ÉDITO SUD EST MOBILITÉS Daniel et Patou, pour une remise de récompenses du Trophée k C’est avec un indiscutable plaisir que je viens contribuer à la présentation du 26ème Trophée Corine CHABANNES qui se déroulera du 14 au 16 juillet dans le gymnase Michaël GUIGOU, à APT en Luberon. Cette occasion nous permet de raviver le souvenir de cette belle handballeuse aptésienne, bien trop tôt disparue et qui savait si bien allier son tempérament fougueux et aussi un « sacré » caractère comme en recherche les responsables fédéraux de la filière du renouvellement de l’élite. Pour tout vous dire, cette année, la DTN féminine a mis « les petits plats dans les grands » puisque vous aurez la possibilité d’assister à un Tournoi, très relevé, concernant les sélections nationales jeunes se préparant au MONDIAL, à savoir, l’Espagne, la Norvège, le Portugal et la France. Vous pourrez aussi assister à des confrontations entre les sélections française et norvégienne pour la catégorie « cadette ». Bien sûr, autour de ces évènements, se presseront ce qui se fait de mieux dans notre handball féminin, confirmant, s’il en était besoin, que ce lieu emblématique et ceux et celles qui l’animent, est un endroit privilégié pour partager sa passion pour le hand dans une ambiance chaleureuse. Deux ombres planeront, sans doute, au-dessus de ce rassemblement… En effet, nul d’entre nous n’omettra d’avoir une pensée émue pour Patricia SAURINA qui fut, avec Christine MAILLET, tout au long de ces années passées, une des âmes féminines de ce lieu. Pierre-Bernard IMBERT ne sera plus là, non plus, pour vous expliquer les raisons pour lesquelles, ce Trophée, à nul autre pareil, défie le temps par sa capacité à bien recevoir les véritables amoureux de notre sport. Pour finir sur une note plus réjouissante, le bruit court que Michaël GUIGOU, en personne, viendrait honorer de sa présence cette manifestation... 04 32 76 00 40 www.sudest-mobilites.fr On vous y attend, vous ne le regretterez pas. Daniel COSTANTINI 3 LE MOT DU MAIRE ET DE L’ADJOINT AUX SPORTS C’est toujours avec impatience que nous attendons l’arrivée des beaux jours et… du trophée Corine CHABANNES. Ce rendez-vous profitable à tous permet en effet : -Aux jeunes sportifs de se rencontrer et partager, au travers de ces tournois, les valeurs portées par le Handball, sport collectif par excellence. -Aux entraîneurs de confronter leurs techniques et théories, de même pour les arbitres d’harmoniser leurs interprétations. -Mais surtout, cette manifestation permet aux Aptésiens de montrer leur hospita lité en accueillant parents et accompagnants pour ce trop court séjour au cœur de l’été provençal. Alors… profitons tous pleinement de ce beau rendez-vous sportif et convivial. Olivier CUREL, Maire d’APT Jean-Luc & Valérie SOLIGNAC Vos agents Généraux à Apt 761, av Victor Hugo - 84400 APT Tél. 04 90 04 88 23 - [email protected] N° ORIAS 07012876/08045446 Le trophée Corine Chabannes est un des événements sportifs les plus importants de la ville d’Apt et même du département. En effet, le Pays d’Apt Handball est le seul club du Vaucluse à accueillir des équipes internationales de moins de 20 ans. Je remercie la présidente Christine Maillet et toute l’équipe d’encadrants qui œuvre depuis des mois pour le bon déroulement du tournoi. L’enthousiasme, la disponibilité sont les gages de réussite dans une équipe. Je salue également le savoir-faire du Pays d’Apt Handball qui nous propose un très beau plateau cette année. Enfin je souhaite la bienvenue à toutes les délégations ainsi qu’aux arbitres qui participent à la réussite du tournoi. Pour faire un beau vainqueur, il faut être un bon perdant. Christophe CARMINATI, Adjoint à la politique sportive 5 Une drôle d’année LE MOT DE LA PRÉSIDENTE OUI UNE DRÔLE D’ANNÉE…CETTE ANNÉE 2013 Commencée par un coup de tonnerre le 8 janvier avec le départ brutal de Pierre-Bernard, elle s’est terminée fin septembre par celui, moins brutal, mais non moins douloureux de mon autre compagnon de route handball, Patricia Saurina. Au-delà du chagrin, immense, la perte de repères, d’appuis, de longues discussions utopistes ou créatives, avec ceux qui à mes côtés depuis 40 ans essayaient, dans la mesure de nos moyens, de changer un peu les choses dans le monde du Handball. Mais le temps ne fut pas longtemps aux lamentations, puisque le Président Hervé Allais décidait, mais lui pour des raisons personnelles, de quitter le club à l’entrée de l’hiver. Laissant mon chagrin s’enfouir sans s’atténuer, j’ai accepté la confiance que les membres du club m’ont accordée, pour reprendre les rênes du beau chariot du Pays d’Apt Handball, moi qui n’avais jamais voulu en être la Présidente ! DRIVE Mon objectif fut et est encore de regrouper toutes les bonnes volontés compétentes qui existent forcément dans une association de 280 membres. Des réunions, un bilan diagnostic avec le CBE, la certification des comptes demandée à un expert-comptable, autant de moyens déployés pour continuer à vivre, et si possible encore mieux. Lors de la dernière AG, un nouveau bureau a été élu pour les 2 années qui restent de l’olympiade. Les maîtres mots de cette équipe sont et resteront HYPERMARCHE LECLERC ouverture du lundi au samedi de 8h30 à 20h SPORT E.LECLERC ouverture du lundi au samedi de 9h30 à 19h30 Vous pourrez suivre la compétition sur : 6 Le nouveau Conseil d’administration entouré des deux permanents du club : Vanessa Naudin et Laurent Ferrer. x PLAISIR PARTAGE PERFORMANCE AMBITION CREATIVITE CONVIVIALITE C’est ça le sport, c’est ça le handball, et notre 26e Trophée devrait en être la quintessence ! Bienvenue à toutes et tous dans notre belle région et dans notre club ! Présidente : Christine Maillet Conseil d’Administration : Monique Chabannes ; Virginie Derisbourg ; Christophe Benoit ; Dany Chiapello ; Myriam Gervais ; Véronique Allard-Latour ; Amélie Devred ; Anaïs Guigou ; Dominique Peressinotti ; Victor Stéphane ; Thierry Garreau ; Rémi Méritan ; Denis Delaye ; Christophe Martinez ; Georges Marcos ;Christophe Lenoir ; David Fayet ; Gaby Sorin-Georgescu ; Elian Gauffridy. 