SALON DES ARTISTES MERIDIONAUX

SALON
c
82
DES
ARTISTES
MERIDIONAUX
·..
'fl . ,
28
DU
c
A
AVRIL
T
A
AU
o
L
MAl
21
u
G
E
1995
9
5
W
(F
c
~
-
C
l-
-:,"~
~
1:"',>
~
e: •.
~!":l
0
SOCIETE
DES
RECONNUE
1 RUE
ARTISTES
O'uTILITE
DU
PUBLIQUE
TABAC
ED
F
BAZAC
11 QUAI SAINT-PIERRE
PAR
MERIDIONAUX
DECRET
31000
31000
OU
27
12
1935
TOULOUSE
LE
TOULOUSE
~
La Societe des Artistes Meridionaux
fut creee en 1905.
En reaction contre les Salons bien sages de l'epoque.
dans notre Region des "dirigeants"
charge. lis voulurent
en reaction aussi contre I'influence
prouver qu'a Toulouse et dans sa region les artistes de to utes tendances
de creer et plus encore de donner
omnipresente
de la Capitale, un groupe d'artistes decide. il ya 90 ans, de se prendre en
un sang neuf
a
la creation,
tant dans les arts plastiques
etaient capables
que dans les arts
decoratifs.
lis y reussirent
bien que la Societe des Artistes
tellement
Meridionaux
eut un succes considerable,
survivant jusqu'a nos jours, rnalqre deux guerres et bien d'autres accidents de parcours.
Le grand succes populaire
toulousains
d'origine,
ont sauveqarde
du debut,
a travers
continue
que les artistes
en grande partie que, sans rien changer aux statuts
a vivre
avec autant d'enthousiasme
qu'en 1905 et sa duree
rnerne de sa credibilite.
Si on se penche sur I'historique
constantes.
les ans, expliquent
Ie groupe d'artistes d'aujourd'hui
est la garantie
ainsi que Ie respect des valeurs fondamentales
Elles representent
et que I'on analyse l'esprit qui a dornine jusqu'a nos jours, on trouve des
ces valeurs fondamentales
- La Societe des Artistes Meridionaux
et les amateurs
.
a un role de "revelateur"
en mettant
en rapport
les artistes
d'art.
- Elle a un but "pedaqoqique"
grace
a la confrontation
de plusieurs generations
d'artistes et grace
aux visites des Ecoles, Colleges et tycees.
- Elle stimule
associations
L'absencetotale
et des academismes.
ernprunte
I'energie
creatrice
et des deplacernents
de sectarisme. qui laisse
nous permet aujourd'hui
il ya aujourd'hui
en organisant
des rencontres,
des echanqes
avec d'autres
dans la region.
a chacun
la liberte d'expression
a travers
de dire que nous sommes toujours
ou en dehors des modes
sur un bon chemin qui a
ete
90 ans et dont, je l'espere. on est encore loin de voir la fin.
Bernard RYON
:3
LA SOCIETE DES ARTISTES MERIDIONAUX
A 90 ANS
D
L'ELAN NOVATEUR
ES les premiers jours de 1905, I'archi,tecte
Raoul CASTAN, Ie sculpteur Auguste GUENOT
t'annee 1905 se situe au coeur de la periods OU
et Ie decorateur G.F. LlNEAU firent Ie geste de liaison
plusieurs
qui allait fonder la Societe des Artistes Meridionaux.
lis furent
suivis par to us ceux qui,
a
Toulouse,
mouvements,
envisaqerent
en France et en Europe,
la renovation
de l'Art de l'epoque et
essayaient de vivre de leur art comme Ie decorateur
surtout de l'Art Decoratif. t'Ecole de Glasgow et les
Maurice ALET, Ie graveur BALON, les peintres Pierre
Wiener Werkstatte prennent naissance avant la SAM
LUPIACet PaulCOSTES,lesarchitectesJean LARROQUE
mais elledevance leWerkbund qui voit lejouren 1907.
et Jules MILLOZ et les sculpteurs Paul BALARD, Rene
La demarche des Meridionaux
est donc precoce,
DEFLANDRE,Jean et Jules RIGAL, Henri PARAYREet
Tous ces groupements
Georges VIVENT, auxquels se joignirent peu apres les
entre
peintres Edmond ALET, Ernest BOUDET,Jean DIFFRE,
directement
Francois GAUZI, Ie sculpteur
Les Arts Decoratifs et Ind ustriels sont les parents
BALDOCCHI et Ie
decorateur Leon CAZELLES...
art,
artisanat
ont Ie desir d'assurer Ie lien
et industrie
en rapport Ie producteur et I'acheteur".
pauvres et Ie public ignore totalement
Le 6 janvier, Ie Cornite (le Bureau) est constitue,
Ie
et de "mettre
les oeuvres des
artisans, decorateurs et ouvriers d'art. Leur talent de
siege social installe 9 rue des Zephirs dans I'atelier du
provinciaux n'est ni connu, faute de lieu d'exposition.
sculpteur VIVENT et Ie 15 fevrier sont deposes les
ni reconnu, la penurie de commandes
statutsde la Societe siqnes par Iesecretaire A. GUENOT
ou des acquisitions
et par Raoul CASTAN qui sera Ie premier President de
industries d'art rendant leur vie tres difficile.
la SAM. Suivront de 1910
1921
a
a
1921 Jean DIFFRE,de
1949 Georges VIVENT, de 1949
peintre Edouard BOUILLIERE,de 1967
a
1967 Ie
a 1983 Maurice
MELAT, peintre et decorataur de theatre, de 1984
1989 Pierre DARQUES,peintre, de 1989
a
a 1991 Rene
municipales
d'objets d'art, la rarefaction des
La SAM souhaite aussi la naissance d'un Art "regional
et moderne",
tout
en sentant
Ie danger
de
l'interpretation
restrictive du terme "meridional". Elle
veut
de la distance
prendre
consecrations
par rapport
aux
officielles et aux jurys parisiens. Elle
IZAURE, graveur et dessinateur et, depuis 1992, Ie
espere que les artistes vont renouer
peintre Bernard RYON.
latine", cela en reaction contre I'internationalisme de
d
avec "l'arne
l'Art Nouveau
et la preponderance
de l'etranqer
vient vend re su r notre sol ses prod uctions
a
La SAM est
Provinciale
I'origine
(a laquelle
Centrale
de L'Art de France.
