à l'aller et retour de Varsovie sur vols réguliers
• Les taxes aériennes et de sécurité (135 € de Paris, 220 € de province pour les départs sur vols réguliers Air France au 15/04/2014) • Le circuit complet en autocar Royal
Class • L'hébergement en hôtels 3### Sup. ou 4#### (normes danoises, suédoises, estoniennes, lettones, lituaniennes et polonaises), en chambre double • La pension
complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J12 • La traversée en ferry de Stockholm à Helsinki avec logement à bord en cabine quadruple intérieure • La traversée en
ferry de Helsinki à Tallinn • Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme • Le services d'un guide accompagnateur durant tout le circuit • L'assurance
assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 445 € • La cabine individuelle intérieure :
165 € ; la cabine double intérieure : 65 € par personne ; la cabine triple intérieure : 25 € par personne pour la traversée en ferry Stockholm / Helsinki • Le déjeuner des
J1 et J12 • Les boissons • Les entrées payantes des musées ou monuments non prévus au programme • Les pourboires éventuels. Carte nationale d’identité ou
passeport en cours de validité obligatoire. Compagnie aérienne : Air France
J 5. HELSINKI, TALLINN : arrivée à 10h00 à Helsinki. Visite guidée
panoramique de la capitale finlandaise (avec guide local) : la Place du Sénat,
la cathédrale, le monument Sibélius, etc. h. Temps libre pour flânerie sur
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
D’autres voyages
Le Grand Tour
Prague et la
de rêves à
de
Pologne
découvrir dans
Bohême du Sud
notre catalogue 13 jours à partir de 1859 € 8 jours à partir de 945 €
“Vos voyages Exemple de prix pour un départ le 20/09/2014 de Paris. Exemple de prix pour un départ le 06/10/2014 de Paris.
2014” disponible Auschwitz, Cracovie, Czestochowa,
Prague, Cesky Krumlov, Ceske
Varsovie, la Tanière du Loup,
dans votre
Budejovice, Brno, Austerlitz...
Gdansk...
agence de
Programme à découvrir p.188 de notre catalogue
Programme à découvrir p.191 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
voyages
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Nous venons vous chercher au plus proche de chez vous !
8
La Haute Autriche
9 jours à partir de 1189 €
Exemple de prix pour un départ le 11/10/2014 de Paris.
Munich, le Salzkammergut, Vienne,
Cesky Krumlov, Melk, Salzbourg...
Programme à découvrir p.201 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays
Prague
Salzkammergut
L’Essentiel de
CIRCUIT 8 JOURS
à partir de
SUCCÈS
2013
1225 €
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Un circuit complet : le Connemara,
Dublin, le Kerry, la Presqu’île de Dingle • Une soirée pub
• Une nuit dans le comté de Galway • Un kilométrage
idéalement équilibré pour apprécier pleinement tous les
charmes de ce pays authentique.
Nos atouts
Paris 2
Aéroports de départ :
Nantes
Paris
22, 29, 35, 44, 14, 17, 36, 37, 53, 61, 72 14, 41
Départements
49, 53, 56, 61, 41, 50, 79, 86,
de départ :
J 5. COMTE DE DUBLIN,
CAHIR, COMTE DU KERRY
J 2. LE COMTE DE CLARE,
GALWAY
J 6. ANNEAU DU KERRY
J 7. PENINSULE DE DINGLE
Déduction RDV aéroport
J 3. GALWAY, LE CONNEMARA
J 8. SHANNON / AEROPORT
DE DEPART, REGION
87
1319 €
1225 €
1279 €
1295 €
1349 €
1265 €
1319 €
1265 €
-65 €
1319 €
-119 €
1235 €
-100 €
1289 €
-154 €
Notre prix comprend : • Le transfert ville de départ/aéroport de départ aller et retour
• Les vols spéciaux France/Shannon aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité
(51 € au 15/04/2014) • Le circuit en autocar • L’hébergement en hôtels 3 excentrés
(normes irlandaises), en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit
déjeuner du J8 • Les excursions prévues au programme • Un guide-accompagnateur
francophone pendant tout le circuit • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix
ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre
individuelle : 275 € • Les boissons • Les pourboires. Carte nationale d’identité ou
passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Air
Méditerranée, Europe Airpost
à partir de
Voyage en Royal Class inclus
dans le prix (voir p. 19)
Oslo, les îles Lofoten, l'Express Côtier,
Cap Nord, Helsinki, Stockholm...
Excursion crabe géant
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Circuit complet et exclusif avec les
visites guidées de 3 capitales nordiques • Découverte
de musées remarquables : le musée Viking à Oslo, le
musée Polaria à Tromsø et le musée Vasa à Stockholm
• Découverte des Iles Lofoten, excursion crabe géant et
visite d'un élevage de rennes à Rovaniemi • Croisière
déjeuner à bord de l'Express Côtier • Guideaccompagnateur durant tout le circuit • Voyage en
autocar Royal Class Salaün Holidays sur place.
Nos atouts
J 12. ILES LOFOTEN, HARSTAD
J 13. HARSTAD / AEROPORT DE
DEPART, REGION
J 7. BJORLI, TRONDHEIM, HELL
INFO VERITE : le J10, en fonction des horaires de la traversée ferry, le déjeuner
prévu sur les îles Lofoten pourra être remplacé par un panier repas. Ce même jour,
vous ferez étape aux Rorbuer de Statles - cabanes de pêcheurs, hébergement
typique et prisé des îles Lofoten, au confort simple mais authentique. Selon
disponibilité, vous pourrez aussi être hébergés en hôtel 3 (normes norvégiennes).
Programme détaillé p. 209 du catalogue “Vos Voyages 2014” Salaün Holidays.
22, 29, 35, 44, 49, 14, 16, 17, 36, 37,
53, 56, 61, 72, 85 41, 50, 79, 86, 87
2899 €
-100 €
Déduction RDV aéroport
2953 €
-154 €
J 9. LE CAP NORD,
SAARISELKA
J 2. OSLO, GALA
J 3. GALA, TRONDHEIM, HELL
J 10. SAARISELKA,
ROVANIEMI, OULU
J 4. HELL, MO I RANA
J 11. OULU, HELSINKI
J 5. MO I RANA, ILES LOFOTEN
J 12. HELSINKI...
J 6. ILES LOFOTEN, HARSTAD
J 13. STOCKHOLM...
J 7. HARSTAD, L’EXPRESS
COTIER, TROMSO.
J 14. STOCKHOLM /
AEROPORT DE DEPART,
REGION
J 8. TROMSO, LA LAPONIE
NORVEGIENNE, LE CAP NORD
Vols
Le Grand Tour des Fjords
taxes aériennes incluses
J 2. OSLO, LE TELEMARK, VRADAL
J 3. VRADAL, LE LYSEFJORD, STAVANGER
J 4. STAVANGER, LE HARDANGERFJORD, BERGEN
J 5. BERGEN
J 6. BERGEN, LE GLACIER DE BRIKSDAL, LOEN
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Circuit très complet passant par les plus
beaux sites de Norvège • Croisières sur le Lysefjord et
sur le Geirangerfjord • Découverte du Télémark • Visite
du Musée du Pétrole à Stavanger et du Musée
Maihaugen à Lillehammer • Deux nuits à Bergen • Un
guide-accompagnateur durant tout le circuit.
Programme détaillé p. 210 du catalogue
“Vos Voyages 2014” Salaün Holidays.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
16, 17
J 7. LOEN, LE GEIRANGERFJORD, ALESUND
J 8. ALESUND, LA ROUTE DES TROLLS, GALA
J 9. GALA, LA ROUTE DE PEER GYNT, LILLEHAMMER, OSLO
J 10. OSLO / AEROPORT DE DEPART, REGION
Programme détaillé p. 208 du catalogue “Vos Voyages 2014” Salaün Holidays.
Prix pour un circuit de 10 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Lysefjord
Déduction
RDV aéroport
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
• 30/05 • 18/07
2029 € 2059 € 2059 € 2113 € 1959 € 2013 € 2099 €
• 4/08 • 15/08
Déduction
RDV aéroport
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ - aéroport de départ • Les vols France / Oslo aller et retour sur vols réguliers • Les taxes aériennes et
de sécurité (132 € de Paris sur vols réguliers SAS, 230 € de province pour les départs sur vols réguliers Air France au 15/04/2014) • Le circuit complet en autocar grand
tourisme (autocar norvégien) • L'hébergement en hôtels 3 Sup. et 4 (normes norvégiennes) en chambre double • La pension complète du dîner J1 au petit déjeuner
du J10 • Les croisières sur le Lysefjord et sur le Geirangerfjord • Les excursions, entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme • Les services d'un guideaccompagnateur durant tout le circuit • L'assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre
individuelle : 410 € • Les boissons • Le déjeuner des J1 et J10 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • Le transfert en voiturette au
glacier de Briksdal : environ 190 NOK par personne (à régler sur place) • Les pourboires éventuels. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité
obligatoire. Compagnies aériennes : Air France, SAS
J 3. CROISIERE SUR LE SOGNEFJORD : départ par la région des
montagnes de Hallingskarvet. Magnifique croisière sur le Sognefjord, le plus
long (204 km) et le plus profond (1308 m) d’Europe. h. Continuation vers
Lærdal et Borgund : découverte de la plus belle et plus ancienne église en
bois debout de Norvège (vue extérieure). Retour à Geilo. h x.
Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Oslo aller et retour.
à partir de
EXCEPTIONNEL
Voyage en Royal Class inclus
dans le prix (voir p. 19)
Oslo, le Sognefjord, Bergen, le glacier
de Briksdal, le Geirangerfjord...
Bergen
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Vols
Les plus beaux Fjords
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
CIRCUIT 8 JOURS
Norvège
1959 €
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / OSLO
Nos atouts
3199 € 3199 € 3199 € 3253 € 3029 € 3083 € 3249 €
3149 € 3149 € 3149 € 3203 € 2999 € 3053 € 3199 €
2899 € 2899 € 2899 € 2953 € 2799 € 2853 € 2999 €
Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Oslo aller et retour.
SUCCÈS
2013
Oslo, le Télémark, le Lysefjord,
Bergen, le glacier de Briksdal,
le Geirangerfjord, Ålesund,
la Route des Trolls...
• 9/07
• 22/07
• 19/08
à partir de
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, AEROPORT
DE DEPART / OSLO
CIRCUIT 10 JOURS
Norvège
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ - aéroport de départ • Le vol aller France / Oslo et retour de Stockholm sur vols réguliers • Les taxes
aériennes et de sécurité (132 € de Paris sur vols réguliers SAS et 220 € de province sur vols réguliers Air France au 15/04/2014) • Le circuit complet en autocar Royal Class
• L'hébergement en hôtels 3, 3 Sup. ou 4 (normes norvégiennes, finlandaises et suédoises) en chambre double • 1 nuit en Rorbuer • La pension complète du
dîner du J1 au petit déjeuner du J14 • La traversée en ferry d'Helsinki à Stockholm avec logement à bord en cabine quadruple intérieure • Toutes les traversées des fjords
en ferry • La croisière-déjeuner à bord de l'Express Côtier • Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme • L'excursion crabe géant • Les services d'un
guide accompagnateur durant tout le circuit • L'assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 60 € • La chambre
individuelle : 595 € • La cabine individuelle : 165 € ; la cabine double intérieure : 65 € par personne ; la cabine triple intérieure : 25 € par personne pour la traversée en
ferry Helsinki - Stockholm • Le déjeuner des J1 et J14 • Les boissons • Les entrées payantes des musées ou monuments non prévus au programme • Les pourboires éventuels.
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Air France, SAS
J 11. EXCURSION ILES
LOFOTEN
J 6. LOEN, LE
GEIRANGERFJORD, BJORLI
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
®
J 10. BODO, ILES LOFOTEN
J 4. GEILO, BERGEN
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ - aéroport de départ • Les vols Paris / Oslo à l'aller et retour de Harstad (via Oslo) sur vols réguliers SAS • Les
taxes aériennes et de sécurité (162 € au 15/04/2014) • Le transport en autocar grand tourisme (autocar norvégien) • L'hébergement en hôtels de 3, 3 Sup. ou 4
(normes norvégiennes) en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J13 • 1 nuit en Rorbuer • Les croisières sur le Sognefjord et sur le Geirangerfjord
• Toutes les traversées des fjords en ferry • Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme • Les services d'un guide-accompagnateur durant tout le circuit
• L'assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 540 € • Les boissons • Le déjeuner
du J1 et J13 • Les entrées payantes des musées ou monuments non prévus au programme • Le transfert en voiturette au glacier de Briksdal : environ 190 NOK par personne (à
régler sur place) • Les pourboires éventuels. Carte nationale d'identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnie aérienne : SAS
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
SUCCÈS
2013
J 3. EXCURSION SOGNEFJORD
J 5. BERGEN, LE GLACIER DE
BRIKSDAL, LOEN
Paysage de la “Route 17”
2799 €
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
Les îles Lofoten
J 9. MO I RANA, LA ROUTE 17,
BODO
Vols au départ de Paris
Départements de départ :
• 2/07 • 5/08
Vols aller Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux
ou Paris / Oslo et retour de Stockholm
EXCEPTIONNEL
®
J 2. OSLO, GEILO
Vols
Scandinavie
SUCCÈS
2013
J 8. HELL, MO I RANA
Prix pour un circuit de 13 jours au départ de votre région
CIRCUIT 14 JOURS
Le Grand Tour de
J 1. REGION, AEROPORT DE
DEPART / OSLO
Nos atouts • Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Un circuit exclusif combinant les Fjords
et les îles Lofoten • Découverte des grands fjords
norvégiens • Deux extraordinaires croisières dans les
fjords et découverte du glacier de Briksdal • Passage
par la "Route 17", une des plus belles de Norvège • Deux
nuits sur les îles Lofoten • Un guide-accompagnateur
durant tout le circuit.
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Peninsule de Dingle
72, 85
1265 €
taxes aériennes incluses
Oslo, le Sognefjord, Bergen, le glacier
de Briksdal, le Geirangerfjord,
Trondheim, les îles Lofoten...
NOUVEAUTÉ 2014 !
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
J 1. REGION, AEROPORT DE
DEPART / SHANNON
J 4. DUBLIN
INFO VERITE : les autocars irlandais utilisés sont confortables mais non climatisés
et sans toilettes. L’ordre du programme pourra être modifié ou inversé mais les
visites seront respectées. En Irlande, les chambres individuelles ont une petite
superficie. Les déjeuners irlandais dans les restaurants et pubs se composent de
2 plats (plat principal, dessert, thé/café). • Programme détaillé p. 227 du catalogue
“Vos Voyages 2014” Salaün Holidays.
• 5/06 • 12/06 • 26/06
• 3/07
• 10/07 • 17/07 • 24/07
• 31/07 • 7/08 • 14/08
• 21/08
• 28/08 • 4/09
2899 €
à partir de
taxes aériennes incluses
Galway, le Connemara, Dublin,
l’Anneau du Kerry…
Vols aller Paris / Oslo et retour de Harstad
Majestueux Fjords et îles Lofoten
Norvège
Vols Nantes ou Paris / Shannon aller et
retour
l’Irlande
CIRCUIT 13 JOURS
J 4. GEILO, BERGEN : route par le plateau du Hardanger, jusqu’à Vøringfoss
et sa superbe cascade. Arrivée à Bergen pour le h. Visite guidée panoramique
(avec guide local) de la «Capitale des Fjords» : la cité hanséatique et ses
maisons hautes en couleurs, le port, la Tour Rosenkrantz, etc. h x à Bergen
ou ses environs.
1499 €
J 5. BERGEN, LE GLACIER DE BRIKSDAL, LOEN : traversée du Sognefjord
d’Oppedal à Lavik puis continuation jusqu’à Skei. h. Route jusqu’à Briksdal :
après 2.5 km de marche, vous arriverez au pied du glacier de Briksdal, le plus
grand d’Europe continentale (possibilité, en supplément, d’effectuer les 2.5 km
en voiturette). h x dans la région de Loen.
taxes aériennes incluses
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Circuit complet permettant la découverte
des grands fjords norvégiens • Deux extraordinaires
croisières dans les fjords et découverte du glacier de
Briksdal • Visite du musée en plein air de Maihaugen
• Voyage en autocar Royal Class Salaün Holidays sur
place • Hôtellerie 3Sup. ou 4 • Restauration avec
des repas trois plats ou buffets scandinaves.
Nos atouts
J 6. LOEN, LE GEIRANGERFJORD, GALA : départ pour une magnifique
croisière sur le Geirangerfjord, le plus encaissé de Norvège aux nombreuses
cascades. h. Spectaculaire ascension vers Grotli, offrant de magnifiques
panoramas sur le fjord. Arrêt à Lom pour découvrir son église en bois debout
(vue extérieure). h x à Gålå.
J 7. GALA, LILLEHAMMER, OSLO : départ à travers la vallée du
Gudbrandsdal et route jusqu’à Lillehammer, ville hôte des Jeux Olympiques
d’Hiver de 1994. Visite du musée en plein air de Maihaugen présentant
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / OSLO : départ de votre région
pour l’aéroport de départ (voir villes de départ p. 24). Formalités
d’enregistrement puis envol pour Oslo. Arrivée à Oslo - Gardermoen, accueil
et transfert jusqu’à l’hôtel. h x à Oslo - Gardermoen.
l’architecture traditionnelle norvégienne. h. Découverte des deux tremplins
de saut à skis puis route le long du lac Mjøsa, le plus grand du pays jusqu’à
Gardermoen. h x.
J 8. OSLO / AEROPORT DE DEPART, REGION : transfert jusqu’à l’aéroport
d’Oslo - Gardermoen. Formalités d’enregistrement et envol pour l’aéroport de
départ. Débarquement puis retour dans votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 19/06
• 3/06 • 17/06
• 24/06 • 1/07
• 8/07 • 15/07
• 22/07 • 29/07
• 5/08 • 12/08
• 19/08 • 26/08
• 2/09
Déduction
RDV aéroport
-
-
-
-
1749 € 1803 €
-
1769 € 1769 € 1769 € 1823 € 1749 € 1803 € 1849 €
1749 €
1719 €
1679 €
1599 €
1749 €
1719 €
1679 €
1599 €
1749 €
1719 €
1679 €
1599 €
1803 €
1773 €
1733 €
1653 €
1699 €
1649 €
1599 €
1499 €
1753 €
1703 €
1653 €
1553 €
1779 €
1749 €
1729 €
1699 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Pour les dates en rouge, vols spéciaux de Nantes.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ - aéroport de départ • Les vols France / Oslo aller et retour sur vols réguliers ou spéciaux • Les taxes
aériennes et de sécurité (132 € de Paris sur vols réguliers SAS et 230 € de province sur vols réguliers Air France, 65 € de Nantes sur vols spéciaux au 15/04/2014) • Le
circuit complet en autocar Royal Class • L'hébergement en hôtels 3 Sup. ou 4 (normes norvégiennes) en chambre double • La pension complète du dîner du
J1 au petit déjeuner du J8 • Les croisières sur le Sognefjord et sur le Geirangerfjord • Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme • Les services
d'un guide accompagnateur durant tout le circuit • L'assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 €
• La chambre individuelle : 295 € • Le déjeuner des J1 et J8 • Les boissons • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • Le transfert
en voiturette au glacier de Briksdal : environ 190 NOK par personne (à régler sur place) • Les pourboires éventuels. Carte nationale d'identité ou passeport en cours
de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Air France, Air Mediterranée, SAS
J 2. OSLO, GEILO : visite guidée panoramique de la capitale norvégienne
(avec guide local) : le centre historique, le Palais Royal, le Parc Vigeland et
ses 192 sculptures, le musée Viking et ses drakkars, etc. h. Route par la
pittoresque vallée de Hallingdal et arrêt à Torpo pour admirer sa petite église
en bois debout (vue extérieure). h x à Geilo.
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
Maisons traditionnelles
Le Grand Tour
d’Islande
Magie Celte, entre
Ecosse et Irlande
12 jours à partir de 3089 €
La Hollande et le
Rhin romantique
12 jours à partir de 2085 € 8 jours à partir de 1859 €
Exemple de prix pour un départ le 11/07/14 de Paris.
Exemple de prix pour un départ le 21/06/1 de Paris. Exemple de prix pour un départ le 19/07/14 de Paris.
Reykjavik, Gullfoss, Skogafoss,
Skaftafell, Myvatn, les Fjords
de l'Ouest...
Edimbourg, Fort William, Ile de Skye, Amsterdam, Cologne, le Rocher de la
Glasgow, Belfast, Connemara, Comte Lorelei, Rüdesheim, Heidelberg,
de Dublin…
Strasbourg...
Programme à découvrir p.216 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Connemara
Programme à découvrir p.230 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
9
Programme à découvrir p.226 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays
La Vallée du Rhin
Les Offres Exclusives
A déduire des tarifs mentionnés dans les grilles tarifaires et
présentés sous un fond de couleur pour toute inscription réalisée
avant le 20 août 2014 pour les circuits. Le montant de la réduction
est défini suivant la couleur de fond.
-50 €
pour toutes les dates
sur fond jaune
-75
pour toutes les dates
sur fond vert
€
-100
€
Vous aimerez toutes les Russies !
Découvrez nos voyages de légende en
Transsibérien
pour toutes les dates
sur fond bleu
-150 €
pour toutes les dates
sur fond rose
-200 €
pour toutes les dates
sur fond marron
4 programmes, de Moscou à Pékin ou
jusqu’à Vladivostok...
à partir de 4055 €*
*Pour plus d'information, nous consulter.
Russie
Vols
Splendides Capitales
v
Vols aller Brest, Rennes, Nantes,
Bordeaux ou Paris / Saint-Pétersbourg et
retour de Moscou
à partir de
v
comme le Vatican de l’Église orthodoxe russe. h. Retour à Moscou et
promenade dans le quartier Arbat, très dynamique et fréquenté tant par les
Moscovites que par les voyageurs. Puis découverte du métro de Moscou et
de ses plus belles stations, véritables palais souterrains. En soirée, vous
assisterez à une représentation du célèbre cirque de Moscou (sauf
circonstances de fermeture, une représentation folklorique de qualité vous
sera alors proposée). h x.
CIRCUIT 8 JOURS
SUCCÈS
2013
2170 €
taxes aériennes incluses
Saint-Pétersbourg
et Moscou
Le livre « De Brest
à Vladivostok »,
vous est offert
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / SAINT-PETERSBOURG :
départ de votre région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ.
Formalités d’enregistrement puis vol régulier Air France (via Paris) pour SaintPétersbourg. Accueil par notre correspondant puis transfert à l’hôtel. h x.
Vous séjournerez idéalement à l’hôtel Moscou 4#### situé au bout de l’avenue
Nevski face à la Laure Alexandre Nevskij.
Nos atouts • Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Déjeuner au café Pouchkine • Notre
grande expérience de la Russie • Transfert en
hydroglisseur à Peterhof • Spectacle au cirque de
Moscou • Visite du fastueux métro de Moscou
• Excursion à la Cité des Etoiles • Visite et déjeuner au
Blockhaus de Staline • Excursion à Serguiev Possad
• Promenade sur les canaux à St Pétersbourg • Dînerfolklore à Saint-Pétersbourg • Visite de l’église Saint
Sauveur sur le Sang Versé à Saint-Pétersbourg
• Audiophones pour toutes les visites et excursions.
Pouchkine - Grand Palais Catherine
J 2. SAINT-PETERSBOURG : visite panoramique de la capitale des Tsars :
la perspective Nevskij, les bords de la Neva et ses canaux... Visite de l’église
Saint Nicolas des Marins où vous assisterez à une messe orthodoxe (sous
réserve d’office religieux). h. Visite de la très belle forteresse Pierre et Paul
et de sa Collégiale, qui renferme les tombeaux des Tsars de Pierre le Grand
à Nicolas II, puis de l’église Saint Sauveur sur le Sang Versé, sans doute
le monument le plus russe de cette ville d’architecture européenne. h x.
J 3. SAINT-PETERSBOURG, PETERHOF, SAINT-PETERSBOURG : visite
du célèbre musée de l’Ermitage, collection de plus de 3 millions d’œuvres
d’art. h. Transfert en hydroglisseur* à Petrodvorets (Peterhof), le “Versailles
russe” au cœur d’un parc aux innombrables fontaines dorées. Visite de
l’intérieur du palais. En soirée, h-folklore dans un restaurant où vous dégusterez
des mets traditionnels dans une ambiance typiquement russe. h x.
J 4. SAINT-PETERSBOURG, POUCHKINE, SAINT-PETERSBOURG : départ
pour la ville de Pouchkine et visite du grand palais de Catherine, ancienne
résidence d’été des Tsars, abritant la célèbre Chambre d’Ambre. h dans l’un
des anciens palais de Saint-Pétersbourg. L’après-midi, croisière sur les
canaux* de la ville suivie d’un temps libre. h puis transfert à la gare et départ
en train couchettes pour Moscou. x en compartiment de 1e ou de 2e classe
(selon disponibilités) à usage double.
J 5. MOSCOU : arrivée en gare de Moscou et transfert pour le petit déjeuner.
Visite panoramique de la ville. Visite du Blockhaus de Staline, qu’il occupa
lors de l’avancée des troupes allemandes aux portes de Moscou. h dans le
blockhaus. Visite guidée du superbe monastère de Novodievitchi, dont le
cimetière abrite les tombes de Gogol, Tchekhov, Khrouchtchev, Raïssa
Gorbatchev et Eltsine (sous réserve d’ouverture au public). Possibilité (avec
supplément de 40 € par personne, à réserver dès l’inscription) d’assister à
une représentation folklorique du ballet national russe ”Kostroma” (ce
spectacle est programmé pour les départs du 10/06 au 02/09 inclus). h x
à l’hôtel. A Moscou, vous séjournerez idéalement en chambres rénovées à
l’hôtel Cosmos 3###, situé en face du parc VDNKH, ou à l’hôtel Holiday Inn
Lesnaya 4#### situé près de la gare de Biélorussie.
J 6. MOSCOU, SERGUIEV POSSAD, MOSCOU : départ pour Serguiev
Possad (Zagorsk). Visite du monastère de la Trinité Saint Serge, considéré
Russie
v
Vols aller Brest, Rennes, Nantes,
Bordeaux ou Paris / Saint-Pétersbourg et
retour de Moscou
v
à partir de
Boissons
incluses
SUCCÈS
2013
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Notre grande expérience de la Russie
• Vols réguliers ou spéciaux au départ de Paris et de
province • Visite de la Galerie Tretiakov et du métro à
Moscou • Visite de la cathédrale Saint-Isaac à SaintPétersbourg • Visite du Grand Palais de Catherine avec
sa Chambre d’Ambre à Pouchkine • Boissons incluses
à tous les repas • Déjeuner dans un restaurant typique
russe • Cérémonie du thé à la russe • Accompagnateurs
exclusifs Pouchkine Tours sur le bateau • Audiophones
lors des excursions guidées.
Nos atouts
2445 €
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / ST-PETERSBOURG : départ de
votre région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement et vol régulier ou spécial pour St-Pétersbourg. Accueil puis
transfert et embarquement à bord de votre bateau. Cérémonie du pain et du
sel (sauf arrivée tardive à bord). h x à bord (en cas d’arrivée tardive de l’avion,
le h peut être remplacé par une collation).
J 2. ST-PETERSBOURG, PETERHOF : visite guidée panoramique (avec
guide local) de la capitale des Tsars. Visite de l’église St Nicolas des marins
aux superbes décorations. Visite guidée de la forteresse Pierre-et-Paul, puis
de la Collégiale, nécropole des Tsars. h en ville. Excursion à Petrodvorets,
situé sur les rives du golfe de Finlande. Découverte de l’intérieur du
somptueux palais impérial de Pierre le Grand et visite guidée de ses
superbes parcs, célèbres pour ses innombrables fontaines dorées. h x à
bord.
J 3. ST-PETERSBOURG : visite guidée du célèbre musée de l’Ermitage,
puis temps libre sur la place du Palais. Visite de la cathédrale St Isaac. h
à bord. Après-midi libre (possibilité d’excursions facultatives : voir le forfait
excursions proposé ci-contre). h x à bord.
J 4. ST-PETERSBOURG, POUCHKINE, PAVLOVSK : excursion à Pouchkine
et visite du Grand palais de Catherine, célèbre pour sa Chambre d’Ambre.
h-folklore dans un restaurant traditionnel russe. Visite du palais de
Pavlovsk. Retour au bateau et appareillage pour Mandrogui. Cocktail de
bienvenue à bord avec présentation de l’équipage. h x à bord.
J 5. MANDROGUI : matinée libre à bord. Arrêt à Mandrogui pour une escale
dans un village sur les bords du Svir. h pique-nique (suivant les conditions
météorologiques). Vous pourrez assister à la Cérémonie du thé à la russe.
Navigation à destination de Kiji sur le lac Onega. Après-midi libre, h x à bord.
Kiji
J 6. KIJI : arrivée à Kiji, visite du musée de l’architecture en bois avec
D’autres voyages
de rêves à découvrir
dans notre catalogue
“Pouchkine Tours
2014”
disponible dans
votre agence
de voyages
Nous venons vous chercher au plus proche de chez vous !
Saint-Pétersbourg
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 23/06 • 24/06
2402 € 2402 € 2410 € 2464 € 2285 € 2339 € 2468 €
• 1/07
• 7/07 • 15/07
• 22/07 • 5/08
2337 € 2337 € 2345 € 2399 € 2220 € 2274 € 2403 €
•12/08 • 19/08
• 2/09 • 16/09
2277 € 2277 € 2285 € 2339 € 2170 € 2224 € 2343 €
• 30/09
Déduction
RDV aéroport
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
J 9. OUGLITCH : arrivée à Ouglitch. Visite du Kremlin et de l’église de SaintDimitri. Petit concert des chants liturgiques à l’intérieur de la Cathédrale
de la Transfiguration.Temps libre. Retour au bateau. h. Continuation vers
Moscou. h du commandant. x à bord.
J 10. MOSCOU : matinée libre, h à bord. Arrivée à Moscou. Visite guidée
panoramique de la capitale russe : la Place Rouge, la cathédrale Basile-leBienheureux, le Bolchoï, la Douma... Visite du monastère de Novodiévitchi,
le plus célèbre cloître de Moscou. Retour à bord. h x à bord.
J 11. MOSCOU : visite du Kremlin : découverte de l’intérieur de la cathédrale
de l’Assomption où les Tsars ont été sacrés pendant près de quatre siècles
et de la cathédrale de l’Archange St Michel. h en ville. L’après-midi, visite
de la Galerie Tretiakov, splendide musée qui présente depuis 1856 toutes
les œuvres essentielles de l’Art Russe. Puis visite du métro de Moscou et
de ses plus belles stations. Retour à bord. h x à bord.
J 12. MOSCOU / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire du vol,
transfert à l’aéroport de Moscou. Formalités d’enregistrement et vol pour votre
aéroport de départ. Débarquement puis retour dans votre ville de départ.
INFOS VERITE : l’ordre des visites peut être modifié en fonction des horaires de
navigation. Pour des raisons météorologiques, il peut arriver qu’une escale soit
supprimée ou remplacée par une autre. Les cabines individuelles sont en nombre
limité. Nous pouvons proposer aux personnes seules une formule “cabine à partager”
sous réserve de demandes similaires.
à partir de
taxes aériennes
incluses
DU J1 AU J7 : programme identique à la formule "Splendides capitales de
Russie" 8 jours ci-contre.
J 8. MOSCOU, VLADIMIR, SOUZDAL : départ pour Vladimir et découverte
panoramique de la ville : la cathédrale de la Dormition, le monument au prince
Vladimir... Visite de l’intérieur de la Porte d’Or. h. Visite de Souzdal
l’intemporelle, aux innombrables églises et monastères. Visite du musée de
l’architecture en bois. h x à Souzdal.
J 9. SOUZDAL, KOSTROMA : route pour Kostroma. h. Découverte de
Kostroma, ville étape de la Volga. Visites du monastère Ipatiev, de l’église
de la Résurrection et de la cathédrale de la Trinité. h et x.
J 10. KOSTROMA, IAROSLAVL : départ pour visite de Iaroslavl : le
monastère de la Transfiguration, l’église du prophète Élie... Visite du
monastère de Tolga et du musée de la Musique et du Temps... h en cours
de visite. h x.
J 11. IAROSLAVL, ROSTOV LE GRAND, MOSCOU : départ pour Rostov le
Grand et visite de la ville : le Kremlin, la cathédrale de l’Assomption, l’église
de la Résurrection... h. Route par Pereslavl Zalesski et sa célèbre cathédrale.
Retour sur Moscou en soirée. h x.
J 12. MOSCOU / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire
du vol, transfert à l’aéroport de Moscou. Formalités d’enregistrement et vol
pour Paris. Débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ, puis
retour dans votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 12 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50, 72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 3/06 • 10/06
• 24/06
• 7/07 • 15/07
• 22/07 • 5/08
• 19/08 • 2/09
• 16/09
• 30/09
3142 € 3142 € 3150 € 3204 € 3025 € 3079 € 3208 €
3052 € 3052 € 3060 € 3114 € 2940 € 2994 € 3118 €
3012 € 3012 € 3020 € 3074 € 2895 € 2949 € 3078 €
Déduction
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
RDV aéroport
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
FORFAIT EXCURSIONS
+235 € par personne
Pour agrémenter votre séjour, Pouchkine Tours a sélectionné des excursions que
nous vous proposons de réserver dès votre inscription afin de vous faire bénéficier
de conditions tarifaires préférentielles.
• MOSCOU : une représentation du célèbre Cirque de Moscou (sauf circonstances
exceptionnelles de fermeture, une représentation folklorique vous sera alors proposée).
• SAINT-PETERSBOURG : • Promenade commentée sur les canaux qui fait découvrir
le patrimoine de la capitale des tsars, surnommée à juste titre “la Venise du Nord“ avec
plus de 800 ponts et 75 canaux. • Visite du Palais Youssoupov, résidence du XVIIIe
siècle. Vous y admirerez des salles de réception démesurées, des appartements
somptueux, un théâtre privé et une galerie de tableaux de maîtres. C’est dans ce
magnifique décor que fut assassiné Grigori Raspoutine, à qui une exposition est d’ailleurs
consacrée dans le Palais. • Spectacle folklorique dans un des palais de St Pétersbourg
avec des danses et des chants présentés par des artistes professionnels en costumes
traditionnels russes. * à réserver à l’inscription
Prix pour une croisière de 12 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72, 87
85
• 28/06*
• 9/07 • 20/07*
• 31/07 • 11/08*
• 22/08
• 2/09* • 13/09
2652 € 2652 € 2660 € 2714 € 2575 € 2629 € 2718 €
2582 € 2582 € 2590 € 2644 € 2505 € 2559 € 2648 €
2522 € 2522 € 2530 € 2584 € 2445 € 2499 € 2588 €
2572 € 2572 € 2580 € 2634 € 2495 € 2549 € 2638 €
Déduction
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
RDV aéroport
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
* La croisière s’effectue dans le sens Moscou-St Pétersbourg. L’intégralité du programme est maintenue.
Pour la date en rouge en plus des vols réguliers, nous mettons en place des vols speciaux aller France / Moscou
et retour St Petersbourg / France (ou inversement): le 28/06 au départ de Paris et au départ de Nantes. Les
départs sur les vols spéciaux sont garantis pour un minimum de 120 passagers.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers ou spéciaux France/Saint-Pétersbourg à l’aller et Moscou/France
au retour (ou vice versa) directs ou avec une escale • Les taxes aériennes et de sécurité au 15/04/2014 • La croisière de Saint-Pétersbourg à Moscou (ou vice versa) en cabine
double sur le pont principal • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J12 • La boisson au cours des repas (une bière 33cl ou un soda 33cl ou de l’eau minérale
50cl) • Les entrées et visites prévues au programme • Les services de nos correspondants locaux pendant toute la croisière • L’assurance assistance rapatriement • Accompagnateur(s)
Pouchkine Tours à bord. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation bagages : 50 € • La cabine individuelle: 385 € • Le supplément cabine en pont des canots :
125 € • Le supplément cabine en pont supérieur : 60 € • Le déjeuner des J1 et J12 • Les frais de visa dont nous nous chargeons de l’obtention : 110 € au 15/04/2014
• Les pourboires (prévoir 4 € par jour par personne) à régler à bord. Passeport encore valable six mois après la date du retour obligatoire. Les passeports, les
formulaires ainsi que deux photographies d’identité conformes aux normes en vigueur par participant doivent nous être transmis au minimum sept
semaines avant le départ. Compagnies aériennes : Air France, Lufthansa, Air Méditerrannée, Europ Airpost...
Majestueuse
St Pétersbourg
7 jours à partir de 1575 €
Exemple de prix pour un départ entre
le 07/11 et le 19/12 de Paris.
Magie des canaux et des palais
pétersbourgeois en Hôtel 3*** Sup ou 4****
Programme détaillé à découvrir p. 235 de notre
catalogue "Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
10
Les Villes
2895 €
d’Art de Russie
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France province / Paris / St-Pétersbourg et Moscou / Paris /
province • Les taxes aériennes et de sécurité (155 € de Paris et 248 € de province au 15/04/2014) • Le trajet en train-couchettes de nuit Saint-Pétersbourg / Moscou en
compartiment à usage double de 1re ou 2e classe • L’hébergement en hôtels 3### ou 4#### (normes russes) en chambre double • La pension complète du dîner du J1
au petit déjeuner du J8 (ou J12)• L’eau minérale et le thé ou le café lors des repas • Les entrées et visites prévues au programme • La représentation du cirque de Moscou
• Les services de guides-accompagnateurs à Saint-Pétersbourg et à Moscou (et dans l’Anneau d’Or) • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas :
• La garantie annulation bagages : 50 € • La chambre individuelle : 340 € (545 € pour 12 jours) • Le compartiment individuel dans le train : 210 € • Les déjeuners des
J1, J8 ou J12 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • Les services d’accompagnateur dans le train entre St-Pétersbourg et Moscou
• La représentation du ballet “Kostroma” : 40 € • Les frais de visa dont nous nous chargeons de l’obtention : 110 € au 15/04/2014 • Les boissons au cours des repas
en dehors de celles mentionnées ci-contre • Les pourboires. Passeport encore valable six mois après la date du retour obligatoire. Les passeports, les formulaires
ainsi que deux photographies d’identité conformes aux normes en vigueur par participant doivent nous être transmis au minimum sept semaines
avant le départ. Compagnie aérienne : Air France
J 8. IAROSLAVL : arrivée à Iaroslavl en matinée. Visite guidée de ce véritable
joyau de l’Anneau d’Or : l’église Saint-Elie-le-Prophète, le monastère de la
Transfiguration du Sauveur, l’église de St Nicolas le Thaumaturge. Retour
au bateau. h. Activités à bord. h puis continuation vers Ouglitch. x.
taxes aériennes incluses
Le Lac Ladoga, le Canal
Volga-Baltique, le Lac Blanc,
le Canal de la Moskova
Le livre « Le Grand Raid
Volga » vous est offert
*Sous réserve de bonnes conditions météorologiques.
J 7. GORITSY : matinée libre à bord. h. Arrivée à Goritsy et visite du
monastère Kirillo-Belosiorsky du XIVe. Puis découverte du monastère de
la Résurrection de Goritsy.Temps libre pour shopping puis embarquement
et navigation vers Iaroslavl. h x à bord.
Vols
de St-Pétersbourg à Moscou ou
de Moscou à Saint-Pétersbourg
J 8. MOSCOU / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire
du vol, transfert à l’aéroport de Moscou. Formalités d’enregistrement et vol
pour Paris. Débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ, puis
retour dans votre ville de départ.
l’église de la Transfiguration inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. h.
Navigation vers Goritsy. Des activités vous seront proposées. h x à bord.
CROISIÈRE 12 JOURS
Croisière fluviale
J 7. MOSCOU, LA CITE DES ETOILES, MOSCOU : excursion à la Cité des
Étoiles, à 35 km à l’Est de Moscou. C’est dans ce lieu qu’ont été formés les
plus grands cosmonautes dont Gagarine, Chrétien et Haigneré. Vous y verrez
toutes les installations d’entraînement dont la réplique du vaisseau Soyouz et
de la station Mir. h au prestigieux Café Pouchkine, rêvé par Bécaud : une
escale gourmande dans un somptueux décor du XVIIIe siècle qui vous laissera
un souvenir inoubliable. Visite du Kremlin, connu pour l’extraordinaire
ensemble de ses cathédrales : visite de l’intérieur de la cathédrale de
l’Assomption et de la cathédrale de l’Archange St Michel. Promenade
autour du Kremlin et découverte de la grande galerie GOUM, des jardins
d’Alexandre et du singulier quartier de Kitaï-Gorod. Escapade guidée à la
découverte de la vie nocturne moscovite en empruntant le métro jusqu’au
centre ville. h x.
CIRCUIT 12 JOURS
Le monastère Khor Virap
Secrets
d’Arménie
7 jours à partir de 1295 €
Exemple de prix pour un départ le 03/11 de Paris.
Erevan, le Lac Sévan,
les plus beaux sites historiques...
Départs garantis dès 2 participants !
Programme détaillé à découvrir p. 244 de notre
catalogue "Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
Le Lac Sévan
à Puok. h. Visite des pagodes de Siem Reap incluant le temple Vat Inkosei.
Continuation par la pagode Vat Bo et par des ateliers traditionnels. h x .
CIRCUIT 12 JOURS
Trésors du
J 7. ANGKOR (SIEM REAP) : journée de visite des temples en Tuk Tuk.
Visite du site d’Angkor Wat. h.Visite du temple d’Angkor Thom. Arrêt à la
Porte Sud, puis balade dans l’enceinte de l’ancien Palais Royal avec le temple
Phimeanakas, à la Terrasse des Eléphants et celle du Roi Lépreux. h x.
Vols
v Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Phnom Penh aller et retour
Cambodge
v
à partir de
J 8. ANGKOR (SIEM REAP) : visite du temple de Ta Prohm. Puis le temple
de Takeo et promenade dans la jungle jusqu’au temple Ta Nei. h.
Découverte des temples de Preah Khan, Neak Pean et Ta Som. Possibilité
d’assister au coucher du soleil du temple de Pre Rup. h x.
1915 €
taxes aériennes incluses
Phnom Penh, Angkor, Battambang…
Nouveauté 2014 !
• Transfert ville de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus • 3 jours de
découverte des fabuleux temples
d'Angkor • Visite de la ville authentique de Battambang
• Spectacle de danses traditionnelles Khmères • Village
au Tonlé Sap • Vols Air France*.
Nos atouts
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS : départ de votre région
(voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol régulier (via Paris) pour Phnom Penh. h x à bord.
J 2. ...PHNOM PENH : arrivée à Phnom Penh, transfert à l’hôtel. h.Tour
d’orientation de la ville : visite du monument de l’Indépendance, du quartier
colonial et du Vat Phnom. Balade sur le quai Sisowath h x.
J 3. PHNOM PENH : visite du Palais Royal, la Pagode d’Argent, le musée
des Beaux-Arts. h. Visite du musée de Toul Seng et du marché russe. h x.
J 4. PHNOM PENH, BATTAMBANG : découverte de la capitale d’Oudong.
Visite du village des potiers à Kampong Chnang ; vous découvrirez de beaux
paysages de rizières et vous pourrez observer la vie pittoresque de la
campagne. h. Arrêt pour découvrir les ateliers. Temps libre. h x.
J 5. BATTAMBANG : promenade à Battambang et au village de Vat Kor.
h. Visite de la ville et de ses environs en Tuk Tuk : le temple Vat Ek Phnom
et le marché local de Psar Prahoc.Vous découvrirez son marché et sa ville
coloniale. Vous assisterez à une exposition de peinture et à un spectacle
de cirque réalisés par des enfants (uniquement les lundis et jeudis). h x.
J 6. BATTAMBANG, ANGKOR (SIEM REAP) : départ de Battambang et arrêt
dans un village spécialisé dans la sculpture. Puis, visite de la ferme de la soie
Lac de Tonlé Sap
Vietnam et
Cambodge
v
SUCCÈS
2013
1 vol
intérieur
Vols
v
1895 €
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS... : départ de votre région
(voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol régulier (via Paris) à destination d’Hanoï. h x à bord.
