une année nous attend . Ensemble

ensemble
La Lettre de Justiniana ■ N°12 ■ Janv. 2014
2013 fut
une année
bien savoureuse.
Et je ne parle pas seulement des pâtés et omelettes de
cette délicieuse Petite Messe dans nos villages. J’ajoute
la joyeuse Guerre des Boutons, le valeureux Siegfried et
l’aventureuse Danza del Colibri, à Champlitte, San Rafael,
Vesoul, Paris, Vichy, Saint-Etienne, Besançon…
Pour tous les goûts ; nous avions de quoi nous régaler.
2014
nous
attend .
Le programme Voix d’Enfants poursuit son chemin, le
mystérieux Polars se prépare, les courageux Brigands
s’organisent. Dans les écoles, on apprend à goûter les
bonnes choses. Notre nouvelle administratrice y prend
goût, elle aussi.
Vivement la dégustation !
Ensemble
Avec les bons vœux de l’
Justiniana.
La petite messe solennelle - Photo Jean-François Maillot
Claude Wernert,
Présidente
« (…) c’est un monde
plein de fantaisie et de
magie qui se rappelle à
notre mémoire commune,
dans un opéra qui ne
sacrifie en rien l’exigence
artistique de son
créateur »
« C’est la quête de l’anneau
magique, objet de toutes
les convoitises, qui est au cœur
de cette véritable saga. »
Paris Mômes, Février-Mars 2013
La revue du spectacle
26/03/2013
2013 : création de
SIEGFRIED
ET L’ANNEAU
MAUDIT
« L’orchestre, de
taille réduite, dispose
néanmoins d’une
palette sonore
(cors, trompette,
trombone, tuba, flûte,
hautbois, basson…)
suffisamment large
pour jouer Wagner
sans le dénaturer. (…)
La quête initiatique du
héros s’accompagne
d’un décor évolutif.
Inspirée de Fritz Lang
et de l’expressionisme
allemand, misant sur
le noir et le blanc,
la vidéo projetée
construit un monde
imaginaire dans lequel
évolue Siegfried et
le jeune public
avec lui. »
une production qui
restera dans l’esprit
de la compagnie
par son ampleur et les
deux années de montage
et d’écriture
de l’adaptation,
par la rencontre avec
le chef d’orchestre
Marius Stieghorst,
par le défi lancé,
par le pari de cette
commande de l’Opéra
national de Paris,
de réaliser une adaptation
qui ne réduise pas l’œuvre
de Richard Wagner
mais donne envie de
la découvrir dans son
intégralité.
« Version miniature de
la Tétralogie de Wagner,
Siegfried et l’anneau maudit
(…) a été conçu pour un
public d’enfants pour le
bicentenaire de la naissance
du compositeur. (…)
L’ambiance d’heroic fantasy
donnée à la mise en scène
de cet opéra inspiré de la
mythologie germanique et
nordique, se révèle un moyen
habile de capter l’attention
des enfants « qui s’identifient
à Siegfried » ajoute Charlotte
Nessi, responsable de la mise
en scène. Les plus grands,
eux, repéteront les références
à Fritz Lang ou à Murnau
qu’elle y a glissées.»
Le monde, 30/03/13
Photos : Elisa Haberer
Les echos.fr
29/03/2013
Siegfried en 2014 / 2015
à l’Opéra National de Lorraine :
Représentations tout public du 21 au 23 mars
et du 26 au 30 mars 2014
(à 20 h, sauf les dimanches : 15 h)
Représentation scolaire mardi 25 mars à 14h30
à l’Opéra National de Paris Bastille
du 23 mars au 4 avril 2015
La presse
en a aussi parlé…
« S’inspirant de la réputation de bon vivant du musicien, à la table
réputée, Charlotte Nessi a souhaité associer musique et gastronomie
pour cet opéra promenade. Ce projet, comme tous ceux de
l’Ensemble Justiniana, permet à tous les publics d’accéder à l’opéra,
spectacle chanté, que ce soit à la campagne, à Vesoul ou à l’Opéra
Bastille de Paris ! » L’Est Républicain, 21/05/2013
La petite messe solennelle
« Faisant précéder cette œuvre de quelques « péchés de vieillesse » et
autres recettes culinaires, Charlotte Nessi propose à cinq villages de
Franche-Comté un spectacle intitulé « Une soirée chez Rossini… »,
spectacle très original, une manière d’opéra-dégustation qui aurait
enchanté le compositeur lui-même, dont la finesse du palais est
tout aussi célèbre que l’œuvre. (…) c’est une magnifique mécanique
d’horlogerie qu’elle a imaginée (Charlotte Nessi), avec une première
partie vraiment désopilante et une seconde qui basculera dans
l’émotion pure. » ResMusica – 31/08/2013
2013, notre plus belle lettre
« (…) Merci de nous avoir donné la chance d’assister à un éblouissant spectacle. Merci de réaliser ce tour de force de faire pénétrer la culture
dans nos villages, de nous permettre d’accueillir
des artistes. J’ai 82 ans, quand j’étais enfant,
la seule distraction offerte, c’était la fête du village : un grand évènement où l’on nettoyait la
maison de fond en comble, où l’on préparait un
festin pour les parents et les amis, où l’on allumait le four à pain pour cuire des brioches… La
messe comptait aussi beaucoup pour les villageois quasiment tous catholiques, c’était l’occasion de se faire belle ou beau ! J’ai eu la chance
d’être parmi les peu nombreux qui allaient au
lycée. Un professeur dévoué nous emmenait au
musée, au théâtre, au concert. Quel bonheur.
