LES BOIS DE PLANCHER PG INC. COLLECTIONS UNIQUES DE PLANCHERS DE BOIS FRANC ET D’INGÉNIERIE Les planchers de bois franc PGMD et ModelMD sont un gage d’excellence à l’égard de la beauté et de la durabilité de leur finition. Leader de l’industrie en ce qui a trait au design, à la durabilité et à l’innovation, Les Bois de plancher PG inc. offrent un produit répondant aux plus hauts standards de qualité recherchés par les consommateurs les plus exigeants dans le monde. Que vous recherchiez un plancher de bois franc solide à vernir sur place, préverni ou préhuilé en usine, ou encore un plancher en bois d’ingénierie préverni en usine, PG est votre réponse. Pour tout connaître sur la gamme complète des produits PGMD et ModelMD ou pour obtenir plus d’information sur les planchers de bois franc, visitez notre site Web au pgmodel.com. 1979 1986 1994 COLLECTION MODEL CLASSIQUE PRÉVERNI Sandbanks DUNE SABLONNEUSE « Un plancher de la teinte Sandbanks est idéal pour le consommateur en quête d’un environnement harmonieux et adaptable au fil du temps. Il se mariera facilement avec tous les styles et décors. » Gabrielle Howard Designer NOUVELLE COULEUR 2013 AGENCEMENT PROPOSÉ Érable, Sandbanks Projet : Meubles South Shore AUTRES ESSENCES CHÊNE MERISIER ROUGE ÉRABLE ARGENTÉ FRÊNE COLLECTION MODEL CLASSIQUE PRÉVERNI Chocolatero PLAISIR RÉCONFORTANT « Il suffit de penser à la richesse et au caractère unique du chocolat pour se laisser imprégner de cette couleur. Classique et élégante, Chocolatero est intemporelle et cadre avec tous styles et décors.» COLLECTION CLASSIQUE Cindy Chrétien Leclerc Coordonnatrice marketing AGENCEMENT PROPOSÉ Merisier, Chocolatero Projet : Meubles South Shore AUTRE ESSENCE ÉRABLE COLLECTION MODEL CLASSIQUE PRÉVERNI Édition noyer STYLE INDÉMODABLE « Un plancher de la teinte Édition noyer est idéal pour le consommateur en quête de beauté indémodable. Il s’intégrera parfaitement avec les meubles les plus osés et les plus inusités. » Geneviève Simard Designer AGENCEMENT PROPOSÉ Merisier, Édition noyer Projet : Signature Maurice Tanguay AUTRES ESSENCES CHÊNE ÉRABLEÉRABLEFRÊNE ROUGE ARGENTÉ COLLECTION MODEL CLASSIQUE PRÉVERNI Cape Cod TENDANCE URBAINE « Cape Cod réussit à mettre en valeur le grain de l’essence sans que le gris présent dans la teinture en voile la profondeur. Il est le lien parfait entre le souvenir d’antan et la tendance des années à venir. » Geneviève Simard Designer AGENCEMENT PROPOSÉ Chêne rouge, Cape Cod Projet : La Galerie du Meuble AUTRES ESSENCES MERISIER ÉRABLEÉRABLEFRÊNE ARGENTÉ COLLECTION MODEL CLASSIQUE PRÉVERNI Victorien SOBRE ET RAFFINÉ « La richesse du brun que l’on retrouve dans ce plancher permet de composer et de laisser libre cours à son imagination. J’ai tellement été inspirée par ce plancher que je me suis permis d’en installer sur les murs. » Lorna Gordon Designer AGENCEMENT PROPOSÉ Érable, Victorien et Akoya AUTRES ESSENCES CHÊNE MERISIER ROUGE ÉRABLE ARGENTÉ FRÊNE COLLECTION MODEL CLASSIQUE PRÉVERNI Ancestral INDÉMODABLE « Les accents caramélisés de la