J 2. ...HANOÏ : accueil par notre correspondant. Transfert en ville. Balade à
pied dans le quartier résidentiel. Tour d’orientation dans le quartier du beau
lac d’Ouest. h. Promenade en cyclo pousse. h x.
• Transfert ville de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus • Programme
complet incluant les visites des principaux
sites du Vietnam et du Cambodge et découverte de la
vie locale dans les provinces moins touristiques
• Croisières en sampan • Une nuit en jonque dans la
Baie d’Halong • La remontée du Mékong jusqu’à Phnom
Penh • 1 vol intérieur • Vols Air France*.
J 3. HANOÏ, HALONG : route pour la Baie d’Halong à travers le delta du
“fleuve rouge”. h. En cours de route, visite d’un marché local et d’un centre
d’artisanat. Croisière dans la baie d’Halong. h de fruits de mer sur la jonque.
x à bord.
J 4. HALONG, HOA LU : visite d’une grotte naturelle. h à bord. Continuation
pour Hoalu puis arrêt dans un village traditionnel. En soirée, spectacle de
marionnettes sur l’eau par les artistes du village. h x.
J 5. HOA LU, VINH : promenade en sampan sur la rivière. h. Continuation
pour Vinh, capitale de la Province de Nghe An. Visite d’un marché local. Balade
pour découvrir la vie quotidienne dans un village. h x.
J 6. VINH, HUE : départ pour Hué. Visite de la grotte de Phong Nha classée
au Patrimoine mondial de l’Unesco. h. Continuation pour Hué, franchissement
du pont du 17e parallèle. Arrivée à Hué. h x.
Angkor
J 7. HUE : visite de la citadelle et de la Cité Impériale. Promenade en
sampan sur la rivière des Parfums. Visite en cours de croisière de la pagode
de la Dame Céleste. h. Promenade dans un village traditionnel, puis visite
du tombeau Tu Duc dans la vallée sacrée de la dynastie des Nguyen. h royal
costumé accompagné de musique folklorique. x.
INFO VERITE : prévoir une tenue qui couvre les épaules et les genoux pour
la visite des temples d'Angkor Vat, Banteay Srei, la Pagode d'Argent et le Palais
Royal. • Circuits sur vols Qatar Airways : retour est opéré en vol de nuit le J 11.
Prix pour un circuit de 12 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 18/07
2485 € 2485 € 2485 € 2539 € 2395 € 2449 € 2619 €
• 5/09 • 19/09
2145 € 2145 € 2075 € 2129 € 2045 € 2099 € 2349 €
• 15 /10
• 12/11 • 26/11
2135 € 2135 € 2185 € 2239 € 2095 € 2149 € 2319 €
• 3/12
Déduction
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
RDV aéroport
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
*Vols Air France : compagnie en partage de code avec Bangkok Airways ; vol aller opéré via Bangkok.
Prix pour un circuit de 12 jours au départ de votre région
22, 29, 35, 44, 49, 14, 16, 17, 36, 37,
53, 56, 61, 72, 85 41, 50, 79, 86, 87
Vols au départ de Paris
Départements de départ :
• 11/06
• 6/08
• 8/10
1915 €
2395 €
1935 €
-100 €
Déduction RDV aéroport
1969 €
2449 €
1989 €
-154 €
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Phnom Penh (via Bangkok) aller et retour
ou les vols Qatar Airways Paris/Phnom Penh aller et retour. • Les taxes aériennes et de sécurité (515 € de Province et 440 € de Paris sur vols Air France et 304 € sur vols Qatar
Airways au 15/04/2014) • L'hébergement en hôtels de 1ère catégorie (normes locales) en chambre double • La pension complète du déjeuner ou dîner du J2 au déjeuner ou
dîner du J11. • Les repas servis à bord des avions • Le circuit en autocar climatisé • Les transferts • Les excursions, visites et soirées mentionnées au programme • Les services
d'un guide francophone • L'assurance assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 205
€ (sur vols Air France) et 185 € (sur Qatar Airways) • Les frais de visa dont nous nous chargeons de l'obtention : 40 € au 15/04/2014 • Les boissons • Les pourboires (env
3.5 €/jour/personne). Passeport encore valable 6 mois après la date de retour + visa obligatoires. Compagnies aériennes : Air France, Qatar Airways
J 10. HO CHI MINH, CAI BE, CANTHO : visite du musée d’Histoire puis
continuation par la visite d’un centre de laque. Départ vers Caï Be.
Embarquement en sampan à la découverte des activités fluviales et de la vie
des paysans du Delta du Mékong. h de spécialités de l’île. Route à travers
la région natale de Marguerite Duras pour Cantho. h x.
V I E T N A M
Nos atouts
J 12. PHNOM PENH , PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : transfert
à l’aéroport de Phnom Penh. Formalités d’enregistrement et vol pour Paris.
h à bord. Arrivée à Paris. Débarquement ou continuation vers votre aéroport
J 9. HOÏ AN, DANANG / HO CHI MINH (EX SAIGON) : temps libre à Hoï
An, départ pour Danang et envol pour Ho Chi Minh. h. Découverte à pied
du Saïgon colonial. h x en ville.
PROJET MÉKONG
Hanoï, Halong, Hué, Hoï An,
Ho Chi Minh, Phnom Penh,
Angkor, Battambang
Le programme de référence
J 11. ANGKOR (SIEM REAP), KAMPONG THOM, PHNOM PENH : visite
du pont Naga. h. Puis visite de Vat Kohear Nokor. Continuation pour Phnom
Penh et découverte du village de Skun. h x.
Vols aller Brest, Rennes, Nantes,
Bordeaux ou Paris / Hanoï et retour de
Bangkok ou Phnom Penh
à partir de
Développement Durable :
Salaün Holidays s’engage
J 10. ANGKOR (SIEM REAP) : visite du village flottant de Méchrey.
Promenade en bateau sur le lac Tonlé Sap. h. Visite d’une galerie d’art
« Theam’s house » et des ateliers des senteurs d’Angkor et son marché
local. h avec spectacles de danses traditionnelles khmères. x.
J 8. HUE, HOÏ AN : route pour Hoï An par le Col des Nuages. h. Visite de
la ville de Hoï An, classée au patrimoine de l’Unesco : découverte d’un
atelier de soie naturelle, des sanctuaires chinois, l’ancienne maison Tan Ky et
le pont japonais couvert. Visite du marché. h x.
CIRCUIT 17 JOURS
Richesses du Mékong
J 9. ANGKOR (SIEM REAP) : visite du temple de Banteay Srei. En cours
de route, visite d’une production artisanale du sucre de palmier. Continuation
par la visite du temple de Chao Srei Vibol. h pique-nique. Continuation et
visite des temples du groupe Roluos : Phreah Ko, Bakong et Lolei. h x.
de départ, puis retour dans votre ville de départ.
J 11. CANTHO, CHAU DOC : départ en bateau pour le marché flottant de
Caï Rang, visite du marché alimentaire. Visite de l’orphelinat de Hoa Mai (voir
encart dans le bandeau en bas de page). Temps libre à Cantho. h. Continuation
pour Chau Doc. Visite d’un élevage de crocodiles. h x.
J 12. CHAU DOC, PHNOM PENH : remontée du Mékong en bateau.
Formalités de passage de la frontière. h pique-nique. Arrivée à Phnom Penh,
visite de la ville. h en ville. x.
J 13. PHNOM PENH, KOMPONG THOM, ANGKOR (SIEM REAP) : départ
pour Siem Reap. En cours de route, visite d’un village local Skun. h.
Promenade en bateau sur le lac Tonlé Sap et ses villages flottants. h x.
J 14. ANGKOR (SIEM REAP) : visite d’Angkor Thom. Flânerie dans l’enceinte
de l’ancien Palais royal avec le temple Phimeanakas, à la Terrasse des
Eléphants et celle du Roi Lépreux. Visite de Ta Prohm. h. Visite du site
d’Angkor Wat. h avec spectacle khmères x.
J 15. ANGKOR (SIEM REAP), BATTAMBANG... : visite de l’institut de textiles
traditionnels khmers et visite des artisans d’Angkor. Route à Battambang.
h. Découverte de Battambang : le marché local, le Vat Kor et promenade
à pied dans le quartier colonial. h x.
J 16. BATTAMBANG, POIPET, BANGKOK : visite de Battambang et du
musée provincial. h. Continuation pour Poipet. Formalités avec notre guide
thaïlandais et route pour Bangkok. h x.
J 17. BANGKOK / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon
l’horaire du vol, transfert à l’aéroport de Bangkok. Formalités d’enregistrement
et vol régulier pour Paris. Débarquement ou continuation vers votre aéroport
de départ, puis retour dans votre ville de départ.
INFO VERITE : le circuit pourra être inversé ou modifié en raison des jours
de rotation ou des horaires de vols des compagnies aériennes, mais toutes
les principales visites seront respectées. • Départs sur Air France : programme
ci-contre. • Départs sur Singapore Airlines et Qatar Airways 17 jours :
programme ci- contre avec retour de Phnom Penh. • Départs sur Eva Air 17
jours : programme ci-contre avec retour de Phnom Penh et sans visite de
Battambang. Programmes détaillés disponibles sur simple demande.
Prix pour un circuit de 17 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 18/05
• 5/06
• 10/07
• 17/08 • 28/09
•12/10
• 6/10 • 20/10
• 23/10 • 6/11
• 10/11 • 14/11
• 17/11 • 23/11
• 24/11 • 28/11
• 1/12 • 4/12
Déduction
RDV aéroport
2155 € 2155 € 2185 € 2239 € 2065 € 2119 € 2289 €
2045 € 2045 € 1945 € 1999 € 1895 € 1949 € 2129 €
2545 € 2545 € 2545 € 2599 € 2455 € 2509 € 2679 €
2175 € 2175 € 2115 € 2169 € 2095 € 2149 € 2309 €
2395 € 2395 € 2375 € 2429 € 2325 € 2379 € 2549 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Prix pour un circuit de 17 jours au départ de votre région
Vols au départ de Paris
Départements de départ :
Vols Qatar Airlines
• 13/10 • 27/10 • 3/11 •10/11 • 21/11
• 28/11 • 5/12
Vols Eva Air
• 14/11 • 21/11 • 7/12
Vols Singapore Airlines
• 15/11 • 22/11 • 29/11
Déduction RDV aéroport
22, 29, 35, 44, 49, 14, 16, 17, 36, 37,
53, 56, 61, 72, 85 41, 50, 79, 86, 87
2265 €
2275 €
2319 €
2329 €
2215 €
2269 €
2375 €
-100 €
2429 €
-154 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
**Vols Singapore Airlines à bord de l’A380 sous réserve de modification du plan de vol par la compagnie
aérienne. Le trajet en Airbus A380 n’est pas garanti de Paris à votre destination finale, ni pour l’aller ni pour
l’aller-retour. Selon les plans de vols, une partie du parcours peut être effectuée sur un autre appareil.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Hanoï et Bangkok/Paris/Province ou les vols réguliers (avec escales) Singapore Airlines, Qatar Airways, Eva Air Paris/Hanoï et
Phnom Penh/Paris • Les taxes aériennes (458 € de Province et 385 € de Paris sur vols Air France, 304 € sur vols Qatar Airways, 420 € sur vols Singapore Airlines et 294 € sur vols Eva Air au 15/04/2014) • Les repas à bord des avions • Le vol intérieur
Danang/Ho Chi Minh • La traversée en bateau entre Chau Doc et Phnom Penh • Le circuit en autocar climatisé • L'hébergement en hôtels de catégorie supérieure et 1ère catégorie (normes locales) en chambre double • La pension complète du déjeuner ou
dîner du J2 au petit déjeuner ou déjeuner du dernier jour sur place (selon les différents horaires des vols) • Les excursions mentionnées au programme • Le port des bagages • Les services d'un guide francophone dans chaque pays • L'assurance assistance
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 310 € (sur vols Air France) et 290 € (sur les autres compagnies) • Les boissons • Les frais de visas dont nous nous chargeons de l'obtention :
100 € au 15/04/2014 • Les pourboires (prévoir 3,50 € par jour et par personne). Passeport encore valable 6 mois après la date de retour + visas obligatoires. Compagnies aériennes : Air France, Eva Air, Singapore Airlines, Qatar Airways.
Vols Interieurs : Vietnam Airlines ou VietJet Air
Vietnam
v
1 vol
intérieur
J 7. HUE, DONG HOÏ : route pour Dong Hoï. Visite des tunnels Vinh Moc
dans la région démilitarisée au 17e parallèle. h en cours de visite. h x.
Vols
et Minorités ethniques
SUCCÈS
2013
royal costumé et musique traditionnelle. x.
CIRCUIT 16 JOURS
Développement Durable :
Salaün Holidays s’engage
v Vols aller Brest, Rennes, Nantes,
Bordeaux ou Paris / Ho Chi Minh à l'aller et
retour d'Hanoï.
J 8. DONG HOÏ, VINH : départ pour Vinh. Visite des plantations d’hévéas et
de poivriers. Puis, promenade en bateau sur la rivière et visite des grottes
de Phong Nha. h en cours de visite. Continuation vers Vinh sur l’ancienne
piste légendaire de Ho Chi Minh. h x.
1825 €
J 9. VINH, HOA LU : départ pour Hoa Lu. Visite d’un marché local sur la
route. h. Puis, découverte d’un village typique du delta du fleuve Rouge.
Promenade en sampan sur la rivière entre les pignons karstiques et les rizières
à la découverte de la ”Baie d’Halong terrestre”. h x .
à partir de
PROJET MÉKONG
V I E T N A M
Ho Chi Minh, Cantho, Hoï An,
Hoa Lu, Halong, Hanoï, Sapa...
Une valeur sûre
pour un programme de référence
• Transfert ville de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus • Croisière sur
une jonque traditionnelle dans la Baie
d’Halong • Dîner royal costumé • Visite de nombreux
villages et partage avec les habitants • Soirées
folkloriques et repas typiques • Hôtels de bonne
catégorie • Vols Air France*.
Nos atouts
Femmes Dao
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS... : départ de votre région
(voir ville de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Enregistrement puis vol
régulier (via Paris) pour Ho Chi Minh. h x à bord.
J 2. ...HO CHI MINH (EX SAÏGON) : accueil puis tour de ville et découverte
à pied du quartier le plus beau, Saïgon colonial. h (à bord ou sur place
en fonction des horaires de vols). Temps libre. Promenade dans le quartier
chinois, puis visite du temple de Thien Hau. h x à l’hôtel.
J 3. HO CHI MINH, VINH LONG, CANTHO : départ pour le delta du Mékong.
Visite en route d’un temple Caodaïste. Promenade en sampan à travers les
canaux, visite des confiseries et dégustation de produits locaux. h de poissons
”à oreilles d’éléphant” sur l’île. Balade à pied. Route pour Cantho, le coeur
de Cochinchine. h x.
J 4. CANTHO, HO CHI MINH : départ en bateau pour le marché flottant de
Caï Rang, le plus ancien de cette région. Visite d’un marché de produits
du Mékong. Visite de l’orphelinat de Hoa Mai. (voir encart dans le bandeau
en bas de page). Retour à Ho Chi Minh en passant par la région natale de
Marguerite Duras. h chez l’habitant. Visite d’une fabrique de laque. h musical
en ville. x.
J 5. HO CHI MINH / DANANG, HOÏ AN : transfert à l’aéroport de Ho Chi
Minh, envol pour Danang puis transfert à Hoï An. h à l’arrivée, selon l’horaire
du vol. Balade dans les anciens quartiers et découverte des métiers
artisanaux. Visite d’un sanctuaire chinois, du pont japonais couvert datant
de 1593, de l’ancienne maison Tan Ky. Halte au marché de poissons et légumes
de Hoï An. h x.
J 6. HOÏ AN, HUE : route pour Hué en longeant le littoral et le Col des Nuages.
Promenade en sampan sur la rivière des Parfums. Visite de la pagode de
la Dame Céleste. h. Puis, visite de la Citadelle et de la Cité Impériale. h
J 10. HOA LU, BAIE D’HALONG : croisière dans la Baie d’Halong. h à
bord. Visite d’une des nombreuses grottes naturelles creusées avec le temps
dans les monts karstiques. h de fruits de mer. x à bord.
J 11. HALONG, HANOÏ : petit déjeuner à bord. Puis promenade vers la grotte
des tunnels. Navigation vers le quartier Baï Tu Long. h à bord. Route vers
Hanoï et visite d’un atelier de poterie et d’un centre d’artisanat. h en ville
et transfert à la gare. x à bord du train.
J 12. SAPA : arrivée en gare de Lao Caï. Route en direction de Sapa, au pied
du Mont Fan Si Pan, point culminant du Vietnam. Visite du marché des
ethnies Hmong et Daos rouges. h. Après-midi libre ou balade dans un
village typique Hmong. En soirée, balade nocturne. h x.
J 13. SAPA, LAO CAI, HANOÏ : journée dédiée à la visite des villages Lao
Caï et Ta Vang à la rencontre des Hmong noirs, des Giay et des Dao rouges.
Ces villages du bout du monde, sont le berceau d’une mosaïque de peuples.
h avec vue panoramique sur la vallée. Route pour Lao Caï. h à Lao Caï.
Transfert à la gare et x à bord du train pour Hanoï.
J 14. HANOÏ : arrivée en gare de Hanoï, l’occasion de voir les activités matinales
de la ville : les marchés, la gym dans les parcs... Puis, découverte du Temple
de la Littérature. Installation à l’hôtel. h. Balade à pied dans le quartier
pittoresque de la statue Ly jusqu’au lac de Hoan Kiem avec son pont rouge
The Huc. h puis spectacle de marionnettes sur l’eau. x.
J 15. HANOÏ... : selon l’horaire de vol matinée libre pour vos achats. h en
ville. Promenade en cyclo-pousse à travers les beaux quartiers de la ville.
Balade dans le quartier résidentiel. Visite du quartier du lac de l’Ouest, de
la pagode Tran Quoc. Transfert à l’aéroport d’Hanoï. Formalités
d’enregistrement et vol régulier pour Paris. h x à bord.
J 16. ...PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : arrivée à Paris.
Débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ, puis retour dans
votre ville de départ.
INFO VERITE : prévoir des vêtements chauds à Sapa en raison des
températures fraîches. Les trains asiatiques ne sont pas équipés de douche,
seule une simple toilette est possible.
Prix pour un circuit de 16 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 18/05 • 8/06
• 27/07
• 12/08
• 23/09 • 12/10
• 24/10 • 29/10
• 12/11 • 19/11
• 26/11 • 3/12
Déduction
RDV aéroport
1925 € 1835 € 1835 € 1889 € 1825 € 1879 € 2039 €
2755 € 2755 € 2755 € 2809 € 2675 € 2729 € 2859 €
2695 € 2695 € 2695 € 2749 € 2615 € 2669 € 2829 €
1925 € 1845 € 1845 € 1899 € 1825 € 1879 € 2049 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
*Vols Air France : compagnie en "partage de code" avec Vietnam Airlines. Vol aller ou retour pouvant être
opéré par Vietnam Airlines.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols Air France Province/Paris/Ho Chi Minh et Hanoï/Paris/Province • Les
taxes aériennes et de sécurité (452 € de Province, 379 € de Paris sur vols Air France au 15/04/2014) • Le vol intérieur Ho Chi Minh/Danang • L’hébergement en hôtels
de 1re catégorie (normes locales) en chambre double • La pension complète du déjeuner du J2 au déjeuner du J15, (le cas échéant, repas à bord compte tenu des différents
horaires de vols) • Les repas servis à bord des avions • les trajets Hanoï / Sapa / Hanoï en train (4 couchettes par cabine) • Le circuit en autocar climatisé • Les transferts
• Les excursions, visites et soirées mentionnées au programme • Les services d’un guide francophone • L’assurance assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend
pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 260 € • Les boissons • Les frais de visa dont nous nous chargeons de l’obtention : 60 €
au 15/04/2014 • Les pourboires (env. 3,5 € /jour/personne). Passeport encore valable 6 mois après la date de retour + visa obligatoires. Compagnies
aériennes : Air France - Vols Interieurs : Vietnam Airlines, Air Mékong
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
D’autres voyages
de rêves à découvrir
dans notre
catalogue “Vos
voyages 2014”
disponible dans
votre agence
de voyages
Développement Durable :
Salaün Holidays s’engage
PROJET MÉKONG
V I E T N A M
Projet Mékong
Pour nos voyages ”Richesses du Mékong”,
”L’inoubliable Vietnam” et ”Vietnam et Minorités
Ethniques”, possibilité de visite de l’orphelinat
de Hoa Mai. Une formidable occasion
d'échanges chaleureux avec les enfants ! Salaün
Holidays et son partenaire IMAGE VIETNAM
reversent 20 € par voyageur au profit de l’action
menée pour l’orphelinat. Cette action vise à
rénover les locaux et relancer l’enseignement du
français. Voir p. 23 du catalogue “Vos Voyages
2014”.
11
Escapade
Vietnamienne
12 jours à partir de 1495 €
Exemple de prix pour un départ le 23/09/14 de Paris.
Ho Chi Minh, Delta du Mékong,
Danang, Hoi An, Hué, Dong Hoï, Vinh,
Ninh Binh, Halong, Hanoï...
Programme à découvrir p.256 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
La baie d’Halong
Les Offres Exclusives
A déduire des tarifs mentionnés dans les grilles tarifaires et
présentés sous un fond de couleur pour toute inscription réalisée
avant le 20 août 2014 pour les circuits. Le montant de la réduction
est défini suivant la couleur de fond.
pour toutes les dates
sur fond jaune
-75
pour toutes les dates
sur fond vert
€
-100
€
Panoramas
pour toutes les dates
sur fond rose
-200 €
pour toutes les dates
sur fond marron
v Vols Brest, Nantes, Bordeaux ou Paris /
Bangkok aller retour
Développement Durable :
Salaün Holidays s’engage
à partir de
V I L L A G E D ’A C H R O L
I N D E
1655 €
J 12. GOLFE DE THAILANDE : journée libre en bord de mer. h. (Possibilité,
en supplément et à réserver sur place, d’excursion sur l’île aux Coraux). h x.
J 3. BANGKOK, DAMNOEN SADUAK, BANGKOK : le marché flottant de
Damnoen Saduak. Promenade en pirogue jusqu’au marché. Temps libre.
Arrêt dans une sucrerie de fleurs de coco. h. Visite du Grand Palais Royal.
Le Wat Phra Kéo. h x.
J 4. BANGKOK, AYUTHAYA, PHIMAI, KORAT : visite des sites du
parc historique d’Ayuthaya classés au Patrimoine mondial de l’Unesco. h.
Route pour Phimaï et visite du parc historique. Continuation pour Korat.
h x.
• Transfert ville de départaéroport de départ aller et
retour inclus • Visite de
Bangkok sur les barges traditionnelles
• Promenade en pirogue pour la visite du
marché flottant • Dîner spectacle Kantoke
à Chiang Maï • 2 ou 3 nuits en bord de mer
dans le Golfe de Thaïlande • Vols Air France
au départ de province.
Nos atouts
J 5. KORAT, LOPBURI, PHITSANULOKE : visite du temple de Thepatan.
Route pour Lopburi, “la cité des singes”. h, visite du sanctuaire de Prang
Sam Yot. Route vers Phitsanuloke. Installation à l’hôtel. h x.
J 6. PHITSANULOKE, SUKHOTHAI, CHIANG MAI : visite du temple de
Wat Phra Si Ratana Mahathat, qui abrite le Phra Bouddha Chinnarat. Départ
pour Sukhothaï. h. Route pour Chiang Maï, deuxième grande ville de la
Thaïlande. Cocktail de bienvenue à l’hôtel. h x.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS... : départ
de votre région (voir ville de départ p. 24) pour l’aéroport
de départ. Formalités d’enregistrement puis vol régulier (via
Paris) pour Bangkok. h x à bord.
Inde - Le Temple d’or à Amritsar
J 11. RIVIERE KWAI, GOLFE DE THAILANDE : départ pour votre station
balnéaire. h. Après-midi libre. h x.
taxes aériennes incluses
Bangkok, Ayuthaya, Chiang
Mai, le Triangle d’Or
Une découverte complète !
pour toutes les dates
sur fond bleu
-150 €
SUCCÈS
2013
J 10. BANGKOK, KANCHANABURI, RIVIERE KWAI : arrivée à Bangkok,
transfert à l’hôtel. Départ pour Kanchanaburi, au confluent de la Rivière Kwaï.
h. Balade à bord du train sur “la voie ferrée de la mort”, puis visite du
cimetière des Alliés. h x à Kanchanaburi.
Vols
Thaïlandais
v
-50 €
le train couchettes climatisé en seconde classe. h sous forme de plateau. x
à bord.
CIRCUIT 14 JOURS
J 2. ...BANGKOK : arrivée à Bangkok. Accueil par notre
correspondant. Promenade en bateau sur les “Klongs”
(selon conditions climatiques). Visite du Wat Arun. h.
Transfert à l’hôtel. Après-midi libre. h x.
Wat Phra
J 7. CHIANG MAI : matinée consacrée à la visite du Wat Phra That Doi
Suthep. h. Visite de Chiang Maï et de ses quartiers d’artisans. h kantoke
avec spectacle de danses et de chants montagnards. x.
J 8. CHIANG MAI, TRIANGLE D’OR, CHIANG RAI : visite d’un camp de
dressage d’éléphants. h. Départ pour le Triangle d’Or. Route pour Chiang
Raï. A votre arrivée, installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue. h x.
J 9. CHIANG RAI, LAMPANG, BANGKOK : balade en pirogue à moteur
“Hang Yao” sur la rivière Kok, et visite des tribus montagnardes Yao et
Akha. h. Départ pour Lampang . Visite d’une plantation d’ananas. Visite
du Wat Phra Kéo Don Tao. Transfert à la gare de Lampang, installation dans
J 13. GOLFE DE THAILANDE, BANGKOK : journée libre en bord de mer.
h. Route vers Bangkok. h spectacle (danses classiques traditionnelles). x.
J 14. BANGKOK / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : transfert à
l’aéroport de Bangkok. Formalités d’enregistrement et vol régulier pour Paris.
h à bord. Débarquement ou continuation pour votre aéroport de départ, puis
retour dans votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 4/07
• 6/08
• 17/09 • 24/09
• 8/10 • 12/10
• 22/10
• 1/11 • 22/11
• 24/11 • 29/11
• 1/12
• 5/12
• 8/12
Déduction
RDV aéroport
1875 €
2125 €
1725 €
1755 €
1975 €
1875 €
2125 €
1725 €
1755 €
1975 €
1825 €
2265 €
1675 €
1685 €
1905 €
1879 €
2319 €
1729 €
1739 €
1959 €
1745 €
2155 €
1655 €
1665 €
1895 €
1799 €
2209 €
1709 €
1719 €
1949 €
1969 €
2349 €
1859 €
1869 €
2109 €
1995 € 1995 € 1925 € 1979 € 1935 € 1989 € 2129 €
1995 € 1995 € 1925 € 1979 € 1915 € 1969 € 2129 €
1995 € 1995 € 1925 € 1979 € 1895 € 1949 € 2129 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols Air France Province/Paris/Bangkok aller et retour • Les taxes aériennes
et de sécurité (458 € de Province et 385 € de Paris sur vols Air France au 15/04/2014) • L'hébergement en hôtels de 1ère catégorie • La pension complète du déjeuner
du J2 au dîner du J13 compte tenu des repas et collations servis à bord des avions • Le circuit en autocar climatisé • Les transferts par les klongs en bateau • Une nuit
en train climatisé en seconde classe • Les transferts hôtel-aéroport-hôtel • Les visites et excursions mentionnées au programme, droit d'entrée inclus • Un guide local
francophone durant tout le circuit • Les taxes et services hôteliers • Le port des bagages dans les hôtels • L'assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend
pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • Le supplément chambre individuelle : 265 € • Les boissons • Les pourboires. Passeport valable 6 mois après
la date de retour obligatoire. Compagnie aérienne : Air France
Trésors de
v
1 vol
intérieur
J 6. PHITSANULOKE, SUKHOTHAI, PHRAE : visite du temple Wat
Mahathat, qui abrite la plus belle statue de Bouddha assis. Départ pour
Sukhothaï. Visite des temples et des ruines de l’ancienne capitale. h. Visite
de la plus grande maison en teck du pays. Arrivée à Phrae. h x.
Vols
Thaïlande
SUCCÈS
2013
pour Phitsanuloke. h x.
CIRCUIT 16 JOURS
v
Vols aller Brest, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Bangkok aller et retour.
Développement Durable :
Salaün Holidays s’engage
à partir de
PROJET MÉKONG
V I E T N A M
J 7. PHRAE, LAMPANG, CHIANG MAI : visite de la ville et du temple de
Phrae. Route vers Lampang et rencontre avec les tribus montagnardes. h
puis route pour Chiang Maï. Visite du temple de Doi Suthep. Le site est
merveilleux et une esplanade permet de dominer la vallée. h x.
1965 €
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS... : départ de votre région
(voir villes de départ page 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol régulier Air France (via Paris) pour Bangkok. h x
à bord de l’avion.
Tous les grands sites de Thaïlande,
Maehongson et son peuple Padong…
Le programme de référence !
• Transfert ville de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • 2 vols intérieurs • 2
ou 3 nuits en bord de mer dans le Golfe
de Thailande • Rivière Kwaï et peuple Padong (femmes
girafes) • Port des bagages • Rapport qualité/prix
exceptionnel • Vols Air France avec départs de province.
Nos atouts
J 2. ...BANGKOK : petit déjeuner à bord. Arrivée à Bangkok. Accueil par notre
correspondant. Promenade en bateau sur les “klongs“ (canaux) (sous
réserve des conditions climatiques). Visite du Wat Arun. h. Visite du palais
royal avec le Wat Phra Keo. h x.
J 3. BANGKOK, DAMNOEN SADUAK, RIVIERE KWAI : visite du marché
flottant de Damnoen Saduak et balade en pirogue. Continuation pour
Kanchanaburi puis visite du pont de la Rivière Kwaï et du cimetière des
soldats inconnus. h puis route pour Tha Sao et promenade sur la Rivière
Kwaï. Temps libre et cocktail de bienvenue. h x.
J 8. CHIANG MAI / MAEHONGSON (REGION FRONTALIERE AVEC LA
BIRMANIE) : visite du village artisanal. h puis transfert à l’aéroport de Chiang
Maï. Envol pour Maehongson. Cette petite bourgade, à la frontière birmane,
se situe au fond d’une vallée luxuriante entourée de hautes montagnes. Visite
des temples et de la ville. h x.
J 9. MAEHONGSON / CHIANG MAI : départ en pirogue sur la rivière Pai
et visite de la tribu des “Femmes Girafes”. h puis transfert vers l’aéroport
de Maehongson. Envol pour Chiang Maï. h kantoke avec spectacle de
danses traditionnelles. x.
J 10. CHIANG MAI : visite d’un camp de dressage d’éléphants, visite de
la ferme des orchidées et promenade en radeau. h. Transfert dans un village
où vous rencontrerez des familles thaïlandaises. h x.
J 11. CHIANGMAI, CHIANG RAI : matinée consacrée aux différentes activités
dans le village en compagnie des familles thaïlandaises. Route pour Chian
Graï, h puis promenade en pirogue sur la rivière Kok. h x.
J 4. RIVIERE KWAI, AYUTHAYA, KORAT : découverte de la cascade Sai
Yok Noi, puis route pour Bang Pa In et visite du Palais d’Eté. Visite des temples
de Wat Yai Chai Monkhoi et Monkhoi Bophit. Continuation par les ruines
d’Ayuthaya. h puis départ vers Korat avec un arrêt au marché de fruits
tropicaux pour une dégustation. h x.
J 12. CHIANG RAI, TRIANGLE D’OR, LAMPANG, BANGKOK : départ pour
Maechan. Transfert en pick up local et rencontre avec les tribus montagnardes
Yao et Akha. Route vers Chiang Sean et promenade sur le Mékong jusqu’au
Triangle d’Or. h puis route pour Lampang via Phayao. Arrêt dans un champ
d’ananas. Transfert à la gare de Lampang et départ en train pour Bangkok.
h x à bord du train.
J 5. KORAT, SARA BURI, LOPBURI, PHITSANULOKE : départ pour Phimaï
et visite de la fameuse ruine khmère construite à la même époque que le
temple d’Angkor Wat. Continuation pour Sara Buri pour visiter le temple Phra
Puthabat. h. Visite de la ville et du temple des singes San Phrakhan. Route
J 13. BANGKOK, GOLFE DE THAILANDE : arrivée à Bangkok, puis transfert
vers votre station balnéaire. Visite de la ferme des crocodiles. h. Après-midi
libre. h x.
J 14. GOLFE DE THAILANDE : journée libre en bord de mer. h à l’hôtel.
(Possibilité, en supplément et à réserver sur place, d’excursion sur l’île aux
Coraux). h x.
J 15. GOLFE DE THAILANDE, BANGKOK... : journée libre en bord de mer.
h. Route vers Bangkok. h spectacle et x.
J 16. BANGKOK / PARIS, AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire
du vol, transfert à l’aéroport de Bangkok. Formalités d’enregistrement et vol
pour Paris. Débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ, puis
retour dans votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 16 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 2/07
• 18/07
• 13/08
• 3/09 • 26/09
• 11/10
• 22/10 • 29/10
• 5/11 • 10/11
• 12/11 • 20/11
• 21/11 • 24/11
• 27/11 • 28/11
• 1/12 • 3/12
• 5/12 • 6/12
• 7/12
Déduction
RDV aéroport
2195 €
2395 €
2395 €
2045 €
2095 €
2195 €
2395 €
2395 €
2045 €
2095 €
2135 €
2335 €
2485 €
1995 €
2025 €
2189 €
2389 €
2539 €
2049 €
2079 €
2075 €
2315 €
2425 €
1965 €
1995 €
2129 €
2369 €
2479 €
2019 €
2049 €
2399 €
2529 €
2679 €
2179 €
2229 €
2265 € 2265 € 2235 € 2289 € 2165 € 2219 € 2379 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Pour les départs jusqu’au 22/10 inclus, le programme est modifié en raison de la suppression
du vol Chiang Mai / Maehongson. Maehongson est remplacé par Paï les jours 8 et 9
(programme sur simple demande).
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Bangkok aller et retour • Les vols Chiang Maï/Maehongson aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (458 € de
Province et 385 € de Paris au 15/04/2014) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • L'hébergement en hôtels de 1ère catégorie (normes thaïlandaises) • Une nuit en train en compartiment 2e classe • La pension complète du déjeuner du J2 au dîner du J15
compte tenu des repas et collations servis à bord des avions • Les visites et excursions prévues au programme • Le circuit en autocar climatisé • Les services d'un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit • Le port des bagages dans les hôtels
• Les taxes et services • L'assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 315 € • Les pourboires • Les boissons. Passeport valable 6 mois après la date de retour
obligatoire. Compagnie aérienne : Air France
Java, Bali, les Célèbes
v
à partir de
1 vol
intérieur
J 8. SANUR, BEDUGUL, SANUR : découverte du Nord de Bali, avec la
côte, le lac Bratan et les temples d’Ulun Danu et de Bedugul. Visite du marché
aux fruits et aux fleurs de Bedugul. h à Pacung. Visite du temple de
Batukaru. h x.
2975 €
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, AEROPORT DE PARIS... : départ de votre région (voir villes
de départ p. 24) pour l’aéroport de Paris. Formalités d’enregistrement puis vol
régulier Singapur Airlines pour Solo (via Singapour). h x à bord.
Solo, Yogyakarta, Borobudur, Sebatu,
Ujang Pandang, Singapour…
Voyage à bord de l’Airbus A380*
et visite de Singapour au retour
• Transfert ville de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Vols aller et retour
sur l’Airbus A380* et visite de Singapour
au retour • Visite des sites de Prambanan et Yogyakarta
• Découverte et excursion en 4x4 au Mont Bromo
• Spectacle de danses • Visite du Temple de Besakih
• 4 nuits aux Célèbes pour une meilleure découverte de
la destination.
Le mont Bromo
J 7. SANUR, KUSAMBA, UBUD, SANUR : départ pour Ubud, promenade
sur la plage de sable noir de Kusamba. Visite du temple aux chauvessouris de Goa Lawah. Visite d’une galerie de peintures. h puis balade à
Payangan. Arrêt aux sources sacrées de Tirta Empul. h x.
v Vols Paris / Solo à l'aller et retour de Ujung
Pandang (via Singapour).
Splendeurs
Indonésiennes
Nos atouts
h. Direction le temple marin de Tanah Lot pour admirer le coucher du soleil.
Cocktail de bienvenue à l’hôtel. h x.
CIRCUIT 17 JOURS
J 2. SOLO, YOGYAKARTA, PRAMBANAN : arrivée et accueil avec
boutonnière d’orchidées. Visite de Solo : le marché aux antiquités Pasar
Triwindu, le temple chinois de Klenteng Tien Kok Sie, le plus grand marché
de Pasar Gede. h. Départ pour Yogyakarta. Visite du site de Prambanan.
h x.
J 3. YOGYAKARTA, BOROBUDUR, YOGYAKARTA : départ vers Borobudur :
visite du plus grand temple bouddhiste du monde. h. Découverte de la ville
de Yogyakarta. h avec spectacle de danses Ramayana. x.
J 4. YOGYAKARTA, SURABAYA, MONT BROMO : transfert à la gare de
Yogyakarta et départ en train pour Surabaya. Départ pour le Mont Bromo.
Arrêt à Pasuruan Harbour. h. Continuation. h x.
J 5. MONT BROMO, KALIBARU : excursion, tôt le matin, en 4x4 au Mont
Bromo pour admirer le lever du soleil (ascension au cratère parfois interdite
en raison de son activité. Prévoir un vêtement chaud). Depuis le Mont
Pananjakan, panorama sur le Bromo, le Batok, le Mont Semeru et l’île de
Madura. Ascension dans la Caldeira du volcan. Retour à l’hôtel pour le petit
déjeuner. Départ vers Kalibaru. Arrêt dans une plantation de cacao et de
café. h. Fin d’après-midi libre. h x.
J 6. KALIBARU, BALI, TANAH LOT, SANUR : départ en bateau pour Bali.
J 9. SANUR, KINTAMANI, SEBATU, SANUR : route pour Batubulan pour
assister à la danse du Barong. Puis visite des villages d’artistes d’orfèvrerie
et de sculptures sur bois. Route vers Kintamani. h. Route vers Sebatu et
visite des bains sacrés puis du site de Gunung Kawi, la « montagne des
poèmes ». Visite des sources sacrées de Tampaksiring Holyspring et visite
de la grotte de l’éléphant Goa Gadjah de Bedulu. Retour par le temple
Kehen. h x.
J 10. SANUR, BESAKIH, SANUR : découverte de l’Est de Bali : le marché
traditionnel de GianYar, les villages de sculpteurs de Kemenuh et de Klungkung.
Visite de l’ancien palais de justice de Klungkung. h. Visite du temple de
Besakih. Retour vers Sanur. h x.
J 11. SANUR : journée libre en pension complète à l’hôtel. h de langoustes
sur la plage de Jimbaran avec spectacle de danses balinaises. x.
J 12. SANUR, DENPASAR / UJUNG PANDANG, RANTEPAO : selon l’horaire
de vol, transfert à l’aéroport de Denpasar et envol pour Ujung Pandang. Accueil
fleuri et départ pour Rantepao. Découverte des maisons sur pilotis. h de
poissons à Pare Pare. Continuation pour Rantepao. h x.
J 13. RANTEPAO, PAYS TORAJA, RANTEPAO : découverte de
Batutumonga. Visite du village de Pallawa et ses maisons traditionnelles. h.
Visite du village de tissage Sa’dan. h x.
J 14. RANTEPAO, LEMO, LONDA, RANTEPAO : direction Lemo, l’un des
plus beaux villages Toraja. h. Découverte de Bori, tombeaux des nouveauxnés. Continuation pour Londa. h x.
J 15. RANTEPAO, UJUNG PANDANG : départ vers Ujung Pandang. h en
cours de route. Arrivée en fin d’après-midi à Ujung Pandang. h x.
J 16. UJUNG PANDANG / SINGAPOUR... : matinée et h libres, transfert à
l’aéroport d’Ujung Pandang et envol pour Singapour. A l’arrivée, accueil par
votre guide francophone. Tour de ville, le jardin botanique et petite croisière
le long de la rivière. h. Retour à l’aéroport. Formalités d’enregistrement puis
vol pour Paris. x à bord.
J 17. ...PARIS, REGION : petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris, débarquement
puis retour dans votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 17 jours au départ de votre région
Vols au départ de Paris
Départements de départ :
• 14/05 • 4/06 • 18/06
• 2/07 • 23/07
• 27/08 • 2/09 • 9/09
• 16/09 • 12/10 • 3/11
• 18/11
Déduction RDV aéroport
22, 29, 35, 44, 49, 14, 16, 17, 36, 37,
53, 56, 61, 72, 85 41, 50, 79, 86, 87
3145 €
3295 €
3175 €
3295 €
2975 €
-100 €
3199 €
3349 €
3229 €
3349 €
3029 €
-154 €
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Singapore Airlines Paris/Solo (via Singapour) à l'aller et Ujung
Pandang/Paris (via Singapour) au retour • Le vol intérieur Denpasar/Ujung Pandang • Les taxes aériennes et de sécurité (415 € au 15/04/2014) • Le transfert en train
Yogyakarta/Surabaya • La traversée en ferry de Java à Bali • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • L’hébergement en hôtels de 1ère catégorie (normes locales) en chambre
double • La pension complète du déjeuner du J2 au dîner du J16 (sauf déjeuner du J16) • Les excursions, transferts et visites guidées mentionnés au programme • Les
services d'un guide accompagnateur francophone durant tout le circuit • Le port des bagages • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La
garantie annulation et bagages : 50 € • Le supplément chambre individuelle : 525 € • Le déjeuner du J16 • Les frais de visa : 28 € au 15/04/2014, payable à la réservation
et délivré à l'arrivée en Indonésie • La taxe de sortie payable sur place en espèces : 20 USD au 15/04/2014 • Les boissons • Les pourboires. Passeport encore valable
6 mois après le retour + visa obligatoires. Traitement anti-paludéen recommandé. Compagnie aérienne : Singapore Airlines
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 337 à 339 du catalogue général 2013).
D’autres voyages
de rêves à
16 jours à partir de 1875 €
découvrir dans
Exemple de prix pour un départ le 05/06/14 de Paris.
notre catalogue
Hanoï, la Baie d'Halong, Hué, Hoï An,
“Vos voyages
Quy Nhon, Nha Trang, Ho Chi Minh
2014” disponible (Saïgon), Cantho, Mytho, le Delta du
dans votre
Mekong...
agence de
Programme à découvrir p.258 de notre catalogue "Vos
voyages 2014" Salaün Holidays.
voyages
L'inoubliable Vietnam
Nous venons vous chercher au plus proche de chez vous !
Plantation de thé de Nuwara Eliya
La Thaïlande et le Laos
Trésors du Mékong Evasion au Sri Lanka
14 jours à partir de 2355 € 13 jours à partir de 1695 €
Exemple de prix pour un départ le 10/09/14 de Paris.
Bangkok, Ayuthaya, Phitsanuloke,
Chiang Maï, le Triangle d'Or, Pakbeng,
Luang Prabang, Vientiane...
Programme à découvrir p.255 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
La Baie d’Halong
12
Exemple de prix pour un départ le 08/06/14 de Paris.
Colombo, Nuwara Eliya, Kandy,
Sigiriya, Passikudah...
Programme à découvrir p.270 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Chine
Vols
Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Pékin à l'aller et retour de Hong Kong
v
J 9. XI’AN : visite de la Grande Mosquée et du quartier musulman, puis
visite d’un atelier de jade. h. Visite de la petite pagode de l’Oie Sauvage,
puis de la forêt des stèles. h. Spectacle de danses et chants Tang. x.
2595 €
à partir de
Boissons
comprises
3 vols
intérieurs
J 8. SHANGHAÏ / XI’AN, LA GRANDE FOSSE : transfert à l’aéroport de
Shanghaï. Envol à destination de Xi’an. h. Visite du site archéologique
de l’Armée de Terre Cuite avec ses 7 000 statues grandeur nature de
soldats et chevaux. h de raviolis, spécialité de Xi’an. x.
v
L'Empire du Milieu
SUCCÈS
2013
céramiques, jades, et sceaux de la Chine Ancienne. h. Passage devant
l’ancien site de l’Exposition Universelle 2010, puis promenade sur le
célèbre Bund et dans la rue de Nankin. h x.
