Relevé du coût des investissements en capital de

Relevé du coût des investissements
en capital de développement
Fondaction, le Fonds de
développement de la
Confédération des syndicats
nationaux pour la coopération
et l’emploi
31 mai 2014
Deloitte S.E.N.C.R.L./s.r.l.
1, Place Ville Marie
Bureau 3000
Montréal QC H3B 4T9
Canada
Tél. : 514-393-7115
Téléc. : 514-390-4111
www.deloitte.ca
Rapport de l’auditeur indépendant
Aux administrateurs de
Fondaction, le Fonds de développement de la
Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi (« Fondaction »)
Nous avons effectué l’audit du relevé du coût des investissements en capital de développement de
Fondaction au 31 mai 2014. Ce relevé a été préparé par la direction sur la base des dispositions de
l’article 18 du Règlement sur l’information continue des fonds d’investissement en capital de
développement.
Responsabilité de la direction pour le relevé
La direction est responsable de la préparation du relevé conformément aux dispositions de l’article 18 du
Règlement sur l’information continue des fonds d’investissement en capital de développement, ainsi que
du contrôle interne qu’elle considère comme nécessaire pour permettre la préparation d’un tableau
exempt d’anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs.
Responsabilité de l’auditeur
Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur le relevé, sur la base de notre audit. Nous avons
effectué notre audit selon les normes d’audit généralement reconnues du Canada. Ces normes requièrent
que nous nous conformions aux règles de déontologie et que nous planifiions et réalisions l’audit de façon
à obtenir l’assurance raisonnable que le relevé ne comporte pas d’anomalies significatives.
Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant
les montants et les informations fournis dans le relevé. Le choix des procédures relève du jugement de
l’auditeur, et notamment de son évaluation des risques que le tableau comporte des anomalies
significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Dans l’évaluation de ces risques, l’auditeur
prend en considération le contrôle interne de l’entité portant sur la préparation du relevé afin de concevoir
des procédures d’audit appropriées aux circonstances, et non dans le but d’exprimer une opinion sur
l’efficacité du contrôle interne de l’entité. Un audit comporte également l’appréciation du caractère
approprié des méthodes comptables retenues et du caractère raisonnable des estimations comptables faites
par la direction, de même que l’appréciation de la présentation d’ensemble du relevé.
Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus sont suffisants et appropriés pour
fonder notre opinion d’audit.
Opinion
À notre avis, l’information financière présentée dans le relevé du coût des investissements en capital de
développement de Fondaction au 31 mai 2014 a été préparée, dans tous ses aspects significatifs,
conformément aux dispositions de l’article 18 du Règlement sur l’information continue des fonds
d’investissement en capital de développement.
Le 8 juillet 2014
____________________
1
CPA auditeur, CA, permis de comptabilité publique no A121501
Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi
Relevé du coût des investissements en capital de développement
au 31 mai 2014
Investissements non garantis
Année de
l’investissement
initial
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2001
2001
2002
2002
2002
2003
2003
2003
2004
2004
2005
2005
2005
2005
2005
2005
Entreprises publiques québécoises à petite
capitalisation (E.Q.P.C.) (voir Annexe)
Systèmes Cliniques Visualmed inc.
Neuvaction
Prométek inc.
Société en commandite GeneChem Thérapeutique
Hôtel de Glace Québec Canada inc.
Novacap II, s.e.c.
Solutions de reconnaissance Rideau inc.
Filaction, le Fonds pour l’investissement local et
l’approvisionnement des fonds communautaires
H2O Innovation (2000) inc.
Société en commandite Angus développement
Behaviour Interactif inc.
Lumira capital I Québec, s.e.c.
Fonds Vimac Milestone Medica Nord, s.e.c.
Le Fonds Entrepia Nord, s.e.c.
Technopôle Angus, s.e.c.
Gestion Angus Biotech inc.
FIER Partenaires, société en commandite
FIER Partenaires inc.
AV&R Vision & Robotiques inc.
Fonds Brightspark II, s.e.c.
Fonds immobilier Redbourne I s.e.c.
Odotech inc.
