R410A - Linde Canada

Date de révision 05-févr.-2014 , Date d'émission 14-févr.-2011 , Page 1 / 9
_____________________________________________________________________
R410A
FICHE SIGNALÉTIQUE
_____________________________________________________________________
1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE
Nom du produit
R410A
No. ONU
UN3163
Utilisation recommandée
réfrigérant.
Adresse du fournisseur*
Linde Gas North America LLC - Linde Merchant Production Inc. - Linde LLC
575 Mountain Ave.
Murray Hill, NJ 07974
Téléphone : 908 464-8100
www.lindeus.com
Linde Gas Puerto Rico, Inc.
Las Palmas Village
Road No. 869, Street No. 7
Catano, Puerto Rico 00962
Téléphone : 787 641-7445
www.pr.lindegas.com
Linde Canada Limited
5860 Chedworth Way
Mississauga, Ontario L5R 0A2
Téléphone : 905 501-1700
www.lindecanada.com
* Peut comprendre des filiales ou des sociétés/divisions affiliées.
clientèle local.
chimique
2. IDENTIFICATION DES DANGERS
Danger!
Aperçu des urgences
Risque de dépression du système nerveux central
Asphyxiant à des concentrations élevées
Un contact avec le liquide peut causer des gelures
Contenu sous pression
Garder à des températures inférieures à 52 °C / 125 °F
Aspect incolore
Usage homologué par OSHA
Effets potentiels sur la santé
État physique gaz comprimé liquéfié.
Odeur Légèrement éthéré
Ce produit est considéré comme dangereux selon la norme sur la communication des
renseignements à l'égard des matières dangereuses d'OSHA (29 CFR 1910.1200).
R410A , FICHE SIGNALÉTIQUE , Date de révision 05-févr.-2014 , Page 2 / 9
___________________________________________________________________
Inhalation. Contact avec la peau.
Voies majeures d'exposition
Toxicité aiguë
Inhalation
agir comme un narcotique qui provoque une dépression du système nerveux central. Les
symptômes d'une exposition excessive sont: étourdissements, maux de tête, lassitude, nausées,
inconscience, arrêt de la respiration. Asphyxie suite à une insuffisance en oxygène causée par des
Une mauvaise utilisation intentionnelle et une inhalation délibérée peuvent causer la mort sans
avertissement. Des expositions plus élevées aux vapeurs peuvent causer une modification
Yeux
Ce produit est un gaz à la température ambiante. Un contact avec le liquide peut causer des
gelures.
Peau
Ce produit est un gaz à la température ambiante. Un contact avec le liquide peut causer des
gelures.
Aucun danger connu par absorption cutanée.
Ingestion
Voie d'exposition peu probable.
Effets chroniques
Possibilité d'effets irréversibles
Conditions médicales aggravées
Système nerveux central. Coeur.
Danger pour l'environnement
3. COMPOSITION/INFORMATION SUR LES COMPOSANTS
Nom Chimique
Difluorométhane
Pentafluoréthane
No. CAS
75-10-5
354-33-6
% en volume
50
50
Formule Chimique
CH 2 F 2
C 2 HF 5
4. PREMIERS SOINS
Contact avec les yeux
pendant 15 minutes et obtenir des soins médicaux immédiatement.
Contact avec la peau
CHAUDE. Le patient devrait consulter un médecin si le contact avec le produit a causé la formation
d'ampoules ou le gel des tissus profonds.
Inhalation
DANS TOUS LES CAS DE SUREXPOSITION PAR INHALATION, IL FAUT OBTENIR DES SOINS MÉDICAUX
RESPIRATOIRE AUTONOME. Si la victime est consciente, l'aider à se rendre dans un lieu non
victime n'est pas consciente, la transporter dans un lieu non contaminé et administrer, au besoin, la
respiration artificielle et de l'oxygène d'appoint. Traitement en fonction des symptômes et de
soutien.
Ingestion
Aucun en utilisation appropriée. Faire immédiatement appel à une assistance médicale si des
symptômes apparaissent.
R410A , FICHE SIGNALÉTIQUE , Date de révision 05-févr.-2014 , Page 3 / 9
___________________________________________________________________
Avis aux médecins
Traiter de façon symptomatique.
5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
Indice d'inflammabilité
Ininflammable.
Moyen d'extinction approprié
Produits de combustion dangereux Fluorure d'hydrogène. Fluorure de carbonyle.
Données sur les risques d'explosion
Sensibilité à un choc mécanique
Aucune.
