CBZ EC Modules de traitement d’air Modules de ventilation Débit de 200 à 10 000 m3/h TRAITEMENT D’AIR CBZ EC MODULE VENTILATION TRAITEMENT D’AIR DESCRIPTION CBZ EC L’accord parfait des critères dimensionnels et des performances aérauliques et acoustiques. Module de ventilation basse consommation conforme à RT 2012. APPLICATION • Ventilation de locaux nécessitant de faibles et moyens débits. • Peut être utilisé en extraction ou en insufflation. MODULATION DÉBIT • Le module de ventilation CBZ EC est décliné dans 4 versions pour 4 types de modulation de débit. Particulièrement adaptés pour répondre aux exigences de haute isolation phonique et thermique. ▲ CBZ EC : modulation par potentiomètre intégré permettant le réglage du débit adapté aux besoins de l’installation. • Aspiration et rejet en ligne à l’horizontal ou à la verticale avec rejet ▲ CBZ DIVA EC : modulation proportionnelle du débit par sonde CO2 intégrée au caisson. ▲ CBZ LOBBY EC : modulation du débit à pression constante et transmetteur de pression intégré au caisson. ▲ CBZ MAC2 EC : modulation pour 1 ou 2 débit(s) constant(s) (sauf CBZ 4A). ▲ vers le haut. ▲ Solution éconologique® basse consommation. GAMME • Déclinée en 5 tailles et 73 modèles, la gamme CBZ EC couvre des débits de 200 à 10 000 m /h. CONSTITUTION • Structure en profilé d’aluminium. • Angles en polyamide armé. ▲ Panneaux démontables. • Face extérieure prélaquée RAL 7035 avec film de protection. • Isolation laine minérale haute densité 25 mm M0. • Face intérieure en tôle galvanisée. ▲ Panneau d’accès aux éléments internes. ▲ Ecrous sertis dans la structure pour la fixation au sol/mur/plafond. ▲ Module équipé en standard de panneaux d'aspiration et de refoulement avec raccordement circulaire et joints à lèvres pour garantir l'étanchéité des réseaux (ATEC CSTB N°13-224-V2). ▲ Interrupteur de proximité cadenassable IP55 et potentiomètre IP66 montés en façade du caisson pour la version standard CBZ EC. ▲ Les versions DIVA EC, LOBBY EC et MAC2 EC sont équipées d’un coffret IP55 avec un interrupteur de proximité cadenassable de même protection. Ce coffret intègre un régulateur, avec écran LCD, communicant en MODBUS (RS 485) conforme à la EN 15232 (efficacité active de bâtiments). Solution éconologique® conforme à la directive ERP 2009/125/EC et à la RT 2012. MOTOVENTILATEUR ▲ Ventilation à roue libre. ▲ Moteurs à entraînement direct à courant continu avec commutation électronique (EC) à haut rendement, protection thermique et variation de vitesse intégrées. La technologie EC est une solution éconologique® garantissant de faibles consommations énergétiques (RT 2012) pour la gestion, le contrôle et la maîtrise du point de fonctionnement (régulation des débits de 10 à 100 %). Faible niveau sonore pour un meilleur confort acoustique. INSTALLATION ▲ Peut-être utilisé en intérieur ou en extérieur (toit pare-pluie en option). ▲ Equerres de fixation au sol/murale/plafond. OPTIONS DE MONTAGE ▲ P2 