couleur offre un contraste intéressant aux tonalités neutres de cet agencement. Ancestral apporte chaleur à un décor moderne. » Lorna Gordon Designer AGENCEMENT PROPOSÉ Érable, Ancestral et 1969 AUTRES ESSENCES CHÊNE ROUGE FRÊNE MERISIER COLLECTION MODEL CLASSIQUE PRÉVERNI Yukon MEILLEURE RÉACTION « Le nom évoque l’or et la richesse. Choisir d’installer un plancher évoquant un produit naturel aussi luxueux orientera un designer vers un décor moderne inspiré par notre mère Terre. Matières nobles et hommage au génie créateur de l’homme doivent être au rendez-vous dans un univers Yukon. » Geneviève Simard Designer AGENCEMENT PROPOSÉ Érable, Yukon Projet : Signature Maurice Tanguay AUTRES ESSENCES CHÊNE MERISIER ROUGE ÉRABLE ARGENTÉ FRÊNE COLLECTION Model Classique Bois franc solide CHÊNE ROUGE GRADES DISPONIBLES SÉLECT ET MEILLEUR PACIFIQUE NATUREL HÉRITAGE COULEURS PRÉVERNIES CAPE COD* YUKON* ÉDITION NOYER BANFF SANDBANKS ANCESTRAL* VICTORIEN* CLASSIQUE RENAISSANCE MINIO GRADE PACIFIQUE COULEURS PRÉHUILÉES GRADES PACIFIQUE ET HÉRITAGE HABANO MARULA ROCCIA *Aussi disponible dans le grade Héritage. MERISIER GRADES DISPONIBLES SÉLECT ET MEILLEUR PACIFIQUE NATUREL HÉRITAGE COULEURS PRÉVERNIES CAPE COD* YUKON* ÉDITION NOYER* NUNAVUT* CHOCOLATERO ANCESTRAL VICTORIEN CLASSIQUE SANDBANKS MINIO GRADE PACIFIQUE COULEURS PRÉHUILÉES GRADES PACIFIQUE ET HÉRITAGE HABANO MARULA ROCCIA *Aussi disponible dans le grade Héritage. ÉRABLE GRADES DISPONIBLES SÉLECT ET MEILLEUR PACIFIQUE NATUREL HÉRITAGE COULEURS PRÉVERNIES CAPE COD* YUKON ÉDITION NOYER* NUNAVUT SANDBANKS ANCESTRAL* VICTORIEN* PORTABELLO CHOCOLATERO MINIO GRADE PACIFIQUE COULEURS PRÉHUILÉES GRADES PACIFIQUE ET HÉRITAGE HABANO MARULA ROCCIA *Aussi disponible dans le grade Héritage. FRÊNE GRADES DISPONIBLES PACIFIQUE COULEURS PRÉVERNIES HÉRITAGE CAPE COD* YUKON ÉDITION NOYER NUNAVUT* SANDBANKS ANCESTRAL* VICTORIEN* MINIO GRADE PACIFIQUE COULEURS PRÉHUILÉES GRADE HÉRITAGE HABANO MARULA ROCCIA *Aussi disponible dans le grade Héritage. ÉRABLE ARGENTÉ GRADES DISPONIBLES PACIFIQUE COULEURS PRÉVERNIES HÉRITAGE CAPE COD* YUKON* ÉDITION NOYER* NUNAVUT* SANDBANKS CLASSIQUE VICTORIEN MINIO GRADE PACIFIQUE COULEURS PRÉHUILÉES GRADE HÉRITAGE HABANO MARULA ROCCIA Pour connaître les produits disponibles dans le bois d’ingénierie, référez-vous à notre charte de produits. *Aussi disponible dans le grade Héritage. Bois franc solide NOYER CERISIER JATOBA TIGERWOOD GRADE DISPONIBLE GRADES DISPONIBLES GRADE DISPONIBLE GRADE DISPONIBLE SÉLECT ET MEILLEUR SÉLECT ET MEILLEUR PACIFIQUE SÉLECT ET MEILLEUR PACIFIQUE NATUREL Le meilleur choix de l’industrie FINIS MODEL PLUS – PRÉVERNI L’ÉQUILIBRE PARFAIT DU FINI CRÉE TOUTE LA BEAUTÉ ET LA RÉPUTATION DES PLANCHERS MODELMD. Le polyuréthane Model Plus est le fruit de plusieurs années de recherche et de développement pour l’obtention d’un équilibre parfait entre l’adhésion, l’abrasion, l’apparence et la flexibilité. Ces propriétés importantes font en sorte que le plancher soit résistant tout en conservant un lustre remarquable. Adhésion