Sensibilité à une décharge statique Aucune.
Dangers spécifiques provenant de la
Les bouteilles peuvent se rompre sous une chaleur extrême. Les bombonnes endommagées ne
substance chimique
doivent être manipulées que par des spécialistes.
à une pression ou une température élevée peuvent devenir combustibles en présence de sources
combustible dépend de la relation entre 1) la température, 2) la pression et 3) le pourcentage
au-dessus de la pression atmosphérique ou à des températures élevées; ou dans un environnement
Équipement de protection et
précautions pour les pompiers
Comme pour tout incendie, porter un respirateur à air comprimé, MSHA/NIOSH (approuvé ou
équivalent), ainsi qu'une combinaison complète de protection.
6. MESURES A PRENDRE EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL
Précautions individuelles
Déversements -Précautions pour la Empêcher la propagation des vapeurs par les égouts, les circuits de ventilation et les espaces clos.
protection de l'environnement
Méthodes de confinement
R410A , FICHE SIGNALÉTIQUE , Date de révision 05-févr.-2014 , Page 4 / 9
___________________________________________________________________
Manipulation
Eviter de respirer les vapeurs ou le brouillard. Éviter le contact avec la peau et les yeux. Assurer une
ventilation adéquate. Contenu sous pression.
Utiliser une clé à courroie réglable pour retirer les chapeaux trop serrés ou rouillés. Fermer le
détendeur après chaque utilisation et lorsque la bouteille est vide. Ne jamais insérer un objet (par
ex., une clé, un tournevis, un levier, etc.) dans les ouvertures du chapeau du détendeur. Si
et appeler le fournisseur.
sans le consentement écrit du propriétaire. Ne jamais amorcer un arc sur une bouteille de gaz
Entreposage
Protéger contre tout dommage physique. Les bouteilles doivent être entreposées en position
verticale avec le chapeau de protection du détendeur en place et bien attachées pour éviter toute
inférieures à 52 °C / 125 °F. Les bouteilles pleines et vides doivent être séparées. Utiliser un
pleines pour une durée excessive. Toujours entreposer et manipuler les bouteilles de gaz comprimé
conformément à la brochure CGA-P1, « Safe Handling of Compressed Gases in Containers »
(Manutention sécuritaire des gaz comprimés dans des contenants), de la Compressed Gas
Association.
8. CONTRÔLES DE L'EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE
Directives au sujet de l'exposition
Autres directives relatives à
l'exposition
Ce produit ne contient aucune matière dangereuse avec des limites d'exposition professionnelles
établies par les organismes de réglementation particulières à une région.
pentafluoroéthane (HFC 125) et le difluorométhane (HFC-32A).
Mesures d'ordre technique
Ventilation
Utiliser une ventilation adéquate pour maintenir l'exposition au-dessous des valeurs limites
d'exposition recommandées.
Équipement de protection individuelle
Protection du visage/des yeux
Lunettes de protection chimique.
Protection de la peau et du corps
Gants imperméables.
Protection respiratoire
Utilisation générale
Si les limites d'exposition sont dépassées ou qu'une irritation est observée, un appareil de
protection respiratoire approuvé par NIOSH/MSHA doit être porté. Un appareil respiratoire à
pression positive et à adduction d'air peut être exigé pour des concentrations élevées du
contaminant en suspension dans l'air. La protection respiratoire doit être fournie en conformité
avec les réglementations locales actuelles.
R410A , FICHE SIGNALÉTIQUE , Date de révision 05-févr.-2014 , Page 5 / 9
___________________________________________________________________
9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Aspect
Seuil de l'odeur
Point d'éclair
incolore.
Pas d'information disponible.
Pas d'information disponible.
Température de décompositionPas d'information disponible.
Pas d'information disponible
Point de congélation
Pas d'information disponible
Solubilité dans l'eau
239.7 PSIA @ 25°C
Pression de vapeur
Teneur (%) en COV (composés Sans objet
organiques volatils)
Odeur
État physique
Température
d'auto-inflammation
Point/intervalle d'ébullit
Masse moléculaire
Taux d'évaporation
Densité gazeuse
Légèrement éthéré.
gaz comprimé liquéfié
Pas d'information disponible.
Donnée non disponible
>1 (CL4 = 1)
Donnée non disponible.
Remarque : Densité : 1,066 à 25 °C (77 °F)
10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
Stabilité
Produits incompatibles
Stable.
poudre, etc.