De nombreuses options sont disponibles, voir programme COMBIBOX CONCEPT®. CALADAIR I 61 rue de Saint Véran I 71000 MÂCON LOCHÉ I Tél. 33 (0)3 85 36 82 00 – Fax 33 (0)3 85 36 82 01 I www.caladair.com CBZ EC CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES Modèle COMBIBOX® CBZ EC CBZ EC CBZ EC CBZ EC CBZ EC A mm B mm C mm Ø mm Poids CBZ EC kg 445 445 445 315 29 445 445 445 315 32 545 545 545 400 43 645 645 645 450 64 745 745 745 500 86 745 745 745 500 90 845 845 970 630 125 Taille module 4A 4C 5 6 7A 7B 8 E D CBZ MAC2 EC / CBZ DIVA EC / CBZ LOBBY EC : D = 245 / E = 180 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Classe Modèle COMBIBOX® CBZ EC CBZ EC CBZ EC CBZ EC CBZ EC Taille module 4A 4C 5 6 7A 7B 8 Tension alimentation (V / Ph / Hz) Puissance électrique (W) Intensité de protection (A) Temp. Utilisation (°C / °C) Indice de protection/ Classe Protection thermique * 230 / 1 / 50 220 1,7 -20 / 60 IP44 / B PTI 230 / 1 / 50 490 2,3 -20 / 60 IP54 / B PTI 230 / 1 / 50 700 3 -20 / 40 IP54 / B PTI 400 / 3 / 50 1000 1,6 -20 / 55 IP54 / B PTI 400 / 3 / 50 1700 2,6 -20 / 40 IP54 / B PTI 400 / 3 / 50 1950 3,15 -20 / 40 IP54 / B PTI 400 / 3 / 50 2730 4,2 -20 / 40 IP54 / B PTI CBZ EC * PTI : Protection thermique intégrée TABLEAU DE PRÉSÉLECTION CBZ EC CBZ 8 EC CBZ 7A EC CBZ 7A EC CBZ 6 EC CBZ 5 EC CBZ 4C EC CBZ 4A EC 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000 7000 10000 Débit en m3/h P3 CBZ EC CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES TRAITEMENT D’AIR • Les valeurs Lp4m dB(A) ( ) indiquées sur les courbes correspondent au niveau de pression acoustique à 4 m en champ libre hémisphérique, sur une surface réfléchissante, rejet caisson non raccordé. • Les valeurs Lw cond dB(A) ( ) indiquées sur les courbes correspondent à la puissance acoustique globale rayonnée dans le conduit amont. • Pour obtenir le spectre acoustique de puissance sonore Lw cond dB(A), côté amont, ajouter les valeurs ci-dessous à la puissance acoustique Lw cond dB(A) ( ) mentionnée sur les courbes. Pondération spectre acoustique amont en fonction de Lw cond dB(A) ( ) indiqué sur les courbes Fréquence 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz Pondération CBZ 4A dB(A) -27 -16 Pondération CBZ 4C dB(A) -27 Pondération CBZ 5 dB(A) -24 Pondération CBZ 6 dB(A) Pondération CBZ 7A dB(A) -9 -5 -5 -10 -14 -19 -9 -7 -8 -6 -10 -17 -24 -11 -6 -7 -8 -11 -12 -36 -25 -10 -7 -10 -7 -9 -10 -36 -26 -10 -7 -9 -7 -10 -9 Pondération CBZ 7B dB(A) -30 -17 -9 -5 -8 -8 -10 -15 Pondération CBZ 8 dB(A) -36 -25 -9 -7 -8 -8 -11 -10 Puissance acoustique globale dB(A) -18 Lw cond dB(A) ( ) • Le niveau de puissance acoustique global rayonné au rejet du caisson s'obtient par : CBZ : Lw rejet dB(A) = Lp4m dB(A) ( • ) + 20 Pour obtenir le niveau de pression acoustique Lp dB(A), en champ libre hémisphérique, à une certaine distance, appareil posé au sol sur surface réfléchissante, côté amont raccordé, côté rejet non raccordé, ajouter les