CIRCUIT 14 JOURS
taxes aériennes incluses
Pékin, Shanghaï, Xi’an, Guilin,
Canton, Hong Kong...
Un voyage de référence !
Trois vols intérieurs et un trajet en train
à grande vitesse !
• Transfert ville de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus • 3 vols
intérieurs • Le trajet Pékin - Suzhou en
Train Grande Vitesse • Boisson lors des repas (sauf à
Hong Kong) • Visite de l’Armée en Terre Cuite à Xi’an
• Promenade en cyclo-pousse à Pékin • 3 superbes
soirées • Vols Air France de Province.
Nos atouts
Pékin - La Cité Interdite
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS... : départ de votre région
(voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol puis vol régulier Air France (via Paris) pour Pékin.
h x à bord.
J 2. ...PEKIN : arrivée à Pékin. Accueil par votre guide et visite du Temple
du Ciel. Promenade en cyclo-pousse. h. Balade sur la Place Olympique,
visite du village des JO de 2008 et arrêt photos devant les bâtiments
majeurs : le “nid d’oiseau” (stade), le Cube d’Eau (piscine et
multisports). h x.
J 3. LA GRANDE MURAILLE : départ vers la Grande Muraille à la Passe
de Juyongguan. h, puis visite de l’un des tombeaux Ming et de la Voie
Sacrée. Visite d’un atelier de cloisonnés à Pékin . h de canard laqué. x.
J 4. PEKIN : visite de Pékin : place Tien An Men, mausolée de Mao (vues
extérieures). Visite de la Cité Interdite. h. Montée de la colline du Charbon.
Découverte du Palais d’Eté, balade en bateau sur le lac de Kunming
(selon la saison). Spectacle d’acrobaties ou de Kung Fu. h x.
J 10. XI’AN / GUILIN : transfert à l’aéroport de Xi’an et envol à destination
de Guilin. h. Visite guidée panoramique de Guilin : la grotte de la Flûte
des Roseaux, la colline Fubo et un atelier de fabrication de thé. h x.
J 11. GUILIN, YANGSHUO, GUILIN : croisière sur la rivière Li : eaux
limpides, monts verdoyants et pics aux formes étranges... h en ville. Visite
du marché coloré de Yangshuo. Retour à Guilin. h x.
J 12. GUILIN / CANTON : vol à destination de Canton. Visite de la Pagode
des Six Banians. h, visite du sanctuaire de la famille Chen et le marché
Quingping. h x.
J 13. CANTON, HONG KONG... : départ pour Hong Kong par
hydroglisseur. h. Visite panoramique de Hong Kong : montée sur le
Pic Victoria. Promenade dans le dernier village de pêcheurs et la Baie
Repulse. Temps libre. h libre. Selon l’horaire du vol, transfert à l’aéroport
de Hong Kong. Formalités d’enregistrement et vol pour Paris. x à bord.
J 14. ...PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : arrivée à Paris,
débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ, puis retour
J 6. SUZHOU, SHANGHAÏ : visite d’un atelier de dévidage de cocons de
vers à soie. Départ en autocar pour Shanghaï et visite : promenade dans
le jardin du Mandarin Yu, visite du Temple du Bouddha de Jade. h. En
soirée, représentation du Cirque de Shanghaï. h x.
J 7. SHANGHAÏ : visite du Musée d’Histoire et d’Art : bronzes antiques,
L'Inde du Nord
Vols
v
J 10. ACHROL : rencontre avec les villageois et visite de l’école traditionnelle
du village (selon planning scolaire). Salaün Holidays et son partenaire “Ker
India” se sont engagés dans un soutien et une aide à cette école. Vous pourrez
aussi, si vous le souhaitez, leur apporter crayons, livres, jeux de société... (voir
encart dans le bandeau en bas de page). h, cérémonie du thé avec les
“pakoras” (beignets), puis cours d’initiation à la cuisine indienne. h aux
chandelles en costume traditionnel. x en tente en dur ou cottage (selon
disponibilités).
Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Delhi aller et retour
et le Rajasthan
SUCCÈS
2013
Visite de la ville d’Ajmer. h. Visite de la ville de Pushkar. Route vers le village
d’Achrol. h x en tente en dur ou cottage (selon disponibilités).
v
Développement Durable :
Salaün Holidays s’engage !
à partir de
V ILLAGE D ’A CHROL
I N D E
1695 €
taxes aériennes incluses
Jaisalmer, Udaipur, Jaipur,
Agra, Delhi...
Le programme de référence !
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Circuit complet pour découvrir l’Inde du
Nord et le Rajasthan • Accueil traditionnel avec
apposition du tikka • Train local entre Udaïpur et Ajmer,
promenades à dos de chameau, en calèche, en jeep et
en bateau • Déjeuner au fort de Pokhran • Spectacles
de danses et de magie • Visite d'une école primaire
traditionnelle et échanges avec les élèves et
les professeurs.
Nos atouts
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / DELHI : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement et vol régulier (via Paris) pour Delhi. Arrivée à Delhi en soirée
et transfert à votre hôtel. h (ou à bord de l’avion selon l’horaire d’arrivée) x.
J 2. DELHI, MANDAWA : visite d’Old Delhi : le Fort Rouge, la Mosquée
Jamma Masjid (vues extérieures), visite de Qutub Minar. h, route pour
Mandawa. Spectacle de danses (selon conditions climatiques). h x.
J 3. MANDAWA, BIKANER : visite de Mandawa et Nawalgarh. Route pour
Bikaner. h à l’hôtel. Visite de la ville, du vaste Fort de Junagarh, puis
promenade dans le bazar de Bikaner. h x.
J 4. BIKANER, JAISALMER : départ pour Jaisalmer. Arrêt à Deshnoke et
son temple de rats, Karni Mata Mandir. h au Fort de Pokhran. h spectacle
au clair de lune (selon conditions climatiques). x.
J 5. JAISALMER : visite de Jaisalmer, ville fascinante en plein désert. h.
Visite de Bada Bagh. Promenade à dos de dromadaire. h avec spectacle
de danses (selon conditions météorologiques). x.
J 11. ACHROL, JAIPUR : départ en jeep 4x4 pour la visite du Fort d’Amber.
h-spectacle de marionnettes. Découverte de Jaipur : l’Observatoire
Astronomique, le Palais des Vents “Hawa Mahal” et le musée. Promenade
en rickshaw dans le bazar de Jaipur. h x.
J 12. JAIPUR, FATEHPUR SIKRI, AGRA : visite de Fatehpur Sikri. Route
vers Agra. h à l’hôtel. Départ en tonga, et visite du Taj Mahal, puis du Fort
Rouge d’Agra. h-spectacle de magie. x.
J 13. AGRA, DELHI... : départ pour Delhi. A l’arrivée, h. Visite de Raj Ghâ.
Découverte de New Delhi. h d’adieu dans un restaurant indien avec spectacle
de danses. Tard le soir, transfert à l’aéroport international de Delhi. Formalités
d’enregistrement et vol pour Paris. x à bord.
J 14. ...PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : arrivée dans la matinée.
Débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ, puis retour dans
votre ville de départ.
INFO VERITE : en Inde, les autocars n’offrent pas toujours les critères
internationaux de confort. Les routes sont encombrées et leur état rend la
circulation difficile et rallonge les étapes. Des levers matinaux sont parfois
nécessaires. Les trains sont sujets à des modifications de dernière minute,
J 6. JAISALMER, JODHPUR : départ pour Jodhpur. A l’arrivée, installation
à l’hôtel. h. Visite de la ville de Jodhpur et de son bazar. h x.
J 8. UDAIPUR : promenade en bateau sur le lac Pichola (sous réserve d’un
niveau d’eau suffisant). Visite du Palais du Maharadjah et de Jagdish Temple.
h. Visite du jardin Sahelion Ki Bari. h x.
J 9. UDAIPUR, AJMER, PUSHKAR, ACHROL : départ pour Ajmer en train.
L'Inde du Nord
v
et la Vallée du Gange
2 vols
intérieurs
Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Delhi aller et retour
Développement Durable :
Salaün Holidays s’engage !
v
SUCCÈS
2013
à partir de
V ILLAGE D ’A CHROL
I N D E
Delhi, Mandawa, Bikaner, Jaisalmer,
Jodhpur, Pushkar, Agra...
Une magnifique découverte de l'Inde !
Nos atouts • Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Découverte de l’Inde du Nord, du
Rajasthan et de la vallée du Gange • Deux excursions
en bateau sur le Gange • Journée détente et rencontres
privilégiées à Achrol • Visite d'une école primaire
traditionnelle et échanges avec les élèves et professeurs
• Circuit très complet pour une découverte approfondie
de l’Inde.
J 9. UDAIPUR : visite d’Udaipur : promenade en bateau sur le lac Pichola
(sous réserve d’un niveau d’eau suffisant). Visite du Palais du Maharadjah,
Gangapur Ghat et Jagdish Temple. h. Visite du jardin Sahelion Ki Bari. h x.
CIRCUIT 18 JOURS
J 10. UDAIPUR, AJMER, PUSHKAR, ACHROL : départ en train* pour la
visite d’Ajmer, haut lieu de pèlerinage musulman. h. Puis continuation vers
Pushkar, haut lieu de l’hindouisme. Visite de la ville de Pushkar. Route vers
le village d’Achrol. h x en tente en dur ou cottage (selon disponibilités).
2145 €
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART, PARIS / DELHI : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement et vol régulier pour Delhi (via Paris). h à bord. Accueil et
transfert à l’hôtel, cocktail de bienvenue. x.
J 2. DELHI : visite de la vieille ville, Old Delhi : l’élégant Fort Rouge (vues
extérieures), Jamma Masjid (vues extérieures) et Raj Ghât où est incinéré
Mahatma Gandhi. h. Visite de New Delhi : India Gate et le Qutub Minar. h x.
J 3. DELHI, MANDAWA : route vers la région de Shekhawati. Cette région
est célèbre dans le monde entier par ses havelis (maisons) joliment peintes.
h. Visite des havelis de Mandawa et de Nawalgarh. h avec spectacle de
danses Râjasthâni (selon conditions météorologiques). x.
J 13. JAIPUR, FATEHPUR SIKRI, AGRA : départ pour Agra. En cours de
route, visite de Fatehpur Sikri. Puis la mosquée Jami Masjid, le tombeau de
Shaik Salim Chisti, Panch Mahal et le Pachisi. h, continuation et arrivée en
fin d’après-midi à Agra. En soirée, h avec spectacle de magie indienne. x.
J 4. MANDAWA, BIKANER : route vers Bikaner. En cours de route, arrêt à
Deshnoke, connue pour son curieux temple de rats, Karni Mata Mandir. h.
Visite du Fort de Junagarh qui abrite une belle collection d’armes. h x.
J 14. AGRA : départ en tonga (typique calèche indienne) pour la visite du
Taj Mahal. Ensuite visite du Fort Rouge d’Agra. h dans un restaurant branché
de la ville. Visite du tombeau d’Itmad-ud-Daulah. h x.
J 5. BIKANER, JAISALMER : départ vers Jaisalmer. h au Fort de Pokhran
puis promenade à pied dans le village médiéval de Pokhran. h x.
J 15. AGRA, JHANSI, ORCHHA, KHAJURAHO : transfert à la gare et départ
en train pour Jhansi. A l’arrivée, continuation vers Orchha, magnifique cité
médiévale. h. Route vers Khajurâho. A l’arrivée, installation à l’hôtel. h avec
spectacle de danses indiennes (selon conditions météorologiques). x.
J 7. JAISALMER, JODHPUR : route pour Jodhpur. h. Visite de Jodhpur dont
la remarquable forteresse Mehrangarh. Visite du musée du Palais puis du
Jaswant Thada. Promenade dans le bazar. h x.
Udaipur
J 11. ACHROL : journée de détente dans la campagne indienne, rencontre
avec les villageois et visite de l’école traditionnelle du village (selon planning
scolaire). Salaün Holidays et son partenaire « Ker India » se sont engagés
dans un soutien et une aide à cette école. Vous pourrez aussi, si vous le
souhaitez, leur apporter crayons, livres, jeux de société... (voir bandeau en
bas de page). h, cérémonie du thé avec les « pakoras » (beignets). h aux
chandelles en costume traditionnel. x en tente en dur ou cottage (selon
disponibilités).
J 12. ACHROL, JAIPUR : départ pour Jaipur et visite du Fort d’Amber,
auquel vous accéderez en jeep. h. Continuation par le City Palace. Puis, visite
de la ville de Jaipur, surnommée la « Ville Rose » : Hawa Mahal (Palais des
Vents), et le musée. Promenade en rickshaw dans les bazars. h x.
J 6. JAISALMER : visites du Fort de Jaisalmer, de Nathmaljiki Haveli et du
temple Jaïn. Hors de la ville se trouve l’étang Gadi Sagar. h. Visite de Bada
Bagh, où se trouve un ensemble de sanctuaires (chattris) des princes de
Jaisalmer. Promenade à dos de dromadaire suivie d’un h au clair de lune
avec spectacle de danses Râjasthâni (selon conditions météorologiques). x.
J 8. JODHPUR, RANAKPUR, UDAIPUR : départ pour Udaipur. En cours de
route, visite des temples Jaïns : Adinath, Parshwanath et Surya Narayan,
construits au XVe siècle. h. Continuation vers Udaipur. h x.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 12/06
• 16/07
• 22/08
• 2/09
• 12/09
• 15/09
• 22/09
• 10/10
• 1/11
Déduction
RDV aéroport
2715 €
3055 €
2895 €
2895 €
2715 €
3055 €
2895 €
2895 €
2645 €
2995 €
2895 €
2785 €
2699 €
3049 €
2949 €
2839 €
2595 €
2975 €
2835 €
2765 €
2649 €
3029 €
2889 €
2819 €
2859 €
3189 €
3049 €
2949 €
2775 € 2775 € 2715 € 2769 € 2695 € 2749 € 2919 €
2895 € 2895 € 2815 € 2869 € 2835 € 2889 € 2689 €
2995 € 2995 € 2925 € 2979 € 2895 € 2949 € 3109 €
2895 € 2895 € 2825 € 2879 € 2795 € 2849 € 2929 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
l'itinéraire sera adapté selon la meilleure alternative possible. Les guides locaux
ne possèdent pas toujours une maîtrise parfaite de la langue française. Un
accent peut rendre la compréhension parfois difficile. Cet aspect sera
compensé par leur grande disponibilité, leur gentillesse et leur désir de vous
faire découvrir leur région. En Inde, le pourboire est devenu incontournable.
Ne soyez pas surpris si le guide vous demande en début de circuit une
enveloppe qui servira à distribuer des gratifications dans les hôtels, restaurants
et temples. En fin de circuit, il est d’usage de remettre un pourboire au guide
et aux chauffeurs. L’Inde est un pays particulier, une préparation personnelle
est nécessaire pour profiter de cette destination.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 27/07
2345 € 2345 € 2295 € 2349 € 2265 € 2319 € 2479 €
• 5/09
1795 € 1795 € 1775 € 1829 € 1695 € 1749 € 1929 €
• 11/09 • 19/09 1895 € 1895 € 1845 € 1899 € 1795 € 1849 € 2019 €
• 26/09 • 8/10
• 14/10 • 28/10
• 6/11 • 11/11 1995 € 1995 € 1975 € 2029 € 1895 € 1949 € 2129 €
• 15/11 • 19/11
• 24/11 • 4/12
Déduction
RDV aéroport
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Delhi ou sur vols Air India Paris/Delhi
aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (421 € de Province et 349 € de Paris sur vols Air France au 15/04/2014) • L'hébergement en hôtels de 1ère catégorie
et de catégorie supérieure (normes indiennes) et en tente ou cottage selon disponibilités à Achrol, en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au dîner du
J13 • Les repas à bord des avions • Les transferts et le circuit en autocar grand tourisme climatisé • Le trajet en train d'Udaïpur à Ajmer en seconde classe • Les excursions
prévues au programme • Un guide accompagnateur francophone • L'assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et
bagages : 50 € • La chambre individuelle : 350 € • Les frais de visa (dont nous nous chargeons de l'obtention) : 125 € au 15/04/2014 • Les boissons • Les pourboires.
Passeport encore valable 6 mois après le retour et comportant au moins 3 pages disponibles dont 2 face à face + visa obligatoires. Compagnie
aérienne : Air France
J 7. JODHPUR, RANAKPUR, UDAIPUR : visite de l’ensemble des temples
Jaïns de Ranakpur. h. Continuation vers Udaipur. h x.
Agra - Le Taj Mahal et le Fort Rouge
INFO VERITE : le pourboire en Chine est une véritable institution. Nous
prenons en charge ceux des guides locaux, des guides nationaux et des
chauffeurs. Les pourboires usuels pour les ports des bagages et les
restaurants sont laissés à votre entière discrétion.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols Air France Province/Paris/Pékin à l’aller et Hong Kong/Paris/Province au
retour • Les vols intérieurs Shanghaï/Xi’An et Xi’An/Guilin et Guilin/Canton - Le trajet en train grande vitesse chinois Pékin / Suzhou • Les taxes aériennes et de sécurité (452 €
de Province et 378 € de Paris sur vols Air France au 15/04/2014) • Les pourboires usuels obligatoires (36 €) • Les transferts aéroport-hôtels-aéroport • Le transfert CantonHong Kong par hydroglisseur • L’hébergement en hôtels 1ère catégorie (normes chinoises) en chambre double • Les repas à bord des avions • La pension complète du déjeuner
du J2 au déjeuner du J13 (compte tenu des repas et collations servis à bord) • La boisson au cours des repas ( bière ou soda ou eau minérale et thé) sauf à Hong Kong • Les
excursions et visites prévues au programme en autocar de grand tourisme climatisé • Le spectacle d’acrobaties ou de Kung Fu à Pékin, du Cirque de Shanghaï, et de danses
Tang à Xi’an • Un guide-accompagnateur de Pékin à Canton et des guides locaux francophones • La promenade en cyclo-pousse • L’assurance assistance rapatriement. Notre
prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 240 € • Le dîner du J13 • Les frais de visa dont nous nous chargeons
de l’obtention : 125 € au 15/04/2014. Passeport encore valable 6 mois après la date de retour + visa obligatoires. Compagnie aérienne : Air France - Vols
intérieurs : Air China, China Southern Airlines, China Eastern Airlines, Shanghaï Airlines, Haissan Airlines
J 5. PEKIN, SUZHOU : transfert à la gare de Pékin et embarquement à
bord du train à grande vitesse chinois. Arrivée à Suzhou, h, puis visite
de la “Venise Orientale”, réputée pour ses soieries. Visite du jardin du
Maître des Filets. Promenade en bateau sur le canal Impérial. h x.
CIRCUIT 14 JOURS
dans votre ville de départ.
J 16. KHAJURAHO / VARANASI : visite de la ville de Khajurâho. Visite du
principal ensemble de temples. h puis transfert à l’aéroport et envol vers
Varanasi. A l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel. Ensuite, visite de Sarnath.
Excursion en cyclo-pousse dans la ville sainte puis promenade en bateau
sur le Gange pour assister à l’aarti (la prière). Retour à l’hôtel. h x.
J 17. VARANASI / DELHI... : promenade en bateau sur le Gange, le long
des ghâts (berges) pour découvrir les bains, les crémations et les
ablutions. Retour à l’hôtel pour le petit déjeuner. Visite de la ville. h. Transfert
à l’aéroport et envol vers Delhi. A l’arrivée, h d’adieu avec spectacle de danses
indiennes. Tard dans la soirée, transfert à l’aéroport international de Delhi.
Formalités d’enregistrement et vol pour Paris. x à bord.
J 18. ...DELHI / PARIS, AEROPORT DE PROVINCE, REGION : arrivée à
Paris, débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ, puis retour
dans votre ville de départ.
INFO VERITE : Voir ci-dessus. * Selon les horaires et jours de circulation du
train, le trajet Udaipur-Ajmer pourra être effectué par la route.
Prix pour un circuit de 18 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 20/07
• 5/09
• 25/09
• 2/10 • 10/10
• 16/10 • 30/10
• 1/11 • 7/11
• 11/11 • 15/11
• 18/11 • 21/11
• 25/11 • 2/12
Déduction
RDV aéroport
2925 € 2925 € 2875 € 2929 € 2845 € 2899 € 3049 €
2435 € 2435 € 2365 € 2419 € 2345 € 2399 € 2559 €
2265 € 2265 € 2175 € 2229 € 2145 € 2199 € 2379 €
2575 € 2575 € 2525 € 2579 € 2495 € 2549 € 2699 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert ville de départ-aéroport de départ aller et
retour • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Delhi aller et retour ou Air India
Paris/Delhi aller et retour • Les vols intérieurs Khajuraho/Varanasi et Varanasi/Delhi
• Le trajet en train d'Agra à Orchha • Les taxes aériennes et de sécurité (421 €
de Province et 329 € de Paris sur vols Air France au 15/04/2014) • L’hébergement
en hôtels de 1ère catégorie et catégorie supérieure mixte (normes indiennes), et
en tentes ou cottages selon disponibilités à Achrol, en chambre double • La pension
complète du petit déjeuner du J2 au dîner du J17 • Les repas à bord des avions
• Le circuit en autocar grand tourisme climatisé • Les excursions prévues au
programme • Un guide-accompagnateur francophone • L’assurance assistance
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages :
50 € • La chambre individuelle : 495 € • Les frais de visa (dont nous nous
chargeons de l'obtention) : 125 € au 15/04/2014 • Les boissons • Les pourboires.
Passeport encore valable 6 mois après le retour et comportant au moins
3 pages disponibles dont 2 face à face + visa obligatoires. Compagnie
aérienne : Air France - Vols intérieurs : Air India, Jet Airways
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
Charmes de
Birmanie
12 jours à partir de 2795 €
Exemple de prix pour un départ le 07/11/14 de Paris.
Yangon, Mandalay, Amarapura,
Mingun, Ava, Sagaing, Bagan, Kalaw,
Lac Inle, In Dein, Heho…
Bagan et ses temples
Le Costa Rica
14 jours à partir de 2660 €
Exemple de prix pour un départ le 11/09/13 de Nantes.
San José, Tortuguero,
Rincon de la Vieja Monteverde,
Manuel Antonio
Programme détaillé à découvrir p. 296 de notre
catalogue "Vos Voyages 2013" Salaün Holidays.
Programme à découvrir p.277 de notre catalogue "Vos
voyages 2014" Salaün Holidays
13
En Inde, sur les bancs de
l’école avec les enfants
du village d’Achrol
Pour nos voyages « Inde du Nord et Rajasthan »
et « Inde du Nord et la Vallée du Gange », possibilité
de visite de l'école traditionnelle avec les enfants et leurs professeurs (selon le
planning scolaire). Une formidable occasion d'échanges chaleureux ! Salaün
Holidays et son partenaire "Ker India" se sont engagés dans un soutien et une aide
à cette école. Vous pourrez aussi, si vous le souhaitez, leur apporter crayons,
livres, jeux de société....
Les Offres Exclusives
Ouzbékistan
A déduire des tarifs mentionnés dans les grilles tarifaires et
présentés sous un fond de couleur pour toute inscription réalisée
avant le 20 août 2014 pour les circuits. Le montant de la réduction
est défini suivant la couleur de fond.
-75
€
pour toutes les dates
sur fond jaune
Khiva, Boukhara, Samarcande,
Sazagan, Chakhrisabz, Tachkent
Une valeur sûre pour
un programme de référence
pour toutes les dates
sur fond bleu
-150 €
Le livre “Grand Raid
Brest-Samarcande”
vous est offert
• Transfert en autocar ville de
départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Formule
très complète • Découverte unique de la
culture ouzbèke (repas chez l’habitant,
rencontre avec des étudiants, préparation
du plov, dégustation de vins et de plats
traditionnels, dîner-folklore khorezmien...)
• Spectacle au théâtre “El Merosi” • Guides
historiens • Trajet Samarcande / Tachkent
en train rapide “Afrosiab” • Demi-journée
“Tourisme Responsable” à Sazagan
• Groupes limités à 30 participants.
Nos atouts
pour toutes les dates
sur fond rose
€
pour toutes les dates
sur fond marron
Argentine - Gauchos
CIRCUIT 14 JOURS
Cuba
Vols
v Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris/ La Havane aller et retour
Passion Cubaine
v
à partir de
Boissons
comprises
2055 €
taxes aériennes incluses
La Havane, Cienfuegos, Trinidad,
Camagüey, Santiago, Santa Clara...
Un circuit de référence avec 2 nuits
à Varadero et 3 nuits à Trinidad
en “All Inclusive”
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Un circuit complet alliant découverte de
la culture cubaine et détente en bord de mer
• Expérience de la vie cubaine : cours de salsa, tour en
bici-taxi, balade en vieille voiture US Vintage… • Formule
“All Inclusive” pour 3 nuits à Trinidad et 2 nuits à Varadero
• Vols Air France de province.
Nos atouts
La Havane
Développement Durable :
Salaün Holidays s’engage !
S
A Z A G A N
à partir de
2099 €
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, PARIS / OURGUENTCH
J 2. OURGUENTCH, KHIVA : accueil et route vers Khiva. Visite guidée
d’Itchan Kala. h avec dégustation de “chivitoshi”. Visite de la Mosquée du
Vendredi, du palais Tach Khaouli, de la Medersa et du caravansérail
d’Allakouli Khan. h dans une medersa avec folklore khorezmien. x.
J 3. TOPRAK KALA, KHIVA : visite du Mausolée Pakhlavan Makhmoud et
la Medersa Islam Khodja. Route vers Toprak Kala. Visite du site archéologique
sur les collines du Kyzyl Koum. h sous la yourte à Ayaz Kala. h x à Khiva.
J 4. KHIVA, BOUKHARA : départ à travers le Kyzyl Koum. Arrêt pour profiter
du panorama sur l’Amou-Darya. Panier-repas. Arrivée à Boukhara, h x.
J 5. BOUKHARA : visite de la citadelle d’Ark, de la mosquée Bolo Khaouz,
du Parc des Samanides et des mausolées d’Ismaïl Samani et du mausolée
Tchashma Ayoub... h. Dégustation de vins ouzbeks. h en ville, x.
J 6. BOUKHARA : poursuite de la visite avec la résidence d’été de l’Émir,
le quartier Poïkalian, la medersa Mir-I-Arab, le caravansérail et les
marchés... h en cours de visite. Rencontre avec des étudiants dans la
medersa “Isteza”. h accompagné d’un concert de musique classique
dans une médersa de Boukhara. x.
J 7. BOUKHARA, SAMARCANDE : visite du minaret des Kharakhanides.
Visite d’un atelier de poterie à Guijdovan. h. Arrivée à Samarcande. h x.
J 8. SAMARCANDE : découverte de la place du Reghistan, de la mosquée
Bibi Khanoum et du bazar Siab. h puis visite d’une fabrique de tapis de
soie. Poursuite avec la nécropole de Chakh-i-Zinda. h traditionnel. x.
J 9. SAZAGAN, CHAKHRISABZ, SAMARCANDE : départ pour Sazagan.
Cérémonie du thé dans une famille du village. Départ pour Chakhrisabz :
les vestiges du Palais blanc, l’Ak Saraï, l’ensemble Dorous Siadad, la
mosquée Kok-Guymbaz... h chez l’habitant. Retour à Samarcande. h x.
J 10. OURGOUT, SAMARCANDE : excursion à Ourgout. Découverte de
son marché puis d’un atelier de céramiques et de broderies. h. Spectacle
au théâtre “El Merosi”. h chez l’habitant et préparation du plov. x.
J 11. SAMARCANDE / TACHKENT : visite de l’observatoire d’Ouloughbek.
Poursuite des visites par le musée d’Afrosiab. Visite du Gour Emir. h, transfert
à la gare et embarquement à bord du train rapide “Afrosiab” pour Tachkent.
Arrivée à Tachkent et installation à l’hôtel. h d’adieu x.
J 12. TACHKENT / PARIS, REGION : visite panoramique de Tachkent... h.
Transfert à l’aéroport. Enregistrement et envol pour Paris. Débarquement puis
retour dans votre ville de départ.
INFO VERITE : pour ce programme, nous vous proposons un visa collectif au tarif
plus avantageux qu’un visa individuel.
Prix pour un circuit de 12 jours au départ de votre région
Vols au départ de Paris
Départements de départ :
• 19/09 • 26/09 • 3/10
• 23/05 • 30/05 • 22/08 • 29/08
• 5/09 • 12/09 • 10/10 • 17/10
• 6/06
• 13/06 • 20/06 • 27/06
• 4/07
• 18/07 • 1/08
• 8/08 • 15/08 • 24/10
22, 29, 35, 44, 49, 14, 16, 17, 36, 37,
53, 56, 61, 72, 85 41, 50, 79, 86, 87
2499 €
2553 €
2445 €
2499 €
2355 €
2299 €
2099 €
2340 €
2380 €
-100 €
2409 €
2353 €
2153 €
2394 €
2434 €
-154 €
Déduction RDV aéroport
Pour les dates indiquées en rouge, le vol aller se fait de Paris à Tachkent. De fait, la visite de Tachkent est
organisée le J2 (au lieu du J11). Le J3, vol intérieur Tachkent / Ourguentch.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ / aéroport de départ • Les vols réguliers Paris/Ourguentch à l’aller et Tachkent / Paris au retour • Les
taxes aériennes et de sécurité (212 € au 15/04/2014) • Le vol intérieur Tachkent / Ourguentch (pour les dates de départ en rouge) • Le trajet en train Afrosiab de Samarcande
à Tachkent • L’hébergement en hôtels de 1re catégorie (normes ouzbèkes) en chambre double • La pension complète du petit déjeuner du J2 au déjeuner du J12 • L’eau
minérale et le thé lors des repas • Les services d’un guide accompagnateur francophone pendant toute la durée du circuit • L’assurance assistance rapatriement. Notre
prix ne comprend pas : • La garantie annulation bagages : 50 € • Le supplément chambre individuelle : 275 € • Le déjeuner du J1, le dîner des J1 et J12, compte
tenu des repas et collations servis dans l’avion • Les frais de visa dont nous nous chargeons de l’obtention (75 € au 15/04/2014, visa collectif) • Les boissons au cours
des repas (en dehors de celles mentionnées ci-contre) • Les pourboires. Passeport encore valable 6 mois après la date de retour obligatoire. Photocopie du
passeport + 2 photographies d’identité à déposer dans nos agences au moins 6 semaines avant le départ. Compagnie aérienne : Uzbekistan Airways
Samarcande
SUCCÈS
2013
v Vols aller Paris / Ourguentch et
retour de Tachkent
O U Z B É K I S T A N
pour toutes les dates
sur fond vert
-100 €
-200
La Route de la Soie
v
-50
€
CIRCUIT 12 JOURS
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / LA HAVANE : départ
de votre région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ.
Formalités d’enregistrement et vol régulier Air France pour La Havane (via
Paris). h (ou h froid selon l’heure d’arrivée). x à la Havane.
une découverte en camions militaires 4x4, souvenir de la “Revolución”,
des refuges du Che. h x en formule “All Inclusive”.
J 12. VARADERO : journée libre en formule “All Inclusive” le long de
la magnifique plage de Varadero et de son interminable lagon. h x.
J 6. TRINIDAD, CAMAGÜEY : départ pour la Vallée de Los Ingenios et
la Torre Iznaga. h en cours de route. Arrivée à Camagüey. Verre de
bienvenue à l’hôtel. Tour de ville à pied à la découverte de la place San
Juan de Dios et son église, la place Agramonte, la place Macéo, les églises
de la Soledad et de la Merced, la cathédrale et le théâtre principal. Visite
de la maison-musée de Ignacio Agramonte. h x.
J 13. VARADERO, LA HAVANE… : matinée libre en formule “All
Inclusive”. h. Selon l’horaire du vol, transfert à l’aéroport de La Havane.
Formalités d’enregistrement et vol pour Paris. h x à bord.
J 7. CAMAGÜEY, HOLGUIN, SANTIAGO : route pour Holguin. Tour de
ville : le Parque Calixto Garcia, la Casa de la Cultura et le musée Provencial.
Arrêt au Parc Cespedes et découerte de la cathédrale San Isidoro puis
le Mirador de Mayabe. h. Continuation pour Santiago de Cuba. h x.
• Selon les dates de départ, le sens et les jours de visites peuvent être
inversés mais l'ensemble du programme sera respecté. • A certaines
étapes du circuit, les infrastructures hôtelières offrent un confort plus
simple que les standards internationaux pour le même type de classement.
Cependant, cela sera largement compensé par la gentillesse de la
population et l’exceptionnelle ambiance qui règne à Cuba.
J 8. SANTIAGO : visite du musée de la Caserne Moncada. Tour de ville,
le Parc Cespedes avec la cathédrale et l’hôtel de ville. Visite de la
maison de Diego Velasquez*. Découverte du musée du Carnaval.
Traversée jusqu'à l'île de Grama. h. Visite de la forteresse del Morro et
du cimetière Ifigénia. Temps libre. h x.
J 2. LA HAVANE : visite de La Havane coloniale : la place d’Armes, le
musée de la ville, la place de la cathédrale et le marché artisanal, la place
San Francisco, l’hôtel Ambos Mundos, la Calle Obispo, le palais de
l’artisanat… h . Tour panoramique de La Havane moderne en vieille
voiture US Vintage : Vedado, la place de la Révolution, Mirama... Visite
de la Fondation Havana Club. h avant la cérémonie du canon. x.
J 9. SANTIAGO, LAS TUNAS, CAMAGÜEY : visite de la basilique del
Cobre. Poursuite vers l’ouest et la province de Las Tunas. h et
continuation vers Camagüey. Arrivée à Camagüey, réputée pour ses
fameux “Tinajones”, énormes jarres en terre cuite. Installation à l’hôtel.
h x.
J 3. LA HAVANE, CIENFUEGOS, TRINIDAD : départ vers Cienfuegos,
longtemps connue comme la “Perle des Caraïbes” : tour panoramique,
visite du Théâtre Terry. Visite du Palacio del Valle, et dégustation d’un
mojito sur la terrasse. h avant une balade jusqu’à l’imposant Castillo de
Jagua. Continuation pour Trinidad. Installation à l’hôtel en bord de mer
en formule “All Inclusive”. Puis, cours de salsa. h x.
J 10. CAMAGÜEY, SANCTI SPIRITUS, SANTA CLARA : départ en bicitaxi au marché de Camagüey. Continuation vers Sancti Spiritus. Visite
du centre colonial et h. Poursuite vers Santa Clara la ville du Che. Visite
du monument du train blindé. Visite du musée et du mausolée. h x.
J 11. SANTA CLARA, REMEDIO, VARADERO : visite de la fabrique de
cigares Constantino Perez Carrodegua. Route vers le village de
pêcheurs Caibarien pour un tour de ville. Embarquement à bord d’un
train à vapeur pour rejoindre l’ancienne usine de sucrerie Mareclo
Salado transformée en musée. Continuation en train vers la Finca La
Cabaña. h-champêtre. Route vers les plages de Varadero. Installation,
h x à l’hôtel en formule “All Inclusive”.
J 4. TRINIDAD : visite de Trinidad. Visite du musée romantique. Arrêt à
la taverne “La Canchancharra” et dégustation d’un cocktail. h, puis temps
libre. h x à l’hôtel, en formule “All Inclusive”.
J 5. TRINIDAD, SIERRA ESCAMBRAY : départ vers les montagnes
dominant la région de Cienfuegos et Trinidad : la Sierra Escambray. Arrêt
“fraîcheur” à la cascade El Rocio. h dans une hacienda. Poursuite par
J 14. …PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : petit déjeuner à
bord. Arrivée à Paris, débarquement ou continuation vers votre aéroport
de départ, puis retour dans votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 11/07
• 19/08
• 5/09 • 19/09
• 28/09
• 5/10
• 17/10
• 7/11 • 24/11
• 1/12 • 8/12
Déduction
RDV aéroport
2595 € 2595 € 2575 € 2629 € 2545 € 2599 € 2779 €
2275 € 2275 € 2195 € 2249 € 2195 € 2249 € 2399 €
2215 € 2215 € 2145 € 2199 € 2135 € 2189 € 2349 €
2175 €
2345 €
2345 €
2345 €
2175 €
2345 €
2345 €
2345 €
2095 €
2285 €
2295 €
2285 €
2149 €
2339 €
2349 €
2339 €
2055 €
2275 €
2285 €
2275 €
2109 €
2329 €
2339 €
2329 €
2289 €
2479 €
2479 €
2479 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/La Havane aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (439 € de Province et 366 € de Paris au 15/04/2014) • Les
transferts aéroport-hôtel-aéroport • Le circuit en autocar climatisé • L’hébergement en hôtels 2## (à Camagüey), 3### et 4#### (normes cubaines) pour les autres étapes en chambre double • La pension complète incluant une boisson (eau, soda ou bière)
du dîner du J1 au déjeuner du J13 et la formule “All Inclusive” à Trinidad et Varadero • Les repas à bord des avions • Les excursions et visites mentionnées au programme • Un guide accompagnateur francophone pour tout le circuit • L’assurance assistance
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 250 € • La taxe de sortie du territoire : 25 pesos au 15/10/13 (à régler sur place) • La carte touristique obligatoire : 25 € au 15/04/2014
• Les pourboires. Passeport encore valable 1 mois après le retour + carte de tourisme + attestation d’assurance obligatoires fournies par nos soins. Compagnie aérienne : Air France
Caraïbes
CIRCUIT 12 JOURS
Vols
Douceurs Antillaises
v Vols aller Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux
ou Paris / Fort de France et retour de Pointe
à Pitre
v
à partir de
SUCCÈS
2013
1 vol
intérieur
taxes aériennes incluses
Martinique, Guadeloupe,
Marie-Galante, Les Saintes…
Un programme de référence
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Combiné très complet avec la visite des
Saintes et de Marie-Galante • Circuit dépaysant, alliant
détente et culture créole • Sélection d’hôtels 3 ###
d’excellente qualité • Transfert inter-îles en avion • 4 nuits
en Martinique et 6 nuits en Guadeloupe • Vols Air France
de province.
Nos atouts
Les Saintes
1995 €
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / FORT DE FRANCE :
départ de votre région (voir villes de départ p.24) pour l’aéroport de départ.
Formalités d’enregistrement puis vol régulier Air France (via Paris) pour Fort
de France. Accueil à l’aéroport par notre correspondant. Transfert et
installation à l’hôtel, cocktail de bienvenue. h x.
J 2. MARTINIQUE - LE SUD IMPERIAL : départ pour le sud de l’île et la
commune de Trois Ilets. Arrêt au “Domaine de la Pagerie” où vécut la future
impératrice pendant ses jeunes années. Puis arrêt à la Maison de la Canne.
Continuation par la pittoresque route des Anses, qui dessert plusieurs petits
villages de pêcheurs authentiques et colorés. Puis, la commune du Diamant
et son majestueux rocher. Découverte des techniques de fabrication du rhum
et dégustation dans une distillerie toujours en service (selon les saisons
de production de la canne). Apéritif et h en bord de mer. Baignade. Arrivée
sur la plage des Salines, l’une des plus belles des Caraïbes : farniente et
détente. En fin d’après-midi, retour à l’hôtel. h x.
J 6. GUADELOUPE - LA GRANDE TERRE : départ pour la Grande Terre
et ce qu’elle a de plus beau, de plus exceptionnel : la commune de Ste
Anne, puis la traversée des Grands Fonds et le cimetière typique de
Morne-à-l’Eau. Baignade sur la magnifique plage du Souffleur à Port Louis,
côté Caraïbes. Puis, continuation vers la partie Nord de l’île et les superbes
points de vue des Portes d’Enfer et de la Pointe de la Grande Vigie où
l’Océan Atlantique rencontre la mer des Caraïbes. h antillais au Moule, au
rythme de la musique des îles. Enfin, la Pointe des Châteaux, et une vue
magnifique sur l’île et ses dépendances au soleil tombant. Retour à l’hôtel.
h x.
J 10. GUADELOUPE - LES SAINTES : transfert vers le port et
embarquement à bord d’une navette rapide pour les Saintes, jusqu’à
Terre de Haut. Découverte de l’île et visite guidée du Fort Napoléon avec
de superbes fortifications du XVIIe siècle, gardant la baie et offrant de
merveilleux points de vue. Baignade sur la jolie plage de Pompierre et
farniente à l’ombre des cocotiers. h de spécialités saintoises au bord de
l’eau. Temps libre dans le bourg. Retour vers Grande Terre. h x.
J 7. GUADELOUPE - L’ILE DE MARIE-GALANTE : transfert vers le port et
traversée en bateau vers cette célèbre “île aux Cent Moulins”. Arrivée à
Marie-Galante, une île restée en dehors du temps. Passage par Grand
Bourg, dont l’église est classée monument historique et son marché. A
l’habitation Murat, visite de l’écomusée de Marie-Galante. Visite d’une
distillerie avec dégustation puis découverte d’une authentique production
locale des savoir-faire traditionnels, à la découverte de produits du terroir :
miel aux mille fleurs de campêche, sirop batterie, vinaigre de canne à sucre,
savons parfumés... h typique, et moment de détente à la plage. Retour au
port et traversée vers Grande Terre. Transfert vers l’hôtel. h x.
J 12. …PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : petit déjeuner à bord.
Arrivée à Paris, débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ,
puis retour dans votre ville de départ.
J 8. GUADELOUPE : journée et h libre pour la détente en demi-pension
à l’hôtel. h x.
J 9. GUADELOUPE - BASSE TERRE : départ vers le sud de la Basse Terre.
Arrêt à Sainte Marie et au temple hindou de Changy. Promenade pédestre
(facile) dans un décor tropical superbe pour approcher les Chutes du
Carbet, qui prennent leur source près du volcan de la Soufrière : arrêt au
niveau du pont suspendu, à une centaine de mètres de cette splendide
chute. Halte à l’Allée Dumanoir. h de spécialités dans un restaurant typique
et familial. L’après-midi, découverte du Parc Floral de Valombreuse, à PetitBourg : entre autres, plus de 300 espèces de fleurs, d’orchidées et d’arbres.
Retour à l’hôtel. h x.
J 3. MARTINIQUE : journée et h libre pour le farniente ou le shopping en
demi-pension à l’hôtel. h x.
J 4. MARTINIQUE - LE NORD CREOLE : départ vers les hauteurs de Fortde-France et arrêt au Jardin de Balata, magnifique parc botanique. Par la
route de la Trace, visite du site historique de St-Pierre : la ville fut totalement
détruite en 1902 par l’éruption de la Montagne Pelée. Visite des ruines et
tour d’orientation de la ville. h de spécialités dans un restaurant typique.
Continuation de l’autre côté du massif montagneux et retour vers l’hôtel par
la route de la Côte, avec un arrêt dans une distillerie proposant l’un des
meilleurs rhums de Martinique… Retour à l’hôtel. h x.
J 11. GUADELOUPE - POINTE A PITRE… : matinée et h libres. Dans
l’après-midi, selon l’horaire du vol, transfert à l’aéroport de Pointe à Pitre.
Formalités d’enregistrement et vol pour Paris. h x à bord.
INFO VÉRITÉ : pour des raisons d’organisation technique ou pratique, le
sens des visites peut être inversé mais l’ensemble du programme sera respecté.