Conditions à éviter
Chaleur, flammes et étincelles.
Produits de décomposition
dangereux
Acide fluorhydrique Fluorure de carbonyle.
Polymérisation dangereuse
Une polymérisation dangereuse ne se produit pas.
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
Toxicité aiguë
DL50 orale:
Pas d'information disponible.
DL50 épidermique:
Pas d'information disponible.
CL50 par inhalation:
Pas d'information disponible.
Inhalation
Pentafluoroéthane
Inhalation ALC à 4 h : > 709 000 ppm chez les rats.
respiration laborieuse et une perte de poids. Un faible effet de sensibilisation cardiaque, un trouble
100 000 ppm. Une exposition répétée a causé : Aucun effet toxicologique significatif. Dose
minimale avec effet nocif observé (DMENO) : 50 000 ppm.
Fluorure de méthylène
Inhalation ALC à 4 h : > 520 000 ppm chez les rats.
Une exposition unique a causé une léthargie et une perte de mobilité dans les membres
R410A , FICHE SIGNALÉTIQUE , Date de révision 05-févr.-2014 , Page 6 / 9
___________________________________________________________________
Une exposition répétée au fluorure de méthylène a causé des changements pathologiques des
Toxicité chronique
Toxicité chronique
Possibilité d'effets irréversibles.
Cancérogénicité
Ne contient pas de composé classé cancérogène.
Irritation
Pas d'information disponible.
Sensibilisation
Pas d'information disponible.
Toxicité pour la reproduction
Pas d'information disponible.
Toxicité pour le développement
Pas d'information disponible.
Matières synergiques
Aucun à notre connaissance.
Effets sur l'organe-cible
Aucun à notre connaissance.
12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES
Écotoxicité
Potentiel de destruction de l'ozone; PDO; (R-11 = 1):
(section 40 CFR, partie 82).
13. CONSIDERATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION
Méthodes d'élimination
ET PROTECTEURS DE ROBINET EN PLACE, pour une élimination adéquate.
Emballages contaminés
Ne pas réutiliser des récipients vides.
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
DOT
Nom d'expédition
Classement des dangers
Classe subsidiaire
No. ONU
Liquefied gas, n.o.s.
2.2
None
R410A , FICHE SIGNALÉTIQUE , Date de révision 05-févr.-2014 , Page 7 / 9
___________________________________________________________________
TDG
Liquefied gas, n.o.s.
2.2
UN3163
UN3163,LIQUEFIED GAS, N.O.S.(Pentafluoroethane,
Difluoromethane),2.2
Nom d'expédition
Classement des dangers
No. ONU
Description
MEX
Liquefied gas, n.o.s.
2.2
UN3163
UN3163 Liquefied gas, n.o.s.(Pentafluoroethane, Difluoromethane),2.2
Nom d'expédition
Classement des dangers
No. ONU
Description
IATA
No. ONU
Nom d'expédition
Classement des dangers
Code du Guide des mesures d'urgence (GMU)
Description
Quantité maximale pour les passagers
Quantité maximale pour cargo seulement
Quantité limitée
UN3163
Liquefied gas, n.o.s.
2.2
2L
UN3163,Liquefied gas, n.o.s.(Pentafluoroethane,
Difluoromethane),2.2
75 kg
150 kg
Forbidden
IMDG/IMO
Liquefied gas, n.o.s.
2.2
UN3163
F-C, S-V
UN3163, Liquefied gas, n.o.s.(Pentafluoroethane,
Difluoromethane),2.2
Nom d'expédition
Classement des dangers
No. ONU
No EMS
Description
ADR
Liquefied gas, n.o.s.
2.2
UN3163
2A
UN3163 Liquefied gas, n.o.s.(Pentafluoroethane,
Difluoromethane),2.2,
Nom d'expédition
Classement des dangers
No. ONU
Code de classification
Description
15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
Inventaires internationales
TSCA
LIS
EINECS/ELINCS
Est conforme à (aux)
Est conforme à (aux)
Est conforme à (aux)
Légende
TSCA
LIS/LES
EINECS/ELINCS - Inventaire européen des substances chimiques commercialisées existantes /Liste européenne des substances
chimiques modifiées
R410A , FICHE SIGNALÉTIQUE , Date de révision 05-févr.-2014 , Page 8 / 9
___________________________________________________________________
Réglementations fédérales des
Etats-Unis
SARA 313
Section 313 du titre III de la loi du Superfund Amendments and Reauthorization Act de 1986 (SARA). Ce produit ne contient aucun produit
chimique soumis aux exigences en matière de rapport de la Loi et du titre 40 du Code of Federal Regulations, partie 372.
