ゆうメール差出人：株式会社アド・ダイセン還付先：〒064-0953 札幌市中央区宮の森3条1丁目5-46 佐藤水産株式会社内アド・ダイセン事務局雪中熟成鮭こうふくびん料金後納郵便カタログ有効期限 2015年2 月28 日まで数に限りがある場合、完売もございます。予めご了承ください。雪仕込みで旨味を蓄えた熟成鮭本年も一年の始まりは雪中熟成鮭は一定の寒さを保ち雪の中で熟成させる事で、旨アップします。この時期だけの数量限定の商品ですので、是寒さの辛い季節がやって参りました。冷凍品商の熟成新巻鮭と比較し3 割も本年も変わらぬご愛顧賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。商品番号 ▶ 760210 雪中熟成鮭味成分であるアミノ酸が自社昨年も皆様にはたくさんのご愛顧賜りまして、誠にありがとうございました。季節限定新佐藤水産の海鮮鍋 4 選新登場原北海道 ■ アさけ 5切 ■ 価格はお問い合わせください。非一度お召し上がりください。 2 月下旬からのお届け限定品厳選した鍋やしゃぶしゃぶ、新商品やおすすめ商品をご用意しましたので、この機会に是非一度お召し上がりください。商品番号 ▶ 760220 冷蔵送料込越冬インカと越冬キャベツ鮭とマッシュルームの洋風な味わい ●インカのめざめ3kg ●キャベツ約2kg1玉アヒージョとはスペインの飲食店で人気のオリーブオイルとニンニクで食材を煮込んだ料理 3,800 円 ■ 北海道原の事です。佐藤水産では北海道産の鮭と十勝産のマッシュ 2 月上旬からのお届けルームを美味しく煮込みました。そのままでももち寒さが生み出す甘さろん美味しいのですが、パスタと和えると絶品です。越冬野菜は寒さから身を守る為、凍結しないように自身の持つアミノ酸を糖に分解する事で、甘味が増します。冬の寒さを越した野菜は一味違います。商品番号 ▶ 750330 常温鮭のアヒージョ缶 480 円 1缶（150g）原北海道 ■ ア小麦・乳・さけ・大豆 ■ ＊他商品との同梱はできません。原 …原料産地 ■ ア …アレルギー表示＊写真は全てイメージです。商品の形態を変更する場合がございます。予めご了承ください。＊表示価格は全て消費税が含まれております。 ■ お申込み方法〈 4つの方法からお選びいただけます〉 0120 -310 - 041 0120 - 813 -106 お電話 FAX お支払い方法通話料無料 9時∼18時〈年中無休〉通話料無料 24時間〈年中無休〉受付時間受付時間郵便同封のご注文承り書と返信封筒をご利用いただきご投函ください。 P C 弊社ホームページでもお買物ができます。切手不要（配送業者さんにお支払いください。但し、ご利用はご本人様お届けに限ります。）コンビニお振込 ※注文用紙が届くまでに、郵便局2∼3営業日がかかります。佐藤水産送料について検索 www.sato-suisan.co.jp ※通販特別価格です。※離島や航空便を除く送料は全国一律 980 円［北海道内540 円／沖縄・離島2,000円］時間帯指定などのお届けサービスも充実！商品は1週間∼10日前後でのお届けとなります。鱈ちり旬鍋代金引換ご自宅へ商品お届けの際に、代金をお支払い頂けます。個人情報の取り扱いについて全国の主要コンビニエンスストアや、お近くの郵便局でもお支払い頂けます。手数料無料手数料無料初めてご利用のお客様には、先にお振込用紙をご郵送いたします。前回ご購入いただいた商品のお支払いがお済みでない場合は、ご注文を承る事ができない場合があります。 JCB・UFJ・VISA・UC・Master・A M E X・ダイナースがクレジット（VISA・M asterCard提携カードも利用可、承り時に決済となります。）ご利用頂けます。カード ※クレジットカードでのお支払いは、ご注文時の清算となりますのでご了承ください。銀行全国の金融機関や、お近くの銀行ATMでもお支払いいただけます。