Rappelons
la participation
to utes
gnement
du dessin,
renovation
des
a
de deleques
a
se rattachant
a la crise
de
Decorateu rs et
l'ensei-
uecoratifs
des Arts
[usque
les annees
vers
des carrieres
a
En contribuant
50
artistes
des metiers
d'art,
la
Ie role de precurseur qu'elle
en defendant
et
d'avant-garde.
nationale
la guerre
dynamique
et certains
la renovation
SAM assure effectivement
jusqu'a
tres
BOyE ...
nationales.
avait revendique
une influence
est
J.
des options
modernes,
Elle a, par son action,
et son poids est determinant
de 14.
a la
de I'apprentissage,
des metiers d'Art, aux conditions
VIREBENT, P. RIVIERE,
Cette section
courageuses
effective
les manifestations
OLlE, A. MARQUET,
connaissent
l'Union
Provinciale
des Artistes
au Groupe
a
Ie Musee des Arts
a la Federation
a la Societe
de l'Union
adherente
a Paris,
on doit,
adherents
Decoratifs),
l'Art Decoratif.
artistiques.
de la creation
des Arts Decoratifs,
qui
sociales
ENTRE-DEUX-GUERRES
: LE SUCcES
artistes.
Tour
a
Besancon.
tour,
Nancy,
Paris ont pris en consideration
de leurs Conqres
Provinciale
a Toulouse,
Parlement
s'inspirent
idees novatrices
techniques.
Ie Conqres
creent
systernes
preconises
(Parallelernent
vivant,
l'Acadernie
educatits.
a la Societe,
TOLOSA
pour
les Meridionaux
l'etude
jusqu'en
Salons, la SAM met
notamment
artistique
du modele
en plein air pendant
trois mois d'ete. Elle perdure
decorateurs,
Ie
des
par la SAM et il en resulte,
les cours se deroulant
Des ses premiers
Quand
de l'Union
entre autres, la loi COUYBA sur la propriete
technique.
lors
la presse, l'Enseignement.
des
Apres la guerre, la presence de la SAM se trad uit
Toulouse,
ses observations
et Conferences
en aout 1910,
elle organise,
Munich,
les
44).
a
I'honneur
les ensembliers
les
(ARBUS,
moins par ses preoccupations
Ie
succes
d'Utilite Publique
Elle est reconnue
decernbre
La sculpture
ne dement
''Ville des tailleurs
une carriere
reliures,
broderies ... avec
LlNEAU,
enluminures,
BALON,
RAPP,
suivis
parisienne.
La peinture
est tres presente
participants
(Ies peintres de metier cotoient
amateurs),
tant par Ie nombre
des
d'habiles
que par celui des envois.
ferronneries
aux vitraux,
les expositions
par BALDOCCHI, DRUILLE, ANDRAU, MONIN ... ABBAL
et PRIVAT font
modernes
cerarniques,
et elle se situe dans la
PARAYRE et VIVENT dominent
ou portrait)
faiences,
de Tou louse
modernite de l'epoque.
et peintures
l'orfevrerie.
pas la reputation
de pierre"
part belle aux objets d'art, aux sculptures
a
par decret du 27
1935.
Peinture essentiellement
d'art, mosaiques,
que par
de ses Salons annuels.
ALET, OEUILLET, CAZELLES, SOUTIRAS ... ) et elle fait la
decoratives.
ideoloqiques
qui, tout
certaines
figurative
(paysage regional
en empruntant
libertes.
aux courants
ne se laisse pas tenter
par les avant-gardes,
Ie goOt
regnant
mesure aux outrances
de la mode.
preferant
la
5
En 1937, elle manifeste sa modernite en accueillant
200 exposants en 1939 et pres de 600 oeuvres sont
Ie Cercle Photographique
presentees
des XII, fonde la merne
annee, qui expose requlierernent
dans ses Salons
a
consideration
ce Salon ! Cependant,
du grand
jusqu'en 1981
choquer,
On y rencontre les noms de Jean DIEUZAIDE, ditYAN,
tirnidite novatrice
elle tient
a
la
public qu'elle ne veut ni
ni decevoir : cela explique en partie sa
a la veille du r
conflit mondial.
deJean COUSIN, d'Andre CROSet aussi ceux de leurs
grands aines Germaine CHAUMEL, Bernard SALTEL
FORTUNES DIVERSES
ou LAURENTIE..