Prix pour un circuit de 12 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 27/05
• 19/06
• 8/07 • 6/08
• 9/09
• 12/10
• 7/11 • 20/11
• 2/12 • 9/12
• 12/12
Déduction
RDV aéroport
2355 €
2185 €
2425 €
2305 €
2375 €
2355 €
2185 €
2425 €
2305 €
2375 €
2285 €
2115 €
2425 €
2305 €
2335 €
2339 €
2169 €
2479 €
2359 €
2389 €
2255 €
1995 €
2325 €
2205 €
2335 €
2309 €
2049 €
2379 €
2259 €
2389 €
2489 €
2299 €
2529 €
2409 €
2519 €
2455 € 2455 € 2415 € 2469 € 2405 € 2459 € 2599 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour de ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Fort de France à l’aller et Pointeà-Pitre/Paris/Province au retour • Les taxes aériennes et de sécurité (440 € de Province et 360 € de Paris sur vols Air France au 15/04/2014) • Le vol intérieur
Martinique/Guadeloupe • Les taxes aériennes sur le vol intérieur (63 € au 15/04/2014) • Le circuit et les transferts aéroport-hôtel-aéroport à la Martinique et à la Guadeloupe
en autocar climatisé • L’hébergement en hôtel 3### (normes françaises) en chambre double • Le séjour en pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J11 sauf
les déjeuners du J3, J5, J8 et J11 • Les repas à bord des avions • 6 journées d’excursions avec déjeuners (avec boissons) au restaurant • Un guide-accompagnateur pour
toutes les excursions prévues au programme • La boisson aux dîners • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation
et bagages : 50 € • La chambre individuelle : nous consulter • Les boissons en dehors des déjeuners au cours des excursions • Les pourboires. Carte nationale d’identité
ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnie aérienne : Air France - Vol intérieur : Air Caraïbes
J 5. MARTINIQUE / GUADELOUPE : selon l’horaire de vol, transfert à
l’aéroport de Fort de France. Formalités d’enregistrement et envol à
destination de Pointe à Pitre. Accueil par notre correspondant et transfert
à l’hôtel. h et après-midi libres. h x.
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
D’autres voyages
de rêves à découvrir
dans notre
catalogue “Vos
voyages 2014”
disponible dans
votre agence de
voyages
Développement Durable :
Salaün Holidays s’engage
S
A Z A G A N
O U Z B É K I S T A N
Sazagan…
des liens historiques
avec l’Ouzbékistan
Guatemala
et Honduras
14 jours à partir de 2189 €
Exemple de prix pour un départ le 15/05/14 de Paris.
Chez Salaün Holidays, le tourisme solidaire est né en Ouzbékistan.
A Maïntepa, Jom ou Sazagan, notre action a été centrée sur l’école.
Salaün Holidays reverse 20 € par voyageur qui se rend sur place :
cette contribution a permis de relancer l’enseignement du français et
de doter plusieurs établissements d’installations nouvelles. En 2014,
une nouvelle école sera choisie en collaboration avec Sogda Tours, le
partenaire de Salaün Holidays en Ouzbékistan.
Guatemala City, Copan, Rio Dulce,
Flores, Tikal, Chichicastenango,
Santiago de Atitlan, Antigua...
Tachkent
Nous venons vous chercher au plus proche de chez vous !
14
Programme à découvrir p.316 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Copan
L’Argentine
Pays de Lumières
v Vols Paris / Buenos Aires aller et retour (via
Madrid)
à partir de
v
J 6. EL CALAFATE / BUENOS AIRES : transfert à l’aéroport et envol pour
Buenos Aires. h. Découverte du quartier de Palermo Viejo, qui offre de
superbes édifices, des rues ombragées. Promenade libre à Palermo Viejo.
Puis, retour à hôtel. Départ pour une soirée dans une Tangueria avec
dégustation de vin argentin puis h-spectacle de tango. x.
CIRCUIT 14 JOURS
6 vols
intérieurs
4995 €
taxes aériennes incluses
Buenos Aires, Ushuaïa, El Calafate,
Iguazu, Salta, Cayafate…
• Transfert ville de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Navigation sur le
Canal de Beagle à Ushuaïa • Visite du
musée Glaciarium à El Calafate • Excursion en zodiac
pour approcher les chutes d’Iguazu côté argentin
• Dîner-spectacle tango dans un cabaret de Buenos
Aires • Déjeuner de poisson sur une des îles du Tigre
dans une ancienne demeure coloniale • Dégustation
de vin argentin dans une Tangueria • Départs limités à
20 participants pour profiter pleinement des visites en
petit groupe.
Nos atouts
J 1. REGION, PARIS / BUENOS AIRES… : départ de votre région (voir villes
de départ p. 24) pour l'aéroport de Paris. Formalités d'enregistrement puis vol
régulier Aerolineas Argentinas pour Buenos Aires (via Madrid). h x à bord.
J 2. BUENOS AIRES : arrivée et accueil par votre guide. Petit déjeuner puis
tour d’orientation du centre-ville de Buenos Aires : l’avenue 9 de Julio, la
place Mayo, le quartier historique de la Recoleta, le célèbre quartier de
la Boca… h “asado”. L’après-midi, dégustation du célèbre café argentin
au Café historique “Tortoni”. Installation à l’hôtel. h x.
J 3. BUENOS AIRES / USHUAIA : transfert vers l’aéroport et envol à destination
d’Ushuaïa. Accueil par votre guide et départ pour la visite de la ville et du
musée “Fin del Mundo”. h. Excursion en catamaran sur le Canal de
Beagle, bien connu par les grands navigateurs faisant route vers le Cap Horn.
Découverte de la baie d’Ushuaïa, des îles aux phoques et aux oiseaux. Visite
du célèbre bagne puis installation à l’hôtel. h de crabe ou d’araignée de
mer selon la saison. x.
J 4. USHUAIA / EL CALAFATE : route vers le Parc national de “La Terre de
Feu” couvrant 63 000 hectares. Découverte des baies de Lapataia et de
Ensenada, l’île Redonda et la Laguna Verde. h puis transfert à l’aéroport
d’Ushuaïa et vol à destination d’El Calafate. Installation à l’hôtel. h x.
Perito Moreno
Trésors du
Pérou
J 5. EL CALAFATE, PERITO MORENO : départ matinal pour la visite du
glacier Perito Moreno. Observation du glacier depuis des passerelles prévues
à cet effet. h pique-nique en cours d’excursion. Croisière au plus près de
cet impressionnant glacier puis visite du “Glaciarium”, une véritable nouveauté
en terres patagonnes : un parcours découverte pour mieux comprendre
comment s’est formé et comment évolue ce champ de glace. h x.
CIRCUIT 14 JOURS
Vols
v Vols Brest, Rennes,Nantes, Bordeaux ou
Paris / Lima aller et retour
v
à partir de
1 vol
intérieur
2995 €
taxes aériennes incluses
Lima, Paracas, Nazca, Arequipa,
Puno, Cusco, le Machu Picchu,
le Lac Titicaca…
Un programme de référence en 3###
ou 4/5##### au choix
• Transfert ville de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Ordre des étapes
étudié pour respecter les paliers d’altitude
• Excursion d’une journée en bateau sur le Lac Titicaca
• Dîner spectacle folklorique • Visite du Machu Picchu
• Hôtels 3 ### ou 4 #### et 5 ##### soigneusement
sélectionnés • Vols Air France de province.
Nos atouts
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / LIMA : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement et vol régulier Air France (via Paris) pour Lima. Accueil, puis
transfert à l’hôtel. h froid (compte tenu de l’horaire d’arrivée). x.
J 2. LIMA, PARACAS : route pour Paracas aux paysages désertiques et
sauvages. h sur le port. Installation à l’hôtel. Après-midi libre. h x.
J 3. PARACAS, ILES BALLESTAS, NAZCA : embarquement au port de
Paracas pour les Iles Ballestas. Découverte du “Chandelier des Andes”,
dessin tracé sur la falaise. Si le temps le permet, arrêt à Ica et dégustation de
Pisco. h. Visite de la maison-musée de Maria Reiche physicienne qui dédia
sa vie à l’étude des lignes de Nazca puis arrêt au Mirador afin d’observer ces
lignes de plus près. Continuation jusqu’à Nazca. Installation à l’hôtel h x.
J 4. NAZCA, AREQUIPA : départ vers Arequipa. Passage par Chauchilla,
cimetière à ciel ouvert de la culture Huari. h. Route à travers le désert côtier
pour Arequipa, située à 2335 m, au pied du volcan Misti. h x.
J 5. AREQUIPA : visite de la “ville blanche” : centre colonial, Place d’Armes,
Cathédrale, visite guidée du Couvent Santa Catalina. h. Après-midi libre. h
en ville. x.
Le Machu Picchu
J 6. AREQUIPA, SILLUSTANI, PUNO : route vers Puno, capitale folklorique,
sur les rives du Lac Titicaca. Découverte des paysages de l’Altiplano et h
pique-nique. Visite des Chullpas de Sillustani, tours funéraires construites
en pierre atteignant 12 m. Installation à l’hôtel. h x.
J 7. PUNO, UROS, TAQUILE, PUNO : journée d’excursion en bateau sur
le Lac Titicaca. Arrêt aux îles flottantes des Indiens Uros, îles construites par
la tribu Uros. Continuation jusqu’à Taquile, aux traditions ancestrale : rencontre
Merveilles
ou Paris / Mexico et retour de Cancun
v
à partir de
SUCCÈS
2013
taxes aériennes incluses
Mexico, teotihuacan, Oaxaca,
San Cristobal, Merida,
Chichen Itza, Cancun…
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART/ PARIS / MEXICO : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement et vol régulier à destination de Mexico (via Paris). h à bord.
Arrivée dans la soirée, accueil et transfert à votre hôtel. h libre. x.
• Transfert ville de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Circuit complet
avec la visite des plus grands sites
préhispaniques et coloniaux • Visite d'une fabrique de
chapeaux "Panama" • Visite de Oaxaca, dans la région
des sites archéologiques Zapotèques • Rencontre et
partage d'un repas avec les habitants • Spectacle de
danse traditionnelle du Yucatan : La Jarana • 2 nuits en
hôtel 5##### et “All Inclusive” à Cancun • Vols Air France
de province.
Nos atouts
1885 €
J 2. MEXICO : visite du centre-ville : le Zocalo, la Cathédrale et le Sagrario,
la Palais National, le Temple Mayor... Continuation vers les jardins flottants
de Xochimilco qui approvisionnent encore la capitale de fleurs et de légumes.
Promenade en barque le long des canaux et h à bord. Visite du musée
d’anthropologie puis promenade sur la place Garibaldi au rythme de la
musique des Mariachis. h x. (NB : le musée et le Palais National étant
fermés le lundi, l'ordre des visites peut être modifié en fonction de votre jour
d'arrivée).
J 3. MEXICO, TEOTIHUACAN : visite de la place des Trois Cultures. Puis,
route vers le site de Guadalupe et visite de la basilique du même nom. Puis,
visite d’une fabrique de taille d’obsidienne. h buffet, avec dégustation de
cactus. Visite de la zone archéologique de Tehotihuacan, la “cité des dieux”.
Retour à Mexico. h x.
J 4. MEXICO, TEOTIHUACAN, PUEBLA, MONTE ALBAN, OAXACA : départ
pour Puebla, ville fondée au début de l’époque coloniale. Visite de la ville :
la cathédrale, l’église Santo Domingo… Visite d’une fabrique artisanale
de “Talavera”, céramique typique. h. Route vers Oaxaca par une route de
montagnes ponctuée de villages traditionnels. Visite du site de Monte Alban,
centre religieux au sommet d’une montagne. Puis, retour à Oaxaca et visite
du monastère dominicain de Santo Domingo. h x.
J 5. OAXACA : découverte du marché d’Oaxaca. Promenade sur le Zocalo
et découverte de la cathédrale de Santo Domingo. h dans une hacienda :
dégustation des spécialités de la région. Puis, visite d’une usine artisanale
de chocolat. Continuation par la visite d’une fabrique de “mezcal”. Arrêt à
“l’Arbre de Tule”, vieux de 2000 ans. h x.
Chichen Itza
J 6. OAXACA, SAN CRISTOBAL : départ matinal vers Chiapa de Corzo .
h à Tehuantepec. Continuation vers Tuxtla Gutierrez, capitale du Chiapas.
Balade en canots à moteur dans le Canyon du Sumidero, l’un des plus
J 14. …PARIS, REGION : arrivée à Paris. Débarquement puis retour dans
votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Vols au départ de Paris
Départements de départ :
• 22/09
• 6/10 • 20/10
• 3/11 • 10/11 • 17/11
• 24/11 • 8/12
J 9. IGUAZU / SALTA : transfert à l’aéroport et envol pour Salta. h. Tour
d’orientation de la ville : le couvent San Bernardo, l’Eglise San Francisco,
son marché artisanal… h au restaurant. x.
Déduction RDV aéroport
J 10. SALTA, PURMAMARCA, TILCARA, UQUIA, SALTA : visite du petit
village indien de Purmamarca. Puis continuation vers la Vallée d’Humahuaca
où les couleurs se font de plus en plus intenses. h traditionnel indien à
Humahuaca. Puis, halte à Tilcara dont l’intérêt principal est la Pucara
(forteresse inca) qui couronne une colline au milieu de la vallée. Retour vers
Salta et arrêt au petit village d’Uquia. Arrivée à Salta en fin d’après-midi. h
dans une peña traditionnelle avec animation folklorique. x.
J 11. SALTA, CACHI, CAFAYATE : départ pour Cachi, village authentique
niché à 2 300m d’altitude. h en cours de route. Continuation pour Cafayate.
Traversée de la Vallée de la Flecha. Là encore, l’érosion a taillé dans le grès
une forêt d’étranges rochers... Visite de Cafayate, réputée pour ses vignobles
et ses nombreux vestiges archéologiques. Visite d’une bodega traditionnelle
avec dégustation de vin. h x.
J 12. CAFAYATE, SALTA / BUENOS AIRES : traversée de la Quebrada de
las Conchas, avec ses formations de grès rouge que l’eau et le vent ont
singulièrement érodées. h en cours de route. Puis, transfert à l’aéroport de
22, 29, 35, 44, 49, 14, 16, 17, 36, 37,
53, 56, 61, 72, 85 41, 50, 79, 86, 87
4995 €
5085 €
5049 €
5139 €
5285 €
5339 €
-100 €
-154 €
Départs de province possibles en demande : Nantes ou Bordeaux : + 300 € par rapport à la colonne 1 (sous
réserve de suppléments vols). En raison d'une arrivée tardive sur Paris au retour, les clients ayant un vol de
province, auront une nuit d'hôtel à leur charge.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de
départ • Les vols réguliers Aérolinéas Argentinas Paris/Madrid/Buenos Aires aller
et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (512 € au 15/04/2014) • Les 6 vols
intérieurs : Buenos Aires/Ushuaïa, Ushuaïa/Calafate, Calafate/Buenos Aires, Buenos
Aires/Iguazu, Iguazu/Salta, Salta/Buenos Aires sur compagnies régulières
• L'hébergement en hôtels de 1ère catégorie (normes argentines) en chambre
double • La pension complète du petit déjeuner du J2 au déjeuner du J13 • Les
repas à bord des avions • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport et le circuit en
autocar ou minibus climatisé • Les excursions mentionnées au programme • Les
guides locaux francophones à chaque étape • L'assurance assistance-rapatriement.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 80 € • La
chambre individuelle : 695 € • Les boissons • Les pourboires. Passeport encore
valide 6 mois après la date de retour en France obligatoire. Compagnies
aériennes : Aerolineas Argentinas, Iberia, Air France, Lan Argentina Vols intérieurs : Aerolineas Argentinas, Lan Argentina, Andes
avec ses habitants. h. Retour à Puno. h en ville. x.
Transfert à l’hôtel. h x.
J 8. PUNO, PUKARA, RAQCHI, ANDAHUAYLLILAS, CUSCO : route vers
Cusco. Visite d’une fabrique de statues de taureaux. Continuation vers le site
archéologique de Raqchi et visite du Temple de Wiracocha. h. Visite de la
chapelle d’Andahuayllilas, “la chapelle Sixtine des Andes”. Arrivée à Cusco
et transfert à l’hôtel. h en ville. x.
J 13. LIMA... : selon l’horaire du vol, transfert à l’aéroport de Lima. h libre.
Formalités d’enregistrement et vol pour Paris. h x à bord.
J 9. CUSCO : découverte des ruines de Sacsayhuaman et de Q’enqo, visite
du centre historique de Cusco : Cathédrale et Chapelle du Triomphe, visite
du Koricancha ou couvent de Santo Domingo. h. Après-midi libre. Retour
à l’hôtel. h spectacle folklorique. x.
INFO VÉRITÉ : en raison de l’altitude élevée de certains sites du circuit, un
avis médical est préconisé pour les personnes sensibles. L'ordre des étapes
est étudié afin de respecter les paliers d'altitude de manière progressive. Nous
ne proposons pas le survol des lignes de Nazca compte tenu des consignes
du Ministère des Affaires Etrangères, qui les déconseille pour des raisons de
sécurité (mise à jour du 01/10/12). Si les dispositions venaient à changer, nous
serons en mesure de reprogrammer ce survol dans le circuit.
J 10. CUSCO, PISAC, MARAS, OLLANTAYTAMBO, VALLEE SACREE :
départ pour la Vallée Sacrée et visite du site archéologique de Pisac. et
promenade dans son marché. Continuation vers la communauté Amaru :
rencontre avec les femmes du village et découverte de la technique de la
teinture naturelle et du tissage. Salaün Holidays soutient les tisseuses de la
communauté Amaru en leur reversant 20 € par voyageur (voir p. 22 du
catalogue ”Vos Voyages 2014”). Ce projet vise à valoriser le travail de ces
femmes en les aidant à acheter les matières premières et en leur fournissant
l’aide d’une styliste pour concevoir des pièces de tissage haut de gamme. h.
Visite panoramique des salines de Maras. Route vers Ollantaytambo et visite
de la forteresse et des pierres cyclopéennes. h x dans la Vallée Sacrée.
J 11. VALLEE SACREE, OLLANTAYTAMBO, AGUASCALIENTES, MACHU
PICCHU, CUSCO : transfert à la gare d’Ollantaytambo et trajet en train pour
le Machu Picchu. Arrivée à Aguascalientes et montée en autocar à 2300 m
jusqu’à la cité Inca. Visite du Machu Picchu. h. Descente au village
d’Aguascalientes. Retour en train jusqu’à Ollantaytambo puis route jusqu’à
Cusco. h en cours de route (ou à Cusco). x.
J 12. CUSCO / LIMA : selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport de Cusco
et envol pour Lima. h puis visite de la partie coloniale de Lima : la Place
d’Armes, la Place San Martin, la Cathédrale, le Couvent San Francisco...
J 14. ...PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : arrivée à Paris.
Débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ puis retour dans
votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 20/06
• 12/08
• 31/08 • 17/09
• 15/09 • 26/09
• 3/10
• 12/10 • 22/11
3085 €
3465 €
3695 €
3335 €
3765 €
3445 €
3085 €
3465 €
3695 €
3335 €
3765 €
3445 €
3035 €
3395 €
3615 €
3275 €
3695 €
3375 €
3089 €
3449 €
3669 €
3329 €
3749 €
3429 €
2995 €
3375 €
3595 €
3255 €
3675 €
3355 €
3049 €
3429 €
3649 €
3309 €
3729 €
3409 €
3329 €
3589 €
3809 €
3469 €
3899 €
3569 €
Déduction
RDV aéroport
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Dates en rose : circuit en hôtels 4#### / 5#####
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols Air France Province/Paris/Lima aller et retour • Les taxes aériennes et
de sécurité (473 € de Province et 401 € de Paris au 15/04/2014) • Le vol intérieur Cusco/Lima • Les taxes aériennes sur le vol intérieur et la taxe de sortie du territoire
• Les transferts aéroport-hôtel-aéroport et le circuit en autocar ou minibus climatisé • L’hébergement en hôtels 3### (normes péruviennes) en chambre double ou en hôtels
4#### et 5##### selon les dates de départ • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J13 • Les repas à bord des avions • Les excursions mentionnées
au programme • Un guide-accompagnateur francophone pour tout le circuit • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation
et bagages : 60 € • La chambre individuelle : 430 € en hôtels 3### et 660 € en hôtels 4#### et 5##### • Les boissons • Les pourboires. Passeport encore valable
au moins 6 mois après la date de retour obligatoire. Compagnies aériennes : Air France, Peruvian Airlines, Star Peru
J 7. SAN CRISTOBAL : départ pour la visite d’un village indien tzotzils,
San Juan Chamula puis du village de Zinacantan. h typique chez l’habitant.
Balade dans le marché de San Cristobal, haut en couleurs. Tour panoramique
de San Cristobal pour finir la journée. h x.
v Vols aller Brest, Rennes,Nantes, Bordeaux
J 13. BUENOS AIRES… : découverte de la région du Tigre. Visite du marché
de frutos : fruits frais, confitures maison, meubles ou objets en bambou…
Puis, navigation à travers les différentes îles et arrêt sur l’une d’entre elles
pour un h de poisson dans une ancienne demeure coloniale. Retour en
bateau à terre et dégustation des “Alfajores”. Temps libre pour les derniers
achats. Transfert à l’aéroport de Buenos Aires. Formalités d’enregistrement
et vol pour Paris. h x à bord.
J 8. IGUAZU (COTE BRESILIEN) : découverte des chutes, côté brésilien
cette fois. Plus de 250 cours d’eau surgissant de la forêt forment une myriade
de cascades de tailles diverses créant un tableau unique. h dans un restaurant
type “churrasqueria”. Découverte du Parc aux Oiseaux, véritable sanctuaire
écologique intégré dans la forêt. h x.
impressionnants du Mexique. Puis, route vers San Cristobal de las Casas.
h “brasero”. x.
CIRCUIT 15 JOURS
Mexicaines
J 7. BUENOS AIRES / IGUAZU (COTE ARGENTIN) : transfert à l’aéroport
de Buenos Aires et envol vers Iguazu. Accueil par votre guide local francophone
puis départ pour une journée consacrée à la découverte des chutes du
côté argentin. Départ pour la gare de Cataratas pour prendre un train
écologique qui vous conduira jusqu’à une passerelle longue de 2 200 m.
Découverte des chutes. h. Embarquement sur des zodiacs pour vous
approcher des chutes. h x.
Salta et envol à destination de Buenos Aires. h x.
J 8. SAN CRISTOBAL, AGUA AZUL, PALENQUE : petit déjeuner dans une
plantation de café. Arrivée aux Cascades de Agua Azul. h de poisson grillé.
Continuation vers Palenque, ville située au bord de la grande plaine du Tabasco.
Visite du site de Palenque, ensemble de ruines imbriqué dans un labyrinthe
de petites collines. h x.
J 9. PALENQUE, SABANCUY, BECAL, UXMAL : route vers Uxmal, en
descendant dans la plaine du Yucatan. Arrêt à Sabancuy : baignade. h tardif
de poisson grillé en bord de mer. Puis, continuation vers Becal, renommée
pour ses chapeaux “Panama”. Visite de l’atelier de fabrication de chapeaux,
activité première de ce village. Continuation vers Uxmal. h x.
J 10. UXMAL, MERIDA : visite de Uxmal : la pyramide du Devin, le Carré des
Nones, le Palais du Gouverneur... h. Puis, départ vers Merida. Promenade
le long du marché et visite du centre historique : le Zocalo, la place de
l’Indépendance, la Cathédrale, le Palais Municipal. h x.
J 11. MERIDA, CENOTE, CHICHEN ITZA : visite de la ville d’Izamal, très
belle ville coloniale du Yucatan : son église fortifiée, le couvent de San Antonio...
Promenade en calèche puis visite d’un cimetière. Continuation pour Chichen
Itza. h avec spectacle de “La Jarana”, danse traditionnelle de la région du
Yucatan. Visite de Chichen Itza. Vous assisterez à une projection dans un
observatoire relatant l’histoire des mayas. Puis, arrêt baignade dans un cénote,
puits naturel, considéré par les Mayas comme une entrée sacrée vers le monde
souterrain. h x.
J 12. CHICHEN ITZA, VALLADOLID, TULUM, CANCUN : tour panoramique
de Valladolid : le couvent San Bernardino de Sienne, la cathédrale de San
Gervacio… Route vers Tulum et visite de cette cité Maya. Panorama
exceptionnel du haut des falaises sur les Caraïbes. Visite del Castillo, le Temple
des Fresques… Puis, temps libre sur la plage. h. Continuation vers Cancun.
Installation à l’hôtel en formule “All Inclusive”. h x.
J 13. CANCUN : journée libre en formule “All Inclusive” dans la station
balnéaire de Cancun. Vous séjournerez au Grand Oasis Palm Beach 5#####,
hôtel de grand confort situé au bord d'une plage de sable blanc. h x.
J 14. CANCUN… : matinée libre en formule “All Inclusive” à l’hôtel. h.
Puis, transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement, puis vol pour Paris
(via Mexico selon les dates de départ). h x à bord.
J 15. …PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : arrivée à Paris,
débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ, puis retour dans
votre ville de départ.
INFO VERITE : selon les dates, le retour se fera soit de Cancun (en vol direct)
ou de Mexico (avec vol intérieur Cancun / Mexico).
Prix pour un circuit de 15 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 9/07
• 16/08
• 3/09
• 16/09
• 8/10
• 20/10
• 4, 16/11
• 2/12 • 6/12
Déduction
RDV aéroport
2635 €
2705 €
2255 €
2265 €
2155 €
2635 €
2705 €
2255 €
2265 €
2155 €
2615 €
2635 €
2215 €
2215 €
2115 €
2669 €
2689 €
2269 €
2269 €
2169 €
2595 €
2615 €
2185 €
2195 €
2095 €
2649 €
2669 €
2239 €
2249 €
2149 €
2739 €
2819 €
2379 €
2265 €
2289 €
2245 € 2245 € 2205 € 2259 € 2175 € 2229 € 2369 €
2265 € 2265 € 2215 € 2269 € 2195 € 2249 € 2389 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Prix pour un circuit de 15 jours au départ de votre région
Vols au départ de Paris
Départements de départ :
• 16/09
• 8/10 • 4/11
Déduction RDV aéroport
22, 29, 35, 44, 49, 14, 16, 17, 36, 37,
53, 56, 61, 72, 85 41, 50, 79, 86, 87
1885 €
2115 €
-100 €
1939 €
2169 €
-154 €
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Mexico à l'aller et Cancun ou Mexico/Paris/Province
au retour ou les vols Aeromexico Paris/Mexico à l'aller et Cancun/Paris (via Mexico) au retour • Les taxes aériennes et de sécurité (413 € de Province et 384 € de Paris sur
vols Air France ou 360 € de Paris sur les vols Aeromexico au 15/04/2014) • Le vol intérieur Cancun/Mexico à certaines dates • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • L’hébergement
en hôtels de 1ère catégorie (normes mexicaines) en chambre double et en hôtel 5##### à Cancun • La pension complète du petit déjeuner du J2 au déjeuner du J14 et la
formule “All Inclusive” à Cancun • Un cocktail de bienvenue dans chaque hôtel • Les repas à bord des avions • Le circuit en autocar climatisé • Les excursions mentionnées
au programme • Un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation
et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 405 € • Les boissons (sauf formule “All Inclusive” à Cancun) • Les pourboires. Passeport encore valable au moins 6 mois
après la date de retour obligatoire. Compagnies aériennes : Air France, Aeromexico. Vols intérieurs (selon les dates) : Interjet ou Volaris
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
Pérou - Les îles Uros
Communauté Amaru
Pérou
Paysages
d’Equateur
12 jours à partir de 2635 €
Traditionnellement, les pièces de tissages andins sont destinées à l’habillement :
mantas (grands châles de laine), ceintures ou bonnets. Cette action permet de
diversifier et valoriser la production locale à travers des pièces tissées plus adaptées
à la demande occidentale : taies de coussins, nappes, panneaux de décorations,
utilisation en maroquinerie, éléments de vêtements, etc…
En reversant 20€ pour chaque voyageur se rendant au Pérou, nous aidons la
communauté des tisseuses à acheter des stocks de laine vierge d’alpaga et leur
apportons la collaboration régulière d’une styliste qui les aide à concevoir des pièces
de plus grande valeur. Ce projet contribue à améliorer le revenu des familles du village
et à valoriser le rôle des femmes.
Exemple de prix pour un départ le 04/12/14 de Paris.
Quito, Otavalo, Amazonie, Banos,
Riobamba, Chimborazo, Cuenca,
Guayaquil...
Programme à découvrir p.318 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
15
Le volcan Chimborazo
Les Offres Exclusives
A déduire des tarifs mentionnés dans les grilles tarifaires et
présentés sous un fond de couleur pour toute inscription réalisée
avant le 20 août 2014 pour les circuits. Le montant de la réduction
est défini suivant la couleur de fond.
pour toutes les dates
sur fond jaune
-75
pour toutes les dates
sur fond vert
€
à partir de
FORMULE
-150
-200 €
1885 €
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / BOSTON.
J 2. BOSTON, NEW YORK
J 3. NEW YORK
J 4. NEW YORK
J 5. NEW YORK, PHILADELPHIE
J 6. PHILADELPHIE, WASHINGTON
pour toutes les dates
sur fond rose
J 7. WASHINGTON
• Transfert ville de départaéroport de départ aller et
retour inclus • Visite guidée
des grandes villes de l’Est avec des guides
locaux à Boston, New York et Washington
• 3 jours à New York • Balade en limousine
à New York • Visite du Musée de l’Air et de
l’Espace à Washington • Montée à l’Empire
State Building • Vols Air France de
province. • Formule Premium possible aux
dates en rouge.
Nos atouts
pour toutes les dates
sur fond marron
San Francisco
La Californie,
l’Ouest Américain
J 8. WASHINGTON...
J 9. ...PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION
• Transfert ville de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Rapport qualité-prix
exceptionnel • Téléphérique à Palm
Springs • Studios Universal, Las Vegas, Monument
Valley en 4x4, la 17 Mile Drive et Santa Barbara
• Traversée en ferry de Sausalito à San Francisco.
Nos atouts
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / LOS ANGELES : départ
de votre région (voir villes de départ p. 24) pour votre aéroport de départ.
Formalités d’enregistrement et vol régulier pour Los Angeles. h à bord de
l’avion. Débarquement et accueil. Transfert à l’hôtel. h libre (compte tenu
de l’horaire d’arrivée). x.
J 2. LOS ANGELES, PALM SPRINGS(1) : journée consacrée à la découverte
de Los Angeles. Tour panoramique : Downtown, Beverly Hills,
Monument Valley
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 28/05
• 15/06 • 20/06
• 13/07
• 3/08
• 21/08 • 1/09
• 8/09
• 11/09
• 16/09
• 23/09 • 29/09
• 6/10 • 16/10
• 28/10
• 20/06 • 21/08
• 11/09
• 6/10
Déduction
RDV aéroport
2085 €
2085 €
2425 €
2445 €
2085 €
2105 €
2085 €
2045 €
2085 €
2085 €
2425 €
2445 €
2085 €
2105 €
2085 €
2045 €
2065 €
1995 €
2375 €
2375 €
1995 €
2035 €
1995 €
1975 €
2119 €
2049 €
2429 €
2429 €
2049 €
2089 €
2049 €
2029 €
2045 €
1995 €
2365 €
2365 €
1995 €
1995 €
1995 €
1995 €
2099 €
2049 €
2419 €
2419 €
2049 €
2049 €
2049 €
2049 €
2239 €
2239 €
2559 €
2559 €
2239 €
2239 €
2239 €
2179 €
2085 € 2085 € 1995 € 2049 € 1995 € 2049 € 2239 €
1945 € 1945 € 1895 € 1949 € 1885 € 1939 € 2069 €
2775 € 2775 € 2725 € 2779 € 2695 € 2749 € 2899 €
2615 € 2615 € 2535 € 2589 € 2525 € 2579 € 2729 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Notre prix comprend : • Le transfert ville de départ-aéroport de départ aller et retour • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Boston à l’aller et Washington/Paris/Province
au retour • Les taxes aériennes et de sécurité (436 € de Province et 392 € de Paris au 15/04/2014) • L’hébergement en hôtels de 1ère catégorie (normes américaines)
en chambre double • La pension complète du petit déjeuner du J2 au petit déjeuner du J8 avec thé ou café lors des repas • Les repas à bord des avions • Le circuit en
autocar climatisé • Les excursions prévues au programme • Un guide-accompagnateur francophone • Les taxes de séjour • L’assurance assistance rapatriement. Notre
prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 320 € (720 € pour les dates Premium) • Le déjeuner du J8 • Les boissons
• Les pourboires. Passeport à lecture optique (émis avant le 26/10/2005) ou passeport à données biométriques ou passeport électronique en cours de
validité et un formulaire électronique d’autorisation de voyages (ESTA) obligatoires (bébés et enfants inclus). Compagnie aérienne : Air France
Continuation et traversée du parc national de Zion , dont le terrain serpenté
par la rivière Virgin passe du désert à la forêt. Puis, route pour Las Vegas,
capitale mondiale du jeu. h-buffet. Soirée libre. Possibilité (en option et à
régler sur place) de découvrir Las Vegas “by night”. x.
v Vols aller Brest, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Los Angeles aller et retour.
J 7. LAS VEGAS, VALLEE DE LA MORT, BAKERSFIELD : départ pour la
Vallée de la Mort, une des zones les plus chaudes et les plus arides de
la planète. Découverte d’un paysage grandiose et lunaire : montagnes et mer
de sel, canyons et dunes de sable. h à Furnace Creek, oasis de fraîcheur
au centre de la Vallée de la Mort. Continuation vers Bakersfield. h x.
2225 €
taxes aériennes incluses
Los Angeles, Le Grand Canyon,
La vallée de la Mort, Sequoia Park,
Yosemite, Las Vegas, San Francisco…
Un succès depuis de nombreuses
années. le programme de référence.
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Vols
SUCCÈS
2013
Prix pour un circuit de 9 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
INFO VÉRITÉ : voir ci-contre
CIRCUIT 14 JOURS
à partir de
v
SUCCÈS
2013
Boston, New-York,
Philadelphie, Washington
Une balade en limousine à
New-York incluse !
pour toutes les dates
sur fond bleu
€
Vols
v Vols Brest, Nantes, Bordeaux ou Paris /
Capitales Culturelles Boston
à l’aller et retour de Washington
PREMIUM
€
-100
Est Américain
v
-50 €
CIRCUIT 9 JOURS
Sunset Boulevard, Hollywood Boulevard... h. Puis, découverte des
studios de cinéma Universal : un souvenir inoubliable ! h x à Palm
Springs(1).
J 3. PALM SPRINGS(1), LAUGHLIN : découverte de Palm Springs, station
thermale et oasis. Ascension de 4 km au-dessus du désert en téléphérique
panoramique (360°) à plus de 2 800 m d’altitude. Continuation vers Laughlin.
h. Puis, visite de cette ville aux nombreux casinos sur les bords du fleuve
Colorado. h x. (En raison d’une période de travaux, l’ascension en
téléphérique panoramique n’est pas réalisable à certaines dates de septembre
à octobre et sera remplacée par une autre excursion).
J 4. LAUGHLIN, GRAND CANYON, REGION DU GRAND CANYON : départ
pour Kingmann, traversée par l’historique “Route 66”. Continuation vers le
Grand Canyon, sculpté par le fleuve Colorado. Les paysages sont d’une
grande diversité et les nuances multicolores varient en permanence. h. Puis,
découverte de la rive sud, partie la plus impressionnante et la plus accessible
du Grand Canyon. Possibilité (en option et à régler sur place) de découvrir
le mythique Grand Canyon en hélicoptère ou en avion. h x.
J 5. REGION DU GRAND CANYON, MONUMENT VALLEY, PAGE OU
KANAB : départ pour Monument Valley, au cœur du pays Navajo.
Excursion en 4x4 pour découvrir ces étranges monolithes rouges.
Découverte des images légendaires et de la culture des indiens Navajos. h
de spécialités Navajos. Route vers Page en passant par le Lac Powell.
Entrée en Utah, installation à l’hôtel. h x à Kanab ou Page.
J 6. PAGE OU KANAB, BRYCE CANYON, ZION, LAS VEGAS : départ pour
le parc national de Bryce Canyon, l’un des plus beaux parcs naturels
de l’Utah et impressionnant avec ses cheminées de fée qui se succèdent. h.
J 8. BAKERSFIELD, SEQUOIA, MERCED OU FRESNO : départ pour le
parc national de Sequoia. h en cours de route. Puis, continuation vers
Merced ou Fresno, en traversant la plus grande zone agricole de la Californie
(vignes, orangeraies, productions laitières etc.). h x.
J 9. MERCED OU FRESNO, YOSEMITE, SAN FRANCISCO : continuation
par le parc national de Yosemite. Les chutes d’eau de Yosemite sont
très spectaculaires par leur taille (730 m), ce qui leur vaut d’être classées au
cinquième rang mondial, mais le débit varie en fonction de la saison. h piquenique dans le parc. Puis, continuation jusqu’à San Francisco. h x.
J 10. SAN FRANCISCO : départ pour la visite de San Francisco, “ville
de la diversité et de la tolérance”: le Golden Gate Park, Twin Peaks,
Chinatown... h. Traversée de la baie de San Francisco par le Golden
Gate Bridge. Arrêt à Sausalito et ses boutiques de luxe. Retour vers
Fishermen’s Wharf par le ferry avec vue sur Alcatraz dans la baie, le
Golden Gate et une magnifique vue panoramique de San Francisco. h x.
J 11. SAN FRANCISCO, LOMPOC : départ pour la péninsule de
Monterey. h. Continuation par la fameuse 17 Mile Drive, spectaculaire route
qui surplombe la côte pacifique. L’après-midi, arrêt à Carmel, charmante
station balnéaire dont Clint Eastwood fut le maire. Continuation jusqu’à
Lompoc. h x.
J 12. LOMPOC, LOS ANGELES : départ pour Santa Barbara, fameuse
station balnéaire au doux climat. Temps libre puis route pour Los Angeles.
h. Découverte des célèbres plages de Santa Monica, Malibu... h x.
J 13. LOS ANGELES... : temps libre à l’hôtel. Transfert à l’aéroport de Los
Angeles. Formalités d’enregistrement et vol pour Paris. h x à bord.
J 14. ...PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : petit déjeuner à bord
de l’avion et arrivée à Paris, débarquement ou continuation vers votre aéroport
de départ, puis retour dans votre ville de départ.
INFO VÉRITÉ : à certaines dates, le sens du circuit peut être inversé, mais
l’ensemble des visites sera respecté. Voir ci-contre.
(1) Selon les dates de départ et les impératifs de disponibilités hôtelières, la
nuit à Palm Springs pourra se dérouler à Los Angeles sans modification de
programme.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Aéroports
de départ :
Brest Rennes
Nantes
Paris
Paris Bordeaux
2
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 4/06
• 4/07 • 10/07
• 18/07 • 16/08
• 1/09 • 3/09
• 6/09 • 8/09
• 12/09 • 17/09
• 21/09 • 22/09
• 3/10 • 17/10
• 21/10
Déduction
RDV aéroport
2545 € 2545 € 2575 € 2629 € 2545 € 2599 € 2709 €
2965 € 2965 € 2945 € 2999 € 2925 € 2979 € 3079 €
2445 € 2445 € 2425 € 2479 € 2425 € 2479 € 2579 €
2375 € 2375 € 2345 € 2399 € 2345 € 2399 € 2549 €
2245 € 2245 € 2175 € 2229 € 2225 € 2279 € 2359 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Vols au départ de Paris
Départements de départ :
22, 29, 35, 44, 49, 14, 16, 17, 36, 37,
53, 56, 61, 72, 85 41, 50, 79, 86, 87
2365 €
2365 €
2365 €
2345 €
-100 €
• 26/05 • 8/09 • 22/09 • 13/10
• 25/08
• 1/09
• 25/09
Déduction RDV aéroport
2419 €
2319 €
2419 €
2399 €
-154 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Pour les dates en rouge : vols British Airways. Pour les dates en vert : vols Air Tahiti Nui.
* Vols Air France : la compagnie étant en partage de code avec KLM et Delta Airlines le vol aller ou le vol
retour pourra éventuellement être opéré par l’une de ces compagnies. **Le trajet en Airbus A380 est valable
à certaines dates uniquement et n’est pas garanti de Paris à votre destination finale, ni pour l’aller ni pour le
retour. Selon les plans de vols, l’aller et/ou le retour peut être effectué sur un autre appareil.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols Province/Paris/Los Angeles aller et retour sur vols Air France ou Paris/Los Angeles aller et retour (via Londres) sur vols British Airways ou Paris/Los Angeles aller
et retour sur vols Air Tahiti Nui • Les taxes aériennes et de sécurité (406 € de Province et 390 € de Paris sur vols Air France, 419 € de Paris sur vols British Airways et 371 € de Paris sur vols Air Tahiti Nui au 15/04/2014) • L’hébergement en hôtels de 1ère
catégorie (normes américaines) en chambre double • La pension complète du petit déjeuner du J2 au petit déjeuner du J13 avec thé ou café lors des repas • Les repas à bord des avions • Le circuit en autocar climatisé • Les excursions prévues au programme
• Un guide-accompagnateur francophone durant le circuit • Les taxes de séjour • L’assurance assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 415 € • Les boissons • Les pourboires.
Passeport à lecture optique (émis avant le 26/10/05) ou passeport à données biométriques ou passeport électronique en cours de validité et un formulaire électronique d’autorisation de voyages (ESTA) obligatoires (bébés
et enfants inclus). Compagnies aériennes : Air France, British Airways, Air Tahiti Nui
Le Grand Tour des
Vols
USA d’Est en Ouest
v
PREMIUM
3345 €
J 12. LAUGHLIN, GRAND CANYON, REGION DU GRAND CANYON : route
vers le Grand Canyon par Seligman, traversée par la “Route 66”. h.
Découverte de la rive sud du Grand Canyon. h x.
taxes aériennes incluses
• Transfert ville de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Visite de 6 parcs
nationaux • Tour en 4x4 à Monument
Valley • Découverte complète des Etats-Unis d’Est en
Ouest à la rencontre des villes mythiques • 2 nuits à
Chicago • Visite des studios Universal • Téléphérique
panoramique à Palm Springs • Formule PREMIUM
possible aux dates en rouge.
Monument Valley
J 11. PALM SPRINGS , LAUGHLIN : découverte de Palm Springs.
Ascension de 4 km au-dessus du désert. Continuation vers Laughlin. h.
Visite de cette ville aux nombreux casinos sur les bords du fleuve Colorado.
h x. (en raison d’une période de travaux, l’ascension en téléphérique
panoramique n’est pas réalisable à certaines dates de septembre à octobre
et sera remplacée par une autre excursion). (1) Selon dates de départ et
disponibilités hôtelières, nuit à Los Angeles au lieu de Palm Springs.
Vols Brest, Nantes, Bordeaux ou Paris /
Boston à l’aller et retour de San Francisco
FORMULE
Boston, New-York, Washington, Chicago, Le Grand Canyon, Las Vegas…
Un programme d’exception
Nos atouts
(1)
v
à partir de
1 vol
intérieur
J 10. LOS ANGELES, PALM SPRINGS(1) : tour panoramique de Los Angeles :
Downtown, Beverly Hills, Sunset Boulevard, Hollywood Boulevard... h.
Découverte des studios de cinéma Universal. h x à Palm Springs(1).
CIRCUIT 19 JOURS
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / BOSTON : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Enregistrement
et vol régulier Air France pour Boston. h à bord de l’avion. Débarquement et
accueil par votre guide. Transfert à l’hôtel. h libre. x.
J 2. BOSTON, NEW YORK : visite guidée de Boston : Freedom Trail, State
House, Downtown… h puis route vers New York. h x.
J 3. NEW YORK : visite de New York. Visite guidée de Manhattan. h.
Traversée en ferry jusqu’à Staten Island. h. Possibilité (en option et à régler
sur place) de faire un tour de New York “by night”. x.
J 4. NEW YORK, PHILADELPHIE, WASHINGTON : départ vers Philadelphie.
Balade pédestre dans le centre historique, avec le pavillon de la Cloche de
la Liberté. h. Continuation vers Washington. h x.
J 5. WASHINGTON, PAYS AMISH : visite guidée panoramique : aperçu
de la Maison Blanche, du Capitole, du Lincoln Memorial (vues extérieures)...
h. Route vers le Pennsylvania Dutch Country, également appelé Pays Amish.
Visite d’une ancienne ferme amish. h x.
J 6. PAYS AMISH, PITTSBURGH, CLEVELAND : traversée de la Pennsylvanie
pour rejoindre l’Ohio. h. Continuation vers Pittsburgh puis route direction
Cleveland. Tour panoramique de la ville. h x.
J 7. CLEVELAND, PAYS AMISH, CHICAGO : visite du musée du Rock and
Roll. h. Arrêt en cours de route à Shipshewana. Arrivée à Chicago. h x.
J 8. CHICAGO : visite panoramique de Chicago. Ascension de la Willis
Tower. h. Croisière sur le lac Michigan. h x.
