PÂQUES 2015 - Eglise catholique romaine de Genève

Arts et Vie - Voyages Culturels
251, rue de Vaugirard 75015 Paris
www.artsetvie.com
[email protected]
Tél. : 01.40.43.20.21
Fax : 01.40.43.20.29
Du lundi au vendredi de 9h 17h
Métro : Vaugirard, Volontaires
Bus : 39-70-80-88-89
Fujian et Anhui
Classique - Asie
Chine
Brochure Été-Automne 2015
Un très bel itinéraire qui conjugue architecture
ancestrale et constructions modernes à travers ces
deux régions situées à l’est de l’empire du Milieu. Des
curieuses maisons-forteresses des Hakkas à la
démesure de Shanghaï et de ses nombreuses tours
en passant par les villages traditionnels des
Huangshan, ce voyage original allie la découverte de
la vie rurale à celle des mégalopoles.
Les temps forts
Les tulou, maisons typiques des Hakkas
Huangshan, montagnes sacrées
Hongcun, un des plus beaux villages de Chine
Suzhou et ses jardins
Shanghaï et son modernisme
Itinéraire
1er jour : Paris/Xiamen en avion via Amsterdam.
2e jour : Xiamen. Premier port de la province du Fujian,
autrefois nommée Amoy, Xiamen est le plus beau mouillage de
la région. La vocation marchande se retrouve dans le quartier
portuaire et sur l’île de Gulangyu, ancienne concession
européenne, havre de paix et merveille d’architecture coloniale.
3e jour : Xiamen/Hukeng. Route pour Hukeng au cœur du pays
hakka, minorité venue du Nord de la Chine et qui s’est établie
dans les régions montagneuses depuis plus d’un millénaire. Arrêt
dans l’un des plus beaux édifices hakkas : Tianluokeng.
Découverte des tulou, véritables forteresses d’argile, rondes ou
carrées. Puis, Chengqi lou, le plus grand tulou circulaire du Minxi,
datant du xviie s.
4e jour : Hukeng. Journée d’excursion à la découverte d’autres
villages-forteresses à Chuxi, puis à Nanxi : Yanxianglou et
Hanjilou, toujours occupés par des familles du même clan, dont
le foyer est la cour centrale de l’édifice où la vie quotidienne se
déroule.
5e jour : Hukeng/Xiamen/Hangzhou. Route pour Xiamen et vol pour Hangzhou. Ancienne capitale
impériale des Song du Sud aux xiie et xiiie s. célèbre pour son lac, son industrie de la soie et son thé
vert Longjing. Visite de la pharmacie Hu Qing Yu, illustrant la pharmacopée chinoise traditionnelle ;
poursuite avec la résidence de la famille Hu et promenade dans la rue Hefang Jie.
6e jour : Hangzhou. Tour en bateau sur le lac de l’Ouest, bordé de parcs et parsemé d’îlots. Visite du
musée des Fours des Song du Sud, datant de l’époque à laquelle Hangzhou était à la pointe de la
production de porcelaine impériale. Visite du temple bouddhique de la Solitude inspirée (Lingyin). Puis,
découverte d’une plantation de thé vert dans la vallée de Meijiawu.
7e jour : Hangzhou/Tunxi. Route vers Tunxi, au cœur du Huizhou – qui court du Sud de la province du
Anhui au Nord du Jiangxi. Arrêt pour la découverte du village de Chengkan et de ses édifices des
époques Ming et Qing, dont le temple Luo Dongshu Ci ; puis des portiques sculptés de bas-reliefs de
Tangyue dressés au milieu des rizières et prônant les vertus confucéennes. Visite d’un jardin de
bonzaïs. À Tunxi, promenade dans la rue Vieille (Laojie), bordée d’anciennes maisons et échoppes.
Visite d’une fabrique d’encre et cours d’1 h de peinture traditionnelle, puis spectacle théâtral et musical
de Huangmexi.
8e jour : Tunxi/excursion dans les Huangshan (1 600 m). Départ en car pour le massif des
Huangshan (“les montagnes Jaunes”) ayant inspiré de nombreux artistes chinois pour ses paysages de
pics embrumés. Montée par le téléphérique du Yungu si. Les sentiers d’altitude, sous forme d’escaliers,
permettent de découvrir les sites des mers (de nuages) du Nord et de l’Ouest (2 à 3 h de marche env.
dont escaliers, possibilité de porteur avec supplément) : terrasse du Pavillon où se dispersent les
nuages, pic du Lion, pic du Singe contemplant la mer, Pic où l’on commence à y croire...