Secteur
Actions ou
parts
$
Prêts et
avances
$
Prêts et
avances
garantis
$
E
T
S
M
T
S
F
S
86 526 145
32 612
—
425 000
2 732 065
317 776
1 881 595
6 800 160
—
—
190 219
1 158 041
—
—
—
1 089 138
—
—
—
1 150 000
—
350 000
—
—
86 526 145
32 612
190 219
2 733 041
2 732 065
667 776
1 881 595
7 889 298
—
—
—
—
—
—
—
—
F
M
S
T
T
T
T
S
S
F
F
T
T
S
T
—
4 028 420
3 332 155
1 041 667
895 546
1 234 258
2 439 423
14 094 618
50
4 947 139
150
700 000
4 210 270
443 644
3 166 796
2 972 000
833 333
—
—
—
—
—
6 020 983
—
—
—
—
—
—
1 107 917
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2 972 000
4 861 753
3 332 155
1 041 667
895 546
1 234 258
2 439 423
20 115 601
50
4 947 139
150
700 000
4 210 270
443 644
4 274 713
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Garanties et
Total cautionnements
$
$
Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi
Relevé du coût des investissements en capital de développement (suite)
au 31 mai 2014
Investissements non garantis
Année de
l’investissement
initial
2005
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2008
2008
Optosécurité inc.
Société en commandite AgeChem
SSQ, société de participation mutualiste inc.
Primatlantis capital s.e.c.
Averna Technologies inc.
Fiducie du Chantier de l’économie sociale
Gestion XIT inc.
Viaction assurance inc.
Corporation de développement Knowlton inc.
GO Capital, s.e.c.
Rho Canada capital de risque, s.e.c.
JAS Filtration inc.
R&D Capital inc.
Fonds d’investissement iNovia II, s.e.c.
Systèmes Haivision inc.
Technologies D-Box inc.
Solutions Inedge inc.
Papier Virtuel inc.
Inventaire d’infrastructure de réseau [N(i)2] inc.
Genesys Ventures II LP
Novacap technologies III, s.e.c.
Novacap industries III, s.e.c.
Fonds de prêts à des sociétés de pays
émergents Cordiant III, s.e.c.
Microsystèmes DFT Canada inc.
Secteur
Actions ou
parts
$
Prêts et
avances
$
Prêts et
avances
garantis
$
T
T
S
S
T
F
T
S
M
T
T
M
S
T
T
T
T
T
T
T
T
F
—
4 219 091
—
1 566 077
5 583 308
1
2 600 000
4 000 000
2 894 750
972 762
4 920 000
120 000
—
3 837 368
3 000 000
3 846 084
—
500 000
—
2 712 201
1 604 216
10 722 083
852 399
—
—
—
—
8 000 000
4 505 085
—
—
—
55 000
4 131 593
—
—
—
312 500
55 157
80 407
—
—
—
—
—
900 000
—
500 000
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
3 557 375
—
—
—
852 399
4 219 091
900 000
1 566 077
6 083 308
8 000 001
7 105 085
4 000 000
2 894 750
972 762
4 920 000
175 000
4 131 593
3 837 368
3 000 000
3 846 084
312 500
555 157
3 637 782
2 712 201
1 604 216
10 722 083
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
S
T
6 126 990
1 505 667
—
—
—
—
6 126 990
1 505 667
—
—
Garanties et
Total cautionnements
$
$
Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi
Relevé du coût des investissements en capital de développement (suite)
au 31 mai 2014
Investissements non garantis
Année de
l’investissement
initial
Secteur
Actions ou
parts
$
Prêts et
avances
$
Prêts et
avances
garantis
$
Garanties et
Total cautionnements
$
$
2008
2008
2008
2008
2008
Rho Venture VI, LP.
Ranaz Corporation
Technologies Axion ltée
Bon Apparte, s.e.c.
Corporation image Entertainment inc.
T
M
M
S
S
9 919 462
—
3 000 000
—
—
—
140 000
—
8 000 000
2 914 897
—
—
—
—
—
9 919 462
140 000
3 000 000
8 000 000
2 914 897
—
—
—
—
—
2008
2008
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
Fonds immobilier Angus, s.e.c.
Equisoft inc.
Fonds Cycle capital I, s.e.c.
Groupe Nexio inc.
Groupe Épicia inc.
Groupe Radisson inc.
Chrysalix Energy III US, LP
Bleuet Nordic inc.