Elle diversifie aussi l'interet de ses expositions
en
Un rayonnement
plus tiede apres 1945 est sans
presentant d'illustres invites lors de retrospectives
doute la rancon de son succes avant-guerre. L'espace
comme celles de TOULOUSE-LAUTREC, BOURDELLE,
d'exposition
Henri MARTIN, Jean-Paul LAURENS, MARQUET,
dispareit, faute de place. Elle trouve pourtant de
DESNOYER..
nouveaux centres d'interet en suqqerant des themes
devient
plus restreint,
l'Art Decoratif
ou des presentations de grande ampleur comme "Le
Jusqu'en 1940, la transformation
est prudente
mais reelle. refletant la norme des Salons parisiens
oo
Siege et la Tapisserie du Moyen-Age
Costume et Ie Decor de Theatre"
a nos jours",
"Ie
ou encore "la
de nombreux Societaires exposaient requlierernent
Gravure et son Metier" ou l'on voit de grands noms
(alors
comme
qu'ils
confirmation
avaient
voulu
s'en affranchir).
du talent passe toujours
La
par Paris...
ceux de VLAMINCK,
DUFY ou CHAPELAIN-MIDY,
Sans representer une avant-garde, les artistes ternoi-
BRAYER,LUR~AT...
gnent d'une creation contemporaine,
Mais, malqre ces efforts,
leurs styles
ayant decants les apports du Fauvime et du Cubisme.
La SAM est essentielle
jusqu'a la
r guerre
a la vie artistique
toulousaine
et ses expositions conservent un
s'installe qui conduit
VILLON, LEGUEULT,
COCTEAU, CARZOU,
une certaine monotonie
vers un nouvel acadernisme.
Bientot, I'absence de lieu d'exposition, de reunion, Ie
peu de moyens f nanciers aussi. puis les remous de 68
rayonnement national. II n'est, pour s'en persuader,
vont ebranler l'edifice.
que de feuilleter
Le manque de local a des consequences beaucoup
les bulletins
municipaux
qui
permettentde mesurer la resonance de sesexpositions
plus dommageables
aupres
des
SAM avait reunies depuis 50 ans en achetant chaque
reproductions et des commentaires dernontre que Ie
annee des oeuvres presentees dans ses Salons et qui
Salon des A.M. est, comme l'ecrit Paul MESPLE, "Ie
devaient constituer un M usee d'Art Regional Moderne
seul evenernent important
dans notre cite"
(ou Musee Occitan), sont dispersees entre les Musees
ses debuts, elle compte presque
du Vieux- Toulouse, Paul-Dupuyet celui des Augustins
du public:
De 18 membres
a
I'abondance
fastueuse
. en effet, les collections, que la
gardent en rnernoi re l'histoire de la SAM, on s'apercoit
ainsi qu'aux Beaux-Arts, entre autres ...
De merne, la Bibliotheque tres importante
d'ouvrages d'Art et de publications
et riche
educatives que
que la plupart des artistes connus ou reconnus de
Tou louse et de sa region ont accroche
a sescimaises.
tout un chacun pouvait emprunter se voit, elle aussi,
A ceux cites plus haut, s'ajoutent pour rnernoire les
sernee aux q uatre vents ainsi que tout Ie mobilier d'art
noms deCAVAILLES, PONCELET.FAGES,Marc SAINT-
qu i meublait Ie siege social, 6 rue Saint-Jean, pres des
SAENS, BOUILLIERE, BERGOUGNAN, Renee ASPE,
Carmes (ou les Societaires se reunissaient tous les
ESPINASSE, Louis LOUVRIER ou, plus recernrnent,
samedis). Les archives de la Societe senvolerent par
MARFAING, Carlos PRADAL, Jean HUGON ...
la rnerne occasion ...
L'appellation "Meridionaux" a bascule de l'ideoloqie
De plus, les disparitions du President BOUILLIERE,de
reqionaliste
la secretaire Paule SOULEet du tresorier Jules ROUTY
purement
qui tenaient entre leurs mainsla Societe dernantelent
residant dans Ie grand Sud-Ouest se montrent dans
Ie Bureau et lorsque l'on essaiede Ie reconstituer, trop
ses Salons.
peu de bonnes volontes se manifestent.
Malqre cette restriction,
I'engouement
pour nos manifestations,
soli dement etayees par la
vitalite
est tel que nous avons
LE RENOUVEAU
des premiers temps vers une realite
qeoqraphique
des Societaires.
puisque seuls les artistes
des artistes
enregistre plus de 400 demandes d'artistes desireux
La SAM va se mettre en sommeil pendant 13 ans
d'exposer cette annee dans ce nouveau lieu. Nous
puis renaitre en 1978 avec de nouveaux projets
formons des voeux pour que ce magnifique vaisseau
inspires par l'epoque.
du BAZACLE, si ric he aussi d'Histoire toulousaine,
manifester
au public
En effet, la necessite de se
ainsi qu'aux
Galeries
fleurissent un peu partout arnene la SAM
des Salons, non seulement
a Toulouse,
dans les villes de la region (comme
Castelsarrasin,
qui
no us emporte avec lui pour un long voyage ...
a organiser
mais encore
a Colomiers, a
Francoise ALRIC
a Villeneuve-Tolosane, a Cugnaux, a
Castelginest. ..), Salons qui deviennent des vitrines de
presentation
pour entrer en contact avec les mar-
chands de tableaux.
Sources principales
Elle comprend aujourd'hui 62 membres Societaires.
artistes professionnels
(vivant
de leur art) pour la
rnajorite d'entre eux.
En compulsant
les catalogues
qui, depuis 1908,
'La vie artistique
a Toulouse
de
1888 a 1939"
These de doctorat d'Histoire de l'Art
de Luce BARLANGUE
"80 ans de catalogues"
d'Elizabeth ARAGON
LE KIWANIS
DIVISION:
PAYS DE LA GARONNE
Service, tolerance, valeurs humaines, social. .. Le KIWANIS conjugue tout cela sans pretention mais avec
conviction et realisrne.