PG utilise une technologie exclusive qui permet au polyuréthane d’adhérer d’une façon incomparable au bois. Abrasion Afin que le plancher résiste à la dure réalité du temps, PG applique sur chacune de ses lamelles un produit exclusif : le polyuréthane Model Plus, qui contient de l’oxyde d’aluminium. Cette innovation permet aux planchers ModelMD de conserver tout leur lustre très longtemps. Apparence La qualité de leur finition est si exceptionnelle qu’elle se compare à la finition de meubles haut de gamme. PG applique neuf couches de polyuréthane Model Plus, qui sont successivement séchées aux ultraviolets et poncées soigneusement pour offrir le plus beau fini qui soit. De plus, PG utilise un anti-jaunissement, qui réduit le jaunissement du bois causé par les rayons UV. Flexibilité Tout en respectant les caractéristiques de durabilité, PG a réussi à obtenir le meilleur rapport résistance/flexibilité de l’industrie. Cette flexibilité des finis Model permet d’éviter les écaillures du vernis en cas d’impact. Les experts de l’industrie savent reconnaître les planchers de bois franc ModelMD. FINI HUILÉ Nos planchers préhuilés sont conçus à partir d’une huile naturelle renouvelable, un choix écologique. Ce procédé, qui permet à la matière de respirer, est prisé pour sa simplicité de réfection et de réparation. De plus, le plancher préhuilé fait ressortir le grain du bois en lui donnant un aspect mat rustique. COLLECTION COLLECTION UNIQUE UNIQUE PRÉVERNI « Arizona apportera assurément chaleur et tranquillité à votre décor. Les contrastes présents dans cette couleur faciliteront l’agencement avec votre mobilier et vos accessoires. » Gabrielle Howard Designer ÉRABLE / ARIZONA / SÉRIE E / PROJET : MEUBLES SOUTH SHORE NOUVEAUTÉ 2013 OMBRAGE DÉSERTIQUE AGENCEMENT PROPOSÉ COLLECTION COLLECTION UNIQUE UNIQUE PRÉHUILÉ « Nul doute que Hope sera le centre d’attraction de toute demeure. Il vous impressionnera dès le premier coup d’œil. Chacun des accessoires devra être choisi minutieusement afin de créer l’ambiance recherchée. » Gabrielle Howard Designer ÉRABLE / HOPE / PROJET : MEUBLES SOUTH SHORE NOUVEAUTÉ 2013 BRISE EXCENTRIQUE AGENCEMENT PROPOSÉ COLLECTION COLLECTION UNIQUE UNIQUE PRÉHUILÉ « La texture, le style authentique et les larges lamelles de la couleur Oliver nous rappellent les planchers d’époque. Ce décor présente une fusion parfaite du moderne et du vieillot. » Chantal Drouin Directrice Design ÉRABLE / OLIVER / SÉRIE ORIGINE / PROJET : GROUPE PROFAB RETOUR AUX SOURCES AGENCEMENT PROPOSÉ COLLECTION COLLECTION UNIQUE UNIQUE PRÉVERNI « La couleur Himalaya nous rappelle l’incomparable pureté des plus hauts sommets de ce monde. Les veines de l’essence en habillent subtilement sa blancheur immaculée. Himalaya apporte calme et sérénité à une chambre à coucher. On peut aussi l’incorporer à un style contemporain aux contrastes audacieux.» Cindy Chrétien Leclerc Coordonnatrice marketing CHÊNE ROUGE / HIMALAYA / PROJET : MEUBLES SOUTH SHORE CLIMAT DE FRAICHEUR AGENCEMENT PROPOSÉ COLLECTION UNIQUE PRÉVERNI Telle