7 RÉSULTATS 2013-2014 Ecole de hand - Premiers Pas Equipe -14 ans filles Ligue L’Ecole de Hand Label OR mixte : 30 enfants de 4 à 6 ans encadrés par Audrey FERRER, Cindy RAGUENEAU, Anthony MARIE-JOSEPH, Clément BONNAURE, Laurent FERREN et Vanessa NAUDIN Equipe -14 ans honneur garçons Les Moins de 12 ans Filles, un « petit » collectif mais « costaud », termine 5ème du Vaucluse encadré par Amélie DEVRED Equipe -12 ans filles Equipe -14 ans garçons excellence A Eva Maria LOPEZ, Laura GARCIA, sélectionnées en Equipe de Vaucluse 2002 et Chloé MELONI, Julie VICTOR, Laurie BOULANGER et Mégane CANALI pour leurs sélections en Equipe Comité Vaucluse 2001. A Anthony MAILLOT, Lou DERISBOURG, pour leurs sélections en Equipe de Vaucluse 2002 et Matéo GUERIN, Yanis VIALANET et Lou DERISBOURG pour leurs sélections en Equipe Vaucluse 2001. A Lamia BOUSLIMI Vice-Championne de France Inter-Ligues avec l’ Equipe Ligue 1999 sélectionnée en stage National Demi-Zone et son entrée au Pôle Provence à la rentrée. Equipe -12 ans garçons excellence Equipe -16 ans filles Les Moins de 16 ans Filles Ligue terminent 6ème du Championnat Régional, entraînées par Virginie DERISBOURG, Dany CHIAPELLO et Cathy DELAYE 8 I A Noémie GARDES et Manon MARTINEZ pour leurs sélections en Equipe Comité Vaucluse 2000 et en Stage Ligue Provence. Les Moins de 14 ans Filles : un collectif de 18 joueuses qui finit 6ème du Championnat Vaucluse et participera aux brassages Ligue, encadrées par Vanessa NAUDIN et Stéphane VICTOR Les Moins de 16 ans Garçons terminent 12èmes du Championnat Honneur Vaucluse encadrés par Laurent FERREN RC FÉLICITATIONS Equipe minihand -10 ans mixte Les Moins de 14 ans Garçons : 30 joueurs pour 2 équipes, encadrés par Alexandre BRASSE-HUET et Laurent FERREN L’équipe Honneur finit 6ème du Vaucluse L’équipe Excellence est vice-championne du Championnat Vaucluse ME Médaille de Bronze du Comité décernée à Amélie DEVRED Médaille d’Or du Comité décernée à Vanessa NAUDIN Une Plaquette d’Honneur décernée par La Ligue de Provence à Michaël GUIGOU. Le MINIHAND moins de 10 ans mixte : 30 enfants encadrés par Audrey FERRER, David BON, Jacky LAMBERT, Laurent FERREN et Vanessa NAUDIN Les Moins de 12 ans Garçons : 25 jeunes pour 2 équipes, l'équipe Honneur finit 2ème du Championnat Vaucluse L'équipe Excellence finit 7ème du Championnat Vaucluse. Entraînés par Thierry GARREAU, Christophe LENOIR et Vanessa NAUDIN A tous les entraîneurs A leurs adjoints fidèles et attentifs Aux parents dirigeants, aux parents accompagnateurs sans qui la tenue des matchs et les déplacements seraient impossibles Aux arbitres adultes Aux jeunes arbitres A Margaux BENOIT et Jade DESTAILLEURS pour leur titre de Championnes de France 2014 des Pôles. Jade a participé avec Véro ALLARDLATOUR aux Championnats du Monde Scolaires en Turquie. MENTION SPECIALE A Rémi MERITAN et Christophe BENOIT pour leur « professionnalisme » à la table de marque de la Nationale 3 A Jean-Yves MORARD, notre « bouroulaïre » préféré Equipe -12 ans garçons plateau Equipe -16 ans garçons 9 LTATS RÉSU3-2014 201 Les Moins de 18 ans GARÇONS Ligue terminent 9ème du Championnat Pré Excellence Equipe -18 ans garçons Régional, encadrés par Daniel MUNICHA, Christophe SARRAZIN et Georges MARCOS. Chocolats Calissons Fruits confits Biscuits Nougats L’équipe Seniors Garçons, entraînée par Denis DELAYE et José LOPES, termine 5ème du Championnat Honneur Régional Les Excellence filles terminent 8ème du Championnat Régional encadrées par Christine MAILLET et Nordine SAIHI L’équipe de Nationale 3 filles termine 7ème du Championnat entraînée par Véro ALLARD-LATOUR, Nordine SAIHI et Christophe BENOIT La Section Sportive du Collège d’Apt, c’est 25 garçons et 25 filles, encadrés par Virginie DERISBOURG, Vanessa NAUDIN, Laurent FERREN, Alexandre BRASSE-HUET et Véro ALLARD-LATOUR pour les gardiens de but Les Benjamins et Benjamines ont atteint les finalités académiques. Les Minimes filles terminent 1ère de la poule basse, et les Minimes garçons 4ème de la poule basse académique. Equipe Séniors garçons LEONIDAS 170, RUE DES MARCHANDS APT [email protected] T/F. 04 32 52 03 71 Excellence filles Nationale 3 filles Vente au détail de fruits & légumes L’équipe LOISIR a repris du service après une année de privation, cause travaux gymnase 10 Eric & Nathalie Place Saint-Pierre - 84400 Apt Equipe Loisir Devant l’écran, pour le 3ème titre de Champion d’Europe 2014 Jacky Lambert, après 35 ans aux services des deux ballons ronds, prend un peu de recul pour mieux revenir. Merci à lui RÉTRO Michaël GUIGOU au milieu de SES supporters après le match MAHB-PSG à l’Arena TELETHON : marche autour du plan d’eau Coupe de l’Avenir Prêts à supporter le Montpellier Agglomeration HB Le goûter de Noel et la fine équipe de préparation du repas de Noel 12 13 Une partie de la Section Sportive du collège RÉT RO Fabrication du char aux ateliers Le PAHB toujours présent à la Fête des Lumières La traditionnelle chasse aux œufs Les “ fabricants “ de bonbons Toujours autant de parents pâtissiers ou handballeurs Margaux et Jade Championne de France des Pôles 14 Journée MINOTS HAND FOLIES à Fos-sur-Mer avec les minihandballeurs du club et la section sportive du collège d’Apt à l’arbitrage 15 RÉT RO RÉT RO Journée portes ouvertes septembre 2013 avec toutes les écoles du Pays d’Apt Tournoi féminin des Muguettes à Bollène : équipes - 12, -14 et -16 filles Soirée BOUM de fin de stage (vacances de Pâques) Journée randonnée (stage de Pâques) Lamia, jeune entraîneur stagiaire au club