En effet, c'est Ie 21 janvier 191 5 que Joseph PRANCEet Alia n BROWN Eont cree le premier Club KIWANIS
a
DETROIT, dans l'Etat du MICHIGAN aux ETATS-UNIS et Ie premier club europeen voit Ie jour
AUTRICHE en 1965. En FRANCE, Ie premier club fut cree
a
a VIENNE en
METZ.
Cette organisation mondiale, comptant plus de 8500 clubs presents sur cinq continents et dans soixante
quinze pays, regroupe 300 000 membres. Ces hommes et ces femmes responsables, dynamiques et de bonne
volonte poursuivent ensemble, sous Ie sig ne de l'amitie et de la tolerance, des buts
Cest dans ce sens que Ie KIWANIS apporte toute sa collaboration
a caractere
au Salon des ARTISTESMERIDIONAUX pour
construire sous la devise du KIWANIS "WE BUILD" ("nous construisons") et en appliquant
" Fais
a
social et culture!.
tous cette regie d'or:
autrui ce que tu voudrais qu'il te fasse".
Au sein de la Division, chaque KIWANIEN met tout en oeuvre pour reussir dans ses taches, notamment
developper l'arnitie. stimuler I'entente mutuelle, la tolerance, la solidarite et la responsabilite. Pour les membres
des Clubs, ce ne sont pas que des mots mais un objectif audacieux et un ideal partaqe par tous.
Notre Division PAYS DE LA GARONNE comporte
COMMINGES - RODEZ SEGODUNUM - MONTAUBAN
7 Clubs:
AGEN MARMANDE - SAINT-GAUDENS
Cite d'INGRES - TOULOUSE HERMES (homme) -
TOULOUSE St-EXUPERY(femme). Tous poursuivent avec dynamisme l'ideal qu'ils ont choisi, en oeuvrant dans
l'esprit de notre mouvement, dans I'interet de la cornmunaute.
Je termine avec la devise de notre Gouverneur Pierre ROBIN: "Le KIWANIS, comme un solei I dans la Cite"
Je souhaite beaucoup de succes au Salon des ARTISTESMERIDIONAUX.
Jacques BOUDEY
Lieutenant-Gouverneur
1994/1995
Le benefice de la vente des Oeuvres, pendant Ie Salon, est verse en totalite au Club KIWANIS.
Cest un grand honneur et un grand plaisir pour notre site d'EDF BAZACLE d'accueillir,
Ie 71 erne Salon des Artistes Meridionaux
a I'occasion
Honneur car c'est un salon prestigieux
du
so=
anniversaire
cette annnee 1995,
de la Societe du meme nom.
qui a revele bien des artistes depuis ses debuts.
Plaisi r parce que ce sont des createu rs de notre region qui vont presenter leurs oeuvres dans .. notre usine
hydroelectrique,
si profondernent
ancree dans l'histoire toulousaine.
Nul doute que les briques d'EDF BAZACLE et avec elles les Toulousains
leur feront Ie meilleur accueil,
Gerard CASANOVA
Delegue Regional
d'EDF en MIDI-PYRENEES
ANIMATIONS
VENDREDI
5 MAl de 20 h. 30
a
DES NOCTURNES
23 heures
VENDREDI
MEMBRES
Presidents
d'Honneur
Vice-Presidents
President
Vice-Presidents
Tresorier
Tresorier
d'Honneur
.
adjoint
Sous Ie Haut Patronage
VENDREDI
19 MAl
de . Monsieur
Le Delegue aux Beaux-Arts,
Son Excellence l'Arcbeveque
de Toulouse,
Ie General Commandant
la Division MiJitaire,
Ie Premier President de la Cour d'Appet,
Ie Procureur General pres la Cour d'Appel,
Ie Recteur de l'Uriiversite
de Toulouse,
de 20 h. 30
Soiree "SONS et COULEURS'
Jean-Louis
CLEMENCEAU,
- Christophe
BALVET,
Patrice MEYER
MEDJAMED
'Creation
- improvisation
d'oeuvres
exposees"
a
23 heures
a
23 heures
sur des projections
DU BUREAU
R. IZAURE, M. MELAT
A. PONS, A. VERNETTE
J.J. CORNEILLE,
A. SAURA
B. RYON
F. CASTAING,
J. MURON
P. VERCELLOTTI
B. LAFON
M.H. MOLINA
Secreta
ires
Archiviste
:
Bi bl ioth ecai re
Relations
Publiques
Conseiller
Juridique
Ie Prefet de Region,
MEMBRES
10
12 MAl de 20 h. 30
Soiree 'SONS et COULEURS"
- Jean-Louis
CLEMENCEAU
'Promenade
musicale
sur les couleurs
du Salon".
Improvisations
sur 'GUERNICA".
Soiree SIGNATU RES de LIVRE S
- Annie MERLE
'LES PEINTRES DE L'ECOLE
TO U LOU SA I N E"
editions
Michael
ITTAH
Gerard MU RO 'PROMOTION
DES ARTS"
Tirage de lithographies
d 'a rti stes toulousai
ns
- Jacques MURON
'BURINS"
- Jean-David
SABAN et Jean-Henri
ESCOULAN
.
"T 0 U LOU SE- B REV ESC H RON IQUE S ILL U ST REES"
editions
PALLADION
Michele TEYSSEYRE
"VESTIGES" Fragments
de rnernoir e
editions
ttE LEZARD"
Textes de I'artiste
et de Jacques ABEILLE
D'HONNEUR
Monsieur
E. ARAGON
G. MAJORAL
A
CASADO
Y MONTEIL
M PUECH
P. CAMALOT
JULIUS
Ie Maire de Toulouse.