Mes enfants ont fait des études à la ville et ont
profité de nombreux évènements culturels. Les
temps ont changé, la culture vient timidement
dans nos campagnes, mais Justiniana nous a offert un superbe spectacle et pourtant, le choix,
pour certains, était osé. Bravo ! »
Janine, habitante de Montigny-les-Arsures.
Projet France-Mexique :
regards croisés
« Suite au projet d’opéra franco-mexicain « Les Marimbas de l’exil », créé
en 2000 au Mexique et en France, l’Ensemble Justiniana a souhaité
poursuivre ce travail de rencontres et d’échanges entre les deux pays,
et plus particulièrement avec la région de Veracruz. A partir du thème
« Imaginaire et identité », Jorge Andres Rodriguez Lopez a composé
une œuvre musicale s’inspirant de toutes ces rencontres en intégrant la
tradition folklorique musicale mexicaine. » La presse de Vesoul – 9/05/13
« Le résultat du projet d’échange musical entre Champlitte, France et San
Rafael, Mexique, présentant des artistes de la région à travers un grand
concert, a réuni pas moins de 200 personnes qui ont été enchantées par
ce langage universel qu’est la musique » Gratifico – 23/07/2013
Mexique
France
La guerre des boutons
« Lorsqu’on entre dans l’univers de la guerre des boutons, explique
Charlotte Nessi, metteur en scène, on y découvre avec délice une mine
de petits détails plus croustillants les uns que les autres… une vraie mine
d’or d’indications scéniques, sonores et théâtrales en tout genre…
Les repérer… Leur donner une vie sur scène. Ce monde si rempli de vie…
(…) En un mot, on ne peut enfermer cette œuvre dans un monde qui
ne serait soit disant plus du tout le nôtre ! » L’Alsace, 10/05/2013
MAI 2014
Depuis
l’Ensemble
Justiniana
c’est :
2008
…
Plus de 100 villages
associés aux productions opéras-promenades.
MOIS VOIX D’ENFANTS/
/ESPACE SCÉNIQUE
THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE DE VESOUL
Chaque année, l’Ensemble Justiniana est partenaire
du mois Voix d’Enfants / Espace scénique au
Théâtre Edwige Feuillère de Vesoul, qui réunit et
permet la rencontre des différents chœurs de la
région et propose une programmation s’attachant
à la diversité des approches scéniques de la voix
d’enfant.
Depuis 2011…
110 représentations en Franche-Comté
et sur toute la France (sans prendre en compte
toutes les générales publiques).
Pour la plupart des productions, l’Ensemble
Justiniana propose des représentations comme
des objets uniques avec des amateurs toujours
différents et formés en amont.
Plus de 40 200 spectateurs
et 2800 personnes formées en ateliers.
2013 : encore une année intense,
riche en projets, tournées et créations…
5 productions dont 3 réalisées dans l’année
(Siegfried et l’anneau maudit / La guerre des
boutons / Une soirée chez Rossini) et 2 en cours
de montage (Les Brigands / Polars et Compagnie).
6 ateliers artistiques :
Chanter en chœur avec 200 enfants des écoles
primaires de la Haute-Saône / Voix d’Enfants
au Théâtre Edwige Feuillère de Vesoul /
Les Brigands sur l’ensemble de la Franche-Comté /
Cultures-Collèges au collège Vauban de Belfort /
Musique à l’hôpital à l’hôpital Minjoz de Besançon /
France-Mexique : Regards croisés avec 30 élèves
du collège Leroi-Gourhan de Champlitte et le chœur
d’enfants de San Rafael (Mexique).
Plus de 80 artistes et techniciens
ont travaillé sur nos productions.
700 enfants et adolescents
ont pris part aux projets Voix d’Enfants.
1 ouverture à l’international
avec le projet France-Mexique : Regards croisés.
En ce début d’année 2014…
400 enfants chantent chaque semaine dans
les écoles en partenariat avec l’Inspection
Académique de la Haute-Saône et l’ADDIM 70
grâce aux ateliers Chanter en chœur.
300 choristes se préparent à être Brigands grâce
à 9 ateliers chant-théâtre dans 8 villages sur
l’ensemble des quatre départements francs-comtois.
