la Mairie annexe du 5e arrondissement

Dans le cadre de l’exposition Tatoueurs Tatoués
IMAGES TATOUÉES
© musée du quai Branly, photo Thierry Ollivier, Michel Urtado
colloque international
Accès libre dans la limite
des places disponibles
www.quaibranly.fr
Théâtre Claude Lévi-Strauss
Salle de cinéma
12 - 13 Fevrier 2015
9H30 -18H30
Jeudi 12 février
Théâtre Claude Lévi-Strauss
9.30
Ouverture du colloque
9.40 Mots de bienvenue :
12.40 Discussion
Stéphane Martin, Président du musée du
quai Branly
Frederick Keck , Directeur du département
de la recherche et de l’enseignement, musée
du quai Branly
13.00 Pause déjeuner
9.45 Introduction
Modérateur : Jessica De Largy Healy
(musée du quai Branly)
Sébastien Galliot (CREDO, conseiller scientifique de l’exposition Tatoueurs-Tatoués
Session 1 : Technologie
Modérateur : Sébastien Galliot (CREDO)
10.00 Benoit Robitaille, Chercheur indé-
Session 2 : Agentivité
14.30 Introduction
14.40 Lars Krutak, Repatriation pro-
gram officer, Smithsonian Institution
More than skin deep. Tattoo, Agency,
Technology and Ritual in North Native
America
pendant, Montréal
L’analyse comparative à l’échelle
mondiale des instruments de tatouage
traditionnels: découvertes, pistes et
problèmes.
15.10 Jean Da Silva, Paris 1-Sorbonne
10.30Svetlana Pankova,
16.00 Pause
Tattoos on ancient mummies from
Southern Siberia and the question of
conservatism in the tattoo tradition.
11.00 Discussion
11.20 Pause
11.40Sean Mallon, Senior curator, Pacific Cultures, Te Papa Tongarewa, National
Museum of New Zealand
‘Au or mesigi ?: the production and politics of mesigi (machine) made tattoos
among Samoan people in New Zealand.
12.10 Analyn Salvador Amores, Assistant Professor, University of the Philippines
Baguio
Ritual Act, Technology and the Efficacy
of Traditional Tattooing among the
Igorots of North Luzon, Philippines.
Avoir Duchamp dans la peau
15.40 Discussion
16.15Effy George, Victoria University,
Australie
Sorathi Rabari Trajwa (Inde)
16.45Stéphane Gros, CNRS, Centre
d’Études Himalayennes
Tatouages fertiles. Le tatouage facial
feminin chez les Drung et la transition à
la féminité (Chine)
17.15 Discussion
17.35 Visite des espaces de la médiathèque avec Pierre-Yves Belfils, musée
du quai Branly
18.30 Cocktail
Vendredi 13 février
salle de cinéma
Session 3 : Écologie
Session 4 : Art
10.00 Introduction
14.40 Introduction
10.10 Valérie Rolle, Université de
14.50 Jane Caplan, Emeritus Fellow,
Modérateur : Pierre-Yves Belfils (musée
du quai Branly)
Lausanne
Autour de la construction de la valeur :
le passage du tatouage à l’art en question
10.40 Hayley McLaren, Hitotsubashi
University
Drawing Boundaries Between Bodies
and Spirits: A Study of Horimono in the
Public Sphere
11.10 Discussion
11.30 Pause
11.50 Yujie Peng, Kyoto University
Connecting by Scarring Bodies: Scarification Culture among the Baka HunterGatherers in Southeastern Cameroon.
12.20Quentin
Ehrmann
Curat,
EHESS
Tatouage et modernité chez les Indiens
de la cote Nord Ouest des USA (titre à
confirmer)
12.50 Discussion
13.10 Pause déjeuner
Modérateur : Luc Renaut (Université
de Grenoble)
Oxford university
Ornament and Function
15.20 Matt Lodder, University of Essex
At the best, merely pretty and trivial; at
worst vulgar and silly” : Tattooing and
Late Victorian Print Culture in London
15.50 Discussion
16.10 Pause
16.30 Alexis Fourniol, Paris 1
L’appréhension juridique de l’œuvre
d’art
17.00 Anna Felicity Friedman, Uni-
versity of Chicago
Reckless Criminality or Legitimate Art?:
The Ethics of Tattooing in Contemporary Performance Art
17.30 Anne et Julien (Commissaires
de l’exposition Tatoueurs-Tatoués).
Tatouage, identité artistique
18.00 Discussion générale
animée par les membres du comité
scientifique
IMAGES TATOUÉES
Proposé à l’occasion de l’exposition Tatoueurs Tatoués au musée du quai
Branly (06/05/14 - 18/10/15), ce colloque pluridisciplinaire propose d’engager
une réflexion sur le statut des images tatouées.
En dépit de son usage très répandu dans le cadre d’une expression individuelle
de soi, le tatouage - et en particulier la manière dont s’articule l’image ellemême et son mode d’action sur un corps ou une personne - reste pris dans un
certain nombre de déterminismes techniques et culturels. Afin d’en saisir les
lignes de force, les images tatouées seront abordées tant du point de vue de la
création, de la réception et de la circulation que des constructions culturelles
de leurs modes d’existence, de leurs sens et de leur efficacité.
Ce colloque est organisé par Sébastien Galliot (CREDO, Marseille), le Département de la Recherche et de l’Enseignement avec le soutien de la Direction du
Développement Culturel du musée du quai Branly.
Comité scientifique : Sébastien Galliot, Frédéric Keck, Jessica De Largy
Healy, Thomas Golsenne, Luc Renaut, Pierre-Yves Belfis.
Coordination et organisation : Anna Gianotti Laban, musée du quai Branly
courriel : [email protected]
Tél. : +33 1 56 61 70 24
musée du quai Branly
37 quai Branly
218 rue de l’Université
75007 Paris
www.quaibranly.fr
Horaires d’ouverture
Mardi, mercredi, dimanche de11h à 19h
Jeudi, vendredi, samedi de 11h à 21h
Fermé le lundi
Renseignements
01 56 61 70 00
Accès libre dans la limite
des places disponibles
En français et en anglais
avec traduction simultanée