:
Ie Directeur
de
Ie Directeur
du
Ie President
de
les Conservateurs
Saint-Raymond
I'Ecole des Beaux-Arts,
Conservatoire,
la Chambre de Commerce,
des Musees des Augustins,
et du Vieux- Toulouse.
CEuvre offerte
par la Societe
Livre-objet
Cet exemplaire
II est accornpaqne
des Artistes
olfactif
nurnerote
de la bougie
a
et signe
tirage
Meridionaux
limite
(editions
est aqr ernente
cr eee en exclusivite
d'une
: "VESTIGES"
de Michele
LE LEZARD intervention
par Ie Parfumeur
TEYSSEYRE.
1993).
picturale
Jean PATOU
de I'auteur.
pour
cet ouvrage.
11
Jean-Baptiste
lE BOUQUET
12
LABORDE
Michele
TEYSSEYRE
LA CAPTU RE
13
Cath~rlng
I~
I':
Hn.~I--
[$.(UDIE
TOUTAIN
lES P~CHEURS
D'ETOllES
15
Fran~oise
IPOMOEA
16
ALRIC
(detarl)
ALLAIN
VOYAGE
17
Daniel
(ISLE
18
ANE
EMOUVANTE
Annie BECCO
BALLET NAUTIQUE
III
19
SOKAZQ
FLAGRANTE DELECTATION
21
PHIL
VII E IJA ~ ~ I
IAII!)
1\1 Ut~ Plft 'n,[
Michel
MERISIER
ROUGE
MAURY
A MIGLOS
23
CAMALOT
t f~ ~ft'\l~
24
Philippe
LE PRESQUE
VERCELLOTTI
CENTRE
DU MILIEU
25
Maurice
'~I ~3D
26
MELAT
CORNEILLE
LE VALET D'EPEE
27
Fra
I1~OI5if!
-, Io't:r,· C':IR[
28
SE R I EYS
or
I
.,1:. ',10
~f
MichelE' GOBi NG
o.!Ni" ;]YNAMIQIJ[
AIl:DlUll.
Stephans DELIGNY
L'INSTANT DE DECISION
30
Michel
DUTARD
FA BON
AL PAIS
31
Jean-David
SABAN
LE CAPITOLE ET LES PROMENEURS
"TOULOUSE, BREVES CHRONIQUES ILLUSTREES"
Reci! de Jean-Henri ESCOULAN illustre de 15 gravures
de Jean-David SABAN
editions PALLADION-TOULOUSE
32
originales
JULIUS
CHAT
33
Yvan MASSIAC
LA PLANCHE
34
A
REPASSER
DE VICTORINE
Rota 01 BENEDETTO
• I
35
RYON
rHo,p
36
....t
Jei30-MI chel
ROeS
AY
VIS .....<:E DL MON{lr
31
Patricia SAR RAMO N
PRESENet
38
Claire
BRACHIN~
r"
)1,11
39
Genevieve DUBOUL
LES flLLES
40
DE BARBARI[
Alain
CASADO
LES BARQUES Au BDRD ou LAC
4\
Claude
~.I" I L
42
NICAUD
Josyane
FABIAN-MASBOU
5T MARC APRE5 LA PLUIE
43
Berna rd LAFON
l'HOMME
44
SINGE
Charles
CAMBE
LES GARDIENS {p an neau central)
115
Charles GIULIOLI
AR6RE
46
ROSE
47
1"9" KIRCHHOfr
fl) il nUlf
l8
PYRENE
fEMME
A
SON PAYSAGE
49
QUOIN
RECHERCHE
50
DU TEMPS
PERDU
Ern~s1 AVE'R:So.
fAUr!LE
AL ~Il DLlINC
51
Lucette
L'ENfANT
52
ROUBINET
FT LA POUPEE
Colet' e FRAYSSE
:;'Ar<S'I-qr
':13
Alain
GASTOU
LA lIBERTE
54
ETC
Isabelle
DE BENTZMANN-LADUGUIE
L AUTRE
RIVE
55
Guy FONTDEVILLE
'",:'H I".,t:
56
Mane-Pierre
TEYSSEYRE
LES ROUGES
FONCES
57
Maurice
AUKLAND
58
PUECH
94 (I
055al
du bout
du monde)
Jean-Prerr
QUELQUES
PAGES
e CONDAT
DE LUMIERE
59
Jean-Yves
SCHARWITZEL
lES CONTRE SANDIE RS
50
Serge SALTEL
LE TUEUR DE PENSEES
61
Georgette
FRUITS
62
MAJORAL
Eliane
FANTINI
BOUQUET
SAUVAGE
63
Luce PICO
LES POlS SONS
64
OU YANG
r .. I r TC,
"J
(,I~
:".f1t.,·
l E:.r• 101 t!<:'
65
--\
Daniele
IE VOL
66
DELBREIL
Anne-Marie
GAUllE
DECllNAISONS
67
Be-ned
ietE!
~ I fhK
110
GAll D'O
G.-ibr1e-t ROUART
69
RYTON
CAZENAVE
LAC DE LABARRE·FOIX
70
INDEX
DES CEUVRES PRESENTEES
ALLAIN
ALRIC
LES FILLES
DE BARBARIE
P 40
P 16
ANE
FA BON
P 31
AL PAIS
P 18
AVERSO
FAUFILE
SINGE
P '.l
LA CHARGE
AROMf
I' ~1
ST MARC
APRE'>
P 62
L ENFANT
REPASSER
DE
P 34
P 19
T
P 63
S.AUVAGE
BRACHINI
ROUGE
A
p i!~
ET LES
P 32
LE TUEUR
P 61
DE PENSEES
P 42
OUDIN
DU TEMPS
PERDU
P 50
GASTOU
p 5~
ETC. ..
