Elaborer et suivre son plan communication

EndoWorld
NEURO 19-FR/02-2011
Pince bipolaire TAKE-APART®
Nouvelle version plus courte, spécifique pour la coagulation de la
muqueuse nasale et la chirurgie hypophysaire endoscopique,
d'après le Dr. CAVALLO et le Prof. CAPPABIANCA
2 3
Pince bipolaire TAKE-APART®
Nouvelle version plus courte, d'après le Dr. CAVALLO et le
Prof. CAPPABIANCA, conçue spécialement pour la coagulation
de la muqueuse nasale et la chirurgie hypophysaire endoscopique
Après la mise en œuvre de la voie d'abord endonasale dans les années 90, il fut
rapidement évident que, outre la résolution de divers problèmes, une pince bipolaire
spécifique susceptible d'être utilisée avec un endoscope devait être conçue. Les
instruments droits sont faciles à utiliser avec un endoscope, car ils peuvent être
positionnés aussi bien au-dessus qu'au-dessous de l'instrument. La pince bipolaire
TAKE-APART® a été conçue pour pouvoir être facilement introduite à travers les
fosses nasales. Le nez constitue un couloir opératoire plus étroit qu'une voie
d'abord microchirurgicale transsphénoïdale.
La nouvelle pince bipolaire TAKE-APART® dispose d'une chemise relativement
courte, toutefois suffisante pour la coagulation de la muqueuse nasale et de la duremère lors d'une intervention hypophysaire par voie transsphénoïdale standard. Une
seule pince bipolaire équipée d'inserts interchangeables est ainsi nécessaire pour
l'ensemble de l'intervention.
Il existe deux inserts de pince différents, qui, sous vision endoscopique, permettent
une hémostase efficace dans l'ensemble du champ opératoire.
Champ d'application :
Chirurgie hypophysaire endoscopique endonasale
Chirurgie des sinus endoscopique endonasale
Exemples d'application
Fig. 1 :
Image peropératoire d'une voie d'abord endoscopique endonasale :
a) Hémorragie artérielle provenant d'une branche de l'artère septale
gauche ;
b), c) Coagulation bipolaire de l'artère ;
d) Retrait et coagulation de la muqueuse de la paroi ventrale de l'os sphénoïde, de sorte que la partie antérieure de l'os sphénoïde soit visible.
SS : Sinus sphénoïdal ; * : Branche de l'artère septale ;
SP : Os sphénoïde antérieur ; SS : Sinus sphénoïdal.
Fig. 2 :
Image peropératoire d'une voie d'abord endoscopique endonasale :
a), b) Coagulation de la muqueuse de la cloison nasale postérieure.
MT : Cornet nasal moyen ; NS : Cloison nasale ; Co : Choane.
4 5
Fig. 3 :
Image peropératoire d'une voie d'abord endoscopique endonasale :
a) Coagulation bipolaire du bord inférieur et
b) du bord gauche de la sphénoïdotomie antérieure.
SF : Plancher sellaire ; C : Clivus.
Fig. 4 :
Image peropératoire d'une voie d'abord endoscopique endonasale :
a) Coagulation bipolaire du sinus coronaire inférieur, par compression des
deux parties de la dure-mère à l'aide de la pince bipolaire.
b) Le sinus a été refermé. On note la forme triangulaire de l'insert de pince
conçue spécifiquement pour l'utilisation dans la région sellaire.
DM : Dure-mère ; PS : Planum sphénoïdal ; * : Sinus coronaire inférieur.
Instruments
28164 BDC Pince de coagulation bipolaire TAKE-APART®, courte,
largeur 2 mm, diamètre extérieur 3,4 mm,
longueur utile 14 cm,
se composant de :
26284 HM Poignée à anneau bipolaire
462010
Chemise extérieure
462011
Chemise intérieure
28164 FGC Insert de pince
28164 BDB Pince de coagulation bipolaire TAKE-APART®, courte,
largeur 2 mm, diamètre extérieur 3,4 mm,
longueur utile 14 cm, extrémité de travail arrondie,
se composant de :
26284 HM Poignée à anneau bipolaire
462010 Chemise extérieure
462011 Chemise intérieure
28164 FGB Insert de pince
6 7
Câbles haute fréquence bipolaires
26176 LE
Câble haute fréquence bipolaire pour coagulateur
KARL STORZ 26021 B/C/ D, 860021 B/C/D, 27810
B/C/D, 28810 B/C/D de la gamme AUTOCON (50, 200,
350) et coagulateur Erbe, gamme T et ICC, longueur
300 cm
26176 L
Câble haute fréquence bipolaire avec fiche banane
2 x 4 mm pour coagulateur KARL STORZ 26020 XA/XB,
longueur 300 cm
26176 LA
Câble haute fréquence bipolaire avec fiche banane
2 x 4 mm pour coagulateur KARL STORZ 26020 XA/XB,
Valleylab, longueur 300 cm
26176 LM
Câble haute fréquence bipolaire pour coagulateurs
Martin et Berchtold, longueur 300 cm
26176 LV
Câble haute fréquence bipolaire pour coagulateur
Valleylab, longueur 300 cm
EndoWorld®
Karl Storz GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germany
Postfach 230, 78503 Tuttlingen, Germany
Telefon: +49 7461/70 8-0
Telefax: +49 7461/70 8-105
E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com
Karl Storz Endoscopie S.A.
12, rue Georges Guynemer
Quartier de l’Europe
78280 Guyancourt
Tél : +33/1/30 48 42 00
Fax : +33/1/30 48 42 01
E-mail : [email protected]
EW NEURO 19-FR/02-2011
www.karlstorz.com