9e jour : Tunxi/Suzhou. Découverte d’autres villages alentours qui abritent de vieilles bâtisses de style
Huizhou, caractérisées par leurs murs blanchis, leurs tuiles grises et leurs gravures sur bois. Hongcun,
inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, est un village entouré d’eau ayant servi de lieu de tournage au
film Tigres et Dragons. Découverte de Chengshi tang, maison la plus spectaculaire du village, ayant
appartenu à un riche marchand de sel : les lambris, les portes, les fenêtres et les linteaux, en bois, sont
sculptés et ornés de feuilles d’or. Puis, découverte de Nanping et de ses anciennes habitations de riches
marchands de bois et de thé dont certaines ont plus de 500 ans ; Guanlu dont les maisons sont
connectées entre elles. Train de nuit à destination de Suzhou.
10e jour : Suzhou. Fondée au vie s. av. J.-C., Suzhou est édifiée sur une multitude de canaux et cultive
l’art des jardins. Les Tang et les Song y développèrent l’industrie de la soie, toujours prospère. Visite du
jardin Liu avec une initiation à l’art du bonzaï. Poursuite avec le nouveau musée d’Histoire (œuvre de
l’architecte Ieoh Ming Pei) et promenade le long des canaux. Puis, le jardin du Maître des filets.
11e jour : Suzhou/Tongli/Shanghaï. Route pour Tongli. Visite du jardin de la Retraite et de la Réflexion
(Tuisi yuan). Balade en bateau sur les canaux. Continuation vers Shanghaï. De galeries d’art en
boutiques branchées, de maisons de thé en gratte-ciel vertigineux, elle se veut la vitrine d’une nouvelle
Chine. Visite du temple du Bouddha de Jade.
12e jour : découverte culturelle de Shanghaï. Promenade dans le quartier des anciennes concessions
françaises. Visite du musée de l’Urbanisme et transfert en métro jusqu’à Pudong. Puis, découverte de
l’architecture futuriste : la tour de la Perle de l’Orient avec montée jusqu’à la plate-forme d’observation, et
visite du musée du Passé. Vue sur la tour Jin Miao – en forme de pagode de verre et d’acier – et sur
l’une des tours les plus récentes : la Shanghai World Financial Tower. En soirée, spectacle d’acrobaties.
13e jour : Shanghaï. Promenade dans la vieille ville, dédale de ruelles animées au cœur desquelles se
trouvent une maison de thé et le jardin du mandarin Yu. Visite (audioguide) du musée de Shanghaï
(bronzes, sculptures, céramiques, porcelaines, peintures, calligraphies, numismatique, jades, arts des
minorités chinoises et meubles). Promenade sur le Bund.
14e jour : Shanghai/Paris. Transfert par le Maglev, train à
sustension magnétique qui relie Shanghaï à l’aéroport de Pudong
en 7 mn (300 km/h). Envol pour Paris.
À noter : l’ordre des étapes et visites pourra être modifié en
raison d’impératifs locaux ; un village pourra être remplacé par un
autre de même intérêt.
Votre voyage
Circuit 14 jours / 12 nuits
12 à 25 participants
Prestations incluses
- Paris/Xiamen et Shanghaï/Paris sur vols réguliers Air France
KLM (via Amsterdam à l’aller)
- le vol intérieur Xiamen/Hangzhou sur la compagnie China
Southern ou China Eastern
- Tunxi/Suzhou en train de nuit couchettes molles ou dures selon
disponibilité (compartiments de 4 ou 6 personnes uniquement)
- les taxes aériennes
- les frais de visa collectif
- les transferts
- l’hébergement en hôtels 3* NL, en chambre double
- la pension complète du déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du
14e jour.
- les visites, entrées, excursions et spectacles mentionnés
- l’assistance d’un accompagnateur Arts et Vie et les services de
guides locaux parlant anglais dans le Fujian et français dans
l’Anhui
A prévoir
- les pourboires en usage, montant de l’ordre de 2 par jour et par personne
En pratique
Formalités. Passeport valide au minimum 6 mois après la date du retour. Visa obligatoire demandé à
titre collectif par Arts et Vie. À cet effet, vous voudrez bien nous faire parvenir dès réception de votre
confirmation d’inscription la photocopie de la 2e double page de votre passeport (taille réelle sur feuille
A4), puis au plus tard 5 semaines avant le départ votre passeport et 1 photo d’identité en couleurs (type
photomaton).
Santé. Vaccinations recommandées selon le ministère des Affaires étrangères : consulter le site
www.diplomatie.gouv.fr
Pour accompagner votre voyage, nous vous offrons un guide
© ARTS ET VIE, association culturelle de voyages et de loisirs depuis 1955.

Download Report