J 9. CHICAGO / LOS ANGELES : temps libre à Chicago. h libre (ou à bord)
selon l’horaire de vol. Transfert à l’aéroport et vol pour Los Angeles. Accueil
et transfert à l’hôtel. h x
J 13. REGION DU GRAND CANYON, MONUMENT VALLEY, PAGE OU
KANAB : découverte de Monument Valley. Excursion en 4x4. h de
spécialités. Départ sur la route de Page, en passant par le Lac Powell. h x.
J 14. PAGE OU KANAB, BRYCE CANYON, ZION, LAS VEGAS : départ pour
la découverte du Parc National de Bryce Canyon constitué d’un vaste
amphithéâtre. h. Continuation avec la traversée du Parc National de Zion.
h buffet à Las Vegas. Soirée libre. Possibilité (en option et à régler sur place)
de découvrir Las Vegas “by night” . x.
J 15. LAS VEGAS, VALLEE DE LA MORT, BAKERSFIELD : départ pour la
Vallée de la Mort. Découverte d’un paysage lunaire. h à Furnace Creek,
oasis au centre de la Vallée de la Mort. Route vers Bakersfield. h x.
J 16. BAKERSFIELD, YOSEMITE, MERCED OU FRESNO : départ pour la
visite du Parc National de Yosemite. h. Route vers San Francisco. h x.
J 17. SAN FRANCISCO : visite de San Francisco. h. Traversée du Golden
Gate, pour vous rendre à Sausalito. Retour en ferry vers Fishermen’s Wharf.
h avec animation jazz. x.
J 18. SAN FRANCISCO… : transfert à l’aéroport de San Francisco. h libre.
Formalités d’enregistrement et vol pour Paris. h x à bord de l’avion.
J 19. ...PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : petit déjeuner à bord
de l’avion et arrivée à Paris, débarquement ou continuation pour votre aéroport
de départ, puis retour dans votre ville de départ.
Voir info vérité ci-contre.
Prix pour un circuit de 19 jours au départ de votre région
Aéroports
de départ :
Brest Rennes
Nantes
Paris
Paris Bordeaux
2
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 11/06
• 12/07
• 3/09 • 9/09
• 16/09
• 24/09
• 6/10
• 16/10
• 5/08
• 16/09
• 6/10
Déduction
RDV aéroport
3575 € 3575 € 3645 € 3699 € 3495 € 3549 € 3799 €
3995 € 3995 € 3955 € 4009 € 3945 € 3999 € 4099 €
3665 € 3665 € 3615 € 3669 € 3595 € 3649 € 3799 €
3515 €
3645 €
3415 €
4885 €
4525 €
4255 €
3515 €
3645 €
3415 €
4885 €
4525 €
4255 €
3465 €
3575 €
3345 €
4795 €
4475 €
4195 €
3519 €
3629 €
3399 €
4849 €
4529 €
4249 €
3465 €
3595 €
3345 €
4795 €
4465 €
4185 €
3519 €
3649 €
3399 €
4849 €
4519 €
4239 €
3679 €
3779 €
3549 €
4989 €
4659 €
4379 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Nous vous proposons pour les dates en rouge, le voyage en formule « PREMIUM ». Voir
détails p. 293 de notre catalogue “Vos voyages 2014”.
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
* Vols Air France : la companie étant en partage de code avec KLM et Delta Airlines le vol aller ou le vol retour
pourra éventuellement être opéré par l’une de ces compagnies. **Le trajet en Airbus A380 est valable à
certaines dates uniquement et n’est pas garanti de Paris à votre destination finale, ni pour l’aller ni pour le
retour. Selon les plans de vols, l’aller et/ou le retour peut être effectué sur un autre appareil.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Boston à l’aller et San Francisco/Paris/Province
au retour • Les taxes aériennes et de sécurité (435 € de Province et 384 € de Paris au 15/04/2014) • Le vol intérieur Chicago/Los Angeles (avec escale à certaines dates)
• L’hébergement en hôtels de 1re catégorie (normes américaines) en chambre double • La pension complète du petit déjeuner du J2 au petit déjeuner du J18 avec thé
ou café lors des repas • Les repas à bord des avions (sauf sur le vol intérieur) • Le circuit en autocar climatisé • Les excursions prévues au programme • Un guideaccompagnateur francophone tout au long du circuit • Les taxes de séjour • L’assurance assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation
et bagages : 60 € • La chambre individuelle : 580 € (1050 € pour les dates Premium) • Les boissons • Les pourboires. Passeport à lecture optique (émis avant
le 26/10/05) ou passeport à données biométriques ou passeport électronique en cours de validité et un formulaire électronique d’autorisation de
voyages (ESTA) obligatoires. Compagnie aérienne : Air France. Vols intérieurs (avec escale selon les dates) : Southwest Airlines, United Airlines,
Delta Airlines, American Airlines, Continental Airlines…
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 369 à 371 du catalogue général 2014).
New York et
Californie
Californie
et Nouveau Mexique
D’autres voyages
de rêves à
découvrir dans
14 jours à partir de 2545 € 14 jours à partir de 2545 €
notre catalogue
Exemple de prix pour un départ le 16/10/14 de Paris. Exemple de prix pour un départ le 16/10/14 de Paris.
“Vos voyages 2014”
New York, Los Angeles, Route 66, Los Angeles,Casa Grande, Route 66,
disponible dans
Le Grand Canyon, Albuquerque,
Bryce Canyon, Las Vegas, San
votre agence de
Santa Fe, Cortez, Las Vegas...
Francisco...
voyages
Programme à découvrir p.290 de notre catalogue
Programme à découvrir p.289 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Nous venons vous chercher au plus proche de chez vous !
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
16
A la conquête
des Etats-Unis
17 jours à partir de 3395 €
Exemple de prix pour un départ le 11/10/14 de Paris.
Boston, New York, Washington, Chicago,
Denver, Mount Rushmore, Yellowstone,
Bryce Canyon, San Francisco..
Programme à découvrir p.291 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Mount Rushmore
Panoramas
Vols
de l’Ouest Américain
v Vols Brest, Nantes, Bordeaux ou Paris / Los
Angeles et retour de San Francisco
PREMIUM
v
à partir de
FORMULE
cafés à la française, les quartiers pittoresques et le fameux pont rouge du
Golden Gate... h. Puis, traversée du Golden Gate Bridge pour atteindre
Sausalito et découvrir cette ville artistique. Retour vers Fishermen’s Wharf
par le ferry avec vue sur Alcatraz dans la baie, le Golden Gate et vue
panoramique de la ville. h x.
CIRCUIT 12 JOURS
SUCCÈS
2013
J 11. SAN FRANCISCO... : selon l’horaire du vol, transfert à l’aéroport de San
Francisco. Formalités d’enregistrement et vol pour Paris. h x à bord.
J 12. ...PARIS/AEROPORT DE DEPART, REGION : petit déjeuner à bord.
Arrivée à Paris, débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ
puis retour dans votre ville de départ.
2249 €
taxes aériennes incluses
Prix pour un circuit de 12 jours au départ de votre région
Los Angeles, Las Vegas,
Vallée de la Mort, San Francisco…
•Transfert ville de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Visite des parcs
nationaux les plus réputés : Zion, Bryce
Canyon, Yosemite… • Découverte d’Hollywood, haut
lieu de l’industrie cinématographique • Excursion en 4x4
à Monument Valley • Visite des grandes villes de l’Ouest :
San Francisco, Las Vegas, Los Angeles... • Vols Air
France de province • Formule Premium possible aux
dates en rouge.
Nos atouts
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / LOS ANGELES : départ
de votre région (voir villes de départ p. 24) pour votre aéroport de départ.
Formalités d’enregistrement puis vol régulier Air France à destination de Los
Angeles (via Paris). Accueil et transfert à l’hôtel. h libre. x.
régler sur place) de découvrir le mythique Grand Canyon en hélicoptère
ou en avion. h x.
Aéroports
de départ :
J 5. REGION DU GRAND CANYON, MONUMENT VALLEY, PAGE OU
KANAB : route vers Monument Valley, au cœur du pays Navajo. Excursion
en 4x4 pour découvrir ces étranges monolithes rouges. h de spécialités
navajos. Route vers l’hôtel et installation. h x.
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
J 6. PAGE OU KANAB, BRYCE CANYON, ZION, LAS VEGAS : départ pour
la traversée du Parc National de Bryce Canyon. h. Continuation avec la
traversée du Parc National de Zion. Continuation vers Las Vegas, la cité
de “la démesure”. h. Soirée libre. Possibilité (en option et à régler sur place)
de faire un tour “by night” pour découvrir le célèbre “Strip” de Las Vegas. x.
J 7. LAS VEGAS, VALLEE DE LA MORT, BAKERSFIELD : départ en direction
de la Vallée de la Mort. Découverte d’un paysage grandiose et lunaire. h à
Furnace Creek, oasis de fraîcheur au centre de la Vallée de la Mort. Route
vers Bakersfield. Installation à l’hôtel. h x.
J 8. BAKERSFIELD, SEQUOIA, FRESNO OU MERCED : départ vers le Parc
National de Séquoia, réputé pour ses arbres millénaires. h dans le parc.
Continuation vers Fresno ou Merced. h x.
J 3. LOS ANGELES, CALICO, LAUGHLIN : route vers Calico. h. Traversée
du Désert de Mojave. Arrivée à Laughlin, petite ville casino. h x.
J 9. FRESNO OU MERCED, YOSEMITE, SAN FRANCISCO : route vers le
Parc National de Yosemite. Il est la perle des parcs nationaux de l’ouest
américain. Les chutes d’eau de Yosemite sont très spectaculaires par leur
taille (730 m.), ce qui leur vaut d’être classées au cinquième rang mondial. h.
Départ vers San Francisco. Installation à l’hôtel. h x.
J 4. LAUGHLIN, GRAND CANYON, REGION DU GRAND CANYON : départ
pour Kingmann, traversée par l’historique “Route 66”. Continuation vers le
Grand Canyon. h. Découverte de la rive sud. Possibilité (en option et à
J 10. REGION DE SAN FRANCISCO : visite de San Francisco, “la ville préférée
des Français et de tout le monde” diraient même les Américains. Le Cable
Car qui arpente les rues, la magnifique baie et l’île-prison d’Alcatraz, les
J 2. LOS ANGELES : tour panoramique de Los Angeles, Beverly Hills,
Hollywood. h. Découverte des célèbres plages de Santa Monica... h x.
Vols
v
Vols Brest, Nantes, Bordeaux ou Paris /
Boston à l'aller et retour de New-York
à partir de
v
Succès
2013
Nos atouts • Transfert ville de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Découverte
approfondie du Canada et de l’Est
américain • Balade en limousine à New York • Repas
typique dans une “cabane à sucre” au Canada
• Traversée en ferry vers la Statue de la Liberté
• Spectacle Imax® à Niagara.
2495 €
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / BOSTON : départ de votre
région pour votre aéroport de départ (voir villes de départ p. 24). Formalités
d’enregistrement puis vol régulier Air France (via Paris) pour Boston. Accueil
par votre guide. h libre. Transfert à l’hôtel. x.
J 2. BOSTON, MONTREAL : visite guidée panoramique de Boston. h,
puis départ pour Montréal en traversant le Vermont et ses magnifiques
paysages. Entrée au Canada. h x dans la région de Montréal.
J 3. MONTREAL, REGION DE QUEBEC : visite guidée de Montréal : le
Mont Royal, l’Oratoire St-Joseph, la basilique, les installations Olympiques...
h de smoked-meat. Route pour la région de Québec. h dans une “cabane
à sucre” typique avec animation folklorique et dégustation de sirop
d’érable. Installation à l’hôtel. x dans la région de Québec.
J 4. REGION DE QUEBEC : départ pour Ste Anne de Beaupré : arrêt à la
basilique, puis continuation pour les Chutes de Montmorency et l’Ile
d’Orléans. h. Visite guidée de Québec. Départ pour le village des Indiens
Hurons. Accueil par un guide en costume traditionnel. h de spécialités. x
dans la région de Québec. NB: dans la région de Québec, à certaines dates,
une ou plusieurs nuits pourront être prévues en chalet.
J 5. REGION DE QUEBEC, TADOUSSAC, REGION DE QUEBEC : départ
pour Tadoussac, en passant par la région de Charlevoix. h. Selon la saison,
croisière d’observation des baleines ou croisière sur le fjord du Saguenay.
h x à l’hôtel à Québec ou dans la région.
J 6. REGION DE QUEBEC, OTTAWA, GANANOQUE : départ pour Ottawa.
h. Visite guidée panoramique de la capitale fédérale du Canada : le canal
Rideau, la colline parlementaire, le quartier du marché By Ward, puis départ
pour la région de Gananoque. h x.
New-York
Le Canada
et la Gaspésie
PREMIUM
v
FORMULE
SUCCÈS
2013
v Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Toronto à l’aller et retour de Montréal.
• Transfert ville de départ-aéroport de départ
aller et retour inclus • Circuit complet pour
une découverte approfondie du Canada
• Survol des chutes du Niagara en hélicoptère • Visite
du musée des Civilisations à Ottawa • 3 croisières
• Formule Premium possible aux dates en rouge.
Nos atouts
Chutes du Niagara
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 14/06
• 22/07 • 19/08
• 3/09
• 12/09
• 14/09
• 20/09 • 27/09
• 4/10
• 14/10 • 20/10
• 4/11
• 22/07
• 28/08
• 20/09
• 4/10 • 14/10
Déduction
RDV aéroport
2245 €
2775 €
2255 €
2215 €
2245 €
2245 €
2775 €
2255 €
2215 €
2245 €
2245 €
2715 €
2255 €
2195 €
2195 €
2279 €
2769 €
2309 €
2249 €
2249 €
2155 €
2755 €
2195 €
2195 €
2195 €
2249 €
2809 €
2249 €
2249 €
2249 €
2479 €
2899 €
2339 €
2339 €
2379 €
2215 € 2215 € 2175 € 2229 € 2155 € 2209 € 2339 €
2245 €
1985 €
3255 €
2715 €
2825 €
2715 €
2245 €
1985 €
3255 €
2715 €
2825 €
2715 €
2195 €
1975 €
3235 €
2695 €
2765 €
2695 €
2249 €
2029 €
3289 €
2749 €
2819 €
2749 €
2195 €
1975 €
3235 €
2685 €
2815 €
2685 €
2249 €
2029 €
3289 €
2739 €
2869 €
2739 €
2379 €
2119 €
3399 €
2859 €
2949 €
2859 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Nous vous proposons pour les dates en rouge, le voyage en formule « PREMIUM ». Voir
détails p. 288 de notre catalogue “Vos voyages 2014”.
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
* Vols Air France : la compagnie étant en partage de code avec KLM et Delta Airlines, le vol aller ou le vol
retour pourra éventuellement être opéré par l’une de ces compagnies.
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / REGION DE TORONTO :
départ de votre région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ.
Formalités d’enregistrement puis vol régulier pour Toronto. Accueil par notre
correspondant puis départ pour Toronto et tour d’orientation de la ville.
Transfert à votre hôtel. h libre (compte tenu de l’heure d’arrivée). x.
J 2. TORONTO, NIAGARA FALLS : embarquement pour une croisière à
bord d’un bateau, qui vous emmènera jusqu’au pied des Chutes du Niagara.
h dans un restaurant panoramique. Survol des chutes en hélicoptère puis
excursion à Niagara-on-the-Lake. h x.
J 3. NIAGARA FALLS, TORONTO, REGION DES MILLE ILES : départ pour
les Mille îles. h. Route vers Gananoque et embarquement pour une
croisière sur le St Laurent, dans la région des Mille îles. h x.
J 4. REGION DES MILLES ILES, OTTAWA, MONTREAL : route pour Ottawa.
h. Puis tour d’orientation de la ville : le Parlement, le Canal Rideau... Visite
du Musée des Civilisations d’Ottawa. Continuation vers Montréal. h x.
J 5. MONTREAL : visite guidée de Montréal : le Mont Royal, le Vieux Montréal,
la basilique Notre-Dame (entrée payante), la ville souterraine... h de “smoked
meat”, spécialité montréalaise, puis visite de la Tour inclinée du stade
Olympique. Continuation vers la Ville souterraine. h x.
J 6. MONTREAL, QUEBEC : matinée libre. h puis départ pour Québec.
Visite du village des Indiens Hurons. Accueil par un guide en costume
traditionnel. h de spécialités amérindiennes. x.
J 7. QUEBEC : visite guidée : le château Frontenac, le Parlement, la vieille
ville et ses remparts... h. Départ pour les chutes de Montmorency, puis le
sud de l’île d’Orléans. h typique dans une “cabane à sucre” avec animation
folklorique et petite exposition sur l’érable. x. NB: dans la région de Québec,
à certaines dates, une ou plusieurs nuits peuvent être prévues en chalet.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50, 72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 26/08 • 28/08 2515 € 2515 € 2505 € 2559 € 2495 € 2549 € 2659 €
J 9. NIAGARA, REGION DE WASHINGTON : départ pour les USA. h en
cours de route. Continuation par la traversée du pays des Amish. h x.
J 10. REGION DE WASHINGTON : visite guidée panoramique : aperçu
de la Maison Blanche, du Capitole, Lincoln Mémorial. h. Visite du Musée
de l’Air et de l’Espace, puis du cimetière militaire d’Arlington. h x.
• 7/09 • 9/09
• 10/09 • 16/09
• 18/09 • 22/09
2585 € 2585 € 2555 € 2609 € 2545 € 2599 € 2709 €
• 24/09 • 30/09
• 2/10 • 9/10
• 13/10 • 15/10
J 11. WASHINGTON, PHILADELPHIE, NEW YORK : départ pour
Philadelphie et visite pédestre du centre historique : le quartier
d’Indépendance National Historical Park, le Hall de l’Indépendance et la
Cloche de la Liberté. h. Route pour New York. h x.
J 12. NEW YORK : visite guidée de Manhattan. h puis temps libre ou
possibilité (en supplément), de faire l’ascension de l’Empire State Building.
En fin d’après-midi, Traversée en ferry jusqu’à Staten Island pour une vue
sur la Statue de la Liberté. h x.
Déduction
RDV aéroport
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
* Vols Air France : la compagnie étant en partage de code avec KLM et Delta Airlines, le vol aller ou le vol
retour pourra éventuellement être opéré par l’une de ces compagnies.
J 13. NEW YORK... : balade en limousine. Temps libre pour le shopping.
h libre et selon l’horaire de vol, transfert à l’aéroport de New York. Formalités
d’enregistrement et vol pour Paris. h x à bord.
FORFAIT 3 EXCURSIONS
J 14. ...PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : petit déjeuner à bord,
puis arrivée à Paris. Débarquement ou continuation vers votre aéroport de
départ, puis retour dans votre ville de départ.
Voir info vérité ci-dessus.
• Le survol des chutes du Niagara en hélicoptère
• L’ascension de la tour CN à Toronto
• L’ascension de l’Empire State Building à New York
Supplément de
175 €
par personne
(À réserver et à régler à l'inscription)
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Boston à l’aller et New York/Paris/Province
au retour • Les taxes aériennes et de sécurité (407 € de Province et 383 € de Paris au 15/04/2014) • L’hébergement en hôtels de 1ère catégorie (à certaines dates, une
ou plusieurs nuits peuvent être prévues en chalet très confortable dans la région de Québec) (normes canadiennes et américaines) en chambre double • La pension complète
du petit déjeuner du J2 au petit déjeuner du J13 • Les repas à bord des avions • Le circuit en autocar climatisé • Les excursions et visites prévues au programme • Un
guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit • L’assurance assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages :
50 € • La chambre individuelle : 525 € • Le déjeuner libre à New York le J13 • Le forfait 3 excursions (175 €) • Les boissons • Les pourboires. Passeport à lecture
optique (émis avant le 26/10/05) ou passeport à données biométriques ou passeport électronique en cours de validité et un formulaire électronique
d’autorisation de voyages (ESTA) obligatoires (bébés et enfants inclus). Compagnie aérienne : Air France
J 10. MATANE, PERCE : départ pour le Parc National de Forillon, réputé
pour sa richesse florale et sa faune abondante. h. Arrêt au centre
d’interprétation de Cap des Rosiers, retraçant l’évolution générale de la pêche.
Traversée de Gaspé. Arrivée à Percé en début de soirée. h x.
2345 €
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de
départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Los Angeles à l’aller et San
Francisco/Paris/Province au retour • Les taxes aériennes et de sécurité (406 € de
Province et 390 € de Paris au 15/04/2014) • L’hébergement en hôtels de 1ère
catégorie (normes américaines) en chambre double • La pension complète du petit
déjeuner du J2 au petit déjeuner du J11 avec thé ou café lors des repas • Les repas
à bord des avions • Le circuit en autocar climatisé • Les excursions prévues au
programme • Un guide-accompagnateur francophone durant le circuit • Les taxes
de séjour • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas :
• La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 350 €
(575 € pour les dates “Premium”) • Les boissons • Les pourboires. Passeport à
lecture optique (émis avant le 26/10/05) ou passeport à données
biométriques ou passeport électronique en cours de validité et un
formulaire électronique d’autorisation de voyages (ESTA) obligatoires
(bébés et enfants inclus). Compagnie aérienne : Air France
• 16/07 • 24/07
2915 € 2915 € 2895 € 2949 € 2885 € 2939 € 3049 €
• 7/08
J 9. QUEBEC, MATANE : route vers la Gaspésie. h. Visite des célèbres
Jardins de Métis. h x.
taxes aériennes incluses
Les Chutes du Niagara, Montréal,
l’Ontario, Québec, la Gaspésie…
Survol des chutes du Niagara en
hélicoptère inclus
Paris Bordeaux
2
J 8. QUEBEC, BAIE DE TADOUSSAC, QUEBEC : départ pour la Baie SteCatherine. Arrivée à Tadoussac, classée parmi les plus belles baies du monde.
h puis, croisière sur le Saguenay ou croisière d’observation des baleines
dans la baie de Tadoussac (selon la saison). Retour vers Québec. h x.
CIRCUIT 15 JOURS
à partir de
Paris
J 8. NIAGARA : vous assisterez au spectacle Imax®, puis embarquement
à bord d’un bateau, qui vous mènera jusqu’au pied des chutes du Niagara.
h. Possibilité (en supplément) de survoler les chutes en hélicoptère puis
excursion à Niagara-on-The-Lake. h x à Niagara.
taxes aériennes incluses
Boston, Montréal, Québec, Ottawa,
Toronto, Washington, New-York…
Tour de limousine à New-York et
spectacle Imax à Niagara inclus
Nantes
J 7. GANANOQUE, TORONTO, NIAGARA : embarquement pour une
croisière sur le Saint-Laurent, à la découverte de la région des Mille îles.
Route pour Toronto. h et tour d’orientation. Possibilité (en supplément) de
faire l’ascension de la Tour CN haute de 553 mètres et bénéficier du
magnifique panorama de la ville. Continuation vers Niagara. h x.
CIRCUIT 14 JOURS
Canada et USA
Brest Rennes
INFO VÉRITÉ : Autocars : • les autocars en Amérique du Nord n’ont qu’une
seule porte à l’avant et les toilettes/WC sont situées à l’arrière. Ils n’ont pas le
confort des autocars européens. Hôtels : • Les hôtels sont confortables mais
parfois excentrés. Notre but est de vous offrir des circuits complets et de qualité
à des prix attractifs. • Les chambres triples ou quadruples sont composées
de 2 lits doubles et non 3 ou 4 lits séparés. • Les américains ayant pour habitude
de prendre le petit-déjeuner à l’extérieur, certains hôtels ne disposent que de
petites salles pour le petit-déjeuner, imposant parfois certaines rotations.
Pourboires : • Il est d’usage de laisser un pourboire au chauffeur et au guide
(prévoir 5 dollars américains par jour et par personne à répartir entre le chauffeur
2 $ et le guide 3 $) Températures dans la Vallée de la Mort : • En cas de
fortes chaleurs (supérieures à 45°C) la visite de la Vallée de la Mort ne pourra
être réalisée et sera remplacée par la visite de la ville fantôme de Calico. Temps
Libres : • Quelques temps libres seront aménagés dans le programme de
votre circuit. Cependant, ceux-ci ne peuvent être connus à l’avance, puisqu’ils
dépendent du rythme des visites, du trafic routier etc.
Votre programme de découverte : • Lors de vos différents circuits en Amérique
du Nord, nous vous offrons un programme de visites complet qui vous
permettra de découvrir de la plus belle façon les Etats Unis et le Canada. En
sachant qu’à titre exceptionnel l'ordre des visites est susceptible d'être modifié
ou inversé, mais toutes les prestations prévues seront respectées. • D’autre
part, les guides peuvent être amenés à vous proposer des excursions ou visites
complémentaires et facultatives nécessitant un supplément à régler sur place.
Quelques exemples : Las Vegas by night, Cable car à San Francisco, Survol
du Grand Canyon… Suivant le circuit choisi, nous tenons à votre disposition
la liste complète des excursions facultatives correspondantes. Formulaire
ESTA : • Depuis le 8/09/10 le formulaire ESTA est payant : 14 USD (environ
11 € au 15/04/2014) obligatoire (bébé et enfant inclus). Consultez votre agence
de voyages pour en connaître les modalités d’obtention et de règlement.
J 11. PERCE : journée consacrée à Percé : excursion en bateau pour faire
le tour de l’Ile de Bonaventure. h pique-nique sur l’île. Découverte, à votre
guise, grâce à des sentiers aménagés, de la faune et de la flore insulaire si
particulière. h x. NB : la visite de l’Ile de Bonaventure est sujette à des
conditions climatiques et de navigation adéquates.
J 12. PERCE, RIMOUSKI OU RIVIERE DU LOUP : départ pour la “Baie des
Chaleurs” aux paysages de falaises rouges. Visite du Banc de Paspébiac,
site historique important relatant l’évolution de la pêche côtière dans le Golfe
du St Laurent. h. Traversée de la vallée de la Matapédia en longeant sa rivière
connue pour la pêche aux saumons, puis route vers Rivière du Loup, ville
implantée en amphithéâtre sur un éperon rocheux, surplombant le St Laurent
et ses îles. h x.
J 13. RIMOUSKI OU RIVIERE DU LOUP, REGION DE TROIS RIVIERES :
départ par la route qui longe la Rive Sud. Arrêt au village d’artistes de SaintJean-Port-Joli. h puis route jusqu’à la région de Trois-Rivières en empruntant
le Chemin du Roy. Arrivée en fin d’après-midi. h x.
J 14. TROIS RIVIERES, MONTREAL... : départ pour Montréal. h. Transfert
à l’aéroport. Formalités d’enregistrement et vol pour Paris. h x à bord.
J 15. ...PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : petit déjeuner à bord.
Débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ, puis retour dans
votre ville de départ.
Voir info vérité ci-dessus.
Prix pour un circuit de 15 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 15/07
• 16/08
• 30/08
• 13, 20/10
• 17/06
• 16/07 • 16/08
• 9, 15/10
2955 €
3175 €
2705 €
2535 €
3235 €
3525 €
3025 €
2955 €
3175 €
2705 €
2535 €
3235 €
3525 €
3025 €
2945 €
3165 €
2685 €
2505 €
3195 €
3505 €
3005 €
2999 €
3219 €
2739 €
2559 €
3249 €
3559 €
3059 €
2935 €
3155 €
2675 €
2495 €
3185 €
3495 €
2995 €
2989 €
3209 €
2729 €
2549 €
3239 €
3549 €
3049 €
3089 €
3319 €
2839 €
2669 €
3369 €
3659 €
3149 €
Déduction
RDV aéroport
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Prix pour un circuit de 15 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
Départements
de départ :
• 24/06
• 1/07
• 12/08
• 2/09
• 9, 16, 30/09
• 25/09
• 20/10
Déduction RDV aéroport
Paris
Paris 2
22, 29, 35,
44, 49, 53,
56, 72, 85
17, 36, 37,
50, 79, 86,
87
53, 61, 72
14, 41
2645 €
2875 €
3025 €
2725 €
2765 €
2505 €
-65 €
2699 €
2929 €
3079 €
2779 €
2819 €
2559 €
-119 €
2635 €
2865 €
2995 €
2715 €
2755 €
2785 €
2495 €
-100 €
2689 €
2919 €
3049 €
2769 €
2809 €
2839 €
2549 €
-154 €
Nantes
Nous vous proposons pour les dates en rouge, le voyage en formule « PREMIUM ». Voir
détails p. 306 de notre catalogue “Vos voyages 2014”.
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
* Vols Air France : la compagnie étant en partage de code avec KLM et Delta Airlines, le vol aller ou le vol
retour pourra éventuellement être opéré par l’une de ces compagnies.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France ou Air Transat Province/ Paris/Toronto à l’aller et
Montréal/Paris/Province au retour • Les taxes aériennes et de sécurité (402 € de Province et 386 € de Paris sur vols Air France et 395 € sur vols Air Transat au 15/04/2014)
• L’hébergement en hôtels de 1ère catégorie (à certaines dates, une ou plusieurs nuits peuvent être prévues en chalet très confortable dans la région de Québec) (normes
canadiennes) en chambre double • La pension complète du petit déjeuner du J2 au déjeuner du J14 • Les repas à bord des avions • Le circuit en autocar climatisé • Le
survol des Chutes du Niagara en hélicoptère • 3 croisières • Les entrées et visites prévues au programme • Un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit
• L’assurance assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 540 € (740 € pour les
dates Premium) • Les boissons • Les pourboires. Passeport en cours de validité obligatoire. Compagnie aérienne : Air France. Autre compagnie : Air Transat.
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 369 à 371 du catalogue général 2014).
Miami Beach
Chutes du Niagara
Texas, Louisiane,
Floride
Est Canadien
L’Essentiel du Canada
14 jours à partir de 2995 €
13 jours à partir de 2255 €
Exemple de prix pour un départ le 08/10/14 de Paris.
Exemple de prix pour un départ le 10/10/14 de Paris.
Exemple de prix pour un départ le 28/09/14 de Paris.
Dallas, Austin, San Antonio, Houston,
Lafayette, Nouvelle-Orleans, Key West,
Miami...
Montréal, Québec, le Lac St-Jean, Ottawa,
Les Chutes du Niagara, Toronto…
Toronto, Niagara, Montréal, Québec,
Lac St Jean…
Programme à découvrir p.305 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Programme à découvrir p.304 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Programme à découvrir p.298 de notre catalogue
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays.
Québec - Le château Frontenac
17
10 jours à partir de 1895 €
Réunion-Maurice
Traversée du Grand Brûlé, désert de coulées de lave, certaines ayant
agrandi l’île en se jetant dans la mer. h. Visite du Jardin des Parfums
et des Épices. Retour par la plage de Grand Anse et par St Pierre. h x.
CIRCUIT 13 JOURS
v Vols aller Paris / Saint Denis de la Réunion
et retour de Maurice
J 5. LE CIRQUE DE CILAOS : départ pour le Cirque de Cilaos, à 1200
mètres d’altitude, par la « route aux 400 virages ». Arrivée à Cilaos et visite
du village aux vieilles demeures fleuries, dominé par le Piton des Neiges
(3 069 mètres). Cilaos est également célèbre pour son établissement
thermal, ses superbes broderies, son petit vin et ses lentilles. h créole,
visite de la Maison de la Broderie. Par une petite route en forêt, arrivée
à la Roche Merveilleuse, le meilleur point de vue sur le cirque. h x.
Charmes de l'Océan Indien
à partir de
v
1 vol
intérieur
Boissons
comprises
2795 €
J 6. PITON MAIDO ET LE CIRQUE DE MAFATE : départ pour SaintGilles les Hauts et montée jusqu’à 2 203 mètres au Piton Maïdo : point
de vue prodigieux sur le cirque de Mafate. Descente vers Saint-Paul et
arrêt au village du Guillaume. Visite d’une distillerie de géraniums. h
typique. Continuation vers le Conservatoire Botanique de Mascarin et
la Villa, ancien domaine agricole du XIXe siècle. h x.
taxes aériennes incluses
Saint Gilles, les cirques de Salazie,
Cilaos et Mafate, Curepipe, Chamarel…
Un programme de découverte
très complet
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Visite des 3 cirques de la Réunion
classés au Patrimoine Mondial de l'Unesco • Découverte
du village créole d'Hell Bourg, classé “plus beau
village de France” • 7 journées d'excursions incluses
• Hébergement en hôtels 3### à la Réunion et 4#### à
l'île Maurice • Boissons incluses lors des repas et
formule “All Inclusive” à Maurice.
Nos atouts
J 7. SAINT-GILLES : journée et h libres à Saint Gilles. h x.
J 1. REGION, AEROPORT DE PARIS… : départ de votre région (voir
villes de départ p. 24) pour l’aéroport de Paris. Formalités d’enregistrement
puis vol régulier Air Austral pour la Réunion. h x à bord de l’avion.
J 2. …SAINT-DENIS DE LA REUNION, LE CIRQUE DE SALAZIE : arrivée
à St Denis de la Réunion et accueil par votre guide. Départ vers le NordEst de l’île au Cirque de Salazie. Découverte du temple du Colosse. Puis,
continuation par le Voile de la Mariée. Arrivée à Hell Bourg, créé autour
des sources thermales et classé « plus beau village de France » et visite
de la Maison Folio. h, temps libre dans ce village. h x.
J 3. LE PITON DE LA FOURNAISE : départ pour le volcan le Piton de
la Fournaise. Le long de cette route forestière, de nombreux points de
vue, notamment le « Nez de Bœuf » avec le panorama sur la Rivière des
Remparts. Puis découverte de la Plaine des Sables et le Pas de
Bellecombe. h typique puis visite de la « Saga du Rhum ». h x.
J 4. LE SUD SAUVAGE : départ vers Manapany, puis Cap Méchant.
L’île Maurice
Vols
Du Cap de Bonne Espérance v Vols aller Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux
ou Paris / Le Cap et retour de Johannesburg
aux Chutes Victoria
v
à partir de
3 vols
intérieurs
SUCCÈS
2013
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Découverte très complète de l’Afrique
du Sud • Safaris dans les réserves • Visite du Musée
de l'Apartheid • Découverte du Swaziland accompagné
d'un guide Swazi • Croisière sur le Zambèze
• Découverte et repos près des chutes Victoria • Voyage
en Airbus A380*.
Nos atouts
3155 €
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS... : départ de votre région
(voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol régulier Air France pour Le Cap (direct ou avec
escale). h x à bord de l’avion.
J 2. …CAPE TOWN (LE CAP) : petit déjeuner à bord. Débarquement,
accueil par notre correspondant. Départ pour le Victoria & Alfred
Waterfront. h libre (selon les horaires de vol). Visite de Cape Town et
des Jardins de la Compagnie puis du quartier malais Bo Kaap.
Continuation pour la Montagne du Signal et vue spectaculaire sur Cape
Town, le port, Table Bay et l’île de Robben. h x.
J 3. CAPE TOWN : départ pour le Cap de Bonne Espérance et découverte
de la péninsule. Départ en bateau pour l’île aux phoques à fourrure de
Duiker. Continuation vers la plage des Boulders pour découvrir dans
leur milieu naturel une colonie de manchots. Visite d’une ferme
d’autruches. h puis visite du parc National du Cap de Bonne
Espérance. h dans un restaurant panoramique avec une vue sur Cape
Town. x.
J 4. CAPE TOWN : départ pour la Route des Vins dans la région de
Stellenbosch. Dégustation de vins sud africains et h dans une propriété
vinicole, puis visite de Franschhoek, le « coin français ». Un musée et un
mémorial y ont été érigés. Puis, découverte d’un atelier de taille de
diamants et dégustation de Sparkling Wine. h x.
J 5. CAPE TOWN / DURBAN, HLUHLUWE : transfert à l’aéroport de Cape
Town et envol vers Durban. Accueil et départ en direction du Zoulouland.
h en cours de route. Visite d’un village zoulou suivie d’un spectacle de
danses tribales traditionnelles. Installation au lodge. h x.
J 6. HLUHLUWE, SWAZILAND : départ pour un safari en 4x4 dans la
réserve de Zulu Nyala. Continuation vers le Swaziland et découverte de
Chutes Victoria
v
Merveilles
de Madagascar
1 vol
intérieur
SUCCÈS
2013
Vols
v Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Antananarivo aller et retour
à partir de
2775 €
taxes aériennes incluses
Antananarivo, Ambatomanga, Antsirabe,
Fianarantsoa, parc de l’Isalo, Ifaty
Nouvel itinéraire 2014 !
Une journée solidaire à Ambatomanga
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Magnifique circuit offrant une approche
de la diversité naturelle et culturelle de Madagascar
• Superbe excursion en "Micheline" privatisée • Journée
détente face au lagon d’Ifaty • Une journée solidaire à
la découverte des réalisations de l'association Amitié
Madagascar Bretagne • Des hôtels sélectionnés
avec soin.
Nos atouts
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / ANTANANARIVO :
départ de votre région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ.
Formalités d’enregistrement puis vol régulier Air France (via Paris) pour
Antananarivo. h à bord de l’avion ou h froid à l’hôtel selon l’heure
d’arrivée. Accueil et transfert à l’hôtel. x.
J 2. ANTANANARIVO, AMBATOLAMPY, ANTSIRABE : découverte des
Hautes Terres centrales. Premier arrêt à Behenjy pour une dégustation
de foie gras local. h. Continuation vers Ambatolampy et visite de la
fabrique de marmites en aluminium, puis vers la ville thermale d’Antsirabe
perchée à 1 500 mètres d’altitude et réputée pour ses produits frais et son
eau minérale appelée « visy gasy ». h x.
J 3. ANTSIRABE : promenade au lac Tritiva, grand lac de cratère dont
la forme évoque Madagascar. Poursuite vers les villages et découverte
du travail des artisans de broderies. h. Promenade en pousse-pousse.
Visite de la ville connue pour ses pierres précieuses. h x.
J 4. ANTSIRABE, AMBOSITRA, FIANARANTSOA : continuation sur la
route du Sud et arrivée à Ambositra en fin de matinée. Visite des boutiques
de sculpteurs sur bois. h. Poursuite en direction de Fianarantsoa,
ancienne cité royale et capitale du Sud, région de vigne et de thé. h x.
J 5. FIANARANTSOA, RANOMAFANA, FIANARANTSOA : départ pour
la réserve de forêt primaire de Ranomafana. Promenade dans le parc
et observation de nombreux lémuriens (4 espèces parmi les 12
existantes). h. Visite de Kelilalina, petit village typique du pays Tanala.
Les villageois vous présenteront une danse typique Tanala : la Dombolo.
h x.
J 6. FIANARANTSOA, SAHAMBAVY, FIANARANTSOA : départ de
l’hôtel en Micheline privatisée pour vous rendre en direction de la gare
de Fianarantsoa. Puis, poursuite vers Mahasoabe. Premier arrêt à l’atelier
Réserve
Réserve d’Anja
d’Anja
J 8. PARC KRUGER : départ aux aurores pour une journée complète
de safari en 4x4 sur les pistes du Parc National Kruger, à la recherche
du « Big Five », des oiseaux, des reptiles... h en brousse dans un « rest
camp » en cours de visite. h x.
J 9. WHITE RIVER, PILGRIM’S REST, GRASKOP : départ vers le
« Highveld » à la découverte du canyon de la Blyde River. Arrêt à la
« fenêtre des dieux » pour un panorama impressionnant, puis à la curiosité
géologique que sont les « Bourke’s Luck Potholes » (marmites de géants).
Continuation vers Pilgrim’s Rest. h puis visite de la ville, classée
monument historique. Continuation vers Graskop. h x.
J 10. GRASKOP, PRETORIA, JOHANNESBURG : arrêt dans un village
traditionnel Ndebele réputé pour ses fresques murales. h en cours de
route. Tour d’orientation de Pretoria : Church Square et son imposante
statue de « l’Oncle » Paul Kruger, le bâtiment du Parlement, le monument
aux Voortrekkers... Continuation vers Johannesburg. h x.
J 11. JOHANNESBURG : départ pour Soweto, puis visite du Musée de
l’Apartheid. h dans un shebeen typique, ancien bar clandestin, puis tour
panoramique du centre-ville de Johannesburg. h traditionnel africain
de viandes et spécialités afrikaner au son des marimbas. x.
J 12. JOHANNESBURG / CHUTES VICTORIA : transfert à l’aéroport de
Johannesburg. Formalités d’enregistrement et envol à destination des
Chutes Victoria. h libre et croisière sur le Zambèze au soleil couchant.
J 11. MAURICE : journée libre en formule « All Inclusive » pour vous
reposer ou pour une découverte personnelle de la région. h x.
J 12. MAURICE / REUNION… : matinée libre et h à l’hôtel. Transfert à
l’aéroport. Formalités d’enregistrement et vol pour la Réunion, puis
correspondance pour Paris. h x à bord de l’avion.
J 13. …AEROPORT DE PARIS, REGION : petit déjeuner à bord. Arrivée
à Paris, débarquement, puis retour dans votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 13 jours au départ de votre région
Vols au départ de Paris
Départements de départ :
• 10/07
• 4/09 • 18/09
• 9/10
• 6/11 • 20/11
• 4/12
22, 29, 35, 44, 49, 14, 16, 17, 36, 37,
53, 56, 61, 72, 85 41, 50, 79, 86, 87
3295 €
2795 €
3025 €
3045 €
2895 €
-100 €
Déduction RDV aéroport
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de
départ • Les vols réguliers Air Austral Paris/Réunion aller et retour • Les vols interîles Réunion/Maurice aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (491 €
au 15/04/2014) • Le circuit en autocar climatisé • L’hébergement en hôtels 3###
à la Réunion et 4#### à l’Ile Maurice (normes locales) en chambre double • La
pension complète du déjeuner du J2 au déjeuner du J8 (sauf le déjeuner du J7)
et la formule “All Inclusive” du dîner du J8 au déjeuner du J12 • 5 journées
d’excursions à la Réunion et 2 journées d’excursions à Maurice • La boisson aux
cours des repas • Un guide-accompagnateur sur chaque île • L’assurance assistance
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et
bagages : 50 € • La chambre individuelle : 425 € • Le déjeuner du J7 • Les
pourboires. Passeport en cours de validité obligatoire. Compagnie
aérienne : Air Austral - Vols inter-îles : Air Austral
Le véhicule vous conduira en amont des chutes puis vous naviguerez
doucement pour voir les animaux se désaltérer sur les berges. Apéritifs
et snacks servis à bord. h x.
J 13. CHUTES VICTORIA : visite à pied des chutes du côté du
Zimbabwe. Un rideau d’eau de 1,7 km s’effondre d’une falaise de 108
mètres. h et après-midi libres (possibilité de survol en hélicoptère des
Chutes Victoria : 110 €, à réserver à l’inscription), puis visite d’un village
traditionnel et rencontre avec les habitants. h x.
J 14. CHUTES VICTORIA / JOHANNESBURG… : matinée et h libres
puis transfert à l’aéroport de Victoria Falls. Formalités d’enregistrement
et vol régulier pour Johannesburg. Débarquement et continuation pour
Paris. h x à bord de l’avion.
J 15. …PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : petit déjeuner à
bord. Arrivée à Paris. Débarquement ou continuation vers votre aéroport
de départ, puis retour dans votre ville de départ.
Prix pour un circuit de 15 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
Développement Durable :
Salaün Holidays s’engage !
Nous venons vous chercher au plus proche de chez vous !
J 7. SAHAMBAVY, FIANARANTSOA, AMBALAVAO, RANOHIRA :
visite de la plantation de thé de Sahambavy (ou similaire) puis départ
en direction d’Ambalavao. La ville est réputée pour son vignoble
datant de l’époque coloniale. Visite d’une fabrique de papier Antemoro.
h en cours de route. Visite de la réserve d’Anja, aux importantes
colonies de makis catta et de caméléons. Poursuite en direction la ville
d’Ihosy, passage en pays Bara et reprise de la route par le plateau
d’Horombe pour la ville de Ranohira aux portes du massif de l’Isalo.
h x.
J 8. MASSIF DE L’ISALO : promenade dans le parc du massif de l’Isalo.
En fonction de la saison et de l’accès des pistes menant au parc,
aménagement d’une à deux visites parmi lesquelles : la piscine naturelle,
la fenêtre de la Reine, les canyons, la cascade des nymphes. h piquenique en cours d’excursion. h x dans le Massif de l’Isalo.