SARA 311/312 Catégories de dangers
Oui
Oui
Non
Oui
Non
Risque aigu pour la santé
Risque chronique pour la santé
Risque d'incendie
Risque d'échappement soudain de la pression
Danger de réaction
Loi sur la qualité de l'eau (Clean Water Act)
Ce produit contient les substances suivantes qui sont répertoriées comme polluants selon le Clean Water Act (40 CFR 122.21 et 40 CFR
122.42):
Nom Chimique
CWA - quantités à
déclarer
CWA - polluants toxiques
Difluorométhane
CWA - polluants
prioritaires
CWA - substances
dangereuses
X
Programmes de gestion du risque et de la sécurité du procédé
Ce produit, comme fourni, ne contient aucune substance réglementée comme substance dangereuse selon le Comprehensive
Environmental Response Compensation and Liability Act (CERCLA) (40 CFR 302) ou le Superfund Amendments and Reauthorization Act
(SARA) (40 CFR 355). Il peut y avoir des exigences spécifiques au niveau, local, régional ou provincial concernant les déversement de ce
produit.
Nom Chimique
États-Unis - CAA (Loi sur la
États-Unis - CAA (Loi sur la
rejet accidentel - Substances
toxiques
rejet accidentel - Substances
inflammables
10,000 lbs
Difluorométhane
États-Unis - OSHA - Gestion de
la sécurité des procédés Produits chimiques très
dangereux
Loi sur la lutte contre la pollution atmosphérique, Section 112, Polluants atmosphériques dangereux (HAP) (voir 40 CFR 61)
Ce produit ne contient aucune substance reconnue comme un polluant de l'air dangereux (HAPS) sous la section 112 des amendements
du Clean Air Act de 1990.
CERCLA/SARA
Ce produit, comme fourni, ne contient aucune substance réglementée comme substance dangereuse selon le Comprehensive
Environmental Response Compensation and Liability Act (CERCLA) (40 CFR 302) ou le Superfund Amendments and Reauthorization Act
(SARA) (40 CFR 355). Il peut y avoir des exigences spécifiques au niveau, local, régional ou provincial concernant les déversement de ce
produit.
Réglementations des Etats
Proposition 65 de la Californie
Ce produit ne contient aucun produit chimique de la proposition 65.
Règlement d'état sur le droit à l'information aux États-Unis
Ce produit ne contient aucune substance réglementé par les règlements du droit de savoir
Nom Chimique
Massachusetts
New Jersey
Pennsylvanie
Difluorométhane
X
Illinois
Rhode Island
R410A , FICHE SIGNALÉTIQUE , Date de révision 05-févr.-2014 , Page 9 / 9
___________________________________________________________________
Règlements internationaux
Canada
Ce produit a été classé conformément aux critères de danger du règlement sur les produits contrôlés (RPC) et la fiche signalétique
contient tous les renseignements requis par le RPC.
Classe de dangers du SIMDUT
A Gaz comprimés
Préparé par
Bonne gestion des produits
23 British American Blvd.
Latham, NY 12110
1 800 572-6501
Date d'émission
14-févr.-2011
Date de révision
05-févr.-2014
Numéro de révision
1
Note sur la révision
Sans objet.
NFPA
Danger pour la santé 1
HMIS
Danger pour la santé
Dangers
physico-chimiques Précautions individuelles -
Remarque : Les classes sont assignées conformément aux directives de la Compressed Gas Association (CGA) telles que publiées dans la
brochure P-19-2009 de la CGA, « CGA Recommended Hazard Ratings for Compressed Gases » (Classes de danger recommandées par la
CGA pour les gaz comprimés), 3e édition.
Clause de non-responsabilité
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ DE GARANTIES EXPRESSES ET TACITES
Bien que les précautions raisonnables aient été prises pour préparer ce document, nous ne présentons aucune recommandation et n'accordons
aucune garantie que les renseignements fournis sont exacts ou complets, et nous n'assumons aucune responsabilité concernant l'appropriation à
l'usage de ces renseignements ou les conséquences de leur utilisation. Il relève de la responsabilité de chaque utilisateur de s'assurer que les
renseignements conviennent à l'usage projeté.
Fin de la fiche technique santé-sécurité

Download Report