Véronique Allard-Latour, entraîneur de la Nationale 3 et spécialiste des gardiens de but, apporte toute son expérience des plus petits aux plus grands Sortie Bowling (stage vacances de février) 16 Remise officielle des maillots seniors filles avec Monsieur Carminati Christophe, adjoint aux sports, Monsieur Garreau Thierry de Sports E. Leclerc et Christine Maillet, Présidente du PAHB 17 LE SOUVENIR EST UN POÈTE, N’EN FAIS PAS UN HISTORIEN. BEAUCOUP N’ONT JAMAIS COMPRIS POURQUOI NOUS ÉTIONS AMIES : NOUS ÉTIONS APPAREMMENT SI DIFFÉRENTES. ELLE ÉTAIT CAPABLE DE ME FAIRE MONTER DANS LE MÊME AVION QU’ELLE, MÊME SI J’AVAIS UN BILLET NON MODIFIABLE SUR UN AUTRE VOL, EN TIRANT UNE CRAQUE ÉNORME À L’HÔTESSE, ME LAISSANT ROUGISSANTE DEVANT LE COMPTOIR POUR ME DIRE APRÈS : « TU VOIS CE N’ÉTAIT PAS SI COMPLIQUÉ ! ». NOUS ÉTIONS CAPABLES DE NOUS DISPUTER, DE NE PLUS NOUS PARLER PENDANT DES HEURES, VOIR DES SEMAINES. UNE AMITIÉ PASSIONNELLE SI ÇA EXISTE… Patou ais notre passion commune finissait toujours par nous rapprocher. Même si nous avons commencé toutes les deux le handball assez jeunes, nous nous sommes peu opposées sur les terrains, elle à Avignon, moi à Apt ou Carpentras. En fait, ce sont nos enfants et le handball côté dirigeantes qui nous ont rapprochées. Nos enfants, parce qu’ils sont nés en 1981 (Guillaume), 1982 (Michaël) et 1983 (Julien). Trois gentils lurons qui tâtaient du ballon dès que leurs mamans ou papas étaient sur ou au bord d’un terrain, dans leurs clubs respectifs, en sélections du Comité de Vaucluse ou aux abords du Trophée Corine Chabannes (déjà) à Apt ou en Bretagne. M Quand j’ai voulu arrêter la présidence du Comité de Vaucluse, je ne voyais personne d’autre qu’elle pour prendre la suite. Déjà complice fidèle au sein de mon équipe, touchant un peu à tout, secrétariat, sportive ou technique, elle était pour moi LA Présidente idéale (déjà). Elle accepta avec beaucoup de réticence et de craintes, certainement freinée par sa peur de mal faire et son envie de toujours mieux faire. Nous passâmes 6 mois au téléphone à échanger presque quoti 18 Joyeux frissons en Croatie en 2009 diennement parce que nous voulions faire grandir ce comité et absolument pérenniser l’emploi créé, eh oui, nous étions en avance sur la professionnalisation ! Et puis, il était hors de question de laisser « mon » Comité à un homme ! D’ailleurs elle a passé le flambeau à Hélène Uba après ! Pas de féminisme mal placé, juste notre envie de continuer à prouver que des femmes pouvaient assumer ces fonctions et y réussir. Alors après lui avoir mis le pied à l’étrier du Comité, il n’en a pas fallu beaucoup pour la convaincre de me suivre au sein du Conseil Fédéral, le virus était si contagieux ! Que ce soit en Conseil d’Administration, en Conseil des Présidents de Comités ou de Ligues, on nous traitait (a minima) de casse-bonbons. Parce que nous voulions toujours finir les réunions en ayant pris une décision, parce que nous n’avions pas le temps de nous réunir pour nous réunir, parce que nous avons toujours préféré les compétences aux réseaux, parce que nous piquions souvent où ça faisait mal, parce que nous avions toujours du mal à trouver la place méritée. Alors pour se faire entendre, il fallait parfois… déranger et nous savions le faire! La campagne pour le Projet 2008-2012 nous a encore plus rapprochées, nous avions envie de tant de choses, de belles choses pour le handball. Elle a réalisé son rêve en créant la Ligue Féminine, elle s’est souvent découragée, parce que notre sport reste encore dur, très dur pour les femmes compétentes. Elle a su s’accrocher, et comme le projet n’intéressait pas réellement les hommes, (contrairement au secteur qui me passionnait, l’arbitrage !), elle a pu mener son bateau comme elle a voulu et maintenant tout le monde en reconnait la nécessité et la légitimité. Mais si vous saviez par où elle est passée pour que la LFH existe, pour que la Nuit du Handball devienne un évènement commun avec la LNH… Elle aimait plus que tout son rôle de chef de délégation auprès de France A filles. Elle avait rencontré Olivier Krumbholz à Apt, lors des Trophées Chabannes. Il avait pu Patou au self du lycée alors évaluer ses compétences d’organisatrice et sa passion du sport au féminin. Bien sûr, elle pouvait être possessive, egocentrique, exubérante, elle avait tant besoin de reconnaissance, elle aimait tant être entourée. Mais elle avait une telle capacité de travail. Un pouvoir de synthèse et d’analyse hors normes qu’elle a utilisé autant dans son travail que dans le handball, et qui m’a épaté, jusqu’au bout. Sitôt qu’une idée lui traversait l’esprit, elle la couchait sur le papier, et y ralliait tout ce qui la rendrait possible…ou pas. Elle pensait à tout, anticipait les moindres détails. Pas question de procrastiner, c’était tout et tout de suite, et pas toujours facile de la suivre. Mais quels beaux résultats grâce à cet entêtement, et à cette passion. Elle aimait tant la vie : le soleil, la mer, les fous rires, les grimaces, la grande musique… Que chacun conserve à jamais en mémoire tout ce qu’elle a dit, tout ce qu’elle a fait. Vous y trouverez toujours un jour l’énergie pour aller au bout de votre projet en vous disant que tout est toujours possible. Et comme elle nous a dit au moment de l’adieu : Pour un court moment, vous pouvez avoir de la peine, la confiance vous apportera réconfort et consolation. Nous serons séparés pour quelque temps. Laissez les souvenirs apaiser votre douleur, je ne suis pas loin, et la vie continue... Si vous avez besoin, appelez-moi et je viendrai. Même si vous ne pouvez me voir ou me toucher, je serai là…. …Je suis l'étoile qui brille dans la nuit. N'allez pas sur ma tombe pour pleurer. Je ne suis pas là, je ne suis pas morte. Patou en famille 19 Du neuf et de l’espoir LA SAISON 2013-2014 DE L’ÉQUIPE DE FRANCE FÉMININE AURA ÉTÉ CELLE DE TOUS LES CHANGEMENTS… EN PREMIER LE COUP DE TONNERRE DÈS LA FIN DE SAISON AVEC LE REMPLACEMENT D’OLIVIER KRUMBHOLZ PAR ALAIN PORTES. 