Groupe de louanges « Africa Friends of Jésus» /Chorale « Marie Reine des Cœurs de Poitiers » Dimanche 07 Septembre 2014 Messe de la rentrée Awa awon to chi è lè shè GLORIA: OGO FUN OLORUN Alléluia, alléluia , alléluia alléluia ! Ref: Ogo fun olorun baba wa ; ogo fun olorun loké orun; Alafia fun awon énignan; ti inure dun si. PU : Apeto Entrée: SEIGNEUR TU NOUS APPELLES R/ Seigneur tu nous appelles, Et nous allons vers toi, Ta bonne nouvelle nous met le cœur en joie. v Nous marchons vers ton autel, où nous attends ton pardon, répondant à ton appel, nous chantons ton nom ! v Le long des jours et des nuits, nous vivons bien loin de toi, donne nous seigneur l’amour, donne nous ta joie ! KYRIE: SHAANU FUN WA Ø Oluwa Shaanu fun wa, Awa awon to chi è lè shè Ø Christi shaanu fun wa, Acclamation : Louez Dieu tous les peuples 1. Fun oré n’la n’la rè oluwa, l’agba egnarè fi sho kpè fun wo, Ibukun ni fun wo orè énignan, fun djoba rè ti m’bo o. 2. Odo agutan olorun omo ti baba, gba wa la ni nu ibi gbogbo, olugbala ayé Jésu Christi, dakun gbo awon èbè wa. 3. Djè ka korin didun si wo baba, wikpa omon rè atèmimimon o, imonlè guiga atobi ju, olorun alayé oluwa wa. Traduction: Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes qu’il aime. Psaume : 94 (95) Aujourd’hui, ne fermons pas notre cœur, Mais écoutons la voix du Seigneur ! Offertoire : A tes pieds + HAKUNA MUNGU Solo: Hakuna mungu kana wéwé (4X) Chœur: Hakuna mungu kana wéwé (4X) Solo : Mokoté yahwé na kokani na yo, Mokoté jesus a za lokala yo Chœur : mokoté yahwé na kokani na yo Mokoté na kokani na yo Solo : mosivé mfumu méfua nana na ngué Mosivé méfua nana nangué Chœur : O zali zambé na nga é jahwéé A TES PIEDS A tes pieds ô divin Roi, nous apportons nos présents (bis), car tous nos biens sont à toi, à toi seul et en tout temps, voici, voici nos presents, bénis les ô Jésus (bis) Santus : Wiwé wè Oklunon 1. Wiwé wè Oklunon, wiwé wè klunon, wiwé wè klunon adjalonon Olon kpo ayigba kpo Gona gigo towé avalu nan wé to olon mè. 2. Dona na mè xé dja to klunon yinko mè, avalu nan wé to olon mè. Ref: Hosana avalu na wé (bis) Anamnèse: CHRISTO FON Ref: Alluwasio christo fon (bis) Alluwasio éééé, alluwasio é aé christo fon so ku o dé, alluwasio christo fon (bis). ü Djidjoe bé azan ké gni azan ké a ü Mi do abobo nen to honnon. Réponse brève: Alluwasio christo fon Agnus Dei: TU DONNES VIE Agneau de Dieu qui prend nos péchés (bis) Tu donnes vie au monde Tu donnes joie au mondeTu donnes paix au monde Communion: Fondue méditative AKALA OSE LE TON O Jésu akala osè lè ton, nududu mahu gunvi lè ton, mi djè klo to agaba towé nukon, na do yi agbaza towé du. ü O Jesu mahu oklunon miton, xé do na apostoli towé lè, yin wè gni akala xé son lon wa, na do na gbè mavo gbèto lè A TAT MA ZU (DU CAMEROUN) 1 A tat m azu tawolo woe-‐-‐-‐-‐-‐-‐bidi bise bi nto-‐ -‐-‐-‐jam onga jo m aye de bo-‐-‐-‐-‐m aye simesane wo— 2 Ye m aye vuane nyii wom-‐-‐-‐-‐Mintae mié a biyo?-‐-‐-‐-‐A Yesus mone ntomba wom-‐-‐-‐-‐M aye simesane wo-‐-‐-‐-‐ 3 Akev amu o vaya fo o-‐-‐-‐-‐Abe se me nga bo-‐-‐ -‐-‐Amu o taneya ma étom-‐-‐-‐-‐M aye simesane wo-‐-‐-‐-‐ 4 Elae a fembé bi ne nlem-‐-‐-‐-‐Ya mfef élat o ntoo-‐-‐-‐-‐Nde nté me vee, a mvane wom-‐-‐-‐-‐M aye simesane wo-‐-‐-‐-‐ 5 Eyon awu d azu be ma-‐-‐-‐-‐Mos m aye kolo va-‐-‐-‐-‐O to etoto o joe été-‐-‐-‐-‐A tat simesane ma Chant final : MI KPA WE (DU BENIN) Ref : Mi kpa wé, Ô Maria mi kpa wé, mi kpa wé kon atchè towé do mi dji(bis). Ø Gnonnu dagbé homè gnon to(bis) mi kpa wé (3x) dodo do hwi djin mi xo mlan bo gbè miton do gnon. Ø Gnonnu dagbé homè fa to (bis) mi dji han box o mlan wé do han miton mè, Mi vi to wé lè kpa wé tralala. Signification: Nous te louons, Ô Marie nous te louons, comble-‐nous de ta grâce.
© Copyright 2024 ExpyDoc