I'
PRE SE NCE
RECHE RCHE
P 45
SABAN
SARRAMON
P 53
TITRE
LA LlBERTE
~8
SCHARWITZEL
LES CONTREBANDIERS
P 60
OU YANG
CASADO
LES BARQUES
AU BORD
DU
GAUDIO
P 41
LAC
CONDAT
P 68
ALLEGRETTO
PAGES
DE LUMIERE
P 59
P 57
DECLI NAISONS
SERIEYS
P 65
LA MEMOIRE
CONSTRUCTION
941539
P 20
SOKAZO
FLAGRANTE
ARBRE
I LJ lP~L
PARMI
DE LA MEMOIRE
P 28
DELECTATION
P 21
PHIL
GIULlOLl
CORNEILLE
REFLETS D'OR
LES LOTU S
PATEZ
GAUTIE
QUELQUES
LE \lA_t
NICAUD
FRAYSSE
CAMBE
LES GARDIENS
Plo
IOIX
P 26
NEIGE
SANS
LJL LA8ARRL
SALTEL
l' 56
CAMALOT
P 24
1'36
E
LE CAPITOLE
PROMENEURS
MELAT
FONTDEVILLE
~,~,\RI'JE
LES SEINS
I I
MIGLOS
NU 696
EVOLUTION
( Ili,PI
LAl
MERISIER
FANTINI
BOLJQI,E
P 52
RYTON CAZENAVE
MAURY
LA PLUIE
P 23
III
ET LA POUPEE
RYON
A
LA PLANCHE
VICTORINE
BECCO
NAUTIQUE
P 69
ROUBINET
FRUITS
FABIAN-MASBOU
AU FIL BLANC
P 43
BALLET
P 44
MASSIAC
ESCUDIE
EMOUVANTE
ROUART
L'HOMME
MAJORAL
DUTARD
IPOMOEA
CIBLE
LAFON
DUBOUL
P 17
VOYAGE
DANS LE CATALOGUE
P 46
ROSE
P 27
VUE DANS
PLANTES
LE JARDIN
TEYSSEYRE
DES
P 22
lES
RO"GES
M.P.
P 57
FONCES
GOBING
DE BENTZMANN-LADUGUIE
L'AUTRE
RIVE
lE VOL
P 66
PICO
ARDEUR
P 29
CHAT
DE DECISION
P 30
P 35
LE BOUQUET
P 58
94
PYRENE
FEMME
P 12
VISAGE
M.
P 1:1
LA CAPTURE
TOUTAIN
AUKLAND
PM;,
LES PECHEURS
D'ETOILES
P 15
VERCELLOTTI
A
SON
PAYSAGE
P 49
ROCSKAY
LABORDE
DI BENEDETTO
COSMIQUE
EQUILIBRE
TEYSSEYRE
P 64
LES POISSONS
PUECH
P 33
KIRCHHOFF
DELIGNY
LA BOULIMIE
DYNAMIQUE
JULIUS
DELBREIL
L'INSTANT
UNE
P 55
DU MONDE
LE PRESQUE
CENTRE
DU MiliEU
P 25
WELCH
P 37
SANS
TITRE
P 117
71
Nous remercions
:
Le Conseil Regional de Midi-Pyrenees,
Le Conseil General de la Haute-Garonne,
Le Cornite Departernental
d'Animation
Culturelle et Sportive
(CODACS),
La Mairie de Toulouse,
La Direction de l'Ecole des Beaux-Arts de Toulouse
EDF-BAZACLE
KIWANIS INTERNATIONAL
Pays de la Garonne
LOGIDIS Sud-Ouest
pour Ie concours qu'ils ont apporte
la realisation de cette manifestation,
ainsi que les Membres Societaires
et les nombreuses personnes qui nous ont aides.
a
Couverture et affiche
Conception, avant-projet
Jacques Muron
Philippe Vercellotti
Acquisition
des oeuvres expcsees
les visiteurs trouveront
au bureau d'accueil de I'exposition
tous les renseignements
concernant
les ceuvres exposees.
La cession materielle d'une ceuvre d'art n'entraine
pas,
moins de conventions
a
expresses,
l'alienation
du droit
de reproduction.
Loi du 9 avril
1910.