1997 – 2013, 16 ANS DE COACHING POUR CELUI QUI A AMENÉ LES BLEUES, AU NIVEAU DES MEILLEURES ET QUI LEUR A OFFERT LEUR PREMIER SACRE EN 2003. ais la raison a parfois des raisons que le cœur ignore et la fin de l’aventure a été sonnée par les instances dirigeantes quelques semaines avant le Trophée Corine Chabannes 2013. Alain Portes, celui par qui la première coupe européenne de club féminin était arrivée. Celui par qui la Tunisie allait écrire ses plus belles heures chez les masculins. Celui dont le handball est le quotidien depuis quasiment sa naissance, papa Maurice Portes, arrivait aux commandes de l’équipe de France féminine avec comme objectif très ciblé, les Jeux Olympiques de Rio en 2016 et une place sur le podium. Mais pour envisager un tel résultat, il fallait que tout se mette en place très vite entre un groupe un peu éparpillé mentalement et un staff qui n’avait que quelques semaines pour se mettre en ordre de marche. Dès le mois d’octobre les Françaises se lançaient dans la course à la qualification pour l’Euro 2014 en Hongrie et Croatie. Clairement, Alain Portes n’avait pas le temps de faire des tests, car même si la poule M 20 B avec la Finlande, la Slovaquie et l’Islande n’avait pas de quoi mettre les Bleues en émoi, terminer dans les deux premiers et même premier de la poule était presque une obligation. Alors le nouveau sélectionneur va se mettre dans les pas de son glorieux prédécesseur en utilisant peu ou prou les mêmes joueuses. Cela va rapidement payer avec deux victoires nettes et sans bavure dans la première semaine de compétition face à la Slovaquie et en Finlande. De quoi se rassurer et bien envisager le Mondial Serbe qui arrivait vitesse grand V pour les Tricolores. Alain Portes et son adjoint Philippe Carrara Et avec Montpellier, 3ème du championnat de France, qualifié pour la Ligue des Champions e traditionnel tournoi Razel Bec ou plus prosaïquement TIPIFF va commencer à faire frémir d’intérêt les observateurs. Alors que le Mondial était annoncé comme une base de travail pour la suite des événements, les Bleues en dominant le Japon, la Tunisie, puis brillamment la Roumanie vont donner quelques gages avant-coureurs d’une compétition moins terne que l’on ne pouvait le craindre car la poule A qui leur était dévolue contenait ni plus ni moins que les Pays Bas, la Corée du Sud et le Monténégro… Trois morceaux bien coriaces entrecoupés de matches un peu pièges contre la République Dominicaine et le Congo Démocratique. Mais les Françaises vont avaler tout cela comme une seule femme ! 5 matches, 5 victoires dont une évidemment fondatrice face au Monténégro, champion d'Europe en titre et cauchemar des Bleues aux JO de Londres. Alors, au lieu de craindre pour une qualification qui n'était pas jouée d'avance, la France va sortir invaincue de cette poule si compliquée et même se poser en candidat affiché au dernier carré. Le 8° de finale face au Japon va encore plus confirmer tout cela... Dominatrices de bout en bout de ce match couperet, protégées par une Amandine Leynaud revenue au sommet après sa blessure au genou, les Tricolores vont renvoyer la classe nipponne à ses études de jeu rapide. Restait plus qu'à mettre à la raison la surprise de ce championnat du monde en la personne de la Pologne. Malheureusement, la pression du résultat, le fait que l'on commence à parler un peu trop souvent et un peu trop fort de possible médaille et la qualité de l'adversaire vont tout faire chuter en 60 minutes. Après 360 minutes de domination sans partage pour les Bleues, la chute face à la dureté, la hauteur et la puissance polonaise va être difficile à vivre. Vaincues 22-21 dans ce quart qui vous fait basculer de l'ombre à la lumière, aux places obscures à un dernier carré dans la lumière, les Bleues vont surtout s'en vouloir à elles mêmes. Alain Portes sera d'une lucidité absolue en parlant de gâchis et en pointant le doigt sur quelques absences L 22 majeures dans les moments clefs du match. Même si intrinsèquement ce quart de finale et le superbe parcours des Bleues pour y arriver étaient un joli résultat qui aurait contenté tout le monde au départ de ce Mondial, la façon dont les Françaises tombaient à ce stade de la compétition restait un peu en travers de la gorge de beaucoup, le nouveau staff de la France en premier. ais le sport est fait de chutes et de résurrections ! Pour ne pas avoir à trop cogiter sur ce Mondial terminé en queue de poisson, il y avait les fameuses qualifications pour l'Euro 2014 à continuer. Les retrouvailles en bleu vont se faire fin mars avec un des matches clef dans la poule et le voyage en Islande pour les Bleues. Oublié le quart de finale funeste face à la Pologne, la France va s'imposer 21-27 en faisant sonner la charge de la brigade légère et ainsi quasiment valider son ticket pour l'Euro. Il ne restait qu'à finir le boulot à Limoges face à cette même Islande et même si la première période va être compliquée, les Bleues vont finir par se réveiller offensivement et terminer cette double confrontation avec le billet pour Osijek dans la poche. Même si les derniers matches des Bleues vont donner à Alain Portes l'occasion de lancer des nouvelles têtes. Même si elles vont s'oublier un peu dans le match en Slovaquie avec un nul assez... nul. Même si elles vont avoir le cran et la fierté d'atomiser la Finlande en Vendée en suivant ! Tous les regards étaient tournés vers le tirage au sort de cet Euro, et autant dire que dans le domaine les Bleues vont être servies... Avec le Monténégro, la Serbie et la Slovaquie comme compagnie dans le groupe D, les Françaises savent qu'elles devront être opérationnelles dès le premier match dans cet Euro et que l'espace entre un Euro réussi et une grosse désillusion sera encore plus ténu en décembre prochain. M Une révolution complète ! MALMENÉ, BOUSCULÉ, CHAHUTÉ… LA SAISON 2013-2014 DE MICHAEL GUIGOU N'A PAS ÉTÉ UN LONG FLEUVE TRANQUILLE... ET POURTANT, SI ELLE A COMMENCÉ PAR UNE ÉLIMINATION DE LA CHAMPION'S LEAGUE FACE AUX POLONAIS DE PLOCK AVEC LE MAHB, ELLE VA FINIR PAR UNE PLACE ACQUISE DANS CETTE MÊME COMPÉTITION POUR LA SAISON 2014-2015 EN PASSANT PAR L'APOTHÉOSE DANOISE À HERNING ET UN 3° TITRE EUROPÉEN POUR LA FRANCE ET SON AILIER APTÉSIEN. 