Imprimez les exercices

Fait du jour du 16/10/2014
Extrait du Journal en français facile du JFF du 13/10. De 07'12 à 08'41 et de 09'00 à 09'33
Rédactrice : Katia Brandel
Fait du jour :
Un prix Nobel dans l'Hexagone
Exercices
1- Première écoute. De quoi parle-t-on dans ce journal ? Cochez la bonne réponse en
fonction de ce que vous entendez.
De quel prix Nobel parle-t-on ?
□ du prix Nobel de physique
□ du prix Nobel d'économie
Qui a obtenu ce prix ?
□ Maurice Allais
□ Jean Tirole
Sur quoi portent ses recherches ?
□ sur la puissance du marché
□ sur la politique du marché
2- Les travaux du prix Nobel. Entourez la bonne réponse en fonction de ce que vous
entendez.
Jean Tirole, 61 ans, est mondialement reconnu pour ses multiples études, surtout le
fonctionnement des marchés et de la régulation. / leur contrôle.
Son analyse propose des solutions aux pouvoirs publics pour corriger les déviations /
dérives individualistes, et donc spéculatives de certains acteurs économiques.
Afin de rationaliser / réguler les bourses […]
[…] il est partisan de restituer l'autorité / redonner le pouvoir aux politiques sur les
marchés.
3- Les éléments biographiques. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous
comprenez.
Jean Tirole étudie d'abord :
□ la physique.
□ les mathématiques.
Il se forme premièrement comme :
□ ingénieur des ponts et chaussées.
□ chercheur au CNRS.
Il fait ensuite son doctorat :
□ aux États-Unis.
□ en France.
Puis, à Toulouse, il crée avec d'autres personnes :
□ l'Institut d'ingénierie industrielle.
□ l'Institut d'économie industrielle.
Fait du jour du 16/10/2014
Extrait du Journal en français facile du JFF du 13/10. De 07'12 à 08'41 et de 09'00 à 09'33
Rédactrice : Katia Brandel
Enfin, il reçoit une médaille d'or d'un haut conseil scientifique :
□ en 1991.
□ en 2007.
4- Le discours du prix Nobel. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous
comprenez.
Que signifient les propos de Jean Tirole sur l'économie française ?
« On arrive dans des zones qui sont un peu dangereuses » :
□ La France n'a pas d'inquiétude à avoir pour son avenir.
□ La France traverse une période à risques.
« […] on pourrait se retrouver dans des difficultés importantes » :
□ Il est possible que la France rencontre de grandes complications.
□ La France est déjà dans une situation très compliquée.
« Et donc, il s'agit de faire les réformes assez vite. » :
□ La France doit faire des changements rapidement au niveau économique.
□ La France va organiser prochainement une conférence sur l’économie.
« La question n'est pas l'austérité » :
□ Il ne faut pas uniquement imposer des restrictions sur les dépenses.
□ Il faut appliquer des mesures strictes sur l'épargne.
5- Deuxième écoute. Vrai ou faux ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que
vous comprenez.
Jean Tirole est considéré dans sa discipline comme l'un des chercheurs les plus importants
actuellement.
□ V rai
□ Faux
Jean Tirole est le troisième Français à obtenir le prix Nobel d'économie.
□ V rai
□ Faux
Les deux parents de Jean Tirole étaient médecins.
□ Vrai
□ Faux
C'est après son entrée à l'École polytechnique qu'il commence à s'intéresser à l'économie.
□ Vrai
□ Faux
Dans son discours, Jean Tirole explique que les taux d'intérêt en France sont relativement
hauts en ce moment.
□ V rai
□ Faux
Fait du jour du 16/10/2014
Extrait du Journal en français facile du JFF du 13/10. De 07'12 à 08'41 et de 09'00 à 09'33
Rédactrice : Katia Brandel
Transcription
Sylvie Berruet :
Dans l'actualité française, un prix Nobel qui remonte le moral.
Romain Auzoui :
Oui, alors que le pays est confronté à une crise importante, c'est un Français qui a reçu
aujourd'hui le prix Nobel d'économie. Son nom : Jean Tirole. C'est seulement la troisième
fois qu'un Français est récompensé dans cette discipline. Et ce sont ses travaux sur la
puissance du marché qui ont été récompensés.
Son portrait avec Altin Lazaj.
Altin Lazaj :
Le comité Nobel l'a présenté comme « l'un des économistes les plus influents de notre
époque ». Jean Tirole, 61 ans, est mondialement reconnu pour ses multiples études, surtout
sur le fonctionnement des marchés et de la régulation.
Son analyse propose des solutions aux pouvoirs publics pour corriger les dérives
individualistes, et donc spéculatives de certains acteurs économiques. Afin de rationaliser les
bourses, il est partisan de redonner le pouvoir aux politiques sur les marchés.
Jean Tirole est le troisième Français récompensé par le prix Nobel d'économie après Gérard
Debreu en 1983 et Maurice Allais en 1988.
Né à Troyes, dans l'est de la France d'un père médecin et d'une mère enseignante en
lettres, il se dirige d'abord vers les mathématiques, intègre ensuite l'École polytechnique, et
découvre l'économie à 21 ans.
Ingénieur des ponts et chaussées, Jean Tirole traverse l'Atlantique pour faire son doctorat
d'économie aux États-Unis, au Massachusetts Institute of Technology.