la perle, un plancher Akoya impressionne par la qualité de son lustre, par sa rareté, sa surface exempte de défauts et sa coloration crémeuse aux subtils reflets de nacre rosée. ÉRABLE / AKOYA AGENCEMENT PROPOSÉ PURETÉ ÉCLATANTE COLLECTION UNIQUE PRÉVERNI « Montana est idéal pour un consommateur à la recherche de caractère, d’originalité et de design. Ce plancher nous rappelle le caractère brut de la nature tout en ayant une touche de modernité qui plaît dès le premier coup d’œil. » Tanna Barnecut Designer ÉRABLE / MONTANA / SÉRIE E AGENCEMENT PROPOSÉ CARACTÈRE SAUVAGE COLLECTION Bois franc solide UNIQUE S’APPRÉCIE AVEC LE TEMPS, UNE PIÈCE DÉCORÉE AVEC UN PLANCHER DE LA COLLECTION UNIQUE GAGNERA EN VALEUR AUPRÈS DE CEUX QUI SAVENT PRÉVERNI TEL UN GRAND VIN MILLÉSIMÉ, QUI SÉRIE E / ÉRABLE MURDOCHIDAHO MONTANA OREGON ARIZONA MERISIER ÉRABLE CHÊNE ROUGE RECONNAÎTRE LA BEAUTÉ DES OBJETS DE COLLECTION. LES PLANCHERS DE LA COLLECTION UNIQUE SE COMBINENT GEISHA AKOYA URBANIA HIMALAYA AUX ÉLÉMENTS NATURELS, AUX MATIÈRES ORGANIQUES, AUX ASSEMBLAGES TECHNOLOGIQUES ET SÉRIE AUX COULEURS DE DEMAIN. CETTE ORIGINE / ÉRABLE CONSOMMATEURS EN QUÊTE DE NOUVELLES TENDANCES. PRÉHUILÉ COLLECTION EST IDÉALE POUR LES GARNEAU OLIVER DION PELLETIER ÉRABLE HOPE 1ER ÉTAGE 2E ÉTAGE SOUS-SOL Structures BOIS FRANC PRÉVERNI OU PRÉHUILÉ ü ü ü BOIS FRANC À VERNIR ü ü ü MODELENGINEERED ü ü ü MODELLOCMD ü ü ü BOIS FRANC SOLIDE PG détient les planchers les plus lisses et les plus égaux d’une lamelle à l’autre. BOIS FRANC PRÉVERNI OU PRÉHUILÉ BOIS FRANC À VERNIR CLOUÉ CLOUÉ AGRAFÉ SABLAGE JUSQU’À 7 FOIS AGRAFÉ SABLAGE JUSQU’À 7 FOIS ÉPAISSEUR 0,781 po 19,8 mm ÉPAISSEUR 0,781 po 19,8 mm VERNIS SUR PLACE PEUT ÊTRE INSTALLÉ SUR UN SYSTÈME DE CHAUFFAGE RADIANT PEUT ÊTRE INSTALLÉ SUR UN SYSTÈME DE CHAUFFAGE RADIANT BOIS D’INGÉNIERIE Nos planchers d’ingénierie possèdent une configuration à huit plis qui en fait les planchers les plus stables disponibles dans le marché du recouvrement. MODELENGINEERED MODELLOCMD PEUT ÊTRE INSTALLÉ SUR UN SYSTÈME DE CHAUFFAGE RADIANT CLOUÉ AGRAFÉ COLLÉ SABLAGE JUSQU’À 3 FOIS ÉPAISSEUR : 0,472 po (12 mm) COUCHE D’USURE : 3 mm PEUT ÊTRE INSTALLÉ SUR UN SYSTÈME DE CHAUFFAGE RADIANT FLOTTANT SABLAGE ÉPAISSEUR : JUSQU’À0,472 po (12 mm) 3 FOIS COUCHE D’USURE : 3 mm LES GRADES Bois franc solide SÉLECT ET MEILLEUR Faible variation de la couleur. DURETÉ DES ESSENCES 950 ÉRABLE ARGENTÉ 950 1010 TRÈS BON 1260 1850 JATOBA 2350 Unité de mesure : lb/po Accessoires PG met à votre disposition des accessoires parfaitement agencés à votre plancher de collection Model Classique ou Unique, tels que le nez de palier, le réduit, le quart de rond, la moulure en T ainsi que le seuil de porte. JATOBA TIGERWOOD ÉRABLE ÉRABLE 1450 TIGERWOOD 1320 NOYER BON 1290 CHÊNE ROUGE FRÊNE EXCELLENT FRÊNE CHÊNE ROUGE STABILITÉ DE LA STRUCTURE CERISIER MERISIER HÉRITAGE Toutes les variations de couleurs sont permises. Tous les nœuds, sains ou non, d’un maximum de 1 po de large sur ½ po de profond, ainsi que d’autres imperfections, dont des trous