（手数料はお客様負担となります。）〈三菱東京U FJ 銀行札幌支店〉普No. 4450005 佐藤水産株式会社 ※初めてご利用のお客様・高額のご注文の場合は、代金引換・カード払い又は入金確認後の正式承り、発送となります。お客様の個人情報は、当社の通信販売で利用する以外に、当社カタログなどの情報や、当社が適切と認めた会社からのお客様に有益と思われる商品・サービスのご案内に使用する場合がございます。詳しくは当社プライバシーポリシーをご確認ください。もしこれらを希望されない場合は、お手数ですが「お客様サービスセンター」までご連絡ください。 ht tp://w w w.sato -suisan.co.jp/info/privac y.html たこしゃぶずわいしゃぶ時鮭石狩鍋鱈ちり旬鍋佐藤水産厳選の鍋・しゃぶしゃぶ四種です。心も体も温かく、美味しいひとときをお届け致します。限定まだら間旬の味わい真鱈の海鮮鍋旬海鮮しゃぶしゃぶの王道柔らかな歯ごたえ今が旬の真鱈を余すところなくご用意したセット。た脂がのった北海道産の時鮭を、付属のオリジナル鮭甘味が凝縮されたずわいがに。棒肉部分の殻だけを薄くスライスした柔らかい生のたこを、お湯にサッとくン」や「天ぷら」としても美味しくお召し上がりいただ〝石狩鍋〟でご堪能ください。寒い季節にぴったりのた便利なセットです。付属のポン酢との相性も非常歯ごたえが楽しめます。大きめにスライスしています期北海道伝統の鍋らちり鍋としてはもちろん、付属のポン酢で「たちポけます。期間限定商品です。商品番号 ▶ 760200 4,800 円 ■ 北海道・［ポン酢］小麦・さけ・大豆・りんご原 ●頭250g ●身500g 2 月下旬までのお届け ●たち300g ●ダシ昆布30g ●ポン酢150ml ＊他商品との同梱はできません。他商品との同梱はできません。 2 佐藤水産新年の口福便濃厚な味わいで心も体も温まります。商品番号 ▶ 760190 冷蔵送料込たら鱈ちり旬鍋醤油入り石狩鍋のたれを使用した北海道の伝統料理冷凍時鮭石狩鍋旬 3,600 円 ●時鮭4切 ●ダシ昆布30g ●石狩鍋用たれ80g×1袋原北海道 ■ アさけ・［タレ］小麦・さけ・さば・大豆 ■ 丁寧に取り除き、しゃぶしゃぶ用に下処理を済ませに良く、お湯に通して白く変われば食べ時です。商品番号 ▶ 760180 冷凍ずわいしゃぶ 400g 3,900 円人気商品ぐらせる事で口の中に甘みが広がり、コリコリとしたが、お湯にくぐらせると食べ易いサイズになります。商品番号 ▶ 760170 冷凍たこしゃぶ 400g 3,200 円 ●ダシ昆布30g ●ポン酢150ml ●ダシ昆布30g ●ポン酢150ml 原ロシア ■ アかに・［ポン酢］小麦・さけ・大豆・りんご ■ 原北海道 ■ ア［ポン酢］小麦・さけ・大豆・りんご ■ 佐藤水産新年の口福便 1 生珍味不動の人気商品。鮭といくらの醤油漬。 813円 250g×2個 2,571 円商品番号 ▶ 750090 冷凍 150g 商品番号 ▶ 750100 冷凍原北海道 ■ ア小麦・いくら・さけ・大豆 ■ 人気商品原プチプチはじける食感。いくら醤油漬商品番号 ▶ 750040 160g 380g 750050 冷凍冷凍 160g 商品番号 ▶ 750010 冷凍 380g 商品番号 ▶ 750020 160g 冷凍 1,831円 4,094円冷凍手まり筋子醤油 1,831円 ■ 北海道 ■ 小麦・いくら・さけ・大豆原アピリッと辛味感じる筋子。 4,094円商品番号 ▶ 750030 原北海道 ■ ア小麦・いくら・さけ・大豆 ■ 糀の旨味が染み渡る「寝かせた」旨さ。商品番号 ▶ 750000 ア特製醤油でさらに味わい深く。冷凍 1,831円商品番号 ▶ 商品番号 ▶ 750110 ひとくち手まり筋子 ■ 北海道 ■ いくら人気商品魚卵鮭ルイベ漬ひとくちだからできた減塩仕上げ。 