Imprimez les exercices

Fait du jour du 16/12/2014
Extrait du Journal en français facile du 14/12. De 00'51 à 02'17
Rédactrice : Katia Brandel
Fait du jour:
Turquie: le mouvement Gülen
Exercices
1 – Première écoute. De quoi parle-t-on dans ce journal ? Cochez la bonne réponse en
fonction de ce que vous entendez.
Quel est le thème de cet extrait?
□ l'arrestation de proches du président Erdogan
□ l'arrestation de proches de Fethullah Gülen
Qui entend-on dans ce journal?
□ Toufik Benaichouche
□ Fethullah Gülen
2 – Deuxième écoute. Les faits. Entourez la bonne réponse en fonction de ce que vous
entendez.
La police turque a arrêté ce dimanche 24 personnes, dont plusieurs éditorialistes. / journalistes.
[…]
Elles sont soupçonnées / suspectées […]
[…] d'être proches de l'ennemi / adversaire numéro 1 du président turc : Fethullah Gülen.
Son profil / portrait, par Toufik Benaichouche.
3 – Le portrait de Gülen. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez.
Le journaliste qualifie Fethullah Gülen :
□ de penseur musulman.
□ d'intellectuel musulman.
L'autre nom du mouvement Gülen – Hizmet – signifie en turc:
□ service.
□ communauté.
Depuis 1999, Fethullah Gülen réside :
□ aux Émirats.
□ aux États-Unis.
En effet, Fethullah Gülen :
□ a décidé d'y rejoindre une partie de sa famille.
□ a été obligé de quitter la Turquie.
Il jouit d'une grande influence en Turquie :
□ à travers ses fondations dans l'enseignement.
□ grâce aux conférences qu'il donne.
Gülen :
□ a des difficultés financières.
□ est millionnaire.
Fait du jour du 16/12/2014
Extrait du Journal en français facile du 14/12. De 00'51 à 02'17
Rédactrice : Katia Brandel
4 – Gülen et Erdogan. Que signifient les mots ou expressions soulignés ? Cochez la bonne
réponse en fonction de ce que vous comprenez.
Que dit le journaliste à propos des relations entre Gülen et Erdogan ?
Erdogan lui doit beaucoup quant à ses succès politiques. :
□ concernant
□ à cause de
Mais Fethullah Gülen prend vite ses distances avec l'actuel président et son parti l'AKP.
□ se rapproche de
□ s'éloigne de
L'actuel président qu'il accuse d'être un autocrate […]. :
□ un dirigeant autoritaire
□ un dirigeant démocrate
La presse qui lui est favorable, révélera des scandales de corruption dans lesquels sont impliqués
des proches de Erdogan. :
□ s'oppose à Gülen
□ est du côté de Gülen
Ces révélations forceront des dizaines et des dizaines de personnalités proches du président
Erdogan à démissionner. :
□ quitter le pays
□ quitter leur fonction
5 – Troisième écoute. Vrai ou faux ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous
comprenez.
Le mouvement Gülen est opposé aux sciences modernes.
□ Vrai
□ Faux
Fethullah Gülen prône une vision de l'Islam ouverte au dialogue interreligieux et à la démocratie.
□ Vrai
□ Faux
Selon la presse, quelques juges et policiers seraient impliqués dans les scandales de corruption.
□ Vrai
□ Faux
Depuis les révélations de corruption, la guerre est déclarée entre le président turc et Gülen.
□ Vrai
□ Faux
Selon le journaliste, si Gülen ne devait pas sortir vainqueur de ce conflit, il entraînerait néanmoins
Erdogan dans sa chute.
□ Vrai
□ Faux
Fait du jour du 16/12/2014
Extrait du Journal en français facile du 14/12. De 00'51 à 02'17
Rédactrice : Katia Brandel
Transcription
Zéphyrin Kouadio :
La police turque a arrêté ce dimanche 24 personnes, Anne.
Anne Soetemondt :
24 personnes, dont plusieurs journalistes. Je vous le disais en titre.
Elles sont soupçonnées d'être proches de l'ennemi numéro 1 du président turc : Fethullah Gülen.
Son portrait, par Toufik Benaichouche.
Toufik Benaichouche :
C'est un intellectuel musulman. Il est l'inspirateur du mouvement Gülen. Appelé aussi le
mouvement Hizmet qui signifie service en turc.
Il vit depuis 1999 en Pennsylvanie aux États-Unis, où il s'est exilé. Gülen enseigne une version de
l'Islam favorable aux sciences modernes, au dialogue interconfessionnel et aussi favorable à la
démocratie.
Par le biais de fondations dans l'enseignement, il jouit d'une influence énorme en Turquie.
Idéologiquement mais aussi financièrement, car il est riche à millions.
Erdogan lui doit beaucoup quant à ses succès politiques.
Mais Fethullah Gülen prend vite ses distances avec l'actuel président et son parti l'AKP [Ndlr : Parti
pour la justice et le développement]. L'actuel président qu'il accuse d'être un autocrate et depuis
c'est la guerre.