23 Un 3ème titre de Champions d’Europe vant de revenir sur la démonstration bleue du mois de janvier 2014, il faut commencer par le moins glorieux, enfin quoi que tout en sport se construit aussi par les défaites et les désillusions. Et dans le domaine, en passant d'un match à quatre à un affrontement direct avec les Polonais de Plock suite aux forfaits en tous genres dans la diaspora des clubs européens de Handball, on pensait que le MAHB allait rejoindre pour la 13° fois de rang la phase de poule de la reine des compétitions européennes. Raté, le match retour perdu 28-23 en Pologne va exclure Montpellier de la Champion's League et lui faire revivre les joies de la Coupe EHF, mais nouvelle formule. Et cette exclusion au final, même si elle va être vécue de façon compliquée, va déboucher sur une superbe aventure mais aussi une énorme désillusion... A nvaincus en qualification puis en poule, Montpellier va même sortir Nantes en quart de finale, là aussi en restant invaincu en gagnant 26-25 à Beaulieu ce qui n'est pas donné à tout le monde. Qualifiés pour le second final four de cette coupe EHF à Berlin dans la somptueuse Max Schmeling Halle, antre des renards de Berlin et bouillante pendant tout le week-end. Encore une fois, l'adversaire de Montpellier ne va pas pouvoir rivaliser. Partageant son temps de jeu entre l'aile gauche où il était le seul ailier gauche de métier valide, et la mène où sa vista allait faire merveille, Michael Guigou va emmener son équipe vers la finale, mais la perte de William Accambray dans cette demi-finale va sans doute porter le coup fatal à Montpellier. Privé de son bras armé capable de perforer les défenses les plus denses, Montpellier va finir par baisser pavillon face à la puissance des Hongrois de Szeged d'un tout petit but. Pour la pre- I Les Bleus ont fait tomber les Danois... 24 mière fois depuis 2009 et la finale de la Coupe de la Ligue à Miami face à Istres, le MAHB tombait en finale et cela allait s'avérer compliqué à gérer dans les têtes et les jambes du côté de l'Hérault. ans la foulée, la dernière journée de championnat, journée charnière pour l'attribution de la seconde place si précieuse pour un ticket en Champion's League, était fatale au MAHB et son capitaine. L'adversaire de toujours, le Chambéry SH qui n'avait rien à jouer si ce n'est la gloire toujours indicible de dominer Montpellier, prenait le pas en Savoie sur Montpellier. Résultat, tous les efforts pour revenir du diable vauvert, de la 5° place ou les mauvais résultats de novembre et décembre les avaient envoyés, des deux points de pénalités infligés au club pour dépassement de budget. De tout cela, Montpellier avait réussi à se relever et la victoire éclatante contre Paris 36-28 avait replacé les Héraultais en pôle position pour cette seconde place. Mais le coup d'arrêt berlinois va compter double et Paris ne va pas se faire prier pour prendre cette seconde place qui lui tendait les bras. Mais malgré tous ses malheurs de fin de saison, Montpellier avait fait le plus important en remportant la Coupe de la Ligue dès la reprise du jeu en février en disposant tour à tour de Dunkerque puis Saint Raphaël dans le final four de Chambéry, dans cette salle du Phare qui allait être si impitoyable quelques semaines plus tard. Un titre et un ticket européen pour la saison suivante, dès le retour du Danemark, Montpellier s'attaquait avec tout son monde et quelques joueurs rois de Herning à prendre le plus rapidement possible un titre national pour continuer une série magique de 17 saisons avec au moins un titre en poche. D ... chez eux, et devant leur public rouge, Mika n’a toujours pas tremblé lors des pénalties ais question titre, comment faire mieux que ce qu'ont démontré les Bleus au Danemark dans un Euro pour le moins majestueux pour les couleurs tricolores. Au début on ne voyait pas la France venir titiller le Danemark pour une finale royale, les noms de l'Espagne, championne du Monde ou la Croatie étaient le plus souvent cités pour la fête finale de Herning. Mais après un premier tour où la Russie, la Serbie ne pesaient pas lourd et où la Pologne malgré toutes ses stars devait s'incliner sur le gong face aux Bleus, la France avait tout dans les mains pour de nouveau devenir une terreur sur le terrain international. Le deuxième tour sera encore plus rondement mené avec d'entrée une victoire sur la Croatie, toujours aussi coriace à combattre. Dans ce match, on va voir toutes les qualités défensives que Michael Guigou peut déployer. Lui dont la carrière est jalonnée de coups d'éclats offensifs comme sa finale en Croatie, sa demi-finale en Suisse ou encore ce but en coast to coast face à cette même Croatie en Allemagne en 2007. Dans ce match capital pour la suite de la compétition, c'est en défense que l'Aptois va être magique. Bien sur ses 7 buts ses 3 passes décisives pèseront pour en faire l'homme du match, mais la façon dont il va dégoûter Ivan Cupic puis Zlatko Horvat en défense en y ajoutant les arrières droits croates dont il va aussi pourrir consciencieusement, le match sera un modèle du genre pour les puristes de la défense. Un modèle de jeu en lecture et d'inventivité défensive comme