J 9. RANOHIRA, TULEAR, IFATY : traversée de villages de chercheurs
de pierres précieuses dont le plus connu est Ilakaka. Premier aperçu
des baobabs et passage au pays des Mahafaly. Découverte de Tuléar
avec son marché local et h. Puis départ vers Ifaty par une piste
sablonneuse, route de chars à zébus. Installation à l’hôtel, en bord de
mer. h x.
J 10. IFATY : journée libre en pension complète. Possibilité d’activités
libres avec participation à réserver et à régler sur place (plongée, balade
en pirogue, visite d’une forêt de baobabs...). h x.
J 11. IFATY, TULEAR / ANTANANARIVO : départ pour Tuléar et h.
Transfert à l’aéroport, embarquement puis envol vers Antananarivo. Selon
les horaires du vol, visite du marché de la Digue à l’arrivée. h x.
J 12. ANTANANARIVO, AMBATOMANGA, ANTANANARIVO... : journée
consacrée à la découverte des réalisations de l’association Amitié
Madagascar Bretagne (AMB). Salaün Holidays reverse 20 € par voyageur
au profit de l’action menée par l’AMB (voir bandeau en bas de page).
Vous visiterez l’école Mini-pousse à Antananarivo puis le village
d’Ambatomanga où l’AMB a permis le développement d’une coopérative
laitière regroupant plus de 300 éleveurs. Vous y visiterez notamment la
laiterie où l’on produit fromages et yaourts. h. Rencontre avec la
population en participant à une partie de pétanque. h puis transfert à
l’aéroport. Formalités d’enregistrement et vol pour Paris.
Village Ambatomanga à Madagascar
• 26/07 • 11/08 3565 € 3565 € 3495 € 3549 € 3475 € 3529 € 3699 €
• 3/09 • 11/09
3245 € 3245 € 3175 € 3229 € 3155 € 3209 € 3379 €
• 15/09
• 30/10 • 1/11
3295 € 3295 € 3245 € 3299 € 3195 € 3249 € 3419 €
• 22/11 • 3/12
Déduction
RDV aéroport
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
J 13. ...PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : petit déjeuner à
bord. Arrivée à l’aéroport de Paris. Débarquement ou continuation vers
votre aéroport de départ, puis retour dans votre ville de départ.
INFO VERITE : une préparation personnelle est nécessaire pour s’adapter
aux conditions économiques du pays, et vivre pleinement de la destination.
Il convient, notamment, d’oublier ses références européennes de qualité
de services et de prestations, l’hôtellerie étant inégale selon les régions
visitées...
Prix pour un circuit de 13 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
• 20/05
• 10/06
• 31/08
• 2/09 • 9/09
• 16/09 • 30/09
• 7/10 • 14/10
• 21/10 • 28/10
• 30/10 • 18/11
• 2/12
Déduction
RDV aéroport
2925 € 2925 € 2845 € 2899 € 2825 € 2879 € 3029 €
2845 € 2845 € 2795 € 2849 € 2775 € 2829 € 2979 €
2945 € 2945 € 2875 € 2929 € 2855 € 2909 € 3069 €
2895 € 2895 € 2875 € 2929 € 2845 € 2899 € 3049 €
3025 € 3025 € 2995 € 3049 € 2945 € 2999 € 3179 €
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de
départ • Les vols réguliers Air France Province / Paris / Antananarivo aller et retour
• Les taxes aériennes et de sécurité (462 € de Province et 390 € de Paris au
15/04/2014) • Les taxes sur le vol intérieur (65 € au 15/04/2014) • Les transferts
aéroport-hôtel-aéroport • Le vol intérieur Air Madagascar Tuléar/Antananarivo
• L’hébergement en hôtels et lodges 3### et 4#### (normes malgaches) • La
pension complète du petit déjeuner du J2 au dîner du J12 • Les repas à bord des
avions • Les excursions mentionnées au programme • Un guide-accompagnateur
francophone durant tout le voyage • Le transport en autocar climatisé • L’assurance
assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation
et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 335 € • Le visa, délivré sur place :
gratuit au 15/04/2014 • Les boissons • Les pourboires. Passeport encore valable
6 mois après le retour + visa obligatoires. Compagnie aérienne : Air
France - Vol intérieur : Air Madagascar
L’île de La Digue
Magies des
Seychelles
Une journée “solidaire” vient compléter le circuit de “Madagascar, l’île rouge”.
Elle permet notamment de découvrir la vie quotidienne des hautes terres à Ambatomanga,
un des plus beaux villages de montagne de l’île. Accueillis à la maison familiale fondée par Jo
et Laurence, partenaires de l’AMB, les participants au circuit découvrent le fonctionnement de
l’agriculture des hautes terres, notamment d’une coopérative laitière où sont produits
d’excellents fromage et yaourts locaux. Un concours de pétanque permet de fraterniser avec Exemple de prix pour un départ le 15/09/14 de Paris.
les habitants du village. A la maison familiale, Vona, anthropologue, propose des conférences
Mahé, La Digue, Coco, Praslin,
sur l’environnement et les traditions malgaches, comme le rite de retournement des morts.
Egalement au programme de cette journée, une visite de l’école Mini-pousse, créée avec le
Curieuse.
soutien d’AMB, qui permet à des jeunes Malgaches de recevoir un enseignement francophone
Programme à découvrir p.183 de notre catalogue
jusqu’au bac. 20 € sont versé par voyageur pour soutenir les projets menés par l’association
"Vos voyages 2014" Salaün Holidays
AMB à Ambatomanaga.
14 jours à partir de 3095 €
18
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes pages 370 du catalogue général 2014).
D’autres voyages
de rêves à découvrir
dans notre
catalogue “Vos
voyages 2014”
disponible dans
votre agence
de voyages
3349 €
2849 €
3079 €
3099 €
2949 €
-154 €
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Le Cap (direct ou avec escale) à l'aller
et retour de Johannesburg • Les taxes aériennes et de sécurité (738 € de Paris et 810 € de Province au 15/04/2014) • Les vols intérieurs Le Cap/Durban et Johannesburg/Victoria
Falls/Johannesburg • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • L’hébergement en hôtels et lodge de 1ère catégorie et catégorie supérieure (normes sud-africaines) en chambre
double • La pension complète du dîner du J2 au petit déjeuner du J14 sauf les déjeuners des J13 et J14 • Les repas à bord des avions • Le port des bagages (sauf à Victoria
Falls) • Les excursions et visites mentionnées au programme • Guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit • Le circuit en autocar ou minibus climatisé • Le
safari en 4x4 au Parc Kruger • Les taxes de séjour sud-africaines • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et
bagages : 50 € • La chambre individuelle : 275 € • Survol des Chutes Victoria en hélicoptère : 110 € • Le visa d'entrée au Zimbabwe : 30 USD (à régler sur place) au
15/04/2014 • Les déjeuners des J12, J13 et J14 • Les boissons • Les pourboires. Passeport encore valable 6 mois après le retour et comportant au moins 2
pages vierges face à face obligatoire. Compagnie aérienne : Air France - Vols intérieurs : British Airways, Comair.
Berma pour la découverte de la poterie locale. Continuation du voyage
en train pour admirer le paysage. A l’arrivée, réalisation d’un Saotra (prière
aux ancêtres pour le bon déroulement de la navigation) au bord de la
rivière. h pique-nique près d’une cascade. Balade en pirogue sur la
rivière puis retour à Fianarantsoa. h x.
CIRCUIT 13 JOURS
Développement Durable :
Salaün Holidays s’engage !
J 10. CUREPIPE ET CHAMAREL : route en direction de Curepipe. Visite
du Trou aux Cerfs, spectaculaire volcan éteint avec vue panoramique sur
la ville de Curepipe. Poursuite vers le Sud Ouest par Mare aux Vacoas,
le plus gros réservoir d’eau du pays avant d’atteindre Grand Bassin et les
temples sur les berges de ce lac sacré. h. Départ pour Chamarel,
J 7. SWAZILAND, WHITE RIVER : départ vers le nord du Swaziland et
arrêt au village de Matsamo. h et découverte de la culture Swazi.
Spectacle de danses et chants traditionnels. Continuation vers le Parc
National Kruger. Découverte de la région du Lowveld. h x.
taxes aériennes incluses
Le Cap, le Swaziland, le parc Kruger,
Johannesburg, les Chutes Victoria...
Voyage en Airbus A380* sur Air France
J 9. PORT LOUIS, PAMPLEMOUSSE : départ pour Port-Louis et
découverte de la ville : quartiers chinois, musulman, et français, bâtiments
historiques... Arrêt à la Citadelle, ancien fort militaire de l’époque des
colons anglais, pour une vue panoramique sur la ville et sur le port. h.
Visite du jardin botanique de Pamplemousse. Retour à l’hôtel. h x.
Happy Valley. A la frontière, accueil par un guide Swazi en costume
traditionnel, qui vous parlera de sa culture et de son pays dans sa langue
natale (traduction par votre guide sud-africain). h en cours de route. Arrêt
au marché traditionnel et découverte de l’artisanat local, puis d’un atelier
de fabrication de bougies. h x.
CIRCUIT 15 JOURS
Afrique Australe
J 8. SAINT-GILLES, SAINT-DENIS / ILE MAURICE : matinée libre, h.
Transfert à l’aéroport. Enregistrement puis vol à destination de l’Île
Maurice. Accueil et transfert vers votre hôtel. Cocktail de bienvenue et
installation pour un séjour en formule « All Inclusive ». Après-midi libre.
h x. NB : selon les horaires du vol, le h aura lieu à la Réunion ou à l’île
Maurice.
renommé pour ses cascades et les « Terres des Sept Couleurs », colline
composée d’ondulations de terrain aux couleurs contrastées. h x.
DES EXCLUSIVITÉS
Les autocars Royal Class et Impérial Space
sont l’équivalent des Classes Affaires aériennes
et offrent un confort optimal
LE ROYAL CLASS RÉVOLUTIONNE VÉRITABLEMENT LE VOYAGE EN AUTOCAR EN VOUS OFFRANT CONFORT, SÉRÉNITÉ ET BIEN-ÊTRE !
voyage par nos techniciens. Nous avons obtenu la norme ISO 14001
La sécurité au cœur de nos activités
Fauteuils avec repose pieds
et repose jambes réglables
LES ÉQUIPEMENTS DE NOS AUTOCARS
Air conditionné
par aérateurs individuels
Le confort, un véritable label pour Salaün Holidays.
• Moins de fauteuils pour plus
d’espace entre les sièges... Par
exemple nos autocars double étage
ne sont équipés que de 66 fauteuils
Liseuses individuelles
Réfrigérateur1
1
el !
n
Exception
pour nos activités, “atelier mécanique-maintenance“ Salaün Autocars.
• Nos voyages sont conçus afin que nos conducteurs
professionnels, qui se relaient à 2, 3 ou 4 pour les longs trajets,
respectent la réglementation sociale européenne dans les transports
en commun de voyageurs.
Nos cars sont équipés des dernières technologies en matière de
sécurité :
• trois systèmes de freinage indépendants
• ABS (système antiblocage de roue),
• ASR (système antipatinage),
• ESP la plupart de nos véhicules (correction de trajectoire de l’autocar
en cas de perte d’adhérence des roues dans un virage : c’est un
système électronique de sécurité active),
• limitateur de vitesse à 100 Km/h.
• Des entretiens préventifs sont effectués avant et après chaque
®
Entrez dans une ère d’exception…
A bord de l’Impérial Space,
l’eau minérale et le café
sont offerts
Van Hool Astronef plancher incliné et toît panoramique.
POUR TOUS NOS VOYAGES AVEC NUIT(S) À BORD
Van Hool Astroméga
48 sièges Impérial Space
(1)
en autocar Royal Class et Impérial Space
Une visibilité exceptionnelle !
#
Un repose-tête
gonflable
#
Un superbe plaid
(1,50 x 1,20 m)
Système GPS dans la plupart de nos autocars
GPS afin de suivre votre itinéraire comme dans un avion
Avec l’Impérial Space*,
voyagez au sommet
du confort et du bien-être…
DES ÉQUIPEMENTS À LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE
Voyager avec l’Impérial Space,
c’est opter pour un nouveau
concept d’autocar d’exception :
Pour votre plaisir et votre divertissement, vous avez
la possibilité de :
Comme dans les avions “dernier cri”, votre plaisir
de voyager sera optimisé, grâce à tous les
équipements qui vous sont offerts.
• Regarder un film parmi une sélection de plus de
40 titres via un écran tactile intuitif,
• Equipé de 3 fauteuils de front, au
lieu de 4 habituellement,
• 48 fauteuils contre 66 dans un
autocar Royal Class,
• Toit panoramique en verre pour
une visibilité exceptionnelle.
(en self service et autant de fois
que vous en aurez envie !)
Neoplan Starliner
44 sièges Royal Class
+ Plus d’équipements
Caméra filmant la route
dans certains véhicules
Vidéo
®
Van Hool Astronef - Plancher incliné
46 sièges Royal Class
Tous nos véhicules bénéficient d’un équipement haut de gamme pour
un voyage placé sous le signe de la détente
1m
Toilettes et lavabo
l Space
n Impéria
e
z
e
g
a
y
o
V
Voyag
Des équipements haut de gamme
Pour votre confort à bord, les véhicules sont équipés de tablettes
individuelles, de rangements, de climatisation et naturellement de
sanitaires afin de vous offrir bien-être et confort.
65°
Exclusif !
al Class
ez en Roy
Royal Class alors qu’en configuration classique, ils peuvent compter
jusqu’à 93 places.
• Ecouter de la musique,
• Suivre l’itinéraire sur votre écran individuel grâce
au positionnement GPS et à la caméra route,
Et cela en toute discrétion grâce à votre casque
individuel !
LES FAUTEUILS :
• en cuir et encore plus
larges pour plus de bien-être,
• une inclinaison maximale
pour encore
plus d’aisance
et de détente.
OFFERTS
pour savourer
pleinement votre nuit
à bord de l'autocar.
Le Grand Tour
de l'ex-Yougoslavie
v
®
J 5. SIBENIK, TROGIR : visite guidée panoramique (avec guide local) de
la vieille-ville de Sibenik. h. Court trajet jusqu’à Trogir et visite guidée (avec
guide local) de cette cité médiévale, sur un îlot de la côte dalmate. h x.
CIRCUIT 13 JOURS
Vols
J 6. SIBENIK, SPLIT, HERCEG-NOVI : visite guidée (avec guide local) de
Split dont le joyau est le palais de l’empereur Dioclétien (entrée incluse).
h puis autoroute vers Dubrovnik. Installation pour 3 nuits à l’hôtel dans la
région de Herceg-Novi, au Monténégro. h x.
v Vols Brest, Rennes, Nantes, Bordeaux ou
Paris / Zagreb aller et retour.
à partir de
EXCEPTIONNEL
Voyage en Royal Class inclus
dans le prix (voir ci-dessus)
J 7. DUBROVNIK : visite guidée (avec guide local) de Dubrovnik : le Stradun,
le palais Knezev Dvor, la pharmacie du monastère franciscain, les remparts
(entrées incluses)... h en cours de visites. Temps libre. h x.
2299 €
taxes aériennes incluses
J 1. REGION, AEROPORT DE PROVINCE/PARIS/ZAGREB : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24) pour l’aéroport de départ. Enregistrement
et vol pour Zagreb (via Paris). Débarquement et transfert à l’hôtel. h x.
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Voyage en autocar Royal Class et en
hôtels 4#### •Programme culturel complet et varié
• Découverte du mémorial de Srebrenica • 3 nuits sur
le littoral monténégrin.
Nos atouts
J 2. ZAGREB, LJUBLJANA : visite guidée panoramique (avec guide local)
de Zagreb : la porte de Pierre, la cathédrale Saint-Etienne, la place Jelacic,
le théâtre national (vues extérieures)... h puis route jusqu’à Ljubljana. Visite
guidée panoramique (avec guide local)). h x.
J 3. LJUBLJANA, POSTOJNA, OPATIJA : départ pour Postojna et visite
des grottes. h puis entrée en Croatie, route jusqu’à Rovinj : temps libre pour
découverte. h x dans la région d’Opatija.
Belgrade
Casque
individuel !
J 4. OPATIJA, LES LACS DE PLITVICE, SIBENIK : départ par Rijeka et route
jusqu’à Plitvice. h puis découverte du parc national de Plitvice. Après environ
5 km de marche dans un paysage, promenade en bateau sur le lac Kozjak.
Installation pour 2 nuits à l’hôtel dans la région de Sibenik. h x.
J 8. LE MONTENEGRO : découverte des plus beaux sites du Monténégro.
Route le long des Bouches de Kotor et traversée jusqu’aux îles SaintGeorges. h puis, visite guidée (avec guide local) de Kotor. Continuation par
la riviera monténégrine, jusqu’à l’îlot de Sveti-Stefan (vue extérieure). h x.
J 9. HERCEG-NOVI, MOSTAR : entrée en Bosnie-Herzégovine. h puis visite
guidée (avec guide local) de Mostar... h x.
J 10. MOSTAR, SARAJEVO : route jusqu’à Sarajevo. h. Visite guidée
panoramique (avec guide local)... h x.
J 11. SARAJEVO, SREBRENICA, BELGRADE : route jusqu’à Srebrenica :
visite du mémorial. h. Entrée en Serbie. h x à Belgrade.
Les Joyaux
de la Croatie
SUCCÈS
2012
®
Voyagez en Royal Class pour toutes
les dates en rose (voir ci-dessus)
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
pour toutes les dates en or (voir ci-dessus)
• Transfert ville de
départ-aéroport de
départ aller et
retour inclus • Trois nuits à
Dubrovnik, la perle de l’Adriatique
• Un programme très complet
incluant la visite des plus beaux
sites de Croatie • La boisson aux
cours des repas • La visite de
Milan, Vérone et Salzbourg.
Nos atouts
Zagreb
1279 €
J 1. REGION, ALSACE : départ matinal en autocar grand tourisme (voir villes
de départ p. 24), autoroute vers Paris. h libre en cours de route (à la charge
du participant), traversée de la Bourgogne. h x en Alsace.
J 2. ALSACE, MILAN, LAC DE GARDE : entrée en Suisse puis en Italie. h.
Visite panoramique (avec guide local) de Milan : le Dôme, la Scala, le château
des Sforza... (vues extérieures). h x dans la région du Lac de Garde.
J 3. LE LAC DE GARDE, L’ISTRIE : visite guidée panoramique (avec guide
local) de Vérone : la place Bra et l’amphithéâtre romain, la place aux Herbes...
h en Vénétie. Traversée de la Slovénie et arrivée en Istrie en soirée. Installation
pour 2 nuits à l’hôtel, dans la région d’Opatija.
J 4. L’ISTRIE : route jusqu’à Pula et visite guidée panoramique (avec guide
local) : l’amphithéâtre romain, le temple d’Auguste et l’ancien Capitole... h
puis route pour Rovinj : temps libre pour découverte de la vieille-ville. h x.
J 5. L’ISTRIE, LES LACS DE PLITVICE, SIBENIK : départ le long de la côte
Adriatique. h. Découverte du parc national de Plitvice. Randonnée
Italie
®
Voyagez en Royal Class pour toutes
les dates en rose (voir ci-dessus)
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
pour toutes les dates en or (voir ci-dessus)
Nos atouts • Transfert au départ de votre ville aller et
retour inclus • Un excellent rapport qualité prix avec la boisson au cours des repas
• Visite guidée de Vérone, Venise et Trévise • Possibilité
d'excursion aux îles de la Lagune avec déjeuner croisière
• Les écouteurs individuels pour toutes les visites guidées.
J 1. REGION, THONON-LES-BAINS : départ de votre région en autocar
grand tourisme (voir villes de départ p. 24), h libre en cours de route (à
la charge du participant), Thonon-les-Bains. h x.
J 2. THONON, LAC MAJEUR, LAC DE GARDE : arrêt au col du Simplon.
Arrivée à Baveno. h. Embarquement pour une mini-croisière aux îles
Borromées : visite libre d’Isola Bella. h x dans la région du lac de Garde.
J 3. LAC DE GARDE, SOLFERINO, VERONE, VENETIE : court trajet
jusqu’à Sirmione : découverte personnelle. Puis Solférino, découverte
de l’ossuaire de Solférino, temps libre... h. Visite panoramique avec
guide local de Vérone, l’amphithéâtre romain... Arrivée en Vénétie. h x.
J 4. VENISE : visite pédestre avec guide local de Venise : la gare de Santa
Lucia, la place Saint-Marc, le Rialto, le Grand Canal. Temps libre avec
possibilité (en supplément) de promenade en gondole. h. Visite pédestre
avec guide local : la place et la basilique St-Marc, le Palais des Doges,
le pont des Soupirs, le théâtre de la Fenice (vues extérieures)...
Embarquement sur un vaporetto pour un retour par le Grand Canal. h x.
J 5. VENETIE,ILES DE LA LAGUNE : journée en pension complète à
l’hôtel. Possibilité d’excursion journée (en supplément, avec guide local)
J 8. LE MONTENEGRO : journée libre en pension complète à l’hôtel pour
découverte individuelle de Dubrovnik. Possibilité d’excursion journée (en
supplément) au Monténégro. Découverte des Bouches de Kotor. Route le
long du fjord en direction de Kotor. Découverte libre du centre historique.
Route en direction de Budva. Visite libre du centre médiéval du port de Budva.
h en cours de visites. Traversée en bac de Lepetane à Kamenari. h x.
J 9. DUBROVNIK, SPLIT, ZAGREB : départ le long de la côte croate, et route
jusqu’à Split. Visite panoramique (avec guide local) de l’ancienne province
romaine de Dalmatie dont le joyau est le palais de l’empereur Dioclétien.
h. Continuation par l’autoroute et arrivée à Zagreb en soirée. h x.
J 10. ZAGREB, SALZBOURG : visite guidée panoramique (avec guide local)
de la capitale de la Croatie : la porte de Pierre, la cathédrale Saint-Etienne, la
place Jelacic, le théâtre national (vues extérieures)... h à Ljubljana. Puis,
909 €
FORMULE
PREMIUM
• 5/07
• 28/07
• 18/08
• 12/09
2565 € 2565 €
2599 € 2599 €
2599 € 2599 €
2495 € 2495 €
Turin, Rome, Naples, Côte Amalfitaine…
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Programme incluant
les plus belles villes du Sud de l’Italie
• Deux journées à Rome et trois nuits dans la région
de Naples • Excursion journée sur la Côte Amalfitaine
• Découverte de sites inédits dont Tivoli et Orvieto
• Boisson aux repas • Écouteurs durant le circuit.
Nos atouts
Voir nota page 6.
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
22, 29, 35, 44, 49, 14, 36, 37, 41, 50,
17
Départements
53, 56, 72, 85
61, 71, 79, 86, 87
de départ :
• 25/05* • 15/06*
1079 €
1095 €
1149 €
• 5/07* • 27/07*
979 €
995 €
1049 €
• 18/08*
1079 €
1095 €
1149 €
• 7/09* • 12/10*
909 €
925 €
979 €
• 2/11 Royal Class offert
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Imperial Space = supplément de 80 €, par
rapport aux prix indiqués ci-dessus.
J 1. REGION, AIX-LES-BAINS : départ de votre région en autocar grand
tourisme (voir villes de départ p. 24). h libre en cours de route (à la charge
du participant). h x dans la région d’Aix-les-Bains.
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme
• L'hébergement en hotels 2## N.N France et 3### (normes Italiennes) en
chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du
J8 • La boisson au cours des repas • Les excursions, visites guidées et visites
de sites prévues au programme • Les taxes de séjours • L'assurance
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class :
40 € • Le voyage en Imperial Space : 80 € • La garantie annulation et bagages :
29 € • La chambre individuelle : 190 € • Le déjeuner des J1 et J8 • Les entrées
payantes des musées et autres monuments • Les excursions facultatives en
Vénétie : 65 € et aux îles de la Lagune : 64 € et la promenade en gondole
à Venise (à réserver sur place). Carte nationale d'identité ou passeport
en cours de validité obligatoire.
J 4. ROME : visite avec guide local des basiliques de St-Jean-de-Latran
puis de Ste-Marie-Majeure. h puis la place et la basilique St-Pierre. h x.
J 2. AIX-LES-BAINS, TURIN, MONTECATINI : entrée en Italie, visite
panoramique avec guide local de Turin : la place San-Carlo, le Dôme, le
Palais Royal... (vues extérieures). h. Arrivée à Montecatini. h x.
J 3. MONTECATINI, REGION DE ROME : arrivée à Rome. h. Visite
pédestre avec guide local : la place Navone, le panthéon, la fontaine de
Trevi... Installation pour 2 nuits dans la région de Rome. h x.
J 5. ROME, TIVOLI, REGION DE NAPLES : visite avec guide local : l’arc
Constantin, le Colisée (entrée incluse), le Forum (entrée incluse), la colline
du Capitole... h. Route pour Tivoli. Visite avec guide local de la Villa
d’Este. Installation pour 3 nuits dans la région de Naples. h x.
J 6. POMPEI, NAPLES : court trajet jusqu’à Pompéi. Visite avec guide
local de ce site archéologique. h. Visite avec guide local de Naples :
le château Neuf, le Palais Royal (vues extérieures), la galerie Umberto Ier,
la Piazza del Plesbiscito... h x.
J 7. LA COTE AMALFITAINE : journée consacrée à la découverte (avec
autocar local) de la Côte Amalfitaine. h. Temps libre à Amalfi. h x.
19
2399 €
2439 €
2439 €
2299 €
2453 €
2493 €
2493 €
2353 €
2635 €
2675 €
2675 €
2529 €
continuation vers les Alpes Juliennes, entrée en Autriche, l’autoroute du Tauern
et arrivée à Salzbourg en soirée. h x dans la région de Salzbourg.
J 11. SALZBOURG, ALSACE : visite panoramique (avec guide local) de
Salzbourg : la cathédrale, la rue des Enseignes, la maison natale de Mozart,
le jardin Mirabel (vues extérieures)... Puis, entrée en Allemagne et route jusqu’à
Munich. h. Traversée de la Bavière, entrée en France. h x en Alsace.
J 12. ALSACE, REGION : départ matinal vers Metz, traversée de la Lorraine
puis de la Champagne, h libre en cours de route (à la charge du participant)
et arrivée dans votre ville de départ.
12 JOURS
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
22, 29, 35, 44, 49, 14, 36, 37, 41, 50,
17
Départements
53, 56, 72, 85
61, 79, 86, 87
de départ :
• 24/05*
1475 €
1491 €
1545 €
1499 €
1515 €
1569 €
• 12/07* • 2/08* • 16/08*
1449 €
1465 €
1519 €
• 6/09*
1449 €
1465 €
1519 €
• 20/09*
1279 €
1295 €
1349 €
• 11/10 Royal Class offert
1279 €
1295 €
1349 €
• 14/10*
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Imperial Space = supplément de 80 €, par rapport
aux prix indiqués ci-dessus.
Circuit en autocar Grand Tourisme
à partir de
Voyagez en Royal Class pour toutes
les dates en rose (voir ci-dessus)
pour toutes les dates en or (voir ci-dessus)
J 8. ANNEMASSE, REGION : départ, h libre en cours de route (à la charge
du participant) et arrivée dans votre ville de départ.
2629 €
2653 €
2679 €
2519 €
Déduction
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
RDV aéroport
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix de la colonne de Paris 2.
EXCEPTIONNEL
Boissons
comprises
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
J 7. VENETIE, TREVISE, LAC DE GARDE, ANNEMASSE : route pour
Trévise : visite panoramique pédestre avec guide local de la Place des
Seigneurs, le Palais du Podestat... h. Départ vers Milan, entrée en France
par le tunnel du Mont-Blanc. h x à Annemasse ou environs.
2575 €
2599 €
2625 €
2465 €
CIRCUIT 10 JOURS
®
J 6. VENETIE, VICENCE, PADOUE : journée libre en pension complète
à l’hôtel. Possibilité d’excursion journée guidée (en supplément) en Vénétie.
Départ pour Vicence : visite panoramique avec guide local. Court trajet
jusqu’à Padoue. h. Puis visite panoramique avec guide local. h x.
16, 17
49, 53, 79, 86,
56, 72,
87
85
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L’hébergement en hôtels 2## en France et 3### (normes italiennes, croates et autrichiennes),
en Italie, Croatie et en Autriche, en chambre double • La pension complète du dîner du J 1 au petit déjeuner du J 12. • La boisson au cours des repas • Les excursions
prévues au programme • L’assurance assistance rapatriement • Les services d'un guide accompagnateur durant tout le circuit. Notre prix ne comprend pas : • Le voyage
en Royal Class : 40 € • Le voyage en Imperial Space : 80 € • La garantie annulation bagages : 20 € • La chambre individuelle : 235 € • Le déjeuner du J1 et du J12
• L'excursion facultative au Monténégro : 55 € • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme. Carte nationale d’identité ou passeport
en cours de validité obligatoire.
pour visiter les îles de la Lagune. h x.
8 JOURS
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 17, 36, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 37, 50,
72
de départ :
et le Sud de l’Italie
Circuit en autocar Royal Class
à partir de
EXCEPTIONNEL
SUCCÈS
2012
Prix pour un circuit de 13 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Rome
CIRCUIT 8 JOURS
Venise et la Vénetie
Venise - Le Pont des Soupirs
J 7. DUBROVNIK : visite guidée pédestre (avec guide local) de Dubrovnik :
la cathédrale, le Stradun, le palais Knezev Dvor, le monastère franciscain (vues
extérieures)... h puis temps libre pour découverte personnelle. h x.
à partir de
EXCEPTIONNEL
Boissons
comprises
J 6. SIBENIK, TROGIR, DUBROVNIK : route jusqu’à Trogir : visite guidée
de cette cité médiévale. h à Split. Continuation le long de la côte adriatique.
Installation à l’hôtel pour 3 nuits dans la région de Dubrovnik. h x.
Circuit en autocar Royal Class
J 13. ZAGREB/PARIS/AEROPORT DE PROVINCE, REGION : temps libre
selon l’horaire de vol. Transfert à l’aéroport de Zagreb, enregistrement et envol
pour Paris sur vol régulier. Débarquement ou continuation vers l’aéroport de
Province de départ, puis retour dans votre ville de départ.
Notre prix comprend : • Le transfert ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Province/Paris/Zagreb aller retour • Les taxes aériennes et de sécurité (149 €
de Paris et 220 € de Province au 15/04/2014) • Le circuit complet en autocar Royal Class • L’hébergement en hôtels 4#### (normes croates, slovènes, monténégrines,
bosniaques et serbes), en chambre double • La pension complète du dîner du J 1 au petit déjeuner du J 13 • Les excursions, visites guidées, entrées et visites de sites prévues
au programme • Les services d’un guide accompagnateur francophone • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation
et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 355 € • Les boissons • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • Les pourboires éventuels.
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : Air France, Croatian Airlines
promenade en bateau sur le lac Kozjak. h x dans la région de Sibenik.
CIRCUIT 12 JOURS
J 12. BELGRADE, ZAGREB : visite guidée panoramique (avec guide local) :
le Palais Royal, la résidence de la Reine Ljubica, la cathédrale orthodoxe (vues
extérieures), le mausolée de Tito, la forteresse de Belgrade offrant de
magnifiques panoramas... h puis entrée en Croatie. h x à Zagreb.
1199 €
J 8. NAPLES, ORVIETO, CHIANCIANO : départ pour le Latium, h et
arrivée à Orvieto. Visite panoramique avec guide local : la cathédrale, le
palais des Papes, la place du Dôme... (vues extérieures). h x
à Chianciano.
J 9. CHIANCIANO, ANNEMASSE : traversée de la Toscane... h en cours
de route, entrée en France et arrivée à Annemasse h x.
J 10. ANNEMASSE, REGION : départ, h libre en cours de route (à la
charge du participant) et retour dans votre ville de départ.
Voir nota page 6.
10 JOURS
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
22, 29, 35, 44, 14, 36, 37, 41, 50,
17
Départements
49, 53, 56, 72, 85 61, 71, 79, 86, 87
de départ :
• 23/05* • 12/06*
1279 €
1295 €
1349 €
• 10/07* • 31/07*
1199 €
1215 €
1269 €
• 21/08*
1279 €
1295 €
1349 €
• 11/09*
1279 €
1295 €
1349 €
• 9/10* formule PREMIUM
1199 €
1215 €
1269 €
• 31/10 Royal Class offert
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Imperial Space = supplément de 80 €, par
rapport aux prix indiqués ci-dessus.
Nous vous proposons pour 415 € de plus, le voyage en formule « PREMIUM ». Voir p.80
de notre catalogue “Vos Voyages 2014”.
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme
• L’hébergement en hôtel 2## N.N en France et 4#### (normes autrichiennes)
en Autriche, en chambre double • La pension complète du déjeuner du J1 au
déjeuner du J7 • La boisson au cours des repas • La soirée folklorique tyrolienne
• Les excursions, visites guidées et visites de sites prévues au programme
• L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le
voyage en Royal Class : 40 € • Le voyage en Imperial Space : 80 € • La garantie
annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 165 € • Les entrées
payantes des musées et monuments non prévues au programme • L’excursion
facultative au Grossglockner : 60 € ou dans le Zillertal : 49 €. Carte nationale
d’identité ou passeport en cours de validité.
L’italie
du Nord
PREMIUM
®
à partir de
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
839 €
SUPER
PROMO
Milan, Vérone, Venise, Sienne,
Florence, Pise…
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Programme touristique
incluant les plus belles villes d’Italie du
Nord • Journée complète à Venise et à Florence
• Ecouteurs individuels pour toutes les visites guidées.
Nos atouts
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Un prix très doux pour
la découverte de la Castille et
l’Andalousie • De belles excursions facultatives pour
compléter votre séjour • Un séjour sur la Costa del Sol.
Nos atouts
J 7. MONTECATINI, PISE, CHAMBERY : départ pour Pise. Visite
panoramique (avec guide local) du Champ des Miracles (vues
extérieures). h à Rapallo. Entrée en France par le tunnel du Fréjus. h x.
J 1. REGION, BURGOS : départ de votre région en autocar grand tourisme
(voir villes de départ p. 24), h libre en cours de route (à la charge du
participant), entrée en Espagne. h x à Burgos.
J 8. CHAMBERY, REGION : départ par la région Rhône-Alpes. h libre (à
la charge du participant). Arrivée en soirée dans votre ville de départ.
J 2. THONON, LE LAC MAJEUR : entrée en Italie et route jusqu’à Baveno.
h. Embarquement pour une croisière vers les îles Borromées : temps
libre à Isola Bella et Isola dei Pescatori. h x.
J 2. BURGOS, MADRID, BAILEN : visite panoramique (avec guide local)
de Madrid: l’avenue de la Castellana, le palais royal (vue extérieure)...
h, entrée en Andalousie. h x à Bailen.
NOTA : voir page 6.
Nous vous proposons pour 119 € de plus, le voyage en formule « PREMIUM ». Voir
page 80 de notre catalogue “Vos Voyages 2014” Salaün Holidays.
J 3. LE LAC MAJEUR, MILAN, VERONE, LE LAC DE GARDE : visite
panoramique (avec guide local) de Milan (vues extérieures). h puis visite
panoramique (avec guide local) de Vérone. h x.
8 JOURS
Départements de
départ :
J 4. LE LAC DE GARDE, VENISE : visite pédestre (avec guide local) de
J 3. BAILEN, GRENADE, LA COSTA DEL SOL : départ vers Jaen. Arrivée
à Grenade. h. Visite guidée (avec guide local) de l’Alhambra. Puis route
vers la Costa del Sol. Installation pour 5 nuits à l’hôtel. h x.
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
22, 29, 35, 44, 14, 36, 37, 41, 50,
49, 53, 56, 72, 85 61, 79, 80, 86, 87
17
DU J 3 AU J 8 : séjour en pension complète (boissons incluses) à
Torremolinos ou environs, en hôtel 3### (normes espagnoles).
• 13/09* • 11/10*
969 €
985 €
1039 €
899 €
915 €
969 €
• 23/08*
969 €
985 €
1039 €
• 23/07*
969 €
985 €
1039 €
• 9/08* formule PREMIUM
839 €
855 €
909 €
• 1/11 Royal Class offert
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Imperial Space = supplément de 80 €, par rapport
aux prix indiqués ci-dessus.
Florence
J 4. MALAGA, MIJAS : tour d’orientation de Malaga : l’Alcazaba, la
cathédrale (vues extérieures), temps libre... h à l’hôtel. Après-midi libre.
Possibilité (en supplément) d’excursion à Mijas avec guide local. h x.
J 5. SEVILLE : journée libre en pension complète à l’hôtel. Possibilité (en
supplément) d’excursion-journée à Séville. Visite guidée panoramique
(avec guide local) : la cathédrale et l’Alcazar (entrées comprises), le
quartier de Santa-Cruz... h puis temps libre place d’Espagne. h x.
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L’hébergement en hôtels 2## N.N. en France et 3### (normes italiennes) en Italie, en chambre
double • La pension complète du dîner du J 1 au petit déjeuner du J 8 • La boisson au cours des repas • Les excursions prévues au programme • Les taxes de séjours
• L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le supplément Royal Class : 40 € • Le voyage en Imperial Space : 80 € • Le supplément Formule
Premium : 119 € • La garantie annulation bagages : 29 € • La chambre individuelle : 200 € • Le déjeuner du J 1 et du J 8 • Les entrées payantes des musées et monuments.
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.
Espagne
SUPER
PROMO
Boissons
comprises
à partir de
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
495 €
DU J2 AU J9 : séjour en pension complète en hôtel 3 ### (normes
espagnoles) situé à Torremolinos ou environs.
10 JOURS / 7 NUITS
Départements de départ :
J 2. DAX, SAINT-SEBASTIEN, SANTILLANA DEL MAR : visite
panoramique avec guide local de Saint-Sébastien : la rue Reina-Regente,
le pont de Maria-Cristina, le mont Igueldo... h. Arrivée en fin d’après-midi
à Santillana del Mar et visite panoramique avec guide local de ce typique
village de Cantabrie. h x.
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
17, 22, 29, 33, 35,
44, 56, 79, 85
J 3. SANTILLANA DEL MAR, LES PICS D’EUROPE, CANDAS : départ
par l’étroit défilé de la Hermida, séparant la Cantabrie des Asturies. Temps
libre dans le village de Potes. h. Ascension du col de San-Glorio (1609 m.)
offrant de beaux panoramas sur les Pics d’Europe. h x à Candas.
16, 37, 49, 53,
72, 86
• 16/05*
639 €
705 €
609 €
675 €
• 20/06*
659 €
725 €
• 18/07*
775 €
841 €
• 31/07*
695 €
761 €
• 5/09*
695 €
761 €
• 18/09*
525 €
591 €
• 3/10*
• 17/10 Royal Class offert
495 €
561 €
• 7/11 Royal Class offert
495 €
561 €
• 24/10*
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 45 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Imperial Space = supplément de 80 €, par rapport
aux prix indiqués ci-dessus.
Séville
Saint-Jacques-de-Compostelle
16, 37, 49, 53,
72, 86
Circuit en autocar Grand Tourisme
959 €
J 4. CANDAS, LA COROGNE, SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE :
départ le long de la Costa Verde et entrée en Galice. h puis visite
panoramique avec guide local de La Corognel : la tour d’Hercule, la
plage de Riazor... Puis continuation vers Saint-Jacques-de-Compostelle.
Installation à l’hôtel Balneario de Compostela pour 4 nuits. h x.
DU J 4 AU J 8 : séjour à l’hôtel Balneario de Compostela 3### Sup.
(normes espagnoles), situé à Brion, à 10 km de Saint-Jacques. Plus
d’informations sur le site Internet de l’hôtel www.hbcompostela.com.
J 5. SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE : journée consacrée à la
découverte de Saint-Jacques-de-Compostelle. Visite panoramique avec
guide local de la vieille-ville : l’extraordinaire cathédrale, l’Hostal des Rois
Catholiques, le palais Rajoy... Possibilité d’assister à l’office religieux à
12h00 en la cathédrale (ou découverte du vieux marché de Saint-Jacques).
h de spécialités galiciennes à l’hôtel. Temps libre au spa de l’hôtel (ou
après-midi libre à Saint-Jacques pour ceux qui le souhaitent). h x.
J 6. LA GALICE, LES RIAS BAJAS, LE PORTUGAL : départ pour
Combarro où vous découvrirez des horreos. h puis continuation vers
Bayona dominée par la forteresse de Monte-Real. Puis route jusqu’à AGuarda : montée au promontoire de Santa-Tecla. Petite incursion au
Portugal et arrêt dans la cité médiévale de Valença. h x.
J 7. LE CAP FINISTERRE ET LA COSTA DE LA MUERTE : départ pour
Muros et visite avec guide local de ce village typique. h à Corcubion. Puis,
vous effectuerez à pied, comme les pèlerins, les 3 derniers kilomètres
du Chemin de Saint-Jacques, de Fisterra au Cap Finisterre. h x.
J 8. SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE, LEON, BURGOS : départ
vers Lugo et arrivée à León. Visite avec guide local de la cathédrale de
León. h. Continuation pour Burgos et temps libre. h x à Burgos.
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
Départements de départ :
22, 29, 35, 44,
14, 16, 17, 36, 37,
49, 53, 56, 72, 85 41, 50, 61, 79, 86, 87
• 16/05* • 5/09* • 19/09*
1165 €
1181 €
1059 €
1075 €
• 3/10*
959 €
975 €
• 24/10 Royal Class offert
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L’hébergement en hôtels 3### en France et 3### sup ou 4#### (normes espagnoles), en chambre
double • La pension complète du dîner du J 1 au petit déjeuner du J 9 • La boisson au cours des repas • Une séance de 3 heures au spa de l’hôtel Balneario de Compostela
• Les services d’un guide-accompagnateur du J 2 à Santillana del Mar au J 8 à León • Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme • L’assurance assistance
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class : 40 € • La garantie annulation bagages : 29 € • La chambre individuelle : 225 € • Le déjeuner
des J 1 et J 9 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.
PROMOTION EXCEPTIONNELLE !
Séjour
de 10 jours
en 1/2 pension
Venez découvrir les offres et avantages des séjours
La Costa Brava
à partir de
NOS dIFFéRENTES FORMuLES ET AvANTAgES
399€
VIVA LA COSTA vous propose des séjours d’une semaine, parmi un choix de 5 hôtels 3### ou 4#### (normes
espagnoles) sélectionnés pour leur situation, leur confort et l’accueil qui vous y est réservé. S’appuyant sur
l’extraordinaire rapport qualité-prix de l’hôtellerie espagnole et un climat exceptionnel, les séjours VIVA LA
COSTA sont la garantie de vacances réussies. Les « pieds dans l’eau », au plus près des lieux animés ou dans
une tranquille zone résidentielle, ces hôtels du catalogue combleront toutes vos envies ! Les nombreuses
animations en journée ou en soirée sont idéales pour tous les membres de la famille. Avec VIVA LA COSTA,
vous pouvez voyager avec vos enfants mais aussi en couple ou entre amis !
7 jours / 6 nuits
(2)
Du 18 au 24/10
à partir de
259 €
par personne
F ormule
ROYAL CLASS
HOTEL ONLY
Voyage en autocar
Séjour sans transport
HOTEL
ONLY
Tossa de Mar
O F F E RT
N OS
Costa Brava, Costa daurada, Costa del Azahar et Costa Blanca
• vous souhaitez partir par vos propres moyens ? Aucun
problème ! Nous vous proposons de réserver chez nous votre
hôtel en Espagne.
• Avec viva La Costa, réservez votre séjour au soleil en toute
liberté !
• Excellent rapport qualité-prix !
RéduCTIONS
ET AvANTAgES
VIVA LA COSTA, c’est profiter de la grande
expérience de Salaün Holidays dans le
domaine du transport : sécurité et confort
maximum dans nos autocars Royal Class de
la dernière génération !
RETROuvEz NO
S HôTELS
vIvA LA COSTA
dANS
NOTRE CATALO
guE
géNéRAL 20
14
PAgE 60 à 63
RÉDUCTION
FAMILLE
-5%
Réduction
ENFANT
Résa rapide
1er
VIVA LA COSTA, c'est un départ au plus près de votre domicile.