Groupe CVTech inc.
Fonds immobilier Redbourne II, s.e.c.
Teraxion inc.
Investissements Speedware ltée
Fonds immobilier Montréal Centre-ville, s.e.c.
Bio Spectra
Oblique FX
Aptilon corporation
Groupe BBH inc.
Serdy média inc.
7640447 Canada inc. (Groupe informatique
MEI inc.)
S
T
T
S
S
S
T
M
S
S
T
T
S
M
S
S
S
S
31 101 698
—
8 865 220
—
—
2 321 818
3 245 440
—
80 252
19 999 001
2 404 536
2 027 669
2 106 250
—
1 040 000
173 245
—
1 000 000
—
1 000 000
—
2 291 667
2 854 754
—
—
366 667
1 427 496
—
—
2 099 446
—
1 997 322
289 537
1 662 963
333 334
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
503 034
2 551 859
—
—
31 101 698
1 000 000
8 865 220
2 291 667
2 854 754
2 321 818
3 245 440
366 667
1 507 748
19 999 001
2 404 536
4 127 115
2 106 250
1 997 322
1 832 571
2 725 104
1 662 963
1 333 334
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
T
1
—
—
1
—
2010
Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi
Relevé du coût des investissements en capital de développement (suite)
au 31 mai 2014
Investissements non garantis
Année de
l’investissement
initial
2010
2010
2010
2010
2010
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Georgian Partners, Growth Fund I, L.P.
Média-Max inc.
Twist inc.
Twist, s.e.c.
Dimension Composite inc.
Filaction, s.e.c.
Fonds d’amorçage Cycle-C3E Capital, s.e.c.
4IQ Investissements
Triomed Innovations corporation
Fonds Stratégique à Rendement Absolu HRS,
s.e.c.
Coopérative forestière de Petit-Paris
V.R. Émond
Gestion LMV inc.
Groupe Meloche inc.
9231-8682 Québec inc. (JLR immobilière)
Enerkem inc.
Centre agricole J.L.D. inc.
Champlain J.L.D. IA Roynat, s.e.c.
Société en commandite Castelnau-sur-le-Parc
Appareils d’exercice Bodyguard inc.
Cogeco inc.
Théâtre le Diamant
Fonds relève Québec inc.
Fonds relève Québec, s.e.c.
Secteur
Actions ou
parts
$
Prêts et
avances
$
Prêts et
avances
garantis
$
T
S
S
S
M
F
T
S
S
4 115 524
2 000 002
25
6 000 001
—
23 056 434
156 637
1 100 000
4 884 715
—
750 000
—
—
1 944 216
—
—
—
—
—
668 750
—
—
—
—
—
—
959 118
4 115 524
3 418 752
25
6 000 001
1 944 216
23 056 434
156 637
1 100 000
5 843 833
—
—
—
F
S
S
S
M
S
M
S
S
S
M
S
S
F
F
35 056 625
—
—
2 500 000
1 000 000
—
4 299 980
4 000 000
2
—
—
—
—
20
2 570 315
—
467 012
1 500 000
—
—
520 000
337 316
—
—
3 498 803
686 907
20 000 000
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
66 623
137 500
—
5 439 657
—
—
35 056 625
467 012
1 500 000
2 500 000
1 000 000
520 000
4 637 296
4 000 000
2
3 565 426
824 407
20 000 000
5 439 657
20
2 570 315
—
Garanties et
Total cautionnements
$
$
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi
Relevé du coût des investissements en capital de développement (suite)
au 31 mai 2014
Investissements non garantis
Année de
l’investissement
initial
2011
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
Portes de garage le Clairon & CPFR
Gestion MB5 inc. (Norduyn inc.)
4145275 Canada inc. (Chlorophylle)
9256-9771 Québec inc. (Solisco)
Imprimerie Solisco inc.
Médiabiz Capital Canada, s.e.c.
Groupe Masdel inc.
Créatifs autrement inc.
Technologies Synergx inc.
Investissements TVM science de la vie VII, s.e.c.
Rho Canada capitalde risque II, s.e.c.
Sécuor inc.
Refplus inc.
CVTech inc.
ÉcoRessources Carbone inc.
La Coop. Carbone
Déménagement & transport Dolbec inc.