valeurs ci-dessous à Lp4m dB(A) ( ) indiqué sur les courbes. Pondération Lp à diverses distances en fonction de Lp4m Distance (m) 2 3 4 5 7 10 Pondération distance dB(A) 6 2 0 -2 -5 -8 NOTA : Tolérance = Valeurs globales +/- 3 dB(A) Spectre acoustique +/- 5 dB(A) • Pour obtenir le niveau sonore 4m (NSC4), appareil raccordé à l'aspiration et au refoulement par une gaine de même isolation phonique que le caisson, appliquer les pondérations suivantes : CBZ : NSC4 dB(A) = Lp4m dB(A) ( ) - 20 Nota : Les courbes sont réalisées avec piquages d’aspiration et rejet caisson raccordés (configuration D selon la norme NF N 13141-4). CBZ 1 P4 5 2 DIVA 3 EC 4 1 : Gamme COMBIBOX® roue libre 2 : Taille module COMBIBOX® 3 : Modulation de débit 4 : Moteur EC basse consommation CBZ 1 4A 2 3 EC 4 CALADAIR I 61 rue de Saint Véran I 71000 MÂCON LOCHÉ I Tél. 33 (0)3 85 36 82 00 – Fax 33 (0)3 85 36 82 01 I www.caladair.com CBZ EC COURBES DE SÉLECTION TAILLE 4 CBZ 4A EC 800 700 61 79 Pression totale (Pa) 600 500 55 72 400 51 68 300 58 200 48 75 65 39 52 56 100 41 69 59 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1000 1200 1400 Débit (m3/h) Puissance absorbée (W) 260 220 100% 180 a 0P 60 a 140 500 P 100 Pa 400 300 60 Pa a 200 P 20 200 400 600 800 Débit (m3/h) Modules additionnels CBX 4 Pertes de charge options (Pa) 160 120 80 40 ❄❄❄❄❄❄ 0 200 ❄❄ ❄❄❄ ❄❄❄❄ 400 ❄❄❄ ❄❄❄ 600 ❄❄ ❄❄❄ ❄❄❄ 800 ❄❄ ❄❄ ❄❄❄ ❄❄ 1000 ❄ ❄ ❄❄ ❄❄ ❄❄ 1200 ❄ ❄❄ ❄❄ ❄❄ 1400 Débit (m3/h) CALADAIR I 61 rue de Saint Véran I 71000 MÂCON LOCHÉ I Tél. 33 (0)3 85 36 82 00 – Fax 33 (0)3 85 36 82 01 I www.caladair.com P5 CBZ EC COURBES DE SÉLECTION TAILLE 4 TRAITEMENT D’AIR CBZ 4C EC 900 64 79 800 700 65 78 Pression totale (Pa) 600 500 52 400 66 50 300 65 61 75 42 200 57 43 100 53 58 67 45 59 0 400 800 1200 1600 2000 2400 1600 2000 2400 1600 2000 2400 Débit (m3/h) Puissance absorbée (W) 600 500 400 100% 300 a 600 P a P 200 500 400 Pa 300 Pa 100 200 Pa 0 400 800 1200 Débit (m3/h) Modules additionnels CBX 4 Pertes de charge options (Pa) 200 160 120 80 40 ❄ 0 400 ❄❄ ❄❄❄ ❄❄ ❄ ❄ ❄❄ 800 ❄❄ ❄❄ ❄ ❄❄ ❄❄ ❄ ❄ ❄❄ ❄❄ ❄ 1200 Débit (m3/h) P6 CALADAIR I 61 rue de Saint Véran I 71000 MÂCON LOCHÉ I Tél. 33 (0)3 85 36 82 00 – Fax 33 (0)3 85 36 82 01 I www.caladair.com COURBES DE SÉLECTION TAILLE 5 CBZ EC CBZ 5 EC 71 1000 84 63 800 Pression totale (Pa) 77 600 63 75 55 67 69 80 400 200 60 73 43 58 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 2000 2500 3000 2500 3000 Débit (m3/h) Puissance absorbée (W) 800 600 100% 400 a 600 P a P 0 0 5 200 400 Pa 300 Pa 200 Pa 0 500 1000 1500 Débit (m3/h) Modules additionnels CBX 5 Pertes de charge options (Pa) 160 120 80 40 ❄ 0 500 ❄❄ ❄❄❄ ❄❄❄ ❄ ❄ ❄❄ 1000 ❄❄ ❄ ❄ ❄❄ ❄❄ ❄ ❄ ❄❄ ❄❄ ❄ ❄ ❄❄ 1500 ❄❄ 2000 Débit (m3/h) CALADAIR I 61 rue de Saint Véran I 71000 MÂCON LOCHÉ I Tél. 33 (0)3 85 36 82 00 – Fax 33 (0)3 85 36 82 01 I www.caladair.com P7 CBZ EC COURBES DE SÉLECTION TAILLE 6 TRAITEMENT D’AIR CBZ 6 EC 1000 69 83 800 64 Pression totale (Pa) 77 600 61 75 