2014 年12月24日（水） vol.14 もっとおしゃれに、もっと楽しく毎日に彩りを添える情報誌ミニララコミニララコとは？ららテラス武蔵小杉から皆様にお届けする情報誌。毎日の生活をちょっと上質に・豊かに過ごすためのお手伝いをいたします。今週はお年賀におすすめの商品と、年末年始に楽しめる美味しい日本酒、それを引き立てる和食惣菜をお届けします。ゴールドのパッケージが素敵です。ユニークなカタチが魅力です。 2015年限定パッケージ！切り分けやすさも魅力です新年のお祝いにふさわしい美しく輝くゴールドのパッケージ上質で洗練されたゴディバのチョコレートを、スタイリッシュなゴールドのパッケージに詰め合わせた、ゴディバの定番コレクションです。ゆたかな風味、なめらかな口どけ、美しいフォルム。ひとくちごとに広がる深い味わいをご堪能ください。 ●ゴールドコレクション（7粒入）1,620円ゴディバ [1階/洋菓子] TEL:044-433-5566 凛とそびえる塔をイメージしたスタイリッシュなフォルムのバウムクーヘン。ホワイトチョコがコーティングされた、親しみのある定番の味です。 “2015” の印字が入った限定パッケージなので「お年賀」の贈り物にピッタリです。新年のご挨拶に「お年賀」を贈ろう ●バウムクーヘントゥルム（12cm） 1,080円/ （18cm） 1,620円/ （24cm） 2,160円 ※12月26日（金）より販売開始ユーハイム [1階/洋菓子] ＴＥＬ：044-430-1711 「お年賀」は、旧年中お世話になったことへのお礼と“本年もよろしくお願い申し上げます” という想いを込めて贈ります。ららテラス武蔵小杉では先方に喜ばれる「お年賀」選びをお手伝いします。和菓子がお好きな先方様に。豊潤な味わいが贅沢。大切な方への贈り物にも最適な化粧箱入り高級干し柿干支の焼き印がお正月らしいホッとする味わいの和菓子 ●ころ柿（化粧箱入り）時価 ●春献上（6個入） 1,080円 ※なくなり次第販売終了じっくりと水分を抜いて、かために仕上げた干し柿。天然の糖分が白い結晶となって表面をキレイに覆い、生柿の約3 倍のβ-カロテンと、豊富な食物繊維を含みます。凝縮された甘みと、ゆたかな柿の香りが贅沢に広がる高級品です。九州屋[1階/青果] TEL:044-948-4168 しっとりと柔らかい玉子せんべいに、刻んだ栗と粒あんをはさみ込んだ、食感の楽しい和菓子。ひとくちサイズで食べやすく、個包装されているのも好評です。干支である可愛らしいひつじの焼き印が、お正月らしさを演出します。京菓子處鼓月[1階/和菓子] TEL:044-411-2232 木曜日は毎週 ○ ※表示価格には、すべて消費税が含まれております。※商品は数に限りがございます。品切れの際はご容赦ください。また仕入れ状況により店頭に並ばない場合がございます。 ※掲載の画像はイメージです。実際の商品とは異なる場合がございます。※掲載価格は店頭の価格と異なる場合がございます。ららテラス武蔵小杉〒211-0004 神奈川県川崎市中原区新丸子東3丁目1302番 TEL.044-982-9190（受付時間10：00∼18：00）お電話をおかけの際は番号をお確かめのうえ、お間違いのないようにご注意ください。営業時間10：00∼21：00 ※一部営業時間が異なる店舗・医院がございます。 http://www.lalaterrace-musashikosugi.com ららテラス武蔵小杉スペシャルコラボ & 自分へのご褒美や、家族へのちょっとした贅沢として、食卓を彩るお惣菜を提供しています。素材や味にこだわった和食・洋食・中華と豊富な品揃えです。基本的に店内厨房にて、手間のかかる調理も丁寧に仕上げています。四季の味献心亭匠 [1階/総合惣菜] TEL:044-863-8653 を発掘、開発しています。日本酒やワインも数多く取り揃成城石井年末年始に楽しみたい日本酒と和食成城石井と四季の味献心亭匠のコラボによりお正月の楽しみが増えました。年末年始のオススメ年越しそば用にご利用できる「えび天」や「かきあげ」を提供いたします。また、おせち料理は12月31 日（水）まで店頭販売しています。四季の味献心亭匠世界中から、こだわりの食品え、一緒に楽しんでいただけるフード類も充実しています。また、化学調味料無添加を目指す自社オリジナル惣菜も人気があります。年末年始のオススメ「出雲そば」など、年越しそばに最適な商品を店頭販売します。また、おせち料理は12月28日（日）正午まで、ご予約を承ります。 ※おせちはなくなり次第終了となります。成城石井 [1階/グロサリー] TEL:044-430-1667 素材のうま味を引き出した、やさしい味わい。お子さまにもオススメ。 ●筑前煮・・・（1パック〈160g〉） 398円四季の味献心亭匠原料米選びから醸造・熟成までの工程を、成城石井専用に特別に企画。原料米は出羽燦々100％、精米歩合55％。 ●出羽桜特別純米酒よいと・・・・・・・・・・・・・（720ml）1,620円成城石井プラスワンアイテム滋賀県の蔵元、喜多酒造の鑑評会出品酒。その年の酒造りで、杜氏が最も力を入れる蔵最高峰の大吟醸を原酒で楽しめます。香りに厚みがあり、深い味わいです。新年の乾杯にふさわしく、お刺身にも良く合います。日本酒の好きな方へ「お年賀」として贈るのもおすすめです。原料米は山田錦100％、精米歩合4 0 ％、数量限定です。前日から西京味噌に漬け込んだ銀鮭を、じっくりと焼き上げた逸品。 ●喜楽長大吟醸原酒出品酒・・・・・・・・・（500ml）3,240円 ●銀鮭西京焼・・・・・・・・（1切） 360円四季の味献心亭匠成城石井肴は、香ばしさと銀鮭の味わいに、西京味噌がしっかりと効いている西京焼き。ついつい日本酒がすすみ、口の中で広がる純米酒の余韻と、西京味噌の香りが、幸せな気分にしてくれます。また、筑前煮もぜひオススメしたい一品。 6種類もの素材を店内で煮込み、一晩冷まして味を染み込ませた後、また熱を加えて提供しています。素材ひとつひとつの味を、日本酒とともに味わってください。柔らかでふっくらとした純米酒の魅力を、食事と一緒にぜひ、お楽しみください。すっきりとした味わいで、和食に良く合います。冷酒で召し上がるのはもちろん、人肌くらいの燗酒にするのもオススメ。うま味がのって印象がガラッと変わります。おせち料理など和食との相性が抜群なので、年末年始は日本酒に馴染みのない方も、一緒に楽しんでみてください。成城石井スタッフ四季の味献心亭匠スタッフ ※表示価格には、すべて消費税が含まれております。 ※商品は数に限りがございます。品切れの際はご容赦下さい。 ※掲載の画像はイメージです。実際の商品とは異なる場合がございます。 ※掲載価格は店頭の価格と異なる場合がございます。「三井ショッピングパークアプリ」を使えばベンリでおトクな特典がいっぱい♪ Androidはこちら iPhoneはこちらツイッターで何かが始まる、みんなのプロジェクト！ LaLaFan公式サイト