Fonds immobilier Redbourne III, s.e.c.
Lumira Capital II L.P.
Récupère sol inc.
Holding Gus inc & Groupe urgence Gus (2013)
9273-2536 Québec inc. (Arbraska Duchesnay)
La Coop Fédérée
Agenco inc.
Les logiciels Datacandy inc.
Secteur
Actions ou
parts
$
Prêts et
avances
$
Prêts et
avances
garantis
$
S
M
M
M
M
S
S
S
T
T
T
S
M
M
S
S
S
S
T
S
S
S
S
M
T
—
—
1 200 000
5 030 000
—1 642 332
—
—
70 971
1 530 728
905 000
—
1 000 000
250 000
571 024
—
—
5 467 693
1 066 957
—
—
—
25 000 000
1 875 000
2 269 564
535 789
2 000 000
295 238
—
5 000 000
—
1 750 000
350 000
1 095 075
—
—
350 000
1 000 000
1 662 500
75 362
103 700
—
—
—
2 000 000
1 161 692
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
350 000
—
—
—
—
—
—
—
—
952 000
—
—
—
—
27 500
—
—
—
Garanties et
Total cautionnements
$
$
535 789
2 000 000
1 495 238
5 030 000
5 000 000
1 642 332
1 750 000
700 000
1 166 046
1 530 728
905 000
350 000
2 000 000
1 912 500
646 386
103 700
952 000
5 467 693
1 066 957
2 000 000
1 161 692
27 500
25 000 000
1 875 000
2 269 564
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi
Relevé du coût des investissements en capital de développement (suite)
au 31 mai 2014
Investissements non garantis
Année de
l’investissement
initial
2013
2013
2013
2013
2013
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
Secteur
Fonds Cycle Capital III, s.e.c.
Dupray Industrie inc.
Fonderie Lemoltech inc.
Les emballages Gab Ltée
Convivia inc..
Swander Pace Capital V, LP
Georgian Partners Growth Fund II, L.P.
Le Groupe Master inc..
Métal 7 inc.
Novacap TMT IV, s.e.c.
Projet St-Urbain
8600899 Canada inc. (Avensys Solutions inc.)
T
S
M
M
S
S
T
S
M
T
S
S
* Secteurs
Manufacturier et primaire
Services et commerce
Technologies avancées
Fonds d’investissement
E.Q.P.C.
M
S
T
F
E
Actions ou
parts
$
Prêts et
avances
$
198 985
—
—
883 333
—
462 820
—
3 000 000
2 780 000
1 500 000
1 152 586
—
652 909
—
—
15 000 000
3 775 000
—
115 392
—
150 000
—
—
1 600 000
434 709 100 126 271 618
Prêts et
avances
garantis
$
Garanties et
Total cautionnements
$
$
—
198 985
—
883 333
—
462 820
—
3 000 000
—
4 280 000
—
1 152 586
—
652 909
— 15 000 000
—
3 775 000
—
115 392
—
150 000
—
1 600 000
18 113 416 579 094 134
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi
Relevé du coût des investissements en capital de développement (suite)
au 31 mai 2014
Répartition par secteur d’activités
Total du coût des investissements
Garanties et cautionnements
Fonds engagés mais non déboursés
Total
Manufacturier
et primaire
(M)
$
Services et
commerce
(S)
$
51 125 010
—
—
51 125 010
247 772 927
—
62 473 984
310 246 911
Fonds
Technologies d’investissement /
avancées
E.Q.P.C.
(T)
(E, F)
$
$
104 463 690
—
41 177 762
145 641 452
175 732 507
—
63 437 654
239 170 161
Total
$
579 094 134
—
167 089 400
746 183 534
Notes complémentaires
Ce relevé du coût des investissements en capital de développement fournit le détail par société des sommes investies par Fondaction, le Fonds de
développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi. Ce montant apparaît à la note 3 des états financiers de Fondaction
du 31 mai 2014. De plus, ce relevé présente la liste des garanties et cautionnements octroyés par Fondaction.
Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi
Relevé du coût des investissements en capital de développement (suite)
au 31 mai 2014
ANNEXE
Investissements non garantis
Année de
l’investissement
initial
2000
2000
2001
2001
2002
2002
2003
2004
2004
2004
2005
2005
2005
2005
2006
2006
2006
2006
2007
2008
2008
2008
Actions ou
Secteur
parts
$
Entreprises publiques québécoises à petite
capitalisation (E.Q.P.C.)