400 56 69 66 81 200 58 46 74 59 46 0 500 62 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 2500 3000 3500 4000 3500 4000 Débit (m3/h) 1100 Puissance absorbée (W) 1000 900 800 700 100% 600 500 0 Pa 400 60 a 500 P 300 400 Pa a 200 300 Pa 200 P 100 0 500 1000 1500 2000 Débit (m3/h) Modules additionnels CBX 6 Pertes de charge options (Pa) 160 120 80 40 ❄❄❄ 0 500 ❄❄ ❄❄❄❄ 1000 ❄❄❄ ❄❄❄ ❄❄ ❄❄❄ 1500 ❄❄ ❄❄ ❄ ❄❄ ❄❄ 2000 ❄❄ ❄ ❄❄ 2500 ❄❄ ❄❄ ❄ ❄❄ ❄❄ ❄ 3000 Débit (m3/h) P8 CALADAIR I 61 rue de Saint Véran I 71000 MÂCON LOCHÉ I Tél. 33 (0)3 85 36 82 00 – Fax 33 (0)3 85 36 82 01 I www.caladair.com CBZ EC COURBES DE SÉLECTION TAILLE 7 CBZ 7A EC 1200 72 87 68 1000 82 Pression totale (Pa) 800 600 65 79 59 72 400 70 84 200 50 64 47 64 61 0 500 79 1500 2500 3500 4500 5500 6500 4500 5500 6500 5500 6500 Débit (m3/h) 1800 Puissance absorbée (W) 1600 1400 Pa 600 Pa 500 Pa 0 0 4 Pa 300 a 200 P 1200 100% 1000 800 600 400 200 0 500 1500 2500 3500 Débit (m3/h) Modules additionnels CBX 7 Pertes de charge options (Pa) 200 160 120 80 40 0 ❄ 500 ❄❄❄❄ ❄❄❄ ❄ ❄❄ ❄❄❄ 1500 ❄❄ ❄❄ ❄ ❄❄ 2500 ❄❄ ❄ ❄ ❄❄ ❄❄ ❄ 3500 ❄ ❄❄ ❄❄ ❄ ❄❄ 4500 ❄❄ Débit (m3/h) CALADAIR I 61 rue de Saint Véran I 71000 MÂCON LOCHÉ I Tél. 33 (0)3 85 36 82 00 – Fax 33 (0)3 85 36 82 01 I www.caladair.com P9 COURBES DE SÉLECTION TAILLE 7 TRAITEMENT D’AIR CBZ EC CBZ 7B EC 1200 71 84 1000 66 Pression totale (Pa) 800 79 600 60 74 400 57 70 49 70 83 64 200 60 50 73 64 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 5000 6000 7000 5000 6000 7000 Débit (m3/h) Puissance absorbée (W) 2400 2000 1600 Pa 600 Pa 0 50 Pa 400 Pa 300 a 0 20 P 100% 1200 800 400 0 1000 2000 3000 4000 Débit (m3/h) Modules additionnels CBX 7 Pertes de charge options (Pa) 200 160 120 80 40 ❄❄❄❄ 0 1000 ❄ ❄❄ ❄❄❄ 2000 ❄❄ ❄❄ ❄ ❄❄ ❄❄ ❄❄ 3000 ❄ ❄❄ ❄❄ ❄ ❄❄ ❄❄ 4000 ❄ ❄❄ ❄❄ Débit (m3/h) P10 CALADAIR I 61 rue de Saint Véran I 71000 MÂCON LOCHÉ I Tél. 33 (0)3 85 36 82 00 – Fax 33 (0)3 85 36 82 01 I www.caladair.com COURBES DE SÉLECTION TAILLE 8 CBZ EC CBZ 8 EC 1200 74 88 1000 68 82 Pression totale (Pa) 800 600 66 80 61 75 400 71 85 62 200 50 76 48 64 62 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 7000 8000 9000 10000 8000 9000 10000 Débit (m3/h) Puissance absorbée (W) 3000 2500 2000 100% 1500 1000 a 600 P 500 Pa 500 400 Paa 300 P 200 Pa 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Débit (m3/h) Modules additionnels CBX 8 Pertes de charge options (Pa) 200 160 120 80 40 ❄❄❄❄ 0 1000 ❄❄❄ 2000 ❄❄❄ ❄ ❄❄❄ 3000 ❄❄ ❄❄ ❄ 4000 ❄ ❄❄ ❄❄ ❄ 5000 ❄ ❄❄ ❄❄ ❄ ❄❄ 6000 ❄❄ ❄ ❄❄ 7000 ❄❄ Débit (m3/h) CALADAIR I 61 rue de Saint Véran I 71000 MÂCON LOCHÉ I Tél. 33 (0)3 85 36 82 00 – Fax 33 (0)3 85 36 82 01 I www.caladair.com P11 le futur au quotidien ® 71 - FRANCE Tél. 33 (0)3 85 36 82 00 Fax 33 (0)3 85 36 82 01 Certifié PEFC/07-31-03. Ce document a été imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. Création Version Originale/Groupe Willart, Villefranche. www.caladair.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