quoi le handball ne se joue pas qu'avec le ballon dans les mains. Forts de cette victoire capitale pour la suite, dans la fou- M lée les Bleus empochaient les deux points qui les qualifiaient pour la finale en dominant tranquillement la Biélorussie et obtenaient leur billet pour leur demi finale contre l’Espagne. Encore une fois, la défense et son nouveau coach, Didier Dinart faisaient merveille et même si les Espagnols s'offraient une fin de première mi-temps tonitruante, les Bleus allaient se remettre dans le droit chemin d'un nouveau titre et une victoire 30-27 sur les Ibères. Ils étaient bien au rendez-vous face au Danemark et la fête programmée des rouges et blancs locaux allait être bigrement gâché par Michael Guigou et ses coéquipiers. Et cette finale, le Peter Pan du Luberon allait la dominer de bout en bout avec toute l'équipe de France dans son sillage... 7/8 dans le champ, 3/3 aux jets de 7 mètres, deux passes décisives dont ce Kung-fu magnifique sur Valentin Porte quasiment sur le buzzer de la première période et une interception, l'ailier gauche des Bleus signait en finale un match encore une fois d'une classe exceptionnelle. La démonstration tricolore rendait aphones les 14 000 danois venus assister au triomphe des leurs. Le 41-32 final pour les Bleus signait le grand retour de la France comme terreur mondiale du Handball et ce genre de prestation presque irréelle redonnait aux Bleus le droit de rêver encore et toujours en mode gagnants pour les saisons à venir. a France avait su faire sa révolution dans le jeu et encore une fois Mika avait su être un des moteurs majeurs de cette révolution. L 25 Monique Chabannes et Laurent Baudoin Ferronier créateur du Trophée PROGRAMME 2014 Les 6 équipes L’ÉQUIPE DE FRANCE JEUNES FILLES (96-97) Chef de délégation : Marie Bourasseau Entraîneur national : Christophe Caillabet LUNDI 14 JUILLET MARDI 15 JUILLET MERCREDI 16 JUILLET 16H 16H 30 16H FRANCE - NORVEGE cadettes FRANCE - NORVEGE cadettes FRANCE - NORVEGE cadettes 18H 18H30 18H PORTUGAL - NORVEGE ESPAGNE - NORVEGE PORTUGAL - ESPAGNE 20H 20H30 20H PORTUGAL - FRANCE NORVEGE - FRANCE ESPAGNE - FRANCE ORDRE DES EXPERTS-COMPTABLES Entraîneurs adjoints : Frédéric Demangeon et Jessica Barbier Entraîneur GB : Lionel Bourgey Médecin : Frédéric Bartélémy Kinésithérapeute : Célestin Dailly COMPOSITION DE L’ÉQUIPE ALRIC Victoria ; Dorp Laura ; DOS REIS Ornella ; FEHRI Sophia ; HOEDTS Marie ; KIEFFER Ilona ; LO Cira ; MANDRET Camille ;MILLOT Fanny ; NIANH Djankemba ; PANNEQUIN Morgane ; PHILIPP Fanny ; SAJKA Marie-Helene ; SERCIEN-UGOLIN Océane ; SYLLA Dyeneba ; TAKAMOUD Michèle-Alissa ; TOUBLANC Alicia ; FRANCK Roxanne ; PLAZANET Nelly ; BOUCHARD Kimberley ; LEPERE Jessie. L’ÉQUIPE DE FRANCE CADETTES (98) SA PALMESE & ASSOCIES depuis 1994 Cabinet d’Expertise Comptable Commissaire aux comptes Conseils juridiques Conseils en gestion de patrimoine CABINET À APT - PERTUIS - MARSEILLE TEL : 04 90 04 66 17 - FAX : 04 90 74 01 86 256 Avenue Victor Hugo - 84400 APT - [email protected] 26 Chef de délégation : Daniel Gougeon Entraîneur national : Olivier De La Fuente Entraîneur adjoint : Christine Renaud Entraîneur GB : Lionel Bourgey Médecin : Frédéric Bartélémy Kinésithérapeute : Julie Pereyron KIEFFER Charlotte ; BRUNI Lisa ; DEPUISET Camille ; LOBE-ELEME Sarah ; TREUSSARD Marion ; MAUNY Constance ; EKOH Karichma ; TOURIGNY Camille ; MAZENS Alice ; BEKONO Cassandra ; HUYNH Juliette ; DEBA Melvine ; FALL Marie ; BOISSEAU Suzon ; AHANDA Orlane ; NOCANDY Meline ; BLONBOU Jannela ; ERRIN Cecilia. 27 L’ÉQUIPE D’ESPAGNE JEUNES (96-97) L’ÉQUIPE DE NORVÈGE JEUNES FILLES (96-97) Chef Délégation : Maria Pilar Founaud Cabeza Sélectionneur national : Jenaro Felix Baz Entraîneur : Sagrario Santana Alberdi Kinésithérapeute : Eva Maria Gutierrez Vazquez Entraîneur national : Tore Johannessen et Jeanette Nilsen Kinésithérapeute : Hannae Skaar Coach mental : Alexander Eidsvaag COMPOSITION DE L’ÉQUIPE COMPOSITION DE L’ÉQUIPE MARIN PEREZ Ana ; AALLA ROTAECHE Maddi ; DESCALZO PEREZ Patricia ; MARTINEZ CASTELLANOS Natalia ; ZALDUA URRESTI Andrea ; PRIETO O’MULLONY Maria ; PUERTAS BELMONTE Beatriz ; ESPINEIRA SANCHEZ Anthia ; HERNADEZ SELVA Laura ; AUSAS BUSQUETS Silvia ; LOZANO VISUNA Tatiana ; TORRAS PARERA Mireia ; NIETO RODRIGUEZ Nerea ; FRANCES AGUADO Maria ; RODRIGUEZ HAYDE Africa Beatriz ; ECHEVERRIA MARTINEZ Maitane. LERSTAD Tonje Haug ; HJERTNER Maria ; NYGAARD Julie ; HOEGDAHL Moa ; FAUSKE Helene Gigstad ; NORD Vilde Karoline ; HAUGSTVEDT Stine ; TOFT Mathilde Rivas ; HERNES Ida Marie ; KALLESTAD Anna ; FROELAND Amalie ; BERGSET Malene ; ROENNINGEN Sara ; RAASOK Eli Marie ; RONNING Frida Naamo ; SOLAAS Kjerstin Boge ; LEREN Mette Kjernli ; HALVORSEN Kristin ; SKRBO Nejira. L’ÉQUIPE DE NORVÈGE CADETTES (98) L’ÉQUIPE DU PORTUGAL JEUNES FILLES (96-97) Entraîneur national : Vidgis Holmeset et Heidi Tjugum Chef de délégation : Leonor Mallozzi Entraîneur : Sandra Fernandes Kinésithérapeute : Silje Randen Prestkvern Videoman : Andreas Berntsen Kinésithérapeute : Angelo Silva Technic secrétaire : Artur Rodrigues COMPOSITION DE L’ÉQUIPE COMPOSITION DE L’ÉQUIPE FERREIRA Jessica ; MONTEIRO Beatriz ; NUNES Nadia ; MAGRO Beatriz ; SOUSA Mariana ; FERNANDES Patricia ; SILVA Ana Carolina ; SANTIAGO Sandra ; VEIGA Ines ; NEVES Ana Rita ; JESUS Frederica ; TAVARES Erica ; RESENDE Patricia ; RODRIGUES Patricia ; RAMOS Maria ; OLIVEIRA Diana ; GOUVEIA Anais ; RODRIGUES Barbara. FAGERHEIM Eline ; ALVERN Rakel. KRISTOFFERSEN Anne ; HUSE Anna ; KNUTSEN Kristiane ; SOMME Heda Kleiberg ; STRENGENES Stina Seline ; FOSSHEIM Synne ; BERGUM Mari Finstad ; PEDERSEN Marte Nygard ; OLSEN Karoline ; ELLERSTEN Line ; AUBERG Hermine ; MIKKELSEN Yvonne ; HOEL Frida Haug ; NESTAKER Guro ; ANDERSEN Thea ; GRANFELT Charlotte. 