160g 冷凍 1,831円手まり筋子明太原北海道 ■ ア小麦・いくら・さけ・大豆 ■ 石狩味 150g 885 円原北海道・アメリカ ■ ア小麦・いくら・さけ・大豆 ■ いかの旨みを引き出す職人の技。商品番号 ▶ 750170 熟成製法に拘った他とは違う鰊切込。昆布とするめの絡んだねばりが特徴。商品番号 ▶ 750150 冷凍塩辛職人 150g 575 円商品番号 ▶ 750130 冷凍松前漬 150g 638 円原北海道 ■ ア卵・いか ■ 冷凍鰊切込 120g 565 円原北海道 ■ ア小麦・いか・さけ・大豆 ■ 原北海道 ■ 商品番号 ▶ 750060 めすすお希少な北海道のたらこ。冷凍北海道産近海たらこ 150g スライス貝柱にうにと数の子を贅沢に。商品番号 ▶ 750200 冷凍帆立うに数の子 120g 1,491円原北海道・ロシア・アメリカ ■ ア卵 ■ いかの歯ごたえにピリリとした明太子。商品番号 ▶ 750190 珍しい「白造り」のいかの塩辛。商品番号 ▶ 750180 冷凍甘酢仕上げでコリコリ軟骨がクセになる。昔ながらの松前漬に大粒の数の子。商品番号 ▶ 750160 冷凍商品番号 ▶ 750140 冷凍冷凍いか明太いか白造りひとくち数の子松前氷頭レモン 150g 150g 150g 150g 988 円原北海道・アメリカ ■ ア小麦・いか・さけ・さば・大豆・りんご ■ 1,076 円原北海道 ■ アいか ■ 977円原アメリカ ■ ア小麦・いか・大豆 ■ 751円原北海道 ■ アさけ ■ 1,882 円三種の卵が織りなすピリ辛仕立ての絶妙な味わい。原北海道 ■ 一粒一粒みずみずしい切れたらこ。商品番号 ▶ 750070 商品番号 ▶ 750080 冷凍商品番号 ▶ 760020 冷凍冷凍切れたらこ切れ明太子三宝漬（さんぽうづけ） 180g 180g 250g 1,245 円原アメリカ ■ 1,245 円原アメリカ ■ ア小麦・さば・大豆・りんご ■ 1,780 円原北海道・ロシア・アメリカ・カナダ ■ ア小麦・いくら・さけ・さば・大豆・りんご ■ 干物人気商品焼くと身がふっくら。商品番号 ▶ 702370 冷凍たらのすけ 450g 4 1,080 円 ■ 北海道原佐藤水産新年の口福便あっさりした味わい。商品番号 ▶ 702360 冷凍一夜干しこまい 420g 1,080 円 ■ 北海道原ふっくらやわらか仕上げ。商品番号 ▶ 702350 いか一夜干し 2枚 918 円 ■ 北海道 ■ いか原特徴的な味わい。商品番号 ▶ 702330 冷凍ア冷凍脂乗りの良さが魅力。商品番号 ▶ 702290 冷凍肉厚で食べ応え充分。商品番号 ▶ 702280 冷凍宗八かれいしまほっけ開きほっけ開き 1尾 1尾 1尾 756 円 ■ 北海道原 1,080 円 ■ ロシア原 1,240 円 ■ 北海道原佐藤水産新年の口福便 3 商品番号 ▶ 701090 人気商品常温ロッキーサーモン 260g 1,902 円商品番号 ▶ 701100 商品番号 ▶ 701830 常温ロッキーサーモン明太風 260g 1,902 円原北海道 ■ アさけ ■ 商品番号 ▶ 701110 110g 390 円 ■ 北海道 ■ さけ原ア 1,080 円商品番号 ▶ 701190 648 円 ■ アメリカ原北海道 ■ ア卵・小麦・乳・さけ・大豆 ■ 濃厚でジューシーな美味しさ。商品番号 ▶ 702890 常温 648 円ジワッと溢れるさんまの脂。商品番号 ▶ 702920 常温冷凍サーモンマリネ 1缶 200g 商品番号 ▶ 702940 常温鮭の中骨缶 1缶 308 円 ■ 北海道 ■ さけ原佐藤水産新年の口福便 515 円ア商品番号 ▶ 702810 常温つぶカレー 1袋 740 円ア小麦・大豆・りんご ■ アさけ・小麦 ■ 骨が主役の栄養缶詰。 6 佐藤水産直営レストランオリジナルのシーフードマリネ。野菜のやさしい甘さと魚介の深い旨味にスパイスが香るソース。