La presse qui lui est favorable, révélera des scandales de corruption dans lesquels sont impliqués
des proches de Erdogan, l'un de ses fils notamment, mais aussi un nombre incalculable de juges
et de policiers.
Ces révélations forceront des dizaines et des dizaines de personnalités proches du président
Erdogan à démissionner.
Et depuis c'est le cauchemar du président. La guerre est ouverte mais il n'est pas sûr du tout que
Fethullah Gülen la perde, pas en tout cas, sans entraîner dans sa chute son adversaire juré.
Fait du jour du 16/12/2014
Extrait du Journal en français facile du 14/12. De 00'51 à 02'17
Rédactrice : Katia Brandel
Exercices corrigés
1 – Première écoute. De quoi parle-t-on dans ce journal ? Cochez la bonne réponse en
fonction de ce que vous entendez.
Quel est le thème de cet extrait?
□ l'arrestation de proches du président Erdogan
x l'arrestation de proches de Fethullah Gülen
Qui entend-on dans ce journal?
X Toufik Benaichouche
□ Fethullah Gülen
2 – Deuxième écoute. Les faits. Entourez la bonne réponse en fonction de ce que vous
entendez.
La police turque a arrêté ce dimanche 24 personnes, dont plusieurs / éditorialistes. / journalistes.
/ […]
Elles sont / soupçonnées / suspectées / […]
[…] d'être proches de l' / ennemi / adversaire / numéro 1 du président turc : Fethullah Gülen.
Son / profil / portrait /, par Toufik Benaichouche.
3 – Le portrait de Gülen. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez.
Le journaliste qualifie Fethullah Gülen :
□ de penseur musulman.
X d'intellectuel musulman.
L'autre nom du mouvement Gülen – Hizmet – signifie en turc:
X service.
□ communauté.
Depuis 1999, Fethullah Gülen réside :
□ aux Émirats.
X aux États-Unis.
En effet, Fethullah Gülen :
□ a décidé d'y rejoindre une partie de sa famille.
X a été obligé de quitter la Turquie.
Il jouit d'une grande influence en Turquie :
X à travers ses fondations dans l'enseignement.
□ grâce aux conférences qu'il donne.
Gülen :
□ a des difficultés financières.
X est millionnaire.
4 – Gülen et Erdogan. Que signifient les mots ou expressions soulignés ? Cochez la bonne
réponse en fonction de ce que vous comprenez.
Fait du jour du 16/12/2014
Extrait du Journal en français facile du 14/12. De 00'51 à 02'17
Rédactrice : Katia Brandel
Que dit le journaliste à propos des relations entre Gülen et Erdogan ?
Erdogan lui doit beaucoup quant à ses succès politiques.
X concernant
□ à cause de
Mais Fathullah Gülen prend vite ses distances avec l'actuel président et son parti l'AKP.
□ se rapproche de
X s'éloigne de
L'actuel président qu'il accuse d'être un autocrate […].
X un dirigeant autoritaire
□ un dirigeant démocrate
La presse qui lui est favorable, révélera des scandales de corruption dans lesquels sont impliqués
des proches de Erdogan.
□ s'oppose à Gülen
X est du côté de Gülen
Ces révélations forceront des dizaines et des dizaines de personnalités proches du président
Erdogan à démissionner.
□ quitter le pays
X quitter leur fonction
5 – Troisième écoute. Vrai ou faux ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous
comprenez.
Le mouvement Gülen est opposé aux sciences modernes.
□ Vrai
X Faux
Commentaire : Gülen enseigne une version de l'Islam favorable aux sciences modernes […].
Fethullah Gülen prône une vision de l'Islam ouverte au dialogue interreligieux et à la démocratie.
X Vrai
□ Faux
Commentaire : Gülen enseigne une version de l'Islam favorable aux sciences modernes, au
dialogue interconfessionnel et aussi favorable à la démocratie.
Selon la presse, quelques juges et policiers seraient impliqués dans les scandales de corruption.
□ Vrai
X Faux
Commentaire: La presse qui lui est favorable, révélera des scandales de corruption dans lesquels
sont impliqués des proches de Erdogan, l'un de ses fils notamment, mais aussi un nombre
incalculable de juges et de policiers.
Depuis les révélations de corruption, la guerre est ouvertement déclarée entre le président turc et
Gülen.
X Vrai
□ Faux
Commentaire : Et depuis c'est le cauchemar du président, la guerre est ouverte […].
Fait du jour du 16/12/2014
Extrait du Journal en français facile du 14/12. De 00'51 à 02'17
Rédactrice : Katia Brandel
Selon le journaliste, si Gülen ne devait pas sortir vainqueur de ce conflit, il entraînerait néanmoins
Erdogan dans sa chute.
X Vrai
□ Faux
Commentaire : […] mais il n'est pas sûr du tout que Fethullah Gülen la perde [la guerre], pas
en tout cas, sans entraîner dans sa chute son adversaire juré.

Download Report