28 29 IN LE COS E D RES ARBIT Eric BARADAT et son équipe de France Juniors reviennent des championnats d’Europe qui ont eu lieu en Croatie en juin 2014 Laurent REVERET Michel CAILLET Juge Arbitre Délégué européen fidèle au Trophée, toujours respecté et souriant Juge Arbitre International seront les conseillers émérites des arbitres du Trophée PhoToCoPieurs - fAx - imPrimAnTes Florine MARTINEAU Julie TISSIER Caroline ROMATET Morgane ROSSO 61, place Carnot - Apt Tél. 04 90 71 59 65 Portable : 06 88 60 50 21 [email protected] Pour un meilleur accueil et service ESPACE MOTOCULTURE A DÉMÉNAGÉ au 169, Avenue de Lançon - 84400 APT [email protected] 30 CHAUSSURES Laurent REVERET et Nordine LAZAAR souvent privés des derniers carrés dans les compétitions internationales, à cause de la présence de l’équipe de France Garçons! ont tout de même, entre 1999 et 2012, eu une superbe carrière avec des centaines d’arbitrages internationaux à leur actif. Ils avaient débuté à Charité sur Loire en UNSS en 1991. Charlotte et Julie BONAVENTURA, fidèles parmi les fidèles seront présentes le 14 juillet. Elles, avaient pu siffler la finale féminine aux JO de Londres! malheureusement pour nos filles de l’équipe de France. Natives d’Aubagne, comme quoi la province fournit de belles perles! Stéphanie DERACHE Karine PLOUHINEC Alexandre BAILLY ENTRÉE PRINCIPALE Arbitre ProD2, étudiant en DU d’arbritrage. Spécialiste vidéo 31 L’ARBITRAGE DANS LE CLUB Mégane CALANI et Laurie BOULANGER ont officié sur les tournois de Minihand et de moins de 12 ans Rémi MERITAN, blessé au genou, n’a pu arbitrer, mais a tenu son rôle d’officiel de table aussi souvent que possible, très souvent avec son secrétaire préféré Christophe BENOIT. Les arbitres séniors : Amélie DEVRED, Gaby GEORGESCU, Christophe ROCHEL et Benjamin MULLIER ont assuré une centaine d’arbitrages cette saison Merci à eux ! Et aussi à la nouvelle graine de l’arbitrage : Lamia BOUSLIMI et Sarah GARCIA, toujours présentes et souriantes tout au long de la saison Lou DERISBOURG et Yanis VIALANET, jeunes arbitres volontaires sur tous les tournois de jeunes Alexiane GAUFFRIDY, Laurie BOULANGER et Lou FROGET A ajouter à cette liste de Jeunes Arbitres ayant officié cette saison : Aymane EL GOUAL, Luca SABA, Bastien et Audric GIL. Julien COMBE, Wagdi OUESLATI et Lamia BOUSLIMI Les stages de formation à l’arbitrage pour les jeunes ont été brillamment assurés par Amélie DEVRED 32 33 UN PEU D’HISTOIRE TOUT A COMMENCÉ… …en 1987, un jour de printemps, quand nous sommes partis solliciter le partenariat de Jean-François Collet, à l’époque directeur général d’APTUNION qui voulait bien nous accorder son aide sur 3 ans à condition de présenter « un projet intéressant » ! Nous étions trois… Christine, Michel et Pierre-Bernard… Michel Lombard à l’époque Président du Club, a depuis quelques années choisi de privilégier sa grande petite famille et nous le saluons. Christine Maillet depuis sa première licence au club en 1968 n’a jamais raté une saison, d’autres chassent ou pêchent, elle, sa passion c’est « la petite balle pégueuse ». Pierre-Bernard Imbert nous a quittés brutalement ce froid 8 janvier 2013… Il restera, pour les gens d’Apt et de partout ailleurs dans le monde, le Môsieur du Trophée. Le St Pierre L’histoire avait commencé comme ça et en juillet 1988, naquit le 1° Trophée du Luberon. Juillet 1989, les finales ayant lieu le 14 juillet, nous proposons à la Mascarade que les jeunes défilent avec les chars du Corso, sortis pour fêter le Bicentenaire de la Révolution. Les chars, les chants des jeunes venus du Danemark, du Portugal, de Bretagne, de l'Aveyron..., l'embrasement de la Bastille dans le Calavon : des souvenirs inoubliables. M. et Mme Chaisse Artisan boulanger BLÉ MEUNIER D’APT, PAINS AU LEVAIN, CANUT, CÉRÉALES, VIENNOISERIES SALADES & SANDWICHS REOUVERTURE LE 9 SEPTEMBRE 2014 C'est un succès : la convivialité, la chaleur, la beauté de nos paysages, tout est prétexte à venir, à revenir. >> 111 rue St Pierre 84400 APT 04 90 04 88 83 35 C'est alors que quelques équipes nationales juniors féminines en tournée dans la région, viennent se mélanger à notre tournoi de clubs : on se souvient du Canada, de Taiwan, de l’Algérie, et de la France. De cette osmose naîtront des moments très intenses, sportivement, diplomatiquement... et toujours ce superbe défilé du 14 juillet, le bal et le feu d'artifice, clôture magique où toutes les nations se mélangent. Pour l'édition 91, la Fédération Française de Handball nous propose de devenir les organisateurs de leur Tournoi d'Eté jusqu'alors itinérant. LES BÉNÉVOLES DU TROPHÉE Monique Chabannes, Christine Maillet, Vanessa Naudin, Hervé Allais, Marie Imbert, Virginie Derisbourg, Anne Naudin, Daniel Municha, Anais Guigou, Christophe Lenoir, Laurent Ferren, Dany Chiapello, Rémi Méritan, Patricia et Jean-Pierre Maunier, Jade Destailleurs, Laurent Baudoin, Christelle Sebelin, Christophe Sarrazin, Gabriel Georgescu, J-C ABT Garnier, Gisèle Souriou, Amélie Devred, Jacky Lambert, Véro Allard-Latour, José Lopes, Marie-No, Alexandre et Raphaël Barnole, Lucas Espana, Amélie Pelloux, Jonathan, Claude et Colette Maillet, Stéphane Victor, Chantal Fabre, Marc Montpellier, Nabia Touak, Noémie Gardes, Damien et Stéphane de Romans Dilemme : sans équipe de clubs, nos jeunes licenciés ne peuvent plus participer au Trophée... Tournoi de grandes équipes, un autre spectacle, une autre qualité, une autre ...rigueur! Le choix se fait vers le haut niveau, peut-être aussi parce que c’est l’époque où notre équipe senior féminine accède à la Nationale 2. "Pourquoi Apt ? Une région superbe, une ville qui fleure bon la Provence! Une équipe de dirigeants un peu fous! Des premiers contacts entre eux et nous difficiles, tendus...ce qui incite à prolonger la relation pour se comprendre, se connaître. A l'arrivée, une ambiance qui se crée, enfle, s'impose au point que les acteurs du Handball au féminin vont maintenant à Apt, comme d'autres vont à Solutré!"