Minimag - Saint

Cap sur les Escales 2014 : demandez le programme !
La grande roue est de retour place de l’Amérique Latine
Brigitte en concert au VIP le 18 avril
Votre agenda culturel et sportif
www.mairie-saintnazaire.fr
Samedi 19 avril
Marche solidaire entre Guérande et Saint-Nazaire
L’association Vahiny
Madagascar
(association
humanitaire d’aide à
Madagascar loi 1901)
organise une marche
solidaire le samedi
19 avril entre Guérande
(point de départ de cette
marche solidaire)
et Saint-Nazaire.
Cette association
soutient la scolarisation
des enfants pauvres ou
orphelins, finance la
construction d’une école
pour plus de 250 élèves
et réalise des puits
fermés équipés de
pompe pour l’accès à
l’eau potable.
Dans les villages malgaches, l’accès à
l’école est rendu difficile par
l’éloignement de plusieurs kilomètres des
structures scolaires existantes, mais
également en raison du revenu très faible
des familles. Le coût de la scolarisation
peut représenter plusieurs mois de
salaire pour une famille.
Cette marche solidaire poursuivra ensuite
son chemin jusqu’aux portes de Marseille
afin de récolter des dons. 49 étapes sont
prévues jusqu’au 6 juin 2014 pour un
total de 1 050,99 km à parcourir.
Pour chaque participant à cette marche,
2€ sont demandés.
Infos : vahiny.madagascar.free.fr
ou au 06 71 03 12 70.
Courriel : [email protected]
II
La 1re édition du Quadrathlon Aud
Par équipe de 3, (re)découvrez
Saint-Nazaire, ses étangs, sa
campagne et son bord de mer en
une seule course.
Cet événement sportif organisé
par le Club Best Triathlon
pour les 30 ans du triathlon
à Saint-Nazaire aura lieu le
samedi 24 mai prochain à 15h !
Audacity Saint-Nazaire a choisi
de s’y associer et de faire ainsi
rayonner le territoire et ses
ambassadeurs.
En participant à ce Quadrathlon,
vous contribuerez ainsi à
valoriser les atouts de votre
territoire, mais également à
promouvoir votre activité et
consolider, voire développer,
votre réseau.
venez nombreux participer
à cette épreuve ludique
et conviviale !
L’épreuve comprend :
• 400 m de natation sur le plan
d’eau du Bois Joalland
• 9 km de VTT autour des bassins
du Bois Joalland et de Guindreff
• Une course à pied de 3,7 km
autour du Bois Joalland
• 900 m de run & bike* via le Parc
Paysager et le front de mer.
Les équipes de 3 devront être
composées de la même
entreprise/collectivité/école,
ou de la même famille.
SNTP
Urbanisme@ La rubrique du Plan
Local
d’Urbanisme (PLU) est régulièrem
ent mise à
jour sur le site de la Ville. Vous pou
vez y
consulter les documents fixant les
règles
d’urbanisme de la commune.
Projecteur sur...
acity
Pour valider toute inscription,
chaque participant devra
impérativement fournir les
éléments suivants :
• Un certificat médical de non
contre-indication à la pratique
de l’ensemble des épreuves ;
• Le bulletin d’inscription
dûment rempli et signé.
Attention, le nombre de places
est limité à 100 !
Pour connaître le règlement et
télécharger la fiche d’inscription
du Quadrathlon Audacity 2014,
rendez-vous sur le
site internet d’Audacity : www.audacity-saint-nazaire.com
* Il s’agit d’une épreuve sportive consistant à alterner
course à pied et VTT avec un seul vélo pour les trois
participants de chaque équipe.
Reprise des
croisières « SaintNazaire sur mer »
le vendredi 2 mai
Saint-Nazaire Tourisme et Patrimoine
propose à nouveau, entre mai et septembre,
les croisières commentées de deux heures,
« Saint-Nazaire sur mer » ; premier rendezvous le vendredi 2 mai.
Ces sorties en mer commentées permettent,
en deux heures, de découvrir toutes les
facettes de la ville et de son littoral.
La croisière se fait à bord d’un bateau de
promenade. Selon la météo et la marée, le
circuit varie légèrement d’une visite à
l’autre, mais chaque sortie donne
l’occasion de découvrir d’abord les docks
historiques du bassin de Saint-Nazaire
avant de remonter l’estuaire en longeant
le chantier naval et les gigantesques
terminaux portuaires. Un passage sous le
pont - très impressionnant vu de dessous !
- avant de faire demi-tour pour mettre le
cap sur la façade balnéaire de la ville :
entre falaises, criques et plages, c’est un
littoral très vert et peu construit qui se
révèle alors aux passagers.
Infos : réservation obligatoire en
téléphonant au 02 28 540 640.
Dates en mai : vendredis 2, 9, 30 et
jeudis 15 et 22 de 15h à 17h. Tarifs :
17,50 € ; 50% pour les enfants de 4
à 14 ans soit 8,75 € ; tarif réduit
(lycéens, étudiants, demandeurs
d’emploi, handicapés) 14,90 €.
www.saint-nazaire-tourisme.com
III
23e édition des Escales
er
Les 1 et 2 août
sur le Port de Saint-Nazaire
Cette 23e édition intitulée Istanbul Delight & Planète Musiques nous
emmène du côté d’Istanbul ! La Ville mythique de l’ex-Empire Ottoman
est enlacée d’un côté par le continent asiatique et de l’autre par le
continent européen.
Istanbul, à l’image de Saint-Nazaire, est une ville portuaire, une ville
d’eau. Entre mer Noire et mer de Marmara, Bosphore et Corne d’Or,
Istanbul nourrit l’imaginaire.
