Dépliant RECYCLO info-tri 2015

Consignes générales:
L'accès aux déchetteries est réservé aux habitants de la Commune.
Utilisation réservée aux particuliers.
2015
Les entreprises ne sont pas autorisées à utiliser la déchetterie. Elles doivent
impérativement s'adresser à un centre de tri agréé par l'Etat de Vaud.
Sauf pour: papier - carton - aluminium ménage - verre, du mardi au jeudi.
Horaire d'accès
Mardi à Samedi 8h – 12h et 14h – 18h
Règlement:
Les usagers doivent se conformer aux directives du personnel d'exploitation.
La déchetterie accepte des quantités ménagères. Les quantités plus importantes doivent
être transférées à la Satom à Monthey (encombrants – bois) et à la Satom à Villeneuve
(méthanisation – compostage) pour les volumes supérieurs à 2'000 litres.
L'accès à la déchetterie est limité aux véhicules de tourisme ainsi qu'aux véhicules
n'excédant pas un poids total de 3.5 tonnes.
Les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés d'un adulte.
Les chiens doivent être tenus en laisse.
Les visiteurs déchargent eux-mêmes leurs déchets aux endroits prévus.
Il est interdit de fouiller dans les bennes. Le chinage (récupération d'objets) est interdit.
Il est interdit de stationner dans l'enceinte de la déchetterie. Les usagers quittent le site,
dès qu'ils ont terminé de déposer leurs déchets.
L'exploitant n'est pas responsable des dégâts sur les véhicules des usagers lors
d'accrochages entre véhicules. Il se réserve le droit de limiter l'accès à la déchetterie.
Recommandations:
Les ordures ménagères doivent être déposées dans les points de collectes et non pas
à la déchetterie.
COMMUNE
D'OLLON
www.ollon.ch
Situation des Déchetteries
Rou
te d
’Aig
ed
’A
Rue de trie
l’Indus
igl
e
ed
sti
lle
rie
Di
s
illar
eV
Les Tannes
e
rett
Ch
. de
sG
ras
de
aie
sur
es
Ch.
onn
la V
ale
oll
aM
uC
de l
.d
min
Ch
Che
èg
e
L’Aillerie
d
te
Rou
Ch
Burlatex
. de
sG
ras
s
Déchetteries d’Ollon et de Villars
ure
s
Horaire d'accès
Mardi au samedi 8h – 12h et 14h – 18h
Bruet
Arnon
Les Saves
in d
em
Ch
er
ef
MC
AO
Info déchets
Service Voirie & traitement des déchets 024 499 01 83
Déchetterie d'Ollon 079 707 70 37
Déchetterie de Villars 079 564 97 16
de Villars
ries d’Ollon et
Les déchette les 25, 26 décembre 2014,
s
15
seront fermée
et 2 janvier 20
1
s
ainsi que le
de
d
Av. Centrale
Villars
ute
Ro
s
lage
V il
ute
des
Ch. sines
s
u
P
a
el
Villars-sur-Ollon
e la Tour
ed
Ru
on
’Oll
te d
Ro u
Ro
St.Triphon
STEP
e Villar s
Rt
Pussines
Voirie
Ce
ue
en
v
A
on
x
yeu
ut
es
ièr
hes
C
e
ntr
s La
Ro
Ch
du .
Ra
is
u
Route d
z
hessela
Route de C
Car
r oz
e
te d
Rue d
u
Ro u
Ollon
le
Place de
la Gare
H ôtels
Faites-vous
la même chose
chez vous?
Les déchets à la poubelle! Respectons notre environnement.
Français
Merci de conserver ce calendrier!
Il vous rendra service toute l’année, tout en vous
informant sur la gestion des déchets et la meilleure
manière de les éliminer, dans le respect de notre
environnement.
Nous vous remercions de votre collaboration active!