....disait JeanJacques Curelli, à l’époque entraîneur de la Sélection Cadettes France. Pour l'édition 1994, le Trophée du Luberon est devenu, à la demande de la Fédération, le Trophée Corine Chabannes. Elle aurait eu 20 ans cette année-là, si un stupide accident ne nous l'avait enlevée quelques mois plus tôt. Formée au club, elle avait rejoint la SportEtudes de Marseille, et avait participé au Trophée en tant que spectatrice d’abord, puis joueuse avec l'équipe de France, puis animatrice enjouée. >> 36 37 Durant toutes ces années, nous avons vu venir à Apt, toutes les grandes figures du Handball féminin hexagonal. Beaucoup, comme Corine, Michel Perillier et Pierre-Bernard nous ont quittés trop tôt, et franchement la liste commence à être un peu longue : Marguerite Viala, Georges Petit, JeanPaul Demias, Jean-Pierre Etcheverry, Pierre Grillon, Jean-Jacques Curelli… CASA PIZZA Mais leur passion, leur mémoire, leur compétence font que nous aurons toujours envie de faire perdurer ces moments si particuliers dont se souviennent aussi encore aujourd’hui les joueuses de cette belle équipe de France A 2014 qualifiée pour le prochain EURO qui aura lieu du 7 au 21 décembre en Hongrie et Croatie avec une poule relevée : Montenegro, Serbie et Slovaquie. Les Balkans vont s’enflammer ! ZI des BourguIgnons 84400 Apt 04 90 04 04 04 06 71 21 98 78 SAS TROUCHET TV - elecTromenager anTenne TnT - SaTelliTe elecTriciTe - climaTiSaTion domoTique inSTallaTion VenTe & SaV Conseil avant et après achat Service de proximité Tel : 04 90 74 18 81 Fax : 04 90 04 80 48 QuarTier rocsalière 84400 aPT [email protected] Alain Portes, nouvel entraîneur de France A filles, sera là pour voir comment se comporte la relève, accompagné de son adjoint Philippe Carrara. Viguier BOUTIQUE Viguier Boutique PRÊT À PORTER MAILLOTS DE BAIN PRÊT À PORTER LINGERIE MAILLOTS DE BAIN 84400 APT 04 90 04 81 57 Eric Baradat a aussi fait partie il y a longtemps de ces stagiaires électrons libres qui venaient fouiner au Trophée ! Bien lui en a pris, puisque grâce à ces riches enseignements pendant quinze ans, il est devenu entraîneur adjoint de France A, avant d’occuper désormais le poste d’entraîneur de France Juniors et être responsable de la filière de formation féminine. Il sera parmi nous, tout auréolé nous l’espérons d’un nouveau titre, puisqu’il est du 25 juin au 13 juillet au Mondial Juniors en Croatie où il doit battre le Portugal, le Japon, la Suède, le Congo et la Hongrie pour espérer aller en phase finale. Un dernier mot au sujet d’ Olivier Krumbholz, prédécesseur d’Alain Portes à la tête de France A filles pendant 16 ans. Il vient d’être nommé par la Fédération, Directeur du Mondial masculin 2017 qui aura lieu en France, avec des matchs à l’Aréna de Montpellier, où nous l’espérons, Mika Guigou participera encore ! Félicitations à toi Olivier et amical souvenir des Aptésiens ! 39 Un livre à acheter pour comprendre le Handball moderne. Merci Maurice Mandin k PALMARÈS Tournoi du Luberon 1991 (Apt) 1992 (Apt) 1993 (Apt) 1 - U.R.S.S. 2 - France 3 - Espagne 4 - Allemagne 1 - Allemagne 2 - France 3 - Italie 4 - Tunisie 1 - France 1 2 - Espagne 3 - France 2 4 - Italie Coco et Mimi Trophée Corine Chabannes 1994 (Apt) 1995 (Apt) 1996 (Apt) 1997 (Apt) 1998 (Saint-Malo) 1 - France 2 - R.F.A. 3 - Rep. Tchèque 4 - Italie 1 - France 1 2 - Espagne 3 - France 2 4 - Italie 1 - Danemark 2 - France 3 - Allemagne 4 - Hongrie 1 - Roumanie 2 - Russie 3 - Danemark 4 - Yougoslavie 5 - Allemagne 6 - France 1 - Roumanie 2 - Allemagne 3 - Espagne 4 - France 1999 ( Millau) 2000 (Grenoble) 2001 (Apt) 2002 (Le Pouzin) 2003 (Apt) 1 - Roumanie 2 - Danemark 3 - Allemagne 4 - France 1 - France 2 - Allemagne 3 - Danemark 4 - Roumanie 1 - Roumanie 2 - Danemark 3 - France 4 - Portugal 1 - France 2 - Danemark 3 - Roumanie 4 - Pologne 1 - France 1 2 - Espagne 3 - Roumanie 4 - France 2 2004 (Apt) 2005 (Apt) 2006 (Apt) 2008 (Apt) 2009 (Apt) 1 - Danemark 2 - France 3 - Roumanie 4 - Russie 1 - Roumanie 2 - France 3 - Allemagne 4 - Espagne 1 - Danemark 2 - France 3 - Russie 4 - Roumanie 1 - France 2 - Norvège 3 - Portugal 4 - Roumanie 1 - Pologne 2 - France 3 - Portugal 2010 (Apt) 2011 (Apt) 2012 (Apt) 2013 (Apt) 1 - Norvège 2 - France 3 - Pologne 4 - Roumanie 1 - France 2 - Tunisie 3 - Canada 4 - Allemagne 1 - France 2 - Allemagne 3 - Norvège 4 - Pays-Bas 1 - Portugal 2 - France (Baden-Württemberg) 40 La philosophie de sa pédagogie : un ourson demande à sa mère : “ Quelle patte faut-il poser la première pour marcher? ” et sa mère de lui répondre : “ marche et tu verras” A TOUS,UN GRAND MERCI ! • A la Fédération Française de Handball pour sa confiance, • Au Conseil Régional PACA, • Au Conseil Général de Vaucluse, • A la Ville d’Apt, • Au Comité de Vaucluse et à la Ligue de Provence-Alpes, • A Monsieur Jean-François Collet, sans qui ce tournoi n’aurait jamais existé, • A Messieurs Didier Peau (Centre Leclerc) et Jean-Paul Blachère, sans qui ce tournoi n’aurait pu être pérennisé, • A Monsieur le Proviseur Cohen-Coudars et Madame Pisano, gestionnaire du lycée, • A tous les commerçants et entreprises de la Ville pour leur accueil et leur fidèle soutien, • Sans oublier nos photographes et journalistes amis : Christian Carl, François Dasriaux, Stéphane Pillaud, Robert Caracchioli, Guy Agnel et Jo Mazzol. Le Pays d’APT HANDBALL c’est 280 licenciés B CLU G A 4 201 • 15 équipes • 12 entraîneurs diplômés • 8 animateurs entraîneurs-adjoints • Des parents extraordinaires PAYS D’APT HANDBALL 301, avenue Philippe de Girard - 84400 APT Tél : 04 90 04 80 71 - 06 14 50 16 99 - Email. [email protected] paysapthandball.clubeo.com 42 -5€ pour les licenciés
© Copyright 2024 ExpyDoc