de surface, sont atténués artificiellement. ÉRABLE ARGENTÉ NOYER Plus le chiffre est élevé, plus le bois est dur. Le test de Janka mesure la force requise pour enfoncer une bille d’acier de 0,444 pouce de diamètre dans le bois. NATUREL Toutes les variations de couleurs sont permises. MERISIER CERISIER PACIFIQUE Mélange des grades Sélect et Meilleur et Naturel. GARANTIES 5 BONNES RAISONS DE CHOISIR LES BOIS DE PLANCHER PG INC. • Structure : garantie à vie. • Finis Model Plus : garantie de 35 ans pour un usage résidentiel. E • Fini Model Extrêmemd : garantie de 40 ans pour un usage résidentiel et de 5 ans pour un usage commercial léger. Plus de 5 000 possibilités : nous avons 16 couleurs pouvant être appliquées sur du bois franc solide ou du bois d’ingénierie, selon une sélection préétablie d’essences, de grades et de largeurs. Si vous aimez vous démarquer, optez plutôt pour une de nos 14 teintes uniques offertes sur un produit sélectionné. INNOVATION I Nous sommes toujours à l’affût des dernières tendances. TRAITS DISTINCTIFS Excellent rapport qualité/prix. T Pour entretenir votre plancher convenablement, procurez-vous les produits d’entretien Model ou les produits d’entretien recommandés par PG, chez l’un de nos détaillants autorisés. L ENTRETIEN Fondée en 1979. LARGE SÉLECTION DE PRODUITS • Installation : garantie de 25 ans si effectuée par un installateur certifié Model. Nous vous recommandons de consulter notre dépliant de garantie, disponible sur notre site Web, pour de plus amples renseignements. ENTREPRISE FAMILIALE BIEN ÉTABLIE Le vernis appliqué sur les lamelles ModelMD offre un équilibre parfait des propriétés importantes qui font en sorte que le plancher soit résistant tout en conservant un lustre remarquable. Grâce à nos équipements à la fine pointe de la technologie, nous fabriquons des planchers plus lisses et plus égaux. E EXCELLENT SERVICE Vous êtes uniques, nous le sommes aussi. PENSEZ VERT, PENSEZ PG Certifié FSC® Le consommateur qui achète un plancher de bois franc affichant le logo FSC® s’assure que le bois provient de forêts bien aménagées et de sources contrôlées, et il contribue par le fait même à l’augmentation de la demande pour ces produits. Produits qui peuvent contribuer à l’obtention de points LEED Chauffage des édifices et des séchoirs effectué avec les rebus de bois générés Programme de recyclage interne Critères d’écoconception intégrés au processus de développement de produits Finis sans COV (composés organiques volatiles) et sans formaldéhyde 90 % de nos approvisionnements en matière première s’effectuent à moins de 120 km Recherches continues afin d’augmenter le rendement matière et de réduire la consommation d’énergie ESSENCES DISPONIBLES AVEC LA CERTIFICATION FSC® ÉRABLE ÉRABLE ARGENTÉ CHÊNE ROUGE MERISIER FRÊNE (SUR DISPONIBILITÉ) pgmodel.com LES BOIS DE PLANCHER PG INC. 2424, RUE PRINCIPALE, SAINT-ÉDOUARD-DE-LOTBINIÈRE (QUÉBEC) G0S 1Y0, CANADA TÉL. : 418 796-2328 / 1 800 463-3436 pgmodel.com TÉLÉC. : 418 796-3021 IMPRIMÉ AU CANADA
© Copyright 2024 ExpyDoc