70 enfants et adolescents préparent POLARS.
Après La Guerre des Boutons de Philippe Servain, l’Ensemble
Justiniana propose cette année aux 70 enfants et adolescents
inscrits aux ateliers de chant, théâtre et danse, sous la direction
de Scott Alan Prouty et Evandra Martins, une nouvelle comédie
musicale : Polars et Compagnie.
Crime, enquête, suspense, mobile et alibi dans un monde obscur
et cocasse au réjouissant suspense. Les différents tableaux de ce
projet vous feront voyager au sein d’univers aussi surprenants
que ceux des Frères Jacques ou de Boris Vian, mais aussi des
fameuses comédies musicales américaines Chicago ou Cabaret.
Représentations Polars et compagnie
Dimanche 11 mai à 17 h
Lundi 12 mai à 14 h 30
Mardi 13 mai à 19 h
L’Ensemble Justiniana participe également au
concert Chanter en chœur.
Pour répondre à sa mission d’éducation artistique, l’Ensemble
Justiniana a créé en 2008 un poste de musicien intervenant pour
toutes les actions de sensibilisation et d’éducation artistique.
Depuis 2011, près de 30 classes des écoles primaires du
département de la Haute-Saône ont bénéficié chaque semaine
d’un atelier de pratique vocal.
Cette année, Mylène Liebermann, notre attachée à l’éducation
artistique, intervient dans les écoles de Faucogney, Servance,
Melisey, Perrouse, Le -Pont- de -Planches, Mailley et SaintBarthélémy-les-Granges.
Concerts Chanter en choeur :
Jeudi 22 mai à 20 h 30
Vendredi 23 mai à 20 h 30
Réservations :
À la billetterie du théâtre du mardi au vendredi
de 13 h 30 à 18 h 30 et le samedi de 14 h à 18 h
Par téléphone au 03 84 75 40 66
www.theatre-edwige-feuillere.fr
Tarif : de 6 à 12 euros
Projet en partenariat avec l’Inspection Académique de la Haute-Saône,
l’ADDIM de la Haute-Saône et avec le soutien de la mission du centenaire.
Le programme complet du Mois Voix d’Enfants sera disponible à partir du mois de mars 2014.
Théâtre Edwige Feuillère : 03 84 75 40 66
[email protected]
Suite au départ de
Charline Mohn pour de
nouvelles aventures,
l’équipe de l’Ensemble
Justiniana évolue. Nous
avons accueilli avec
enthousiasme notre
nouvelle administratrice
Maria Gavrilova
depuis septembre 2013.
Retour sur le parcours de notre nouvelle
collaboratrice…
D’origine moldave, Maria a un profil atypique.
Après une licence en interprétation musicale et des études
de perfectionnement en flûte au Conservatoire supérieur
de musique « Hans Eisler » de Berlin, Maria entame une carrière
de musicienne notamment en devenant première flûte au sein
de l’Orchestre de l’Opéra d’Istanbul.
Décidant d’élargir son champ d’action, Maria obtient
par la suite un master professionnel en « Développement
de projets artistiques et culturels Internationaux »
à l’Université Lumière de Lyon.
Diverses expériences professionnelles s’ensuivent au sein
de Festivals à Bucarest tel le festival « George Enescu » ou celui
des arts, mais aussi en Russie en travaillant pour la Russian Music
Society ou en Turquie pour la Fondation Turque du Cœur.
Depuis 2012, Maria a posé ses valises dans l’Hexagone en
travaillant à la direction administrative et artistique de l’Orchestre
Philarmonique de Monte-Carlo, puis au service de production
de la Salle Pleyel ou encore à l’association théâtrale
« Arti e Parole » en tant qu’administratrice.
Aujourd’hui franc-comtoise, cette amoureuse des langues
étrangères qui en parle six, offre à l’Ensemble Justiniana
la possibilité de s’ouvrir sur l’Europe.
Si vous souhaitez recevoir les prochaines éditions de la Lettre de Justiniana,
nous vous remercions de bien vouloir renouveler votre adhésion pour l’année
2014 au tarif de 2 euros par personne, en nous écrivant à notre nouvelle
adresse, nos bureaux déménageant prochainement :
2 Impasse Fleurier – 70000 VESOUL.
Vous pouvez aussi nous contacter par mail :
[email protected]
par téléphone au 03 81 82 34 43
ou par fax au 03 81 82 34 42
Merci de votre fidélité !
Retrouvez notre parcours, nos actions et notre actualité sur
www.justiniana.com
L’Ensemble Justiniana est subventionné par le Ministère de la culture et de la communication / DRAC
Franche-Comté, le Conseil régional de Franche-Comté, le Conseil général de la Haute-Saône, le
Conseil général du Doubs, le Conseil général du Jura et le Conseil général du Territoire de Belfort.
SIMONGRAPHIC 25290 Ornans
ensemble