Acheve d'imprimer
Ie 13 avril 1995
sur les presses de l'impnmerie
~
les ARTS GRAPHIQUES •
au 5, rue Joutx-Aigues
a Toulouse
Photogravure
TEe
Toulouse
SOCIETEDES ARTISTESMERIDIONAUX 1, rue du Tabac 31000 Toulouse
Depot
~
~
72
legal
2eme Trimestre
ISBN-2 9506856-2-5
1995
DUMALIN Annlck
FRANCOIS Jean-Jacques
HERMAN Fran~oise
4, rue Garcia-Lorca
- Port-Sud
31520 RAMONVILLE-SAI NT-AGNE
40 Jirni
54, rue de rlndustrie
31000 TOULOUSE
56 Terre
57 Bleu
82160 PARI SOT
72 Composition
I
73 Composition
II
DUNAC Daniel
18 bis. avenue Marechal
09300 LAVELANET
41 Paysage d'hiver
Leclerc
DUPLAN Phili~pe
9, chemin des Ecoles
31320 AUZEVILLE- TOLOSANE
42 Sa ns titre
DUTARD Michel
'Le Village' - rue Charles-Jouet
31340
LA MAGDELAINE-SURTARN
43 Col ores de mi vilatge
ESCUDIE Catherine
8, rue
31000
44 La
45 La
HYBERTIE Claudine
FRAYSSE Colette
Pujos
31'60ASPET
74 tclats de r~ve
rue des Ch~nes
81400 CARMAUX
58 Sans titre
GASQUET Anne-Marie
6, rue du Larboust
31500 TOULOUSE
59 Bouquet de brumes
GASTOU Alain
5, rue Traversiere-des-Auqustins
11300 LlMOUX
60 A Edvard
61 La liberte etc..
GAUDIO Benedicte
Raymond IV
TOULOUSE
serre
charge
1 12, bd. Auguste
75013 PARIS
62 Allegretto
Blanqui
46 tes devidoirs
47 Projet d'icare
GAUTIE Anne-Marie
FABIAN-MASBOU Josyane
1 1, rue Dels Pibouls
31120 LACROIX-FALGARDE
63 Germination
4, place des Alouettes
31140 AU CAMVI LLE
48 St-Marc apres la pluie
FANTINI Eliane
Bat A - 15, rue du Tchad
31300 TOULOUSE
49 Madame Chanel
FERRIE Claudette
21, rue du Colonel
31100 TOU LOUSE
50 Sans titre n01
51 Sa ns titre n02
Calbair ac
FLOCH Jean-Pierre
5, rue des Chanterelles
31650SAINT-ORENS
52 Memoire
GIULIOLI Charles
19 bis, impasse du Col de Peyresourde
31240 L'UNION
64 Arbre Rose
GLACE
12, chemin de la Bastidole
31140 PECHBONNIEU
65 Sans detour
66 Rive
GOBING Michele
29. rue Pargamini~res
31000 TOULOUSE
67 Une dynamique ardeur
68 Operation billard
GOEDGEBUER Michel
7, rue Ingres
31000 TOULOUSE
53 Marine
'La Deveze'
31590 LAVALETTE
69 Place Saint-Marc
70 La lanterne
FOUROT Henriette
GUILLOU Albert
10, rue Henri-Lenfant
31500 TOULOUSE
54 Un pigeonnier
55 Le cor de Port
5, route de Portet
31270 VILLENEUVE-TOLOSANE
71 Danseuses
FONTDEVILLE Guy
IWA
6, rue des Violettes
31130 BALMA
75 La nuit blanche d'un epouvantail
76 Le matin d'un epouvantail
77 Les cha mps de forces
78 Menaces du temoin
IZAURE Rene
chemin Berdoulu
Labau
64290 GAN
79 Paysage
80 Paysage
JAN Gerard
Saint-Menne
31480 CADOURS
81 Matelas
JEAN-HUBERT
22. rue Ampere
31800SAINT-GAUDENS
82 Le r~ve
JEBEILI Claude
1 1. rue des Potiers
31000 TOULOUSE
83 Sa ns titre
JOOS Jacques
2, rue Frayssinet
31500 TOULOUSE
84 Geosynclinal
85 Paysage geologique
JULIUS
5, aII ee des PIatanes
Boussy-Sai nt -Anto i ne
91800 BRUNOY
86 Chat
KARKOUS Yolande
impasse Calaria
31120 LACROIX-FALGARDE
87 Collograph
KIRCHHOFF Inga
St-Marti n-Lata nde
11400 CASTELNAUDARY
88 Equilibre
LABORDE Jean-Baptiste
1, rue des Coteaux
31240 SAINT-JEAN
89 L'eventai I
90 Le bouq uet
OUDIN ?atrick
15, rue Paul-Decamps
31300 TOULOUSE
104 La machine du planteur
de chewing-gum
105 Escapade dans les airs
19, rue Montesquieu
31200 TOULOUSE
121 Recherche du temps
7, rue Jean-Philippe-Rameau
1 1()00 CARCASSONNE
106 La planche repasser de Victorine
107 La fa mille
a
TOUCH
22, rue Ampere
31800 SAINT-GAUDENS
92 Premonitions
La Roseraie - E 1
208, avenue du Pont Trinquat
34000 MONTPELLIER
93 For~t mouvante
94 Le bosquet des fees
LERMINIAUX-FOREST liane
10, bd. Frederic-Mistral
11100 NARBONNE
95 'Bas-Relief'
vigne
67, chemin des Ramassiers
31770 COLOMIERS
96 Flamant rose
97 Buste aux fruits et legumes
(hommage
~ Arcimboldo)
26, rue Rachou
31400 TOULOUSE
110 Nu 696
111 Nu 278
PECHDO Marc
82160 PARISOT
127 Composition
128 Composition
MINARD Philippe
3, rue Valentin
31400 TOULOUSE
112 Sa ns titre n01
113 Sa ns titre n02
PFISTER Georges
For~t Royale
7, impasse des Pins
31340 VACQUIERS
114 Le taureau
PHIL
MAJORAL Georgette
NICAUD Claude
-AGNE
13, allee des Violettes