Si besoin: le contact info-déchets 024 499 01 83
Abfall-Info
Italiano
Informativa rifiuti
English
Bitte bewahren Sie diesen Kalender gut auf!
Er wird Ihnen das ganze Jahr hilfreich sein, und
informiert über die beste Abfall - Verwertung und Entsorgung, ganz im Respekt unserer Umwelt.
Wir danken Ihnen für die aktive Mitarbeit!
Kontakt "Abfall-Info" 024 499 01 83
Waste info
Español
Deutsch
Info-déchets
Información sobre basuras
Utile tutto l’anno, questo calendario richiama la
vostra attenzione su come gestire e smaltire al
meglio i vostri rifiuti nel pieno rispetto dell' ambiente.
Si prega quindi di conservarlo con cura.
Vi ringraziamo per la vostra collaborazione.
Per ulteriori informazioni, se necessario, chiamare
il numero 024 499 01 83
Please keep this calendar!
It will be usefull all year long, while informing you
about the management of the waste and the best
way of eliminating them, in the respect of our
environment.
We thank you for your active collaboration!
If needed: the info contact waste 024 499 01 83
Gracias por conservar este calendario, le hará
servicio todo el año, informándoles sobre la gestión
de basuras y la mejor forma de respetar nuestro
medio ambiente.
Gracias por vuestra colaboración.
Si desean más información llamar al 024 499 01 83
Papier - carton
Verre
Végétaux et aliments
Déchets spéciaux
ménagers (DSM)
www.cridec.ch
Déchets terreux et pierreux
(maximum 100 litres)
Habits
www.texaid.ch
Appareils électriques
et électroniques
Branches:
longueur max. 1,50 m
diamètre max. 18 cm
Déchets
encombrants
ménagers
Bois
Ferraille et fer blanc
DECHETTERIE
Où
Police Ollon
www.ferrorecycling.ch
Aluminium
www.igora.ch
www.sens.ch
www.swicorecycling.ch
COMMERCES OU DECHETTERIE
DECHETTERIE
www.vetrorecycling.ch
MOLOK
DECHETTERIE
Incinérables ménagers
non recyclables
ramassages selon calendrier
www.vaud-taxeausac.ch
Genre de déchets
Où
Huiles
www.petrecycling.ch
Toner et cartouches
d’encre
Piles électriques et
accumulateurs
www.inobat.ch
Capsules de café
en aluminium
www.igora.ch
(maximum 4 pneus)
www.sens.ch
(maximum 10 litres)
Bouteilles de boissons PET
Pneus
Sources lumineuses
COMMERCES
PORTE
A PORTE
Genre de déchets
Bouteilles de lait PE
Tous les déchets amiantés sont à amener à la carrière d’Arvel - 021 967 15 40
Briques de jus de fruits
ou de lait
Il n’y a pas que du carton dans ce genre
d’emballage, mais des couches de plastique,
de cire et parfois d’aluminium.
En conséquence, il ne faut surtout pas les
mettre au vieux papier.
Vaisselle cassée
Petits bris de vaiselle, de vitres, de miroirs,
ampoules à filament, etc.
Sac d’aspirateur
Pour éviter de diffuser de la poussière dans
la pièce au moment du changement de sac, bien
refermer le trou avec la languette de carton prévue
à cet effet. On peut aussi y ajouter un morceau de
ruban adhésif.
Produits d’hygiène
Couches-culottes, serviettes, tampons
hygièniques, nettoie-oreilles, lingettes, etc.
Les déchets que
vous devez jeter
à la poubelle!
Enveloppe pour photos
Malgré les apparences, ces enveloppes sont le
plus souvent en plastique. Et le plastique est très
malvenu dans le papier et le carton de récupération,
car il nuit au recyclage.
Papier et carton souillés
S’ils sont propres, tous les papiers et cartons
d’emballage peuvent être récupérés avec le
vieux papier.