Groupe sportscene inc.
Tecsys inc.
Transforce inc.
Technologies interactives Médiagrif inc.
Warnex inc.
Les technologies Clemex inc.
DEQ systèmes corp.
Corporation Savaria
Groupe bikini village inc.
Les entreprises MTY Tiki Ming inc.
Groupe ADF inc.
Imaflex inc.
Stella-Jones inc.
Magasins Hart inc.
Société Iamgold
Investissements TSPL inc.
Pixman Nomadic Media inc.
Monogen inc.
5N plus inc.
Forage Orbit Garant inc.
Mines Virginia inc.
Groupe CVTech inc.
S
S
S
T
S
T
T
M
S
S
M
M
M
S
M
M
T
T
M
S
M
M
1 207 085
2 024 687
2 214 611
3 409 911
372 791
252 913
523 223
2 227 021
654 374
448 233
2 085 510
885 745
1 137 515
3 217 538
291 786
473 258
113 480
165 377
3 582 305
1 545 184
1 255 815
3 078 372
Prêts et
avances
$
Prêts et
avances
garantis
$
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Garanties et
Total cautionnements
$
$
1 207 085
2 024 687
2 214 611
3 409 911
372 791
252 913
523 223
2 227 021
654 374
448 233
2 085 510
885 745
1 137 515
3 217 538
291 786
473 258
113 480
165 377
3 582 305
1 545 184
1 255 815
3 078 372
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi
Relevé du coût des investissements en capital de développement (suite)
au 31 mai 2014
Investissements non garantis
Année de
l’investissement
initial
2008
2009
2010
2010
2011
2011
2011
2011
2012
2012
2012
2012
2012
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2014
Entreprises publiques québécoises à petite
capitalisation (E.Q.P.C.) (suite)
Lab recherche inc.
Groupe Colabor inc.
Mines Richmont inc.
Diagnocure inc.
New Millennium Iron Corp.
Groupe WSP Global inc.
Cogeco cable inc.
TSO3 inc.
Industries Lassonde inc.
Neptune technologies & bioressources inc.
Corporation mariculture global.
Neurobiopharm inc.
Groupe de jeux Amaya inc.
Bombardier produits récréatifs inc.
Groupe restaurants Imvescor inc.
Ergorecherche ltée.
GVL inc.
H2O Innovation inc.
Manac inc.
Yellow média ltée.
Lunetterie New Look inc.
Corporation technologies Wanted
Éclairage Lumenpulse inc.
Secteur
Actions ou
parts
$
Prêts et
avances
$
Prêts et
avances
garantis
$
T
S
M
T
M
S
S
T
M
M
S
T
S
M
S
M
S
M
M
S
S
T
T
1 404 789
4 977 407
1 421 282
1 245 166
1 066 269
4 127 340
4 476 241
1 235 820
2 736 017
1 257 059
196 398
726
2 766 935
3 827 390
2 518 846
2 922 463
3 562 345
1 077 625
3 529 921
2 755 944
2 747 128
1 552 000
1 263 963
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Garanties et
Total cautionnements
$
$
1 404 789
4 977 407
1 421 282
1 245 166
1 066 269
4 127 340
4 476 241
1 235 820
2 736 017
1 257 059
196 398
726
2 766 935
3 827 390
2 518 846
2 922 463
3 562 345
1 077 625
3 529 921
2 755 944
2 747 128
1 552 000
1 263 963
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi
Relevé du coût des investissements en capital de développement (suite)
au 31 mai 2014
Investissements non garantis
Année de
l’investissement
initial
2014
2014
2014
Secteur
Entreprises publiques québécoises à petite
capitalisation (E.Q.P.C.) (suite)
Opsens inc.
Endo International
Thérapeutique Knight inc.
M
T
T
Actions ou
parts
$
Prêts et
avances
$
Prêts et
avances
garantis
$
499 941
779 246
1 411 150
86 526 145
—
—
—
—
—
—
—
—
Garanties et
Total cautionnements
$
$
499 941
779 246
1 411 150
86 526 145
—
—
—
—