31520 RAMONVILlE-SAINT-AGNE
131 Vue dans Ie Jardin des Plantes,
Toulouse
132 Vue place du Pont Neuf, Toulouse
MURON Jacques
18, rue des Cigales
31400 TOULOUSE
98 Le preux
LORET Marie-Odile
I
II
8, rue Ponchon
31500 TOULOUSE
129 Composition
130 Jaune des forsytias
'La Source"
Mane
31260 SALIES-DU -SALAT
115T~teV
116 T~te VI
117T~teVII
11, allee du Montcal m
31520 RAMONVILLE-SAINT
99
Fruits
, 00 Composition
5, place de I'tglise
31860 PINS-JUSTARET
125 Construction
126 (Nature rnorte au
Samovar
1945)
MOULIE Bernard
LEROY Jean-Francois
PASCAL Jean-Pierre
PATEl Henri
MELAT Maurice
LEENHARDT Denis
18, rue de l'Orient
31000 TOULOUSE
122 Reflets d'or parmi les lotus
123 Charge de bisons dans Ie vent
6, rue Sarr aziniere
31700 BLAGNAC
124 Huile sur panneau
MAURY Michel
2, residence la Peu pleraie
09000 FERRltRES
108 Os de Civis (Espagne)
109 Merisier rouge d Miglos
LASSALLE Olivier
perdu
OU YANG
MASSIAC Yvan
LAFON Bernard
1, rue de l'Armagnac
31830 PLAISANCE-DU91 L'homme singe
MAS Jean-Luc
PICHAT-ERNANDEl
Nina
1, Bd. Bonrepos
31000 TOULOUSE
133 Taureau blanc
'B rousses-I es-Antibels'
82140 SAINT-ANTONIN-NOBLE-VAL
118 Neige
PICO Luce
11, Bd Mon plaisir
31400 TOULOUSE
134 Les poissons
NOULET Benoit
MAJOREL Marie-Claude
52, rue de Marseille
33000 BORDEAUX
101 Schibboleth
7, rue du Pont
82200 MOISSAC
119 Sans titre n0673
PUECH Maurice
31, rue de la Republique
31270 VILLENEUVE-TOLOSANE
135 Aukland
94
OMERKIC Predrag
MARTIN-ROBIN
149, avenue de Beausoleil
82000 MONTAUBAN
102 Stele 'Montaison'
103 'Harrar'
12, rue d'Arcachon
31200 TOULOUSE
120 Les deux
- App.
464
PYRENE
Le Pla-de-Rams
090 00 BRASSAC
136 Femme
son paysage
a
REY Catherine
Le Pradinas
81500 MONTCABRIE R
137 Ombre micassee
SAL TEL Serge
30, rue Auguste-Dide
31500 TOULOUSE
153 Le tueur de pensees
154 Fantasme
RIEU Gilles
279, avenue Jean-Rieux
31500 TOULOU SE
138 Sans titre
SANTANA Guillermina
13, rue Cdt I'Herminier
81100 CASTRES
155 Serenata
156 Silence
RIVIERE Monick
94, Bd. de Maurens
31270 CUGNAUX
139 Miroir du jour
SARRAMON
Patricia
31450 POMPERTUZAT
157 Presence
ROCSKAY Jean-Michel
5, place du 14 Juillet
47190 AIGUILLON
140 Visage du monde
SCHARWITZEL
Jean-Yves
3, Bd. d'Areole
31000 TOULOUSE
158 Les contrebandiers
ROLLAND Christian
12, chemin d'Hermols
31180 CAS TELMAUROU
141 l ascives
142 Poses
ROUART Gabriel
487, chemin du Moulin
31620 BOULOC
143 ArOme
SABAN Jean-David
16, rue des Puits Creuses
31000 TOULOUSE
149 Le Capitole et les promeneurs
150 Le Grand Rond
151 L'HOtel d'Assez at
152 La gare Matabiau
a vent
ROUBINET Lucette
36, rue Pierre-Brossolette
31400 TOULOUSE
144 L'enfant et la ooucee
SENTOU Phillippe
16, rue Saint- Thomas-d'Aquin
31400 TOULOUSE
159 Odyssee des poissons migrateurs
SENTOURE-MOLES
Alain
2, rue Cance
31000 TOULOUSE
160 Fleche
mecanisme fictif
161 Fleche
entrelacs
a
a
ROUGET Jean-Louis
5, rue A.Rateau
31200 TOULOUSE
145 Brumes
SERIEYS Franc;oise
780', avenue Jean-Moulin
82000 MONTAUBAN
162 La rnernoire de la rnarnoire
163 L'espace de l'inforrnule
RYON Bernard
23, rue des solets
31650 SAINT-ORENS
146 Chapelle
SOKAZO
1, port Saint-Etienne
31000 TOULOUSE
164 Flag rante delectation
RYTON-CAZENAVE
50, Bd. Alsace-Lorraine
09000 FOIX
147 Ousribus
148 Lac de Labarre-Foix
TEYSSEYRE
Marie-Pierre
66 bis, allees rean-Jaure s
31000 TOULOUSE
165 Les rouges fences
TEYSSEYRE Michele
12, rue Saint-Denis
31400 TOULOUSE
166 La capture
TOUTAIN
'Blandy'
31310 MONTBRUN-BOCAGE
167 Les p~cheurs d'etoiles
168 Musique sur un bane
VAUTOUR Anne
11, avenue Tour Regine
31140 LAUNAGUET
169 La nausae
VERCELLOTTI
Philippe
12, rue d'EI Alamein
31500 TOULOUSE
170 L'avant-dernier
tableau
171 Le dernier tableau
VILLARS Josette
288, chemin Cephee
31140 LAUNAGUET
172 tvasion
'Les Mirabelles'
WELCH
16, rue Lamothe
64000 PAU
173 Sans titre
PEINTRES LlTHOGRAPHES
PRtSENTtS PAR
'PROMOTION
DES ARTS'
GOEDGEBUER
Michel
IGON Pierre
M~C MICHAEL Hilary
MELAT Maurice
MURO Gerard
REBUFFY Rolland
SABATIER Kitty
SCHINTONE
Daniel