O F F E RT
17, 22, 29, 33, 35,
44, 56, 79, 85
• 23/05*
879 €
945 €
879 €
945 €
• 5/06*
915 €
981 €
• 19/06*
915 €
981 €
• 13/07*
1009 €
1075 €
• 8/08*
935 €
1001 €
• 27/08*
889 €
955 €
• 18/09*
849 €
915 €
• 2/10*
745 €
811 €
• 17/10 Royal Class offert
695 €
761 €
• 26/10*
679 €
745 €
• 2/11 Royal Class offert
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Imperial Space = supplément de 80 €, par rapport
aux prix indiqués ci-dessus.
J 9. BURGOS, REGION : départ matinal, h libre en cours de route (à la
charge du participant) et arrivée dans votre ville de départ.
8 et 10 JOURS - SÉJOURS BALNÉAIRES ET DÉCOUVERTE EN ESPAGNE D’AVRIL À OCTOBRE 2014 (1)
• du 25 avril au 17 octobre 2014, nos autocars Royal Class,
au confort exceptionnel, assurent un départ vers le soleil
et les plages de la Costa Brava à destination de la station
balnéaire de Lloret de Mar. viva La Costa c’est facile,
pratique et pas cher.
• une sélection de 5 hôtels 3### et 4####.
• viva La Costa, c’est un départ au plus près de votre domicile.
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
Départements de départ :
9 JOURS
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L’hébergement en hôtel 3### (normes espagnoles), en chambre double • La pension complète
du petit déjeuner du J 2 au déjeuner du J 9 • La boisson au cours des repas • Les excursions à Malaga et Mijas • La visite guidée de Cordoue • L’assurance assistance
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class : 45 € ou Impérial Space : 80 € (selon les dates de départ) • La garantie annulation bagages :
20 € • La chambre individuelle : 140 € • Le déjeuner du J 1, le dîner du J 1 et du J 9 et le petit déjeuner du J 10 • L’excursion facultative à Torrox et Frigiliana : 45 € ;
à Séville : 65 € ; à Grenade : 51 € ; à Ronda : 47 € ; à Gibraltar : 51 € • Le spectacle flamenco : environ 27 € • Les entrées payantes des musées et monuments non
prévus au programme. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire
F ormule
10 JOURS
à partir de
J 1. REGION, DAX : départ de votre région en autocar grand tourisme
(voir villes de départ p. 24), h libre en cours de route (à la charge du
participant). Arrivée à Dax en soirée. h x.
J 10. ...REGION : petit déjeuner libre en cours de route (à la charge du
participant) et arrivée dans votre ville de départ.
J 4. SEVILLE : journée libre en pension complète à l’hôtel à Torremolinos.
Possibilité (en supplément) d’excursion-journée à Séville. Visite guidée
panoramique (avec guide local) : la cathédrale et l’Alcazar (entrées
comprises), Santa-Cruz... h puis temps libre place d’Espagne. h x.
J 10. BURGOS, REGION : entrée en France, h libre en cours de route
(à la charge du participant) et arrivée dans votre ville de départ.
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Découverte des plus
beaux sites du Nord-Ouest de l’Espagne
• Une très bonne hôtellerie avec un séjour à SaintJacques de Compostelle dans un hôtel 3### Sup.,
équipé d’un spa • Un guide-accompagnateur
spécialiste de la destination du J2 au J8 • Deux
journées à la découverte du littoral sauvage de la Galice
• La visite guidée de St-Sébastien, La Corogne et León.
J 9. TORREMOLINOS, CORDOUE... : départ pour Cordoue : visite guidée
(avec guide local) de la mosquée. h puis traversée de la Mancha. h libre
en cours de route (à la charge du participant), x dans l’autocar...
J 3. TORROX, FRIGILIANA : journée libre en pension complète à l’hôtel.
Possibilité (en supplément) d’excursion à Torrox et Frigiliana. Départ pour
Torrox et ses vergers : visite guidée du village. h typique chez l’habitant.
Découverte du village de Frigiliana. h x.
®
Nos atouts
J 8. MARBELLA, GIBRALTAR : journée libre en pension complète à l’hôtel
à Torremolinos. Possibilité (en supplément) d’excursion-journée à Marbella
et Gibraltar. Départ pour Marbella. h à La Linea. Entrée à Gibraltar et visite
commentée du rocher. Temps libre pour shopping dans cette zone
franche où tous les produits sont détaxés. h x.
J 2. ...TORREMOLINOS : petit déjeuner en cours de route et arrivée à
Torremolinos. h. Après-midi libre à Torremolinos. h x.
J 9. MADRID, AVILA, SEGOVIE, BURGOS : visite guidée (avec guide
local) de Avila. h. Visite guidée panoramique (avec guide local) de
Ségovie : l’Alcazar, l’aqueduc romain... (vues extérieures). h x à Briviesca.
CIRCUIT 9 JOURS
Santillana del Mar, la Corogne, StJacques-de-Compostelle, la Galice…
J 7. RONDA : journée libre en pension complète à l’hôtel. Possibilité (en
supplément) d’excursion à Ronda. Visite guidée panoramique (avec guide
local) : le pont-neuf, la vieille-ville, les arènes... (entrées incluses). h. h x.
J 1. REGION... : départ de votre région en autocar grand tourisme (voir
villes de départ p. 24), h libre (à la charge du participant), x dans l’autocar...
J 8. LA COSTA DEL SOL, CORDOUE, TOLEDE, MADRID : départ pour
Cordoue : visite guidée (avec guide local) de la mosquée-cathédrale. h
puis arrivée à Tolède. h x dans la région de Madrid.
EXCEPTIONNEL
Boissons
comprises
J 6. MALAGA, MIJAS : tour d’orientation panoramique de Malaga : l’hôtel
de ville, la colline du Gibralfaro, la cathédrale, temps libre au marché
journalier... (vues extérieures). h. Excursion à Mijas : temps libre. h x.
En soirée, possibilité (en supplément) d’assister à un spectacle de flamenco.
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Rapport qualité/prix
exceptionnel • Séjour de 7 nuits sur la
Costa-del-Sol • Programme de magnifiques excursions
facultatives pour agrémenter votre séjour.
Nos atouts
J 7. LES VILLAGES BLANCS, TORROX ET FRIGILIANA : journée libre
en pension complète à l’hôtel. Possibilité (en supplément) d’excursion à
Torrox et Frigiliana avec h typique chez l’habitant. h x.
Les Chemins de St-Jacques
J 5. GRENADE : journée libre en pension complète à l’hôtel. Possibilité
(en supplément) d’excursion à Grenade. Départ et visite (avec guide local)
de l’Alhambra et des jardins du Généralife. h puis temps libre. h x.
pour toutes les dates en or (voir p. 19)
J 6. MARBELLA, GIBRALTAR : journée libre en pension complète à l’hôtel.
Possibilité (en supplément) d’excursion-journée à Marbella et Gibraltar.
Arrêt à Puerto-Banus pour découverte. h à La Linea. Entrée à Gibraltar et
visite commentée du rocher. Temps libre dans cette zone franche. h
x. Possibilité (en supplément) d’assister à un spectacle de flamenco.
Espagne,
Séjour découverte en autocar Grand Tourisme
EXCEPTIONNEL
®
679 €
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L’hébergement en hôtels 3### (normes espagnoles), en chambre double • La pension complète
du dîner du J 1 au petit déjeuner du J 10 • La boisson au cours des repas • Les visites guidées et entrées dans les monuments prévus au programme • L’assurance assistance
rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class : 40 € • Le voyage en Impérial Space : 80 € • La garantie annulation bagages : 20 € • La
chambre individuelle : 220 € • Le déjeuner des J 1 et J 10 • L’excursion facultative à Mijas : 25 € ; à Séville : 65 € ; à Gibraltar : 51 € ; dans les Villages blancs : 45 €
• Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.
SÉJOUR DÉCOUVERTE 10 JOURS / 7 NUITS
L’Andalousie
à partir de
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
Madrid, Grenade, Séville(1) , Cordoue,
Avila, Ségovie…
J 6. FLORENCE : visite panoramique (avec guide local) de Florence : la
place du Dôme, le palazzo Vecchio, le Baptistère, le ponte Vecchio... (vues
extérieures). h. Après-midi libre. Retour à l’hôtel en soirée. h x.
J 1. REGION, THONON : départ matinal en autocar grand tourisme (voir
villes de départ p. 24), autoroute vers Paris. h libre (à la charge du
participant), traversée de la Bourgogne. h x à Thonon-les-Bains.
®
pour toutes les dates en or (voir p. 19)
J 5. VENISE, SIENNE, MONTECATINI : départ pour Sienne. h.Visite
panoramique (avec guide local) de Sienne et de son ensemble
monumental : la Piazza del Campo, le Dôme... (vues extérieures). h x.
Circuit en autocar Grand Tourisme
EXCEPTIONNEL
Boissons
comprises
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
Venise : la place Saint-Marc, le pont Rialto enjambant le Grand Canal.
Temps libre ou possibilité (en supplément) d’une promenade en gondole
h. Visite pédestre (avec guide local) du cœur de Venise : le Palais des
Doges, le théâtre de la Fenice (vues extérieures)... Embarquement sur
un vaporetto pour un retour par le Grand Canal. h x.
pour toutes les dates en or (voir p. 19)
CIRCUIT 10 JOURS
L’Andalousie et la Castille
Circuit en autocar Grand Tourisme
EXCEPTIONNEL
Boissons
comprises
FORMULE
Espagne
CIRCUIT 8 JOURS
ENFANT
GRATUIT
MONOPARENTALE
PENSION
COMPLÈTE
OFFERTE
Nous vous proposons “La Costa Brava” pour seulement 299 € !
Pour les personnes ayant déjà acheté un voyage de la production
Salaün Holidays depuis 2010, ce programme vous est proposé au
tarif exceptionnel de 259 € !
J 1. REGION, LLORET DE MAR (voyage de jour)
DU J 2 AU J 6 : séjour en hôtel 3###, en pension complète, boissons
comprises avec excursions facultatives sur place.
J 7. LLORET DE MAR, REGION (voyage de jour)
Places limitées : inscrivez-vous sans attendre !
(Programme détaillé sur simple demande)
(1) Consultez les dates de départ des différents séjours sur
notre catalogue général 2014.
(2) 399 € : prix correspondant à un voyage en autocar Royal
Class de 10 jours/7 nuits en demi-pension à l’hôtel Xaine
Park 3 ### à Lloret de Mar pour le départ du 25 avril 2014.
20
N’OUBLIEZ
PAS !
Nos formules Classiques 8 jours / 6 nuits
et 10 jours / 7 nuits à partir de 439 € !
(dates et programmes détaillés sur simple demande)
Le Grand Tour
du Portugal
v Vol aller Nantes / Séville et retour en autocar ou aller
en autocar et retour sur vol Séville / Nantes
à partir de
EXCEPTIONNEL
v
Boissons
comprises
®
L’Algarve et
le Sud du Portugal
CIRCUIT 10 JOURS
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
1099 €
SUPER
PROMO
J 4. LISBONNE : découverte du quartier de Belém : la tour de Belém,
le monastère des Jéronimites, le monument aux Découvertes, le musée
des Carrosses (entrée comprise)... h. Visite guidée panoramique : le
quartier de l’Alfama, la place du marquis de Pombal... h x.
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Sélection d’hôtels
4 #### en Espagne et au Portugal
• Découverte complète du Portugal • Visite guidée
panoramique de Séville et St Jacques de Compostelle
• Guide accompagnateur conférencier du J2 au J7
• Déjeuner de cochon de lait, un déjeuner galicien et
une soirée folklorique • Visite de la bibliothèque de
Coimbra, du musée des Carrosses et du palais de
Sintra • Mini croisière sur le Douro.
J 5. LISBONNE, OBIDOS, NAZARE, BATALHA, FATIMA : découverte
libre d’Obidos, puis Nazaré. Montée au belvédère du Sitio. h. Départ
pour le monastère de Batalha. Route pour Fatima et visite libre. h x.
Nos atouts
J 1. REGION, AEROPORT DE NANTES / SEVILLE : départ de votre
région (voir villes de départ p. 24), pour l’aéroport de Nantes. Enregistrement
et vol pour Séville sur vol régulier. Débarquement et accueil. Dans l’aprèsmidi (ou le lendemain matin selon l’horaire d’arrivée de l’avion), visite
panoramique avec guide local de Séville : la cathédrale et l’Alcazar
(vues extérieures), découverte pédestre du quartier de Santa Cruz... h x.
J 2. SEVILLE, L’ALGARVE : route vers Albufeira. h. Départ pour Lagos :
arrêt au site de « la Ponte da Piedade », puis h x en Algarve.
J 3. L’ALGARVE, LISBONNE ET SA REGION : visite de Sintra et de son
palais (entrée comprise) suivi du « Cabo da Roca ». h typique de cochon
de lait. Puis continuation pour Cascais. Route pour Estoril. h x dans la
région de Lisbonne pour 2 nuits.
Porto
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
®
• 15/05*(1) • 17/05* • 24/05*• 29/05*
1259 €
1275 €
• 31/05*
• 19/07* • 9/08 *
1329 €
1345 €
• 6/09* • 11/09*(1) • 13/09* • 20/09*
1259 €
1275 €
• 27/09* • 4/10*
1159 €
1175 €
• 11/10* Royal Class offert
1099 €
1115 €
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
pour toutes les dates en or (voir p. 19)
Les plus belles capitales
d’Europe Centrale
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Rapport qualité-prix
exceptionnel • 1 journée et demie à
Prague et 2 journées et demie à Vienne • Voyage en
Royal Class • Excellent programme d'excursions
facultatives pour compléter votre découverte • Votre
hôtel dans la ville de Vienne.
J 1. REGION... : départ de votre région (selon l’éloignement) en autocar
grand tourisme (voir villes de départ p. 24), Paris, h libre (à la charge du
participant), x dans l’autocar, Metz, Nuremberg...
J 2. ...MARIENBAD, PRAGUE : petit déjeuner libre (à la charge du
participant), entrée en République Tchèque, Marienbad : temps libre. h
puis départ vers Plzen. Installation à l’hôtel à Prague. h x
J 3. PRAGUE : visite panoramique (avec guide local) de Prague : la place
de la vieille ville, l’ancien hôtel de ville et son horloge astronomique,
l’ancien ghetto juif et la Tour poudrière. h. Temps libre. h x.
Vienne
815 €
Boissons
comprises
Madrid, Lisbonne, Fatima, Porto, La
Vallée du Douro, Salamanque...
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Circuit avec hôtels
4#### • Visite du palais de Mateus et du
Bom Jesus Do Monte à Braga • Une balade en
tramway à Lisbonne • La découverte de la vallée du
Douro avec un déjeuner typique à la quinta Marrocos
• Un déjeuner de tapas à Madrid et 2 soirées animées
• Un guide accompagnateur conférencier spécialiste
du Portugal du J4 au J8.
Nos atouts
J 7. BUDAPEST : journée libre en pension complète à Vienne. Possibilité
d’excursion (en supplément) à Budapest. Départ vers Neusiedl, entrée en
Hongrie et autoroute jusqu’à Budapest. Visite panoramique (avec guide
local) du quartier de Buda : le Palais Royal, la basilique Saint-Etienne et
le Bastion des Pêcheurs... h. Visite guidée du quartier de Pest : la rue
Andrassy et l’Opéra, la place des Héros, le Parlement. h x.
J 1. REGION, BURGOS : départ de votre région en autocar grand tourisme
(voir villes de départ p. 24), h libre en cours de route (à la charge du
participant). Arrivée à Burgos ou environs en soirée. x.
J 8. VIENNE, SALZBOURG... : départ par la région de Haute Autriche,
Linz, Salzboug. h. Visite panoramique (avec guide local) de Salzbourg,
ville de naissance de Mozart et dont la vieille ville est inscrite au patrimoine
mondial de l’Unesco (vues extérieures). Entrée en Allemagne, h libre (à
la charge du participant), entrée en France, x dans l’autocar...
J 2. BURGOS, MADRID, TALAVERA DE LA REINA : traversée de la
Castille. h de tapas. Visite panoramique avec guide local de Madrid... h
x à Talavera De La Reina.
J 3. TALAVERA DE LA REINA, MERIDA, LISBONNE : route pour Merida.
h puis visite avec guide local du site archéologique de Mérida. Entrée
au Portugal. Installation à l’hôtel à Lisbonne ou environs pour 2 nuits.
h x.
J 9. ...REGION : ...Paris, petit déjeuner libre (à la charge du participant).
Arrivée dans votre ville de départ en début ou fin de matinée (selon
l’éloignement).
La vallée du Douro
(1) L’excursion à Budapest est en supplément.
22, 29, 35, 44, 49, 53, 37, 41, 61
56, 72, 85
offre détente et dépaysement.
CIRCUIT 9 JOURS
à partir de
EXCEPTIONNEL
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
pour toutes les dates en or (voir p. 19)
Les Alpes de Kitzbühel, Innsbruck,
les châteaux de Bavière,
Berchtesgaden, Salzbourg...
J 3. INNSBRUCK : visite du tremplin olympique de saut à ski du Bergisel.
h à Innsbruck. Visite panoramique (avec guide local) de la capitale du Tyrol :
le « Petit Toit d’Or », la Cathédrale Saint Jacques. Vous quitterez Innsbruck en
empruntant le nouveau funiculaire du Hungerburg. Continuation en télécabine
pour les hauteurs du « Seegrube ». Panoramas à couper le souffle ! h à
Innsbruck puis spectacle folklorique tyrolien haut en couleurs. x.
Circuit en autocar Grand Tourisme
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
CIRCUIT 10 JOURS
Circuit en autocar Grand Tourisme
à partir de
1139 €
J 4. LISBONNE, SINTRA : visite guidée panoramique de Lisbonne : la
tour de Belem, la place du marquis de Pombal, le quartier de l’Alfama, le
musée des Carrosses (entrée comprise). h. Découverte de Lisbonne
en tramway. Puis départ pour Sintra et temps libre. h x.
J 5. OBIDOS, NAZARE, BATALHA, FATIMA : départ pour Obidos et
temps libre. Continuation vers Nazaré et montée au belvédère du Sitio. h
de spécialités. Visite guidée du monastère de Batalha. découverte du
sanctuaire à Fatima. Installation à l’hôtel à Fatima. h et soirée Fado x.
J 6. FATIMA, COIMBRA, BUCACO, REGION DE PORTO : départ pour
Coimbra : visite guidée de la bibliothèque de l’université (entrée incluse).
h puis court trajet jusqu’à Buçaco : arrêt dans le parc forestier. Installation
pour 2 nuits à l’hôtel dans la région de Porto. h x.
J 7. PORTO : visite guidée panoramique de Porto : le palais de la Bourse
(entrée incluse), la gare et ses azulejos... h. Visite d’une cave de vin de
Porto (avec dégustation et possibilité d’achat). Temps libre. h x.
J 8. REGION DE PORTO, BRAGA, LA VALLEE DU DOURO, GUARDA :
excursion à Braga et visite guidée du sanctuaire de Bom Jesus do Monte.
Visite de la quinta Marrocos (avec dégustation et possibilité d’achat). h
typique chez César. Puis visite guidée du palais de Mateus. Installation
à l’hôtel dans la région de Guarda. h et soirée folklorique. x.
J 9. GUARDA, SALAMANQUE, BURGOS : route jusqu’à Salamanque,
visite panoramique avec guide local : la Plaza Mayor, l’Université et la
cathédrale (entrées comprises), la maison aux Coquilles... h. Puis,
autoroute vers Valladolid et Burgos. h x à Burgos ou environs.
J 10. BURGOS, REGION : entrée en France, h libre en cours de route
(à la charge du participant) et arrivée dans votre ville de départ.
10 JOURS
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
Départements de départ :
22, 29, 35, 44,
14, 16, 17, 36, 37,
49, 53, 56, 72, 85 41, 50, 61, 79, 86, 87
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L’hébergement en hôtels 4#### (normes espagnoles et portugaises) en Espagne et au Portugal,
en chambre double • La pension complète du dîner du J 1 au petit déjeuner du J 10 • La boisson au cours des repas • Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues
au programme • Les services d’un guide accompagnateur conférencier du J 4 au J 8 • La promenade guidée en tramway à Lisbonne • L’assurance assistance rapatriement.
Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class : 40 € • Le voyage en Impérial Space : 80 € • La garantie annulation bagages : 29 € • La chambre
individuelle : 225 € • Les déjeuners des J 1 et J 10 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme. Carte nationale d’identité ou
passeport en cours de validité obligatoire.
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L'hébergement en hôtels 3### ou 3### Sup. (normes tchèques et autrichiennes), en chambre
double • La pension complète du déjeuner du J2 au déjeuner du J8 • La boisson au cours des repas • Les excursions, visites guidées et visites de sites prévues au programme
• L'assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class : 45 € • Le voyage en Impérial Space : 80 € • La garantie annulation
et bagages : 20 € • La chambre individuelle : 130 € • Le dîner des J1 et J8, le petit déjeuner des J2 et J9 • L’excursion facultative au château de Schönbrunn et en forêt
Viennoise : 72 € • L'excursion facultative à Budapest : 49 € • Les entrées payantes des musées et autres monuments • Les pourboires. Carte nationale d’identité
ou passeport en cours de validité obligatoire.
®
16, 37, 49, 53,
72, 86
• 24/05* • 7/06*
1379 €
1395 €
• 3/07*
1399 €
1415 €
• 19/07* • 2/08* • 30/08* • 13/09*
1399 €
1415 €
• 27/09*
1265 €
1281 €
• 16/10*
1139 €
1155 €
• 8/11 Royal Class offert
1139 €
1155 €
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Imperial Space = supplément de 80 €, par rapport
aux prix indiqués ci-dessus.
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
• 13/07* • 18/08* • 18/09*
899 €
965 €
899 €
965 €
• 24/05* • 6/09*
815 €
881 €
• 11/10 Royal Class offert
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 45 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Imperial Space = supplément de 80 €, par rapport
aux prix indiqués ci-dessus.
du Tyrol
17, 22, 29, 35, 44,
56, 79, 85
• 16/05*
899 €
965 €
939 €
1005 €
• 2/06*
969 €
1035 €
• 18/09*
929 €
995 €
• 3/10*
749 €
815 €
• 31/10 Royal Class offert
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Imperial Space = supplément de 80 €, par rapport
aux prix indiqués ci-dessus.
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
pour toutes les dates en or (voir p. 19)
J 6. VIENNE ET LA FORET VIENNOISE : journée libre en pension
complète à l’hôtel. Possibilité d’excursion (en supplément) au château de
Schönbrunn et dans la Forêt Viennoise.Visite guidée du château de
Schönbrunn, le musée des Carrosses (entrée incluse). h typique dans
une guinguette. Découverte de la Forêt Viennoise. Arrêt à Mayerling puis
visite de l’abbaye de Heiligenkreuz. h x.
Découverte
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
Départements de départ :
EXCEPTIONNEL
®
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
J 4. PRAGUE, CESKE BUDEJOVICE : visite panoramique (avec guide
local) du quartier Hradcany : le château, le pont Charles. h puis départ
pour la très belle région de Bohème du Sud : temps libre à Cesky Krumlov,
jolie cité de caractère. h x dans la région de Ceske Budejovice.
Départements de départ :
10 JOURS
Les Trésors
du Portugal
Circuit en autocar Grand Tourisme
9 JOURS 6 NUITS
(1) L’excursion à Séville est en supplément.
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L’hébergement en hôtels 3### et 4#### (normes espagnoles et portugaises), en chambre double
• La pension complète du dîner du J 1 au petit déjeuner du J 10 • La boisson au cours des repas • Les excursions, visites de sites et visites guidée prévues au programme
• L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class : 40 € • Le voyage en Impérial Space : 80 € • La garantie annulation
et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 225 € • Le déjeuner des J 1 et J 10 • Les excursions facultatives: les Villages Blancs : 24 € ; à Tavira : 63 € ; à Séville :
62 €. • Les entrées payantes des musées et monuments non prévues au programme. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.
J 5. CESKE BUDEJOVICE, VIENNE : départ vers Trebon et arrivée à
Vienne pour le h. Visite panoramique (avec guide local) de l’ancienne
capitale des Habsbourg. h x.
Nos atouts
J 10. BURGOS, REGION : départ vers Vitoria et le Pays-Basque
espagnol, entrée en France, traversée de la forêt des Landes, Bordeaux,
h libre (à la charge du participant) et arrivée dans votre ville de départ.
J 5. OLHAO, TAVIRA, LA RIA FORMOSA : journée libre en pension
complète à l’hôtel. Possibilité (en supplément) d’excursion dans la région
de Tavira. Route vers Olhao et découverte du marché aux poissons.
Continuation vers Tavira. Découverte de la vieille-ville : l’église de la
Miséricorde, les ruines du château maure... Puis embarquement pour
une traversée en bateau pour rejoindre l’île de Tavira. h de poissons
CIRCUIT 9 JOURS / 6 NUITS
à partir de
J 9. BADAJOZ, SALAMANQUE, BURGOS : route jusqu’à Salamanque.
h puis visite panoramique (avec guide local) de la grande ville universitaire
espagnole : la cathédrale (vue extérieure), la Plaza Mayor... Traversée
de la Meseta castillane. h x à Burgos..
J 4. FARO, LES VILLAGES BLANCS : visite (avec guide local) de Faro :
la vieille-ville, la cathédrale, l’église des Carmélites... (vues extérieures).
h. Après-midi libre. Possibilité (en supplément) d’excursion à la
découverte des villages blancs de l’arrière-pays (avec guide local).
Départ vers Alte et découverte de l’église paroissiale dont l’une des
chapelles est recouverte entièrement de céramiques. Continuation vers
Salir et Loulé. h x.
22, 29, 35, 44, 49, 14, 17, 36, 37,
53, 56, 72, 85 50, 61, 79, 86, 87
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
J 8. L’ALGARVE, LISBONNE, BADAJOZ : départ pour Lisbonne. h
puis visite panoramique (avec guide local) de la capitale portugaise : la
tour de Belem, le monastère des Hyéronimites, la place du Marquis de
Pombal... (vues extérieures). Continuation vers Elvas. h x à Badajoz
ou environs.
DU J 3 AU J 8 : séjour en pension complète dans la région d’Albufeira
en Algarve, à l’hôtel Alfamar 4#### (normes portugaises) ou similaire.
La boisson est incluse aux repas.
FORMULE AVION + CAR
FORMULE CAR + AVION
EXCEPTIONNEL
Boissons
comprises
J 7. SEVILLE : journée libre en pension complète à l’hôtel. Possibilité
(en supplément) d’excursion à Séville. Départ matinal vers Huelva.
Découverte de la place d’Espagne. h. Visite pédestre (avec guide local)
de la capitale andalouse : la cathédrale et l’Alcazar (entrées comprises),
le quartier typique de Santa-Cruz, la place d’Espagne (vues extérieures)...
h x.
J 3. MERIDA, L’ALGARVE : entrée au Portugal et route par la région
de l’Alentejo. Arrivée en fin de matinée en Algarve et installation pour 5
nuits dans votre hôtel de séjour. Après-midi libre. h x.
J 10. BILBAO, REGION : entrée en France, h libre en cours de route (à
la charge du participant) et arrivée dans votre ville de départ.
Prague, Vienne
et Budapest(1)
J 6. LAGOS ET LE CAP SAINT-VINCENT : tour d’orientation
panoramique (avec guide local) de Lagos. Arrêt à la Ponte-da-Piedade
et ses rochers déchiquetés. h. Continuation vers Sagres qui fut autrefois
la grande école des navigateurs portugais, puis route jusqu’au cap SaintVincent. h x.
J 2. BURGOS, MADRID, MERIDA : visite pédestre (avec guide local)
de Madrid : la place d’Orient et le palais Royal (vues extérieures), la Plaza
Mayor... h. Traversée de la Mancha et route jusqu’à Merida. h x.
J 9. ST-JACQUES DE COMPOSTELLE, BILBAO : route le long de la
Costa Verde. h. Puis, route par la Cantabrie. Temps libre à Santillana
del Mar. Continuation pour le Pays Basque, et arrivée à Bilbao. h x.
v
v
pour toutes les dates en or (voir p. 19)
J 1. REGION, BURGOS : départ en autocar grand tourisme (voir villes
de départ p. 24). h libre (à la charge du participant). h x à Briviesca.
J 8. REGION DE PORTO, ST-JACQUES DE COMPOSTELLE : entrée
en Galice. Montée sur le promontoire de Santa-Tecla. Continuation par
Bayona. h. Route jusqu’à St-Jacques de Compostelle et visite
panoramique avec guide local. h x à St Jacques de Compostelle.
10 JOURS
OU
grillés. Balade en bateau à travers le parc naturel de la Ria Formosa.
h x.
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Séjour en hôtel 4####
en Algarve, excellent point de départ
pour la découverte de la région • De belles excursions
facultatives pour compléter votre découverte • Visites
guidées de Madrid, Lisbonne et Salamanque.
J 7. PORTO : départ pour Porto. Visite guidée panoramique de la vieille
ville. Découverte du quartier de Vila-Nova de Gaia : visite des chais et
dégustation du Vin de Porto (possibilité d’achats). h. Temps libre. Mini
croisière sur le Douro (environ 45 min). h et soirée folklorique. x.
749 €
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
Nos atouts
Notre prix comprend : • Le transfert ville de départ-aéroport de départ • Le vol spécial Nantes/ Séville ou inversement • Les taxes aériennes et de sécurité (40 € au
15/04/2014) • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L’hébergement en hôtels 4#### (normes espagnoles et portuguaises) en chambre double • La pension
complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J10 • La boisson au cours des repas • Les services d’un guide accompagnateur conférencier du J2 au J7 • Les excursions,
visites guidées et visites de sites prévues au programme • L’assurance assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class : 40 € • La
garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 240 € • Les déjeuners des J1 et J10 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévues
au programme. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnie aérienne : Transavia
Le Tyrol
à partir de
EXCEPTIONNEL
®
Madrid, L’Algavre, Séville(1), Lisbonne...
J 6. COIMBRA, LUSO, BUCACO, AVEIRO, REGION DE PORTO : route
pour Coimbra : visite guidée de la bibliothèque de l’université (entrée
incluse). h. Départ pour Luso : visite libre du parc de Buçaco. Découverte
d’Aveiro. Installation dans la région de Porto pour 2 nuits. h x.
Départements de départ :
Boissons
comprises
Circuit en autocar Grand Tourisme
taxes aériennes incluses
L’Algarve, Lisbonne, Obidos, Porto,
Saint Jacques de Compostelle...
Une sélection d’hôtels 4####
SUPER
PROMO
Boissons
comprises
CIRCUIT 10 JOURS
1099 €
J 4. OBERAMMERGAU, LE CHATEAU DE NEUSCHWANSTEIN : départ
pour Garmisch Partenkirchen. Arrêt à Oberammergau pour admirer les
fresques peintes des maisons. Continuation par Steingaden et h à Füssen.
Visite du château de Neuschwanstein (entrée incluse). h x.
• Transfert au départ de votre ville aller et
retour inclus • Visites guidées d’Innsbruck
et Salzbourg et une découverte complète
du Tyrol • Excursion au Château de
Neuschwanstein • Visite des mines de sel à
Berchtesgaden • Soirée folklorique tyrolienne incluse, la
montée au funiculaire du Hungerburg.
Nos atouts
J 1. REGION, LA FRANCHE COMTE : départ de votre région en autocar
grand tourisme (voir villes de départ p. 24), autoroute vers Paris, h libre (à la
charge du participant), traversée de la Bourgogne, h x en Franche Comté.
J 2. LA FRANCHE COMTE, LE TYROL : départ pour Mulhouse, entrée en
Suisse, la Principauté du Liechtenstein : arrêt à Vaduz. h à Feldkirch.
Traversée du Vorarlberg, le tunnel routier sous l’Arlberg, Innsbruck et arrivée
dans votre village tyrolien en soirée. Apéritif de bienvenue. h x.
DU J2 AU J8 : séjour en hôtel 4#### (normes autrichiennes) au coeur d’un
parc naturel entre les Alpes Bavaroises et les montagnes de Kitzbühel, qui
21
J 5. BERCHTESGADEN, SALZBOURG : départ pour Berchtesgaden et
visite des mines de sel (entrée incluse) : habillé en mineur (tenue fournie),
vous parcourrez des galeries en petit train, traverserez en radeau un lac
souterrain illuminé. Puis route pour Salzbourg et h. Visite panoramique (avec
guide local) de la ville natale de Mozart. Temps libre. h x.
J 6. WATTENS, AXAMS , ABBAYE DE STAMS : route en direction de Wattens.
Visite des mondes du cristal de Swarowski, une exposition autour du thème
du cristal (possibilité d’achats). Départ pour Axams : inoubliable promenade
en calèche d’époque pour découvrir la région olympique d’Axams, Birgitz
et Götzens. h musical chez Fritz. Visite de l’abbaye de Stams. h x.
Possibilité d’excursion journée (en supplément) au Grossglockner : départ
pour l’ascension de la route du Grossglockner. h puis temps libre. h x. (En
cas de conditions météorologiques défavorables, cette excursion ne pourra
être effectuée et sera remplacée par l’excursion le train du Zillertal ).
J 8. LE TYROL, LES CHUTES DU RHIN, LA FRANCHE COMTE : départ
pour Landeck, Saint-Anton, l’Arlberg. h à Feldkirch. Entrée en Suisse, vue
sur le lac Constance, Saint-Gall, Schaffhouse, arrêt aux grandioses chutes
du Rhin, Bâle, la France. h x en Franche Comté.
J 9. FRANCHE COMTE, REGION : départ par l’autoroute, Beaune, h libre
en cours de route (à la charge du participant), et arrivée dans votre ville de
départ en soirée.
9 JOURS
Départements de départ :
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
22, 29, 35, 44, 14, 36, 37, 41, 50,
49, 53, 56, 72, 85 61, 79, 86, 87
17
• 5/07* • 19/07*
1159 €
1175 €
1229 €
• 23/08*
1185 €
1201 €
1255 €
• 28/08*
1275 €
1291 €
1345 €
• 6/09*
1275 €
1291 €
1345 €
• 4/10 Royal Class offert
1099 €
1115 €
1169 €
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Imperial Space = supplément de 80 €, par rapport
aux prix indiqués ci-dessus.
J 7. LE GROSSGLOCKNER : journée libre en pension complète à l’hôtel.
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L’hébergement en hôtel 2## en France et 4#### (normes autrichiennes) en Autriche, en chambre
double • La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J9 • La boisson au cours des repas • La soirée folklorique tyrolienne • Les excursions, visites guidées
et visites de sites prévues au programme • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class : 40 € • Le voyage en Imperial
Space : 80 € • La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 175 € • Le déjeuner des J1 et J9 • Les entrées payantes des musées et monuments
non prévues au programme • L’excursion facultative au Grossglockner : 60 € ou dans le Zillertal : 49 €. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité
obligatoire.
L’Alsace
Boissons
comprises
Belgique, Hollande
& Londres
SÉJOUR DÉCOUVERTE 7 JOURS
Séjour découverte en autocar Royal Class
à partir de
EXCEPTIONNEL
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
®
Strasbourg, la Route des Vins,
Colmar, la Forêt Noire...
919 €
Boissons
comprises
DU J 2 AU J 7 : séjour au cœur de Mulhouse à l’hôtel Bristol 3###.
J 3. LA FORET NOIRE EN ALLEMAGNE
J 4. LE HAUT KOENIGSBOURG, LA ROUTE DES VINS, COLMAR
J 5. MULHOUSE, EGUISHEIM, MUNSTER, TURCKHEIM
J 6. THANN, LA ROUTE DES CRETES, KAYSERSBERG
J 7. MULHOUSE, REGION
7 JOURS
Nos atouts • Transfert au départ de votre ville aller et
retour inclus • Découverte de la Hollande
des Polders • Hôtel situé dans la proche
région d'Amsterdam les J2 et J3 au soir • Traversée de la
Grande Digue • Découverte en bateau du village lacustre de
Giethoorn • Dîner Indonésien à Amsterdam • Visite du
marché aux fleurs d’Aalsmeer, Une croisière sur les canaux
d'Amsterdam • Découverte du parc floral de Keukenhof ou
pour les autres dates la visite du port de Rotterdam en bateau
• 2 nuits à Londres et la visite guidée du British Museum.
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
Départements de départ :
22, 29, 35, 44,
14, 16, 17, 36, 37,
49, 53, 56, 72, 85 41, 50, 61, 79, 86, 87
• 7 au 13/07*
899 €
915 €
• 3 au 9/08*
959 €
975 €
• 10 au 16/06*
979 €
995 €
• 11 au 17/09*
999 €
1015 €
• 7 au 13/10 Royal Class offert
919 €
935 €
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
J 1. REGION, LILLE : départ de votre ville en autocar grand tourisme (voir
villes de départ p. 24), h libre (à la charge du participant), continuation
par l’autoroute du Nord. h x à Lille ou environs.
###
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L'hébergement en hôtels 3
en chambre double • La pension complète du dîner du J1
au petit déjeuner du J7 • La boisson au cours des repas • Les excursions, visites guidées et visites de sites prévues aux programme • Un guide accompagnateur pour
les excursions au départ de l'hôtel • Une soirée folklorique • La taxe de séjour • L'assurance assistance rapatriement Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en
Royal Class : 40 € • La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 160 € • Le déjeuner des J1 et J7 • Les entrées payantes des musées et
monuments non prévus au programme. Carte nationale d'identité en cours de validité obligatoire.
Les “Deux”
Pays Basques
Boissons
comprises
à partir de
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
Bilbao et la Biscaye, la Cantabrie,
Saint-Sébastien, Biarritz et les
villages Basques…
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Un magnifique
programme touristique incluant les plus
beaux sites du Pays Basque français et espagnol • Une
très bonne hôtellerie à Bilbao et à Biarritz • Des guidesaccompagnateurs spécialistes de la région • Une
excursion en Cantabrie • La visite du musée
Guggenheim à Bilbao.
Nos atouts
La Baie de Collioure
J 1. REGION, BILBAO : départ de votre région en autocar grand tourisme
(voir villes de départ p.24), h libre en cours de route (à la charge du
participant). Autoroute vers Bordeaux, traversée de la forêt des Landes,
entrée en Espagne et arrivée à Bilbao en soirée. Installation pour 4 nuits
à l’hôtel à Bilbao. h x.
DU J 1 AU J 5 : vous séjournerez à l’hôtel Gran Bilbao 4#### (normes
espagnoles).
J 2. BILBAO ET LE MUSEE GUGGENHEIM : journée consacrée à la
découverte de la capitale de la province basque de Biscaye. Le matin,
visite guidée (avec guide local) de Bilbao : la vieille ville, la cathédrale, le
pont Zubizuri... h puis visite guidée (avec guide local) du musée
Guggenheim, oeuvre majeure de l’architecte canadien Franck Gehry,
consacré notamment à l’art contemporain. Puis, découverte du pont de
Biscaye, pont transbordeur de 1893, classé au patrimoine mondial par
l’Unesco. h x.
J 3. LA COTE BASQUE DE BISCAYE, GUERNICA : journée consacrée
à la découverte de la côte de Biscaye. Le matin, route pour l’estuaire
d’Urdaibai, classée réserve de la Biosphère par l’Unesco. Arrêt à Mundaca,
typique village de pêcheurs puis, découverte du vieux port de Bermeo.
h. L’après-midi, visite guidée (avec guide local) de Guernica, dont le nom
a été rendu célèbre par le terrible bombardement de 1937 : vous y
découvrirez l’arbre de Guernica et la Casa de Juntas, les symboles de la
souveraineté basque. Retour à l’hôtel en soirée. h x.
J 4. LA CANTABRIE, SANTANDER ET SANTILLANA-DEL-MAR : le
matin, départ pour la Cantabrie, pittoresque région littorale, à l’Ouest du
Pays Basque. Visite guidée (avec guide local) de Santander, au site
remarquable, sur une baie magnifique : la plage du Saro et son casino,
l’hôtel de ville... h. L’après-midi, visite guidée (avec guide local) de
999 €
Hollande - Kinderdijk
J 5. BILBAO, SAINT-SEBASTIEN ET LE GUIPUZCOA, BIARRITZ : départ
le matin pour la province basque du Guipuzcoa et arrêt à Guetaria :
découverte de la statue du marin basque Juan Sebastian El Cano, le
premier homme à avoir fait le tour du monde. Continuation vers SaintSebastien : montée au Mont-Igueldo et son panorama sur la magnifique
baie de la Concha. h. Visite guidée (avec guide local) de Saint-Sébastien,
l’une des plus belles villes d’Espagne : la place de la Constitution, le port,
la rue du 31 Août... Route pour la France et installation pour 3 nuits à l’hôtel
à Biarritz. h x.
J 1. REGION, VALENCE
J 2. LES GORGES DU VERDON, GRASSE
DU J 2 AU J 7 : séjour à l'hôtel Le Patti 2## à Grasse
J 3. GRASSE, LES GORGES DU LOUP, CANNES
J 4. MONACO
J 5. FREJUS, ST-TROPEZ, PORT GRIMAUD, LA CORNICHE DE
L’ESTEREL
Notre prix comprend : • Le circuit en autocar Grand Tourisme • L'hébergement
en hôtels 2## en France et 3### aux Pays-Bas et en Angleterre (normes néerlandaises
et anglaises), en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au petit
déjeuner du J7 • La boisson au cours des repas (bière ou eau) • Le dîner Indonésien
• Les excursions, croisières, visites guidées et visites de sites prévues au programme
• L'assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le voyage
en autocar Royal Class : 40 € • Le voyage en autocar Impérial Space : 80 €• La
garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 205 € • Le déjeuner
des J1 et J7 • Les entres payantes des musées et monuments non prévues au
programme. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité
obligatoire.
Circuit en autocar Grand Tourisme
à partir de
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Deux journées
complètes à Londres incluant la visite
guidée de la ville et du British Museum • Une journée
libre pour une découverte individuelle de Londres
• Une excursion facultative à Oxford et Windsor pour
approfondir votre découverte.
• 7 au 10/11
435 €
501 €
• 21 au 24/11 Royal Class offert
• 24 au 27/10* • 31/10 au
3/11* • 12 au 15/12* lluminations
435 €
501 €
de Noël
• 11 au 14/07* • 15 au 18/08*
475 €
541 €
• 29/08 au 1/09*
• 19 au 22/09*
515
€
581 €
• 27 au 30/12* spécial soldes
• 16 au 19/05*
495
€
561 €
• 6 au 9/06* • 27 au 30/06*
• 10 au 13/10*
449 €
515 €
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 25 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
Départements de départ :
J 4. (POUR LA FORMULE EN 5 JOURS UNIQUEMENT) BRIGHTONl
J 4 (OU J5 POUR LA FORMULE EN 5 JOURS) LONDRES, REGION
(1) les excursions à Windsor sont en complément.
22, 29, 35, 44,
14, 16, 17, 36, 37,
49, 53, 56, 72, 85 41, 50, 61, 79, 86, 87
Londres
5 JOURS
22, 29, 35, 44,
14, 16, 17, 36, 37,
49, 53, 56, 72, 85 41, 50, 61, 79, 86, 87
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
Départements de départ :
22, 29, 35, 44,
14, 16, 17, 36, 37,
49, 53, 56, 72, 85 41, 50, 61, 79, 86, 87
• 20 au 24/11*
515 €
581 €
• 15 au 19/05* • 10 au 14/07*
595 €
661 €
• 14 au 18/08* • 18 au 22/09*
• 26 au 30/06 Royal Class offert
575 €
641 €
• 9 au 13/10* • 11 au 15/12*
535 €
601 €
illuminations de Noël
• 30/10 au 3/11 Royal Class offert
535 €
601 €
• 26 au 30/12* spécial soldes
599 €
665 €
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 25 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L'hébergement en hôtel 3### (normes anglaises), en chambre double • La pension complète
du dîner du J 1 au petit déjeuner du J 4 (J5 pour la formule en 5 jours) • Les visites prévues au programme • L'entrée dans les monuments prévus au programme
• L'assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en autocar Royal Class : 25 € • La garantie annulation bagages : 20 € • La
chambre individuelle : 105 € (150 € pour la formule en 5 jours) • Le déjeuner des J 1, J 3, J 4 (J 5 pour la formule en 5 jours) • La boisson au cours des repas • L'excursion
facultative à Oxford et Windsor : 70 € déjeuner inclus ; à Brighton : 60 € déjeuner inclus ( pour la formule en 5 jours uniquement) • Les entrées payantes des musées
et monuments non prévus au programme. Carte d’identité en cours de validité obligatoire.