本格的な味わいを手軽に楽しめるレトルトタイプです。秋鮭味噌のやわらか煮さんま醤油のやわらか煮 1袋 1袋 1袋 290 円原北海道 ■ ア小麦・さけ・大豆 ■ 401円原北海道 ■ ア小麦・さけ・大豆 ■ 2切 432 円 ■ 北海道 ■ さけ原ア醤油がしみ込んだ伝承の味。冷蔵 432 円塩とレモンの爽やかな味わいが食欲をそそります。商品番号 ▶ 702020 冷蔵秋鮭焼き切身塩レモン 2切 432 円原北海道 ■ アさけ ■ 文字通り山のようにして漬込む。袋のままチン！玉ねぎの甘さが絶妙な味わい。商品番号 ▶ 701960 人気商品野菜も入った本格的なちゃんちゃん焼。商品番号 ▶ 701950 冷凍ほたてカレー 200g 1袋 1切 515 円アいか・小麦 ■ 冷凍 740 円常温ア小麦・大豆・りんご ■ 299 円原北海道 ■ ア小麦・さけ・大豆 ■ 商品番号 ▶ 750210 冷凍熟成新巻鮭 2切 2切 463 円 3切 597円冷凍甘塩原北海道 ■ アさけ ■ 「本ちゃん」＝本物の味。商品番号 ▶ 750260 463 円冷凍お茶漬が食べたい。商品番号 ▶ 750230 597円激辛塩原北海道 ■ アさけ ■ 紅鮭の美味しさを感じる。商品番号 ▶ 750250 熟成紅鮭円中辛塩原北海道 ■ アさけ ■ 2切 926 冷凍蝦夷塩引鮭 2切本チャン紅鮭 1切中塩原北海道 ■ アさけ ■ 秋鮭さざ浪漬ア鮭を熟知した職人の手作り。秋鮭山漬商品番号 ▶ 750240 299 円 ■ 北海道 ■ 小麦・さけ・大豆原中辛塩 4 0 年以上前からある「糀漬」。冷凍レンジ鮭の玉ねぎ仕立てソース 1切冷凍原北海道 ■ アさけ ■ いかマリネ 702840 商品番号 ▶ 702820 288 円原北海道 ■ ア小麦・さけ・大豆 ■ 冷蔵レンジ鮭ちゃんちゃん切身焼商品番号 ▶ 冷蔵秋鮭焼き熟成新巻鮭切身レンジでさんま水煮缶原商品番号 ▶ 702000 原北海道 ■ ア小麦・さけ・大豆 ■ 新登場骨までまるごと食べられる。商品番号 ▶ 701850 冷蔵にしんのやわらか煮商品番号 ▶ 750220 商品番号 ▶ 702830 308 円 ■ 北海道商品番号 ▶ 701880 定番の焼き熟成切身。 2切 280g（約2合分）原北海道 ■ ア小麦・大豆 ■ 濃厚味噌との相性抜群。すでに焼いてある秋乃鮭焼漬帆立炊き込みご飯の素 288 円原北海道 ■ ア小麦・さけ・大豆 ■ そのままで商品番号 ▶ 702010 常温鮭ハラミ缶 1缶 756 円冷蔵切身石狩ラーメン 2食入 565 円商品番号 ▶ 750290 商品番号 ▶ 701930 原北海道 ■ ア小麦・さけ・大豆 ■ グルメ・缶詰ほんのり香る帆立の風味が食欲をそそる。あっさり醤油ベース。冷蔵蛸やわらか煮 150g 原北海道 ■ ア小麦・さけ・大豆 ■ 原常温常温みりん干し 130g 895 円人気商品商品番号 ▶ 702700 原北海道・アメリカ ■ ア小麦・大豆 ■ 商品番号 ▶ 701940 鮭はらすとば冷凍スープは鮭醤油を使用し、麺は北海道産小麦10 0％の新北海道ラーメン。 432 円原国産 ■ ア小麦・さけ・さば・大豆 ■ 蛸の硬さをやわらかく。みりん漬けにしてから燻しました。にしんソフトスモーク 180g 1袋 535 円常温原北海道 ■ ア小麦・さけ・大豆 ■ 脂のり抜群のにしんを冷燻製しました。商品番号 ▶ 780160 さば味噌のやわらか煮さんま明太のやわらか煮 1袋冷蔵そふととば冷蔵白子の燻製 105g 商品番号 ▶ 701840 冷蔵スティック状の食べやすいとば。黒胡椒がアクセント。クセになる食感。商品番号 ▶ 701210 濃厚なタレが食欲をそそる。さんまと明太子のコラボ！原北海道 ■ アさけ ■ やわらか煮燻製見た目と違い身は柔らかくジューシー。北海道産天然鮭の旨味をシンプルに引き出しました。 906 円原ロシア ■ アさけ ■ 冷凍甘塩佐藤水産新年の口福便 5