Agenda Bus CAS 2015

#
+, ,%
0 10
$$
%
)-* .$. $. $.
222 0
3 4 5+#6
&' $()*
/ )-* .$. $* $.
54 # 5
7 " 4
+, ,%
8-* -* .$. $- &$
/ 8-* -* .$. '- &$
9 "
10
Le 22 octobre 2014 NUJ
V-ZUG: première pierre posée pour un nouveau bâtiment de montage et logistique à Zoug
Sur son site de Zoug, V-ZUG SA a lancé la construction d’un nouveau bâtiment de montage et
logistique. La pose de la première pierre a eu lieu le 22 octobre en présence du directeur de
l’économie publique du canton de Zoug, le conseiller d’Etat Matthias Michel, ainsi que
d’autres personnalités.
Cette extension située au nord-est du site de l’entreprise constitue non seulement une
reconnaissance de l’emplacement de Zoug en tant que lieu de production, mais témoigne également
de l’engagement de la société V-ZUG envers un regroupement et une flexibilisation de ses
processus de production et de sa logistique. La nouvelle construction offre de l’espace
supplémentaire pour accueillir des équipements de production, en particulier des surfaces de
montage, et s'inscrit en faveur de la poursuite de la croissance de l’entreprise V-ZUG SA.
Ce bâtiment contribuera à la mobilité des postes en vue de poursuivre la modernisation des
processus industriels sur l’ensemble du site actuel. La mise en service est planifiée dans le courant
de 2016.
V-ZUG reconnaît Zoug en tant que lieu de production
Avec le début des travaux, V-ZUG donne un autre signe tangible de sa politique d’investissement à
long terme en faveur du site de Zoug pour le développement et la production d’appareils
électroménagers «swiss made» de qualité.
!
"
Communiqué de presse, 22.10.2014
Au sujet de V-ZUG SA
Avec sa société affiliée Gehrig Group SA et sa filiale SIBIRGroup SA, V-ZUG SA forme la division Appareils
électroménagers. L’entreprise possède 16 centres de service en Suisse. Des locaux d’exposition se trouvent à Bâle,
Bellinzone, Bienne, Coire, Crissier, Genève Cointrin, Rüfenacht/Berne, Saint-Gall et Zoug. A l’échelle mondiale, V-ZUG est
présente dans ces pays et ces régions: Australie, Belgique, Chine, France, Allemagne, Hong Kong, Irlande, Israël, Italie,
Liban, Luxembourg, Malaisie, Pays-Bas, Norvège, Russie, Suède, Singapour, Turquie, Ukraine et Royaume-Uni.
A propos de MetallZug
Le groupe MetallZug emploie environ 3000 collaborateurs. La holding MetallZug SA est cotée dans le Domestic Standard
de SIX Swiss Exchange, Zurich (actions nominatives de série B, numéro de valeur 3982108, symbole METN). La division
Appareils électroménagers est constituée par la société suisse leader V-ZUG SA, SIBIRGroup SA et Gehrig Group SA.
Font également partie du groupe MetallZug le groupe Belimed (division Infection Control) et le groupe Schleuniger (division
Wire Processing).
Photographies
Photo 1
Pose de la première pierre du nouveau bâtiment de
montage et logistique: de g. à d. Jürg Werner, CEO
Metall Zug Holding; Matthias Michel, conseiller d’Etat;
Dirk Hoffmann, CEO V-ZUG SA.
Contact:
V-ZUG SA
Philipp Hofmann
Industriestrasse 66
6301 Zoug
Téléphone direct 041 767 63 41
[email protected]
2

Download Report