Emballages en
plastique souillés
Chiffons souillés
Les textiles, les vêtements et les chaussures
en bon état peuvent être déposés dans des conteneurs
de récupération. Mais s’ils sont hors d’usage ou souillés,
leur place est dans la poubelle.
Déchets composites
Lorsque plusieurs matériaux sont étroitement
mêlés pour constituer un objet, on dit que c’est un
«déchet composite». Ce mélange empêche pour
l’instant leur recyclage.
Commune d’Ollon - Tableau du ramassage des ordures ménagères 2015
Ramassage des ordures ménagères
non recyclables
Lundi et jeudi:
Vous pouvez acheter
les sacs dans vos
commerces habituels
au prix de:
Villars – Arveyes – Les Ecovets – Les hauts de Chesières
Jeudi:
Panex – Plambuit
Mardi et vendredi:
Chesières – Huémoz – Les Mi-Monts – Antagnes – Salaz – Villy –
Verchiez – Ollon – St-Triphon village et gare
17 litres
35 litres
60 litres
110 litres
1 rouleau de 10 sacs = 10.– fr. soit
1 rouleau de 10 sacs = 20.– fr. soit
1 rouleau de 10 sacs = 38.– fr. soit
1 rouleau de 5 sacs = 30.– fr. soit
Collecte spéciale
Jeudi 25 décembre 2014:
la tournée est reportée au vendredi 26
Vendredi 3 avril (Vendredi Saint):
la tournée est reportée au samedi 4 avril
Lundi 6 avril (Lundi de Pâques):
la tournée est maintenue selon le programme
Jeudi 14 mai (Jeudi de l'Ascension):
la tournée est supprimée
Lundi 25 juin (Lundi de Pentecôte):
la tournée est supprimée
Lundi 21 septembre (Lundi du Jeûne):
la tournée est supprimée
Pour toute information ou suggestion:
Service Voirie & traitement des
déchets 024 499 01 83
www.ollon.ch
Merci de
conserver ce document
et de mettre en pratique
ses conseils!
Il n'y aura pas de rappel durant
l'année 2015
Trier vos déchets,
une bonne raison pour faire maigrir
votre sac d’ordures ménagères
1.– fr. /sac
2.– fr. /sac
3.80 fr. /sac
6.– fr. /sac
Português
Informação do lixo
Türkçe
Cöp Bilgileri
Srpsko Hrvatski
Obaveštenje o odlaganju smeca
Shqip
Informata për mbeturinat
Por favor queira conservar este calendário
durante todo o ano, pois este mesmo servirá como
guia, para eleminar e destruire o lixo e repeitar
o ambiente.
Agradecemos a vossa colaboração!
Para informações se necassario, queira por favor
ligar ao numero seguinte: 024 499 01 83
Lütfen bu takvimi saklayiniz!
Sizlere bütün bir yil boyunca yardimci olacaktir, ayni
zamanda cöpleri saklayip, en iyi sekilde atmanizi
sàglayacaktir, ve bütun bunlar dogaya saygi içinde.
Sizlere katilimlarinizdan dolayi tesekkür ediyoruz.
Sorulariniz için: 024 499 01 83
Hvala što ćete sačuvati ovaj kalendar!
Biće vam koristan čitave godine, obaveštavajući
vas o odlaganju smeća i načinu njegovog
uklanjanja, uz poštovanje naše okoline.
Zahvaljujemo vam na vašoj aktivnoj saradnji.
Ako zatreba: kontakt služba br. 024 499 01 83
Ju lutemi ta ruani këtë kalendar! Do të jetë i
dobishëm për tërë vitin, sepse do t'ju ofrojë
informata të hollësishme për mënyrën e largimit të
mbeturinave, që të kemi një mbrojtje cilësore
të ambientit ku jetojmë.
Ju falenderojmë për bashkëpunimin tuaj!
Për nevojat eventuale thërrisni: 024 499 01 83
024 499 01 83

Download Report