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme
• L’hébergement en hôtels 2## et 4#### (normes françaises et espagnoles),
en chambre double • La pension complète du dîner du J 1 au petit déjeuner
du J 8 • La boisson au cours des repas • Les excursions, visites guidées et
entrées prévues au programme • Les services de guides-accompagnateurs du
J 2 au matin au J 7 au soir • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix
ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class : 40 € • La garantie annulation
bagages : 29 € • La chambre individuelle : 232 € • Le déjeuner des J 1 et
J 8 • Les entrées payantes des musées et autres monuments non prévus au
programme. Carte nationale d’identité obligatoire.
L’Angleterre
et l’Ecosse
SÉJOUR DÉCOUVERTE 8 JOURS
CIRCUIT 12 JOURS
Circuit en autocar Royal Class
EXCEPTIONNEL
®
à partir de
Voyagez en Royal Class inclus
dans le prix ( voirpage 19)
Séjour découverte en autocar Royal Class
à partir de
Londres, Windsor, Oxford,
Stratford, Glasgow, l’île de Skye,
les Highlands, Edimbourg...
Guide accompagnateur spécialiste
de la destination
1039 €
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Un programme
touristique très complet incluant les plus
beaux sites d’Angleterre et d’Ecosse • La découverte
de sites méconnus dont Chester, l’île de Skye ou
encore la ville de York • Un guide accompagnateur
durant tout le circuit • Voyage en autocar Royal Class.
Nos atouts
J 6. NICE, LE CAP FERRAT
J 7. GRASSE, LYON
J 8. LYON, REGION
INFO VERITE : L'itinéraire du J1 et du J8 peut être modifié selon les lieux
de prise en charge.
8 JOURS
Départements de départ :
435 €
4 JOURS
J 3. LONDRES, OXFORD ET WINDSOR
• 11 au 18/10 Royal Class offert
999 €
1015 €
• 18 au 24/05*
1089 €
1105 €
• 13 au 20/09*
• 5 au 12/07* • 23 au 30/08*
1029 €
1045 €
• 2 au 9/08*
1139 €
1155 €
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
22, 29, 35, 44, 49, 14, 36, 37, 41, 16, 17
Départements de
53, 56, 72, 85 50, 61, 79, 86, 87
départ :
• 19 au 25/05*
1 029 €
1 045 €
1 099 €
• 2 au 8/06* • 9 au 15/06*
• 14 au 20/07* • 11 au
999 €
1 015 €
1 069 €
17/08* • 1 au 7/09*
• 22 au 28/09
969 €
985 €
1 039 €
Royal Class offert
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Impérial Space = supplément de 80 € par rapport aux prix
indiqués ci-dessus
Deux formules au choix,
en 4 ou 5 jours
J 2. LONDRES
pour toutes les dates en or (voir page 20)
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • séjour en hôtel 2## à
Grasse • Un guide-accompagnateur
pour les excursions au départ de l’hôtel • Visite des
Gorges du Verdon, Nice, Cannes et Monaco • Visite
d'une parfumerie et d'un moulin à huile.
7 JOURS
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
J 1. REGION, LONDRES
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
Nos atouts
®
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
Les Gorges du Loup, Monaco,
St-Tropez, Cannes…
J 7. LONDRES, REGION : départ pour Folkestone, traversée de la Manche
par l’Eurotunnel, entrée en France. Autoroute vers Paris. h libre (à la
charge du participant) et arrivée dans votre ville de départ en soirée.
CIRCUIT 4 OU 5 JOURS
Nos atouts
J 8. BIARRITZ, REGION : le matin, traversée des Landes puis de la
Gironde, autoroute vers Bordeaux, h libre en cours de route (à la charge
du participant) et arrivée dans votre ville de départ en soirée.
Départements de départ :
J 6. LONDRES : visite panoramique (avec guide local) : Big-Ben, l’abbaye
de Westminster, Piccadilly Circus (vues extérieures), la Relève de la Garde
(si cela est possible). h. Visite (avec guide local) du British Museum :
vous y découvrirez notamment d’extraordinaires collections sur les
civilisations antiques. Temps libre. h x.
EXCEPTIONNEL
Boissons
comprises
J 7. LES VILLAGES BASQUES : balade au cœur du Pays Basque, à
travers ses villages authentiques : festival de couleurs, de parfums et de
goûts, Aïnoha, élu un des plus beaux villages de France, Espelette, capitale
du piment. Dégustation chez un artisan chocolatier. Départ pour
St Jean Pied de Port, h dans un restaurant traditionnel. Visite de cette
ville étape des pèlerins sur la route de St Jacques de Compostelle (classé
patrimoine mondial par l’UNESCO) : la citadelle, les anciennes maisons
de grès rose, la rue d’Espagne. Puis, visite d’une fromagerie traditionnelle
(dégustation). h x.
8 JOURS
J 5. ROTTERDAM, LE DELTA, BRUGES, LONDRES : départ pour le
Delta du Rhin, de la Meuse et de l’Escaut. Entrée en Belgique, Bruges.
h. Visite panoramique et pédestre de la ville (avec guide local) : la GrandPlace, le Béguinage... Embarquement à bord du Shuttle pour la traversée
de la Manche par l’Eurotunnel. Débarquement à Folkestone puis route
pour Londres. h x dans la région de Londres.
Londres
DU J 5 AU J 8 : vous séjournerez à l’Inter-hôtel Amarys 2## à Biarritz.
969 €
coupées au monde. Route pour Amsterdam : croisière commentée en
vedette sur les canaux. h. L’après-midi pour les voyages d’avril à la
mi-mai, découverte libre pendant près de 3 heures de Keukenhof, le
plus beau parc printanier du monde avec ses 7 millions de bulbes
répartis sur 32 hectares d’exposition. Puis route vers Delft. Pour les
voyages à partir du 21 mai, l’après-midi, tour d’orientation panoramique
de La Haye. Puis route vers Delft et arrivée à Rotterdam pour une découverte
en bateau du plus grand port au monde. h x.
Week-end à
J 6. BIARRITZ, LA GROTTE DE SARE : départ le matin pour Biarritz.
Visite guidée (avec guide local) de Biarritz : le casino, le rocher de la Vierge,
le Palais de l’Impératrice... Puis temps libre pour flâner le long du Casino
ou du vieux Port des Pêcheurs. Continuation vers Sare. h dans un
restaurant traditionnel basque. L’après-midi, découverte du village de Sare
et ses grottes préhistoriques pour une visite spectaculaire, au coeur du
massif de la Rhune où vous découvrirez secrets et origine du peuple
basque. Retour à l’hôtel. h x.
EXCEPTIONNEL
®
J 4. AALSMEER, AMSTERDAM, LA HAYE, ROTTERDAM : départ pour
Aalsmeer pour assister à la plus grande vente aux enchères de fleurs
Santillana-del-Mar, l’un des plus beaux villages d’Espagne. Retour à l’hôtel
en soirée. h x.
La Côte d’Azur
Boissons
comprises
J 3. LES NOUVEAUX POLDERS, LA GRANDE DIGUE, GIETHOORN,
AMSTERDAM : départ pour les nouveaux polders, Lelystad. Continuation
par Giethoorn : promenade en bateau sur les canaux de ce village. h.
Route par la Grande Digue. Temps libre à Volendam. h indonésien au
restaurant flottant d’Europe Sea Palace à Amsterdam. x.
Circuit en autocar Royal Class
EXCEPTIONNEL
®
J 2. LILLE, BRUXELLES, AMSTERDAM : visite panoramique de Bruxelles
(avec guide local) : la cathédrale Ste-Gudule, la Grand-Place, le Manneken
Pis... h. Arrêt à Kinderdijk pour admirer les moulins à vent. Arrivée en
soirée dans la région proche d’Amsterdam. h x.
CIRCUIT 8 JOURS
à partir de
Voyagez en Royal Class pour
toutes les dates en rose (voir page 19)
Bruxelles, Amsterdam et la région des
Fleurs, Bruges, Londres en Shuttle...
Nouveau programme avec deux nuits
à Londres
J 1. REGION, NANCY
J 2. NANCY, STRASBOURG, OBERNAI, GERTWILLER
®
pour toutes les dates en or (voir 2)
• Transfert au départ de votre ville aller
et retour inclus • Hôtel 3### au cœur de
Mulhouse • Soirée folklorique • Soirée
exceptionnelle avec un veilleur de nuit • Découverte
de la gastronomie alasacienne : pain d'épices,
fromages, vins • Guide accompagnateur pour toutes
les excursions au départ de l'hôtel de séjour.
Nos atouts
Circuit en autocar Grand Tourisme
EXCEPTIONNEL
SUCCÈS
2013
Exclusivité Salaün Holidays !
Voyagez en IMPÉRIAL SPACE
Kaysersberg
CIRCUIT 7 JOURS
J 1. REGION, LONDRES : départ de votre région (voir villes de départ
p. 24), autoroute vers Paris. h libre (à la charge du participant), l’autoroute
du Nord, Calais : embarquement sur le Shuttle pour la traversée de la
Manche par l’Eurotunnel. Débarquement puis continuation jusqu’à
Londres. h x.
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
22, 29, 35, 44,
14, 16, 17, 36, 37,
49, 53, 56, 72, 85 41, 50, 61, 79, 86, 87
• 6 au 13/07* • 24 au 31/08*
999 €
1015 €
• 5 au 12/10*
• 11 au 18/05*
• 1 au 8/06*
1099 €
1115 €
• 7 au 14/09*
• 21 au 28/09*
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 40 €, par rapport aux prix indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Impérial Space = supplément de 80 € par
rapport aux prix indiqués ci-dessus
J 2. LONDRES
J 3. WINDSOR, OXFORD, BIRMINGHAM
J 4. BIRMINGHAM, CHESTER, LA REGION DES LACS, CARLISLE
J 5. CARLISLE, GLASGOW
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar grand tourisme • L'hébergement en hôtel 2## et 3### en chambre double • La pension complète du dîner du
J1 au petit déjeuner du J8 • La boisson au cours des repas • Les excursions et visites de sites prévus au programme • Un guide-accompagnateur pour les excursions au
départ de l'hôtel. • Une soirée dansante à l'hôtel • La taxe de séjour • L'assurance assistance rapatriement Notre prix ne comprend pas : • Le voyage en Royal Class :
40 € • Le voyage en Imperial Space : 80 € • La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 200 € • Le déjeuner des J1 et J8 • L'excursion facultative
Golfe de St Tropez : 68 € • Les entrées payantes des musées et monuments non prévues au programme. Carte nationale d’identité en cours de validité obligatoire.
Ecosse, le château d’Eilean Donan
22
1919 €
J 6. GLASGOW, STIRLING, LES TROSSACHS, OBAN
J 7. OBAN, FORT-WILLIAM, ILE DE SKYE
J 8. ILE DE SKYE, LE LOCH NESS, INVERNESS, GRANTOWN
J 9. GRANTOWN, LES HIGHLANDS, EDIMBOURG
J 10. EDIMBOURG - NEWCASTLE
J 11. NEWCASTLE, YORK, MAIDSTONE
J 12. MAIDSTONE, REGION : départ le matin pour Folkestone,
traversée de la Manche par l’Eurotunnel, entrée en France. Autoroute
vers Paris, h libre en cours de route (à la charge du participant) et retour
dans votre ville de départ.
INFO VERITE : l’infrastructure hôtelière en Ecosse n’est pas aussi développée
qu’en Angleterre. Il s’agit bien souvent de petits hôtels indépendants au confort
simple. Les chambres sont équipées d’une salle de bains complète et de WC
privés. Certains hôtels ne disposent pas d’ascenseur.
12 JOURS
Départements de
départ :
• 7/06 • 14/06 • 5/07
• 13/07 • 9/08
• 6/09
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
22, 29, 35, 44, 49, 14, 36, 37, 41, 50, 16, 17
53, 56, 72, 85
61, 79, 86, 87
1999 €
2015 €
2069 €
1919 €
1935 €
1989 €
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar Royal Class
• L’hébergement en hôtels 3### (normes britanniques), en chambre double
• La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J12 • Les excursions,
visites guidées et entrées prévues au programme • Les services d'un guideaccompagnateur durant tout le circuit • L’assurance assistance rapatriement.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 €
• La chambre individuelle : 385 € • Le déjeuner des J1 et J12 • Les boissons
• Les entrées payantes des musées et autres monuments non prévus au
programme • Les pourboires éventuels. Carte nationale d’identité ou
passeport en cours de validité obligatoire.
spécialités philippines et mexicaines. x.
Philippines,
CIRCUIT 11 JOURS
à la découverte des Visayas
taxes aériennes
incluses
NOUVEAUTÉ !
Séoul, îles de Cebu, Negros, Siquijor
et Bohol...
• Transfert ville de départ-aéroport de
départ aller et retour inclus • Un tour de
ville de Séoul lors de l'escale du J2 • Une
découverte exclusive de 4 îles de la région des Visayas
• Une excursion pour nager avec les requins-baleines
• Une visite de l'île de Siquijor en jeepney • Un circuit
équilibré entre visites et détente.
Nos atouts
Cebu - Philippines
NOUVEAU
2195 €
à partir de
Vols Paris / Cebu (via Séoul) aller et
retour.
Boissons
Incluses
J 1. REGION, PARIS... : départ de votre région (voir villes de départ page 24)
pour l’aéroport de Paris. Formalités d’enregistrement puis vol régulier Asiana
Airlines pour Séoul. h x à bord.
J 2. ...SEOUL / ILE DE CEBU : petit déjeuner et h à bord. Arrivée à Séoul
en Corée du Sud et départ pour une visite guidée (anglophone). Redécollage
à destination de Cebu en fin de journée. h à bord. Arrivée tardive aux
Philippines et accueil par votre guide francophone. x à l’hôtel.
J 3. CEBU, OSLOB, ILE DE NEGROS : petit déjeuner matinal et départ vers
Oslob dans le sud de l’île de Cebu, en longeant la très belle façade orientale
de l’île. Visite du marché de Carcar. Vous pourrez observer et déguster
quelques-unes des spécialités des Visayas. Arrivée à Oslob sur le site de Tan
Awan. Oslob est l’un des meilleurs sites d’observation et de nage avec des
requins-baleines, les plus gros poissons du monde. Observation avec masque
et tuba, ou depuis le bateau. h traditionnel philippin. Transfert en ferry (20
minutes) pour rejoindre le sud de l’ile de Negros surnommée “l’île au sucre”
et la ville de Dumaguete. Transfert en tricycle à l’hôtel. Visite pédestre de cette
ancienne ville coloniale aux nombreuses façades hispanisantes. h de
J 4. ILE DE NEGROS : départ pour une excursion dans l’arrière-pays de
Dumaguete, une région montagneuse, volcanique, avec de splendides lacs
de montagne. Montée au Lac Balanan. Découverte du site puis arrêt dans
une ferme rizicole. h pique-nique. Retour vers Dumaguete. Arrêt à Bacong
et visite du Negros Oriental Arts and Heritage (NOAH) et de la vieille église
Saint Augustin. A Dumaguete, visite du village d’artisans de Sidlakang Negros.
h de fruits de mer. Balade nocturne le long de la mer. x.
J 5. ILE DE NEGROS, ILE DE SIQUIJOR : visite de l’Université Diliman et
de la vieille ville de Dumaguete, puis transfert au port et traversée en bateau
rapide pour l’ile de Siquijor (40 minutes). « L’île de feu » est un haut lieu du
mysticisme aux Visayas. Transfert sur la grande plage de San Juan et
installation à l’hôtel. h. Après-midi libre pour profiter de la plage et des
installations de l’hôtel. h sur la plage. x.
J 6. ILE DE SIQUIJOR : départ en jeepney, transport en commun très
populaire aux Philippines, pour un tour le long des côtes. Arrêt au village de
Lazi pour visiter le couvent Saint Isidore. Baignade dans les chutes de
Cambugahay. h. Route vers le Mont Bandilaan, avec une vue circulaire sur
l’ensemble de l’île. Arrêt à San Antonio, haut lieu de la sorcellerie et des
guérisseurs. h x à l’hôtel.
J 7. ILE DE SIQUIJOR, ILE DE BOHOL : matinée libre. h puis départ pour
l’embarcadère de Siquijor. Transfert en bateau rapide (2h45) vers l’île de
Bohol. Installation à l’hôtel sur la magnifique presqu’ile de Panglao. h
musical sur la plage. x.
J 8. ILE DE BOHOL : départ pour un grand tour de l’île de Bohol. Visite de
l’église de Baclayaon, la plus vieille église en pierre de Bohol et de la petite
ville de Loboc. h dans un éco-lodge. Visite de la ferme-auberge bio et petit
cours de cuisine traditionnelle. Départ pour une visite de l’Echo Park,
descente de la tyrolienne de Danao, et découverte du Tarsier, le plus petit
primate du monde. Vous vous promènerez dans le paysage des mystérieuses
Chocolate Hills. Courte croisière sur la rivière et h traditionnel à bord des
barges qui remontent la Loboc River. Balade nocturne féerique au bord de
la rivière afin d’observer les lucioles qui illuminent les Talisays. x.
J 9. ILE DE BOHOL, BALICASAG, VIRGIN ISLAND, ILE DE BOHOL : départ
matinal pour une excursion à la découverte des fameux “white sands”
philippins, ces splendides ilots bordés de sable blanc. Sortie en mer, à bord
d’une banca, un bateau traditionnel à balanciers, pour explorer les pourtours
des petites îles de Balicasag et de Virgin Island. h sur l’île de Balicasag et
temps libre pour observer les fonds marins avec masque et tuba. Puis passage
par Virgin Island, banc de sable blanc paradisiaque. Cocktail, h x à l’hôtel.
J 10. ILE DE BOHOL, ILE DE CEBU... : matinée libre. h puis transfert en
bateau rapide pour l’ile de Cebu (1h45). Transfert en ville et temps libre pour
effectuer vos derniers achats dans le grand mall d’Ayala. h avec spectacle
d’adieu. Transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement et vol pour Paris
(via Séoul). x à bord.
J 11. ...PARIS, REGION : arrivée à Paris débarquement puis retour dans votre
ville de départ.
Prix pour un circuit de 11 jours au départ de votre région
Vols au départ de Paris
Départements de départ :
• 26/10/14 • 14/11/14 • 30/11/14
• 16/01/15
• 8/02/15 • 26/04/15
• 13/03/15 • 15/05/15
22, 29, 35, 44, 49, 14, 16, 17, 36, 37,
53, 56, 61, 72, 85 41, 50, 79, 86, 87
2295 €
2195 €
2395 €
2325 €
-100 €
Déduction RDV aéroport
2349 €
2249 €
2449 €
2379 €
-154 €
Notre prix ne comprend pas : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols réguliers Asiana Airlines Paris/Cebu (via Séoul) aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité (328 € au 15/04/2014) • L'hébergement en hôtels
3 sup. et 4 (normes locales) en chambre double • La pension complète du petit déjeuner du J3 au dîner du J10 • Les boissons au cours des repas (un soda, un thé glacé, une bière ou de l'eau) • Les repas à bord des avions • Les transferts aéroporthôtel-aéroport • Les transferts inter-îles en ferry ou bateaux rapides • Le circuit en autocar de luxe climatisé • Les excursions, visites et soirées mentionnées au programme avec guide accompagnateur francophone (sauf à Séoul, guide local anglophone) • L'assurance
assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 50 € • La chambre individuelle : 425 € • La taxe de sortie des Philippines à régler sur place : 12 USD au 15/04/14 • Les pourboires. Passeport encore valable
au moins 6 mois après la date de retour. Compagnie aérienne : Asiana Airlines
Notre Sélection
de Séjours *
Ibiza
Jusqu’à
-50%
*
sur les séjours
-20%
pour la 2ème personne
pour tous les départs de
*Réduction calculée hors taxes aériennes et surcharges carburants et dans la limite des stocks
disponibles au moment de l’inscription.
Réduction* jusqu’à
*
-30%
ème
pour la 2
personne
• Hôtel proche de la plage
et des centres d’animation
• Cadre propice à la détente
• Petite structure aux jardins reposants
• Excellent rapport qualité/prix
• Point de départ idéal pour visiter l’île.
pour tous les départs de
Demandez notre
catalogue spécial
Crète disponible
dans votre agence
de voyages
Brest, Nantes et Paris
à partir de
€
Hersonissos
Maris Cat A
Knossos
Beach Cat A
à découvrir p.120 de notre
catalogue "Vos Voyages 2014"
Salaün Holidays.
à découvrir p.122 de notre
catalogue "Vos Voyages 2014"
Salaün Holidays.
Hôtel
Lacroma 4
Nos autres
hôtels en
Crète
séjour 8 jours
à partir de
€
p. 36 de notre catalogue
"Vos Voyages 2014"
Salaün Holidays.
*
-20%
pour la 2ème personne
pour tous les départs de
pour tous les départs de
749€
départ du 03/10, 10/10,
17/10 de Nantes en pension
complète
Nantes et Paris
*Réduction calculée hors taxes aériennes et surcharges carburants et dans la limite des stocks
pour la 2ème personne disponibles au moment de l’inscription.
Real
Nos autres • Puente
4
hôtels en
à découvrir p.48 de notre
catalogue "Vos Voyages 2014"
Andalousie
Salaün Holidays.
Madère
• Las
Arenas
4
à découvrir p.49 de notre
catalogue "Vos Voyages 2014"
Salaün Holidays.
séjour 8 jours
Hôtel
Vidamar
Resort 5
à partir de
965€
départ du 20/10 de Nantes en
formule demi-pension
p. 68 de notre catalogue
"Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
• Une situation exceptionnelle
au cœur de Funchal
• Un hôtel de grand standing.
Brest, Nantes, Paris
pour l’hôtel Lacroma
*Réduction calculée hors taxes aériennes et surcharges carburants et dans la limite des
stocks disponibles au moment de l’inscription.
à découvrir p.115
notre catalogue "Vos Voyages 2014"
Salaün Holidays.
à partir de
Hôtel Los Patos : -50 % pour les départs entre le 13/06 et le 27/06 plus le 5/09,
Hôtel Los Patos : -30 % pour les départs entre le 4/07 et le 29/08.
Hôtel Puento Real : -20 % pour les départs entre le 30/05 et le 5/09.
889
-20% pour toutes les dates
Valamar Club 3
séjour 8 jours
• Idéal pour allier la découverte et farniente
• En pension complète
• A proximité d'une plage de sable fin dans un quartier résidentiel
• Superbe parc aquatique.
• Hôtel de grand confort
• Une situation idéale à proximité
du centre historique de Dubrovnik.
Réduction* de
p. 35 de notre catalogue
"Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
p. 47 de notre catalogue
"Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
départ du 21/10 de Paris
en demi-pension
p. 114 de notre catalogue
"Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
Barcelo
Pueblo 4
La Cala 4
Park 3 Sup
-50%*
815
départ du 17/05 de Paris
en formule ”All inclusive”
Andalousie
Hôtel Los Patos
Réduction* jusqu’à
séjour 8 jours
départ du 19/05 de Paris
• Une superbe structure
formule All Inclusive
• Plage privée
• Formule “All Inclusive”
• Hôtel proche de la station balnéaire d’Hersonissos.
Croatie
Autres Es Pla 3
33 de notre catalogue
hôtels p. "Vos
Voyages 2014"
à Ibiza Salaün Holidays.
*Réduction calculée hors taxes aériennes et surcharges carburants et dans la limite des
stocks disponibles au moment de l’inscription.
p. 121 de notre catalogue
"Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
739€
• Son accueil, ses espaces extérieurs et sa situation dans la
sympathique station de Es Cana ne pourront que vous satisfaire
• Hôtel très familial
• Accueil par notre représentant Salaün Holidays.
Hôtel Hara Ilios : -30% pour les départs du 7/07 et 21/07/2014
Hôtel Hara Ilios : -20% pour les départs du 16/06, 25/08, 1/09 et 29/09.
Hôtel Stella Palace : -20% pour les départs du 2/06, 30/06, 7/07 et 29/09.
Hôtel Stella Palace cat luxe
à partir de
p. 34 de notre catalogue
"Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
à partir de
départ du 30/06
de Paris en demi-pension
séjour 8 jours
Hôtel
Ereso 3
séjour 8 jours
675€
Brest, Nantes ou Paris
Hôtel Invisa Figueral Resort : -10% pour les départs du 12/07, 23/08, 30/08 et 27/09
Hôtel Ereso : -20% pour les départs entre le 21/06 et le 30/08
Découvrez au fil des semaines
dans votre agence de voyages et sur www.salaun-holidays.com
de nombreuses offres exclusives pour vos vacances.
p. 119 de notre catalogue
"Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
départ du 24/05 de Nantes
en pension complète
p. 32 de notre catalogue "Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
*
Crète
735€
• SUPERBE, MAGNIFIQUE… Dans un site sublime,
donnant directement sur la plage à Es Figueral
• Navettes possibles jusqu’à Santa Eulalia (8 km)
• Animation internationale en journée et en soirée
• Table avec un service buffet exceptionnel
• Accueil par notre représentant Salaün Holidays
Réduction* jusqu’à
Hôtel Hara Ilios Cat. B
à partir de
Hôtel Invisa Figueral Resort 3 Sup
pour la 2e personne pour toute
inscription avant le 25 juin 2014
*Une sélection d’hôtels issue de notre catalogue général 2014.
séjour 8 jours
Un autre
hôtel en
Croatie
*Réductions sur le séjour de la 2ème personne sur la base des prix indiqués sur le catalogue 2014 hors taxes aéroport, surchage carburant. Offres
promotionnelles, non rétroactives, non cumulables, valables sur une sélection de destinations issues du catalogue Salaün Holidays “vos voyages
2014” selon dates et aéroports de départ, pour toute inscription réalisée jusqu’au 25 juin 2014 pour les séjours selon un nombre de places limité.
Brest, Nantes et Paris
Réduction* jusqu’à
pour tous les départs de
-30%*
-30% pour les départs entre le 2 et le 30/06/2014
-20% pour les départs entre le 7/07 et le 20/10/2014
pour la 2ème personne
Nos autres
hôtels
à Madère
pour l’hôtel Vidamar Resort et l’hôtel Raga.
*Réduction calculée hors taxes aériennes et surcharges carburants et dans la limite des stocks
disponibles au moment de l’inscription.
Raga 4
à découvrir p.66 de notre
catalogue "Vos Voyages 2014"
Salaün Holidays.
Enotel Lido 5
à découvrir p.67 de notre catalogue
"Vos Voyages 2014" Salaün Holidays.
Découvrez également, dans notre catalogue général 2014, de nombreux séjours
aux Canaries, en Croatie, Chypre, Grèce, Majorque, Malte, Maroc, Sénégal, Sicile…
La
Corse
CIRCUIT 8 JOURS
Le Grand Tour
v Vols Brest, Nantes, Rennes, Bordeaux,
Deauville ou Paris / Bastia aller et retour
v
à partir de
Boissons
comprises
1125 €
taxes aériennes incluses
Bastia, Calvi, Ajaccio, Bonifacio,
Corte… Le véritable circuit Corse !
• Transfert en autocar ville de départaéroport de départ aller et retour inclus
• Circuit de référence pour une
découverte complète de l'île • Promenade commentée
en petit train touristique à Bonifacio, Corte et Bastia
• Mini croisière aux îles Lavezzi • Soirée chants et
guitares corses • Visites guidées d’Ajaccio et Calvi
• Dégustation de vins corses en cours de circuit.
Nos atouts
Pour certaines dates (voir les dates en rouge cicontre). En plus du service de votre chauffeur
accompagnateur, nous proposons ce programme
avec un guide spécialiste de la corse durant tout le
circuit. Profitez-en !
Bonifacio
J 1. REGION, AEROPORT DE DEPART / BASTIA : départ de votre région
(voir villes de départ ci-dessous) pour l’aéroport de départ. Formalités
d’enregistrement puis vol spécial pour Bastia. Accueil par notre correspondant
puis transfert à l’hôtel. h x.
J 2. BASTIA, LE CAP CORSE, SAINT-FLORENT, REGION DE CALVI OU
ILE ROUSSE : départ pour Bastia. Visite de la ville en petit train.
Continuation pour le Cap Corse, passage par les villages de Pietranera,
Miomo. Erbalunga, Santa Severa, le col de Sainte-Lucie avec sa vue sublime
sur le golfe d’Aliso puis, Pino et Nonza. h. Dégustation de vins corses.
Continuation pour St-Florent. Traversée du désert des Agriates. Installation
à l’hôtel en région de Calvi ou Île Rousse. h x.
J 3. REGION DE CALVI OU ILE ROUSSE, LA BALAGNE, CALVI, LE COL
DE LA CROIX, REGION DE PORTO : départ pour la Balagne, le “jardin de
la Corse”, peuplée de vieux villages belvédères posés sur des pitons rocheux
ou cachés au cœur d’étroites vallées : Corbara, Aregno, Sant Antoninu, Lumio.
Arrivée à Calvi et visite guidée de la ville : le marché couvert, la place Christophe
Colomb, la tour de sel, la citadelle génoise, le port de plaisance. h. Départ par
le col du Marsulinu puis le col de la Croix. Continuation pour le golfe de
Porto, classé au patrimoine de l’Unesco. Installation à l’hôtel dans la région
de Porto. h x.
J 4. PIANA, SPELUNCA, FORET D’AITONE, AJACCIO : départ pour les
célèbres calanches de Piana. Route dans l’arrière pays du golfe de Porto en
direction des gorges de la Spelunca qui offrent des paysages
vertigineux. Continuation vers Évisa et traversée de la forêt d’Aïtone.
Continuation pour le col de Sévi, Sagone et Ajaccio. h. Visite guidée.
Installation à l’hôtel dans la région. h x.
Paris en fêtes avec SALAUN Holidays
Voyage en autocar Royal Class
J 5. PROPRIANO, SARTENE, COL DE BAVELLA, FORET DE L’OSPEDALE,
PORTO VECCHIO : départ en direction de Cauro et des villages de Petreto
et Olmeto, puis de Propriano, au cœur du golfe du Valinco. Continuation
pour Sartène. Poursuite en direction de la région de l’Alta Rocca avec les
villages de Sainte-Lucie et de Levie, passage par le col de Bavella. h.
Continuation pour le massif de l’Ospédale. Arrivée à Porto Vecchio. h x.
J 6. BONIFACIO, L’ARCHIPEL DES LAVEZZI : départ pour Bonifacio.
Embarquement pour l’archipel des îles Lavezzi. Retour à Bonifacio. h de
poisson. Visite de la ville en petit train. Retour à l’hôtel h. x.
J 7. ALERIA, CORTE, REGION DE BASTIA : départ en direction de Solenzara.
Continuation pour Aléria. Arrivée pour h à Corte. Visite de Corte en petit
train. Temps libre. Départ pour les gorges déchiquetées de la Scala di
Santa Regina. Continuation pour la région de Bastia. Installation à l’hôtel. h.
Soirée chants et guitares corses. x.
J 8. BASTIA / AEROPORT DE DEPART, REGION : selon l’horaire du vol,
transfert à l’aéroport de Bastia. Formalités d’enregistrement et vol pour votre
aéroport de départ. Débarquement, puis retour dans votre ville de départ.
INFO VERITE : selon les dates, le programme ou certaines excursions peuvent
être inversées. Le premier et le dernier jours sont réservés au transport aérien,
aucune visite n’est programmée. Les hôtels sont parfois un peu éloignés du
centre des villes. Certains hôtels familiaux sont de confort simple. La soirée
chants et guitares corses initialement programmée le J7 peut avoir lieu un autre
jour. En cas d’intempéries, la mini-croisière peut-être remplacée par une autre
excursion ou annulée. Dans ce dernier cas, elle sera remboursée à votre retour.
Les modifications de programme peuvent intervenir jusqu’au dernier moment,
même sur place et sans préavis. En fonction des remplissages des vols charters,
nous pouvons être amenés à réserver des vols Air France via Paris.
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports
Brest Rennes
Nantes
Paris Paris Bordeaux
2
de départ :
Départements 22, 29, 22, 35 22, 29, 14, 17, 53, 61, 14, 41
56
35, 44, 36, 37,
72
de départ :
16, 17
49, 53, 41, 50,
56, 61, 79, 86,
72, 85
87
•17/05
• 31/05 • 14/06
• 7/06
• 21/06
•28/06
•30/08
•6/09 •20/09
• 13/09
• 27/09
• 4/10
• 11/10
• 18/10
Déduction RDV
aéroport
1399 €
1475 €
1399 €
1399 €
1465 €
1299 €
1165 €
-
1505 €
1585 €
1575 €
1505 €
1575 €
-
1455 €
1455 €
1495 €
1495 €
1515 €
1455 €
1455 €
1495 €
1495 €
1365 €
1295 €
1135 €
1509 €
1509 €
1549 €
1549 €
1569 €
1509 €
1509 €
1549 €
1549 €
1419 €
1349 €
1189 €
1415 €
1415 €
1495 €
1485 €
1515 €
1415 €
1415 €
1485 €
1465 €
1325 €
1255 €
1125 €
1469 €
1469 €
1549 €
1539 €
1569 €
1469 €
1469 €
1539 €
1519 €
1379 €
1309 €
1179 €
1565 €
1645 €
1635 €
1565 €
1565 €
1635 €
1615 €
1475 €
1405 €
-
-57 € -65 € -65 € -119 € -100 € -154 € -123 €
Pour les départements en bleu : possibilité de départ de l’aéroport de Paris au prix
de la colonne de Paris 2.
Prix pour un circuit de 8 jours au départ de votre région
Aéroports
Départements de départ :
•28/06
• 27/09
Deauville
14, 27, 50, 61, 76
1515 €
1520 €
-65 €
Déduction RDV aéroport
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ • Les vols spéciaux France/Bastia aller retour • Les taxes aériennes et de sécurité
(71 € au 15/04/2014) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport • L’hébergement en hôtels ou en résidence de tourisme 2## et/ou 3### en chambre double • La pension
complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 • La boisson (1/4 vin) lors des repas • Le circuit et les excursions prévues au programme en autocar de grand tourisme • Les
visites guidées d’Ajaccio et de Calvi • La mini-croisière en bateau aux îles Lavezzi • La promenade commentée en petit train touristique à Bonifacio, Corte et Bastia • L’assurance
assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 29 € • La chambre individuelle : 220 € • Les pourboires. Carte nationale
d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Compagnies aériennes : XL Airways, Volotea, Easyjet, Air Corsica.
Les “Deux’’ Irlande
CIRCUIT 10 JOURS
Circuit en autocar Royal Class
à partir de
239€
au
EXCEPTIONNEL
®
J1. REGION, PARIS, LE VILLAGE DE NOËL, GRANDE SOIRÉE DE GALA
AU PARADIS LATIN : départ de votre région en autocar Royal Class pour
Paris. h libre (à la charge du participant). Arrivée au cœur de la capitale.
Promenade à votre gré sur les Champs Elysées, la plus belle avenue du
monde. Ce sera pour vous l’occasion de visiter le Village de Noël des
Champs Elysées, né d’une idée originale de Marcel Campion, célèbre
metteur en fête parisien : 160 chalets de Noël entre le Rond-Point des
Champs Elysées et la place de la Concorde pour un hiver féérique sous
l’emblème des fêtes de fin d’année.
En fin de journée, lors du transfert vers le Quartier Latin, vous pourrez
découvrir les illuminations de Noël de Paris. Accueil au Cabaret Le
Paradis Latin pour une grande soirée dîner de gala et spectacle. Haut
lieu des Nuits Parisiennes, le célèbre cabaret, construit par Gustave Eiffel
en 1889 et classé au patrimoine historique de Paris, vous offrira une
magnifique revue pétillante “Paradis à la Folie”, une cuisine et un service
de qualité. Un moment unique et inoubliable dans le plus Parisien des
Grands Cabarets. En fin de soirée, transfert et x à l’hôtel.
Fééries Parisiennes
et
Paradis Latin
Nos atouts • Un voyage en autocar Grand Tourisme
Royal Class • Un rapport qualité prix
incroyable • Un plan de Paris offert à chaque
participant • Un hébergement en hôtel 3### • Une grande
soirée spectacle au Paradis Latin avec apéritif
Champagne, 1 bouteille de vin Blanc,1 bouteille de vin
Rouge et 1 bouteille de Champagne pour deux * • La
découverte du grand Village de Noël sur les Champs
Elysées • La promenade à Montmartre
10 JOURS
Départements de départ :
• 26 au 27/11
• 26 au 30/11
• 5 au 6/12
• 11 au 12/12
• 20 au 21/12
Paris
en Fêtes
• Transfert au départ de votre ville aller et
retour inclus • Un programme inédit
faisant le tour complet de l’Irlande et
incluant les plus beaux sites de l’Ulster, dont la Chaussée
des Géants • La visite du nouveau centre d’interprétation
Titanic Belfast • Un dîner-spectacle traditionnel irlandais
à Dublin • Le bon confort des ferries de la Brittany Ferries
• Voyage en autocar Royal Class.
Nos atouts
J 1. REGION, ROSCOFF...
J 3. L’ANNEAU DU KERRY
J 4. LE COMTE DU KERRY, LES FALAISES DE MOHER, LES
BURREN, GALWAY
J 5. GALWAY, LE CONNEMARA, LA REGION DE MAYO
1499 €
J 6. LA REGION DE MAYO,
LE DONEGAL
J 7. LE DONEGAL, DERRY, LA
CHAUSSEE DES GEANTS, BELFAST
J 8. BELFAST, DUBLIN.
J 9. DUBLIN, CORK....
J 10. ...ROSCOFF, REGION.
INFO VERITE : en Irlande, si les petits-déjeuners sont copieux, les déjeuners
sont eux constitués de 2 plats (plat principal et dessert) et les dîners de 3 plats.
Lors des traversées maritimes, pour votre plaisir, nous avons fait le choix de la
qualité en réservant les dîners dans l’un des bons restaurants du ferry plutôt
qu’en cafétéria. Pour les traversées ferry, nous vous conseillons d’emporter un
petit sac avec le nécessaire pour la nuit.
10 JOURS
Départements
de départ :
• 25/07 au 3/08
• 15 au 24/08 • 22 au 31/08
• 5 au 14/09 • 12 au 21/09
• 19 au 28/09
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
22, 29, 35, 44, 49, 14, 37, 41, 50,
53, 56, 72, 85
61, 79, 86
17
1639 €
1655 €
1709 €
1599 €
1615 €
1669 €
1499 €
1515 €
1569 €
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar Royal Class • La traversée en ferry Roscoff-Cork aller et retour, avec dîner et petit déjeuner à bord
et nuit en cabine double intérieure • L’hébergement en hôtels 3### (normes irlandaises), en chambre double • La pension complète (petits-déjeuners irlandais,
déjeuner 2 plats et dîners 3 plats) du dîner du J 1 au petit déjeuner du J 10 • Les services d’un guide-accompagnateur francophone du J 2 au J 9 • Les
excursions prévues au programme • L’entrée à la distillerie Midleton, aux falaises de Moher, à la ferme Dan O’Hara, à la Chaussée des Géants, et au musée
Titanic Belfast • L’assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation bagages : 29 € • La chambre et la cabine
individuelles : 299 € • Le déjeuner du J1 et du J10 • Les boissons • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme • Les
pourboires éventuels. Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.
AU DÉPART DE VOTRE RÉGION
22, 29, 35, 44, 49, 53, 56, 72
239 €
279 €
259 €
259 €
279 €
Cork, le Kerry, les falaises de Moher,
le Connemara, Belfast et l’Ulster, Dublin...
J 2. ...CORK, LE COMTE DU KERRY
J2. PARIS, MONTMARTRE, REGION : le matin, transfert vers le célèbre
quartier de Montmartre, un véritable village au cœur de la capitale. Vous
y découvrirez la Basilique du Sacré Cœur, inaugurée en juin 1891 et qui
offre un des plus beaux panoramas sur Paris. Promenade sur la Place du
Tertre où peintres et caricaturistes exercent leurs talents et perpétuent
l’esprit bohème et de fête (possibilité d’emprunter le funiculaire pour atteindre
le sommet de la butte Montmartre). h. Retour dans votre ville de départ
pour une arrivée en fin de journée.
à partir de
Voyage en Royal Class
inclus dans le prix (voir page 19)
2 jours
à partir de
239€
INCLUS
Voyage en autocar Royal
Class
+ Marché et Illuminati
ons de Noël
+ Superbe dîner spectacle
au Paradis Latin
Avec apéritif, vins et Champagne
+ Hôtel 3★★★
en périphérie
+ Déjeuner du 2ème jour
NOTRE +
La solution idéale ? Partez au plus près de chez vous !
TRANSFERT inclus dans le prix de tous nos circuits
au départ des départements 14, 17, 22, 29, 35, 37, 44,
49, 50, 53, 56, 61, 72
Découvrez l’ensemble de nos villes de départ et les
conditions dans votre agence de voyages ainsi qu’en
pages 364 à 368 du catalogue SALAUN Holidays 2014
Et partez en toute sérénité des aéroports de Brest,
Rennes, Nantes, Deauville, Paris, Bordeaux, Limoges…
avec un minimum de 2 participants. (Supplément personne seule : consultez votre agence de voyages.)
IMPORTANT : ce présent document est une sélection partiellement extraite de notre catalogue général
2014 de 372 pages. Les conditions de ventes sont mentionnées dans notre catalogue catalogue général
2014 en pages 369 à 371 ou disponibles dans votre agence de voyages ou sur simple demande. La validité
des prix et conditions économiques de ce dépliant sont valables jusqu’au 25/08/2014 date de parution
de notre catalogue Automne Hiver 2014-2015.
n dans votre
Disponible fin juivoyages
agence de
Marchés de Noël, réveillons, Carnavals
et plaisirs d’hiver.
INFORMATIONS CLIENT : Les inscriptions aux voyages de ce catalogue peuvent se faire dans l’une des agences Salaün Holidays
indiquées ci-dessus ou dans votre agence de voyages habituelle. Si vous ne pouvez vous déplacer, appelez nous pour réserver votre
voyage. Un acompte de 30 % du montant total du voyage sera à verser au moment de votre inscription (plus le montant de l’assurance
annulation et bagages). Préalablement à votre inscription définitive, un contrat de réservation conforme à la législation en vigueur
et sur lequel sera formulé l’ensemble des conditions générales et particulières de vente, vous sera remis ou transmis par courrier.
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
votre
Disponible dans ges
ya
agence de vo
Laissez-vous guider !
Nos guides accompagnateurs ont concocté pour
vous des voyages culturels et thématiques dans
leur jardin secret
INSCRIVEZ-VOUS ET VOYAGEZ EN TOUTE SÉRÉNITÉ : Salaün Holidays
est adhérent de l’APST. Cette garantie financièr des professionnels
du Tourisme vous offre une caution bancaire couvrant la totalité de
vos acomptes et votre solde du voyage.
Ce dépliant à caractère publicitaire ne constitue pas un document contractuel au sens de l’arrêté du 14 juin 1982. Ne pas jeter sur la voie publique. Organisation technique de tous les voyages du présent catalogue : IM 029.10.0031. Salaün Évasion/Salaün Holidays,
38, rue de Quimper, 29590 Pont-de-Buis. SA au capital de 500 000 €. RCS Quimper B 319 304 797. Garantie financière 1 890 256 € : APS, 15, avenue Carnot - 75017 Paris - RCP : Hiscox Paris.Photos non contractuelles. Crédit photos : Salaün Holidays, Offices du
Tourisme, J.-Y. Guéguéniat. Iconotec, istockphoto, Author’s Image, Digital Stock, Good Shot, PhotoSphere, Banana Stock, Istock, B.Trenkel, Wikipédia. La conception et la réalisation de ce catalogue ont été réalisées par le Studio graphique Salaün Évasion.
* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.

Chef-fe de projets TRI-BAGAGES

Download - MyCV ｜Serge

CONTACT CENTRE NATIONAL DU FOOTBALL

Fiche produit de la session

ESMT TNT Résa hotel 2015

PRÉVENTION CONTRE LES VOLS et CONSEILS AUX

CHINE | FORTERESSES DES MERS DU SUD

Liste détaillée des activités signalables avec la SIL

NYC 3 jours FADOQ - FADOQ Outaouais

Voyage organisé du Maroc vers le Japon