Il arrive à Toulouse en 1991, et est l'un des fondateurs de l'Institut d'économie industrielle, le
berceau de ce qu'on appelle aujourd'hui « l’École de Toulouse » en économie.
Il a reçu la médaille d'or du Conseil national de la recherche scientifique en 2007.
Romain Auzoui :
Je vous propose d'écouter à présent Jean Tirole. Il s'est exprimé aujourd'hui à Toulouse
après avoir reçu le Nobel.
Voici un extrait de son discours dans lequel il appelle à de nouvelles réformes économiques
en France.
Jean Tirole :
Ben, on arrive dans des zones qui sont un peu dangereuses dans la mesure où, si les
marchés attaquent la dette française, ce qui n'est pas du tout le cas actuellement puisque les
taux d'intérêt sont très bas, on pourrait se retrouver dans des difficultés importantes.
Et donc, il s'agit de faire les réformes assez vite. La question n'est pas l'austérité, la question
se sont les réformes qui donnent confiance à l'étranger dans l'avenir de la France.
Fait du jour du 16/10/2014
Extrait du Journal en français facile du JFF du 13/10. De 07'12 à 08'41 et de 09'00 à 09'33
Rédactrice : Katia Brandel
Exercices corrigés
1- Première écoute. De quoi parle-t-on dans ce journal ? Cochez la bonne réponse en
fonction de ce que vous entendez.
De quel prix Nobel parle-t-on ?
□ du prix Nobel de physique
x du prix Nobel d'économie
Qui a obtenu ce prix ?
□ Maurice Allais
x Jean Tirole
Sur quoi portent ses recherches ?
x sur la puissance du marché
□ sur la politique du marché
2- Les travaux du prix Nobel. Entourez la bonne réponse en fonction de ce que vous
entendez.
Jean Tirole, 61 ans, est mondialement reconnu pour ses multiples études, surtout le
fonctionnement des marchés et / de la régulation. / leur contrôle. /
Son analyse propose des solutions aux pouvoirs publics pour corriger les / déviations /
dérives / individualistes, et donc spéculatives de certains acteurs économiques.
Afin de / rationaliser / réguler / les bourses […]
[…] il est partisan de / restituer l'autorité / redonner le pouvoir / aux politiques sur les
marchés.
3- Les éléments biographiques. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous
comprenez.
Jean Tirole étudie d'abord :
□ la physique.
x les mathématiques.
Il se forme premièrement comme :
x ingénieur des ponts et chaussées.
□ chercheur au CNRS.
Il fait ensuite son doctorat :
x aux États-Unis.
□ en France.
Puis, à Toulouse, il crée avec d'autres personnes :
□ l'Institut d'ingénierie industrielle.
x l'Institut d'économie industrielle.
Enfin, il reçoit une médaille d'or d'un haut conseil scientifique :
□ en 1991.
x en 2007.
Fait du jour du 16/10/2014
Extrait du Journal en français facile du JFF du 13/10. De 07'12 à 08'41 et de 09'00 à 09'33
Rédactrice : Katia Brandel
4- Le discours du prix Nobel. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous
comprenez.
« On arrive dans des zones qui sont un peu dangereuses » :
□ La France n'a pas d'inquiétude à avoir pour son avenir.
x La France traverse une période à risque.
« […] on pourrait se retrouver dans des difficultés importantes » :
x Il est possible que la France rencontre de grandes complications.
□ La France est déjà dans une situation très compliquée.
« Et donc, il s'agit de faire les réformes assez vite. » :
X La France doit faire des changements rapidement au niveau économique.
□ La France va organiser prochainement une conférence sur l’économie.
« La question n'est pas l'austérité » :
x Il ne faut pas uniquement imposer des restrictions sur les dépenses.
□ Il faut appliquer des mesures strictes sur l'épargne.
5- Deuxième écoute. Vrai ou faux ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que
vous comprenez.
Jean Tirole est considéré dans sa discipline comme l'un des chercheurs les plus importants
actuellement.
x Vrai
□ Faux
Commentaires : Le comité Nobel l'a présenté comme « l'un des économistes les plus
influents de notre époque ».
Jean Tirole est le troisième Français à obtenir le prix Nobel d'économie.
x Vrai
□ Faux
Commentaires : C'est seulement la troisième fois qu'un Français est récompensé dans
cette discipline. […] Jean Tirole est le troisième Français récompensé par le prix Nobel
d'économie après Gérard Debreu en 1983 et Maurice Allais en 1988.
Les deux parents de Jean Tirole étaient médecins.
□ Vrai
x Faux
Commentaires : Né à Troyes, dans l'est de la France d'un père médecin et d'une mère
enseignante en lettres […]
C'est après son entrée à l'École polytechnique qu'il commence à s'intéresser à l'économie.
x Vrai
□ Faux
Commentaires : Il […] intègre ensuite l'École Polytechnique, et découvre l'économie à
21 ans.
Dans son discours, Jean Tirole explique que les taux d'intérêt en France sont relativement
hauts en ce moment.
□ Vrai
x Faux
Commentaires : […] si les marchés attaquent la dette française, ce qui n'est pas du tout le
cas actuellement puisque les taux d'intérêt sont très bas, on pourrait se retrouver dans
des difficultés importantes.

Download Report