Un focus sera donc dédié à la richesse musicale foisonnante de cette
Byzance version 2014, entre tradition et modernité, promesse de belles
découvertes et des plateaux inédits jusqu’alors aux Escales !
L’autre partie de la programmation sera consacrée à la « planète
musiques », où artistes de notoriété internationale et artistes
émergents se partagent les 5 scènes du festival autour de la soul,
du funk, du rap, du jazz, de la cumbia électronique, de la pop
balkanique, du rock berbère…
Tarifs
• Jusqu’au 15/04 : 1 jour : 20 € / 2 jours : 32 €
• Du 16/04 au 31/07 : 1 jour : 22 € / 2 jours : 35 €
• Gratuit pour les moins de 12 ans
Réservations dans tous les points de vente habituels et sur
www.les-escales.com et au bureau des Escales, 24 rue d’Anjou
à Saint-Nazaire (sans frais de commission)
Tél : 02 51 10 00 00 – [email protected]
IV
Programmation
du vendredi 1er août
Programmation
du samedi 2 août
Bootsy Collins & The Funk Unity Band (USA) ;
Ben L’Oncle Soul & Monophonics (France/USA) ;
Winston MCanuff & Fixi (Jamaïque/France) ;
Meridian Brothers (Colombie) ; Jupiter & Okwess
International (Congo) ; Congopunq ( France) ;
Tinariwen (Mali) ; Baba Zula & Ziya Azazi (Turquie) ;
Derdiyoklar Ikilisi (Turquie) ; Kardes Türküler (Turquie) ;
DJ Baris K (Turquie) ; DJ Murat Meriç (Turquie)
Bobby Womack (USA) ; Ayo (Allemagne/Nigéria) ;
Keziah Jones (Nigéria) ; Guillaume Perret & The
Electric Epic (France) ; Kadebostany (Suisse) ;
Brushy One String (Jamaïque) ; Deltas (France) ;
Ilhan Ersahin’s Istanbul Sessions (Turquie) ;
Hüsnü Senlendirici (Turquie) ; DJ Baris K (Turquie) ;
DJ Murat Meriç (Turquie)
> MUSIQUE
Hint + 1re partie
Mercredi 16 avril 21h - VIP
Noise / rock expérimental. (1)
Lola Lafon
[19h - lecture]
+ Marie Modiano
[21h - krautrock]
Jeudi 17 avril
VIP
Une soirée 100% filles, entre
écriture et musique !
Rencontre/lecture avec Lola Lafon
puis concert de Marie Modiano ! (1)
> MUSIQUE
Brigitte
+ Gabby Young
& Other Animals
« L’Elaboratoire », un rendez-vous unique et singulier imaginé par
Brigitte. L’occasion d’ouvrir les portes de leur labo artistique pour une
série limitée de concerts intimistes. Deux sacrées filles ! Des folles de hiphop, des hippies qui kiffent Abba et Marylin Monroe.
Gabby Young & Other Animals : icône de la mode, la chanteuse-auteurcompositeur anglaise nous ouvre les portes du « Circus Swing »
Vendredi 18 avril à 21h au VIP. (1)
> THÉÂTRE
Les Fourberies de Scapin
Marie Modiano
AM444
Samedi 26 avril à 21h
VIP
Soul éclectique – Shangai.
En mezza. (1)
Orange Blossom
Vendredi 2 mai à 21h
VIP
Electro world – Nantes. Concert de
fin de résidence. (1)
Another Instant
+ Charon’s Awakening
Samedi 3 mai à 21h - VIP (1)
Mercredi 23 à 19h30
et jeudi 24 avril à 14h et 20h30
Le Théâtre
Mise en scène : Christian Esnay.
Tous les ingrédients de la farce
sont là pour mobiliser dans le rire
le plus éclatant l’humanité la plus
totale. (2)
> EXPOSITION
Intensités : faire grandir
la ville de l’intérieur
Jusqu’au 30 avril - L’atelier
Comment faire son nid en ville ?
L’exposition présente une vingtaine
de projets européens et quelques
réalisations nazairiennes.
Infos : 02 40 66 91 24.
Les Jeunes s’exposent
Du 16 avril au 17 mai
Galerie des Franciscains
Dispositif qui permet à plus de
800 lycéens et apprentis de
présenter leurs productions dans
les conditions d’un artiste
participant à une exposition
collective, dans un espace adapté.
Infos :
ecoledarts.mairie-saintnazaire.fr
Haroon Mirza
Random Access Recall
Jusqu’au 4 mai - Grand Café
Haroon Mirza déploie ses
installations comme des paysages
sculptés dans le son. Beaucoup
d’accessoires peuplent cet univers.
Infos :
www.grandcafe-saintnazaire.fr
Les chiffres entre parenthèses à la fin des textes renvoient à l’encadré des coordonnées page 7.
Haroon Mirza
V
Regards croisés Championnat départemental escrime jeunes
Course nature
Du 16 avril au 17 mai
Galerie de l’Ecole d’arts
Conjointement à l’exposition « Les
Jeunes s’exposent », les élèves de
l’Ecole d’arts vont partager avec
d’autres jeunes et visiteurs, leurs
expériences et réalisations
artistiques en arts visuels, gravure,
volume, dessin, création numérique
et photographie.
Infos :
ecoledarts.mairie-saintnazaire.fr
Samedi 19 avril
Samedi 26 avril
Bois de Porcé
Organisé par l’Estuaire Atlantique
Club (EAC).
Infos : www.estuaireac.com
> CONFÉRENCE
Le super-héros :
simple divertissement
ou reflet d’une société ?
Mardi 15 avril à 14h30
Cinéville
Organisée par l’UIA et animée par
M. Thierry Rogel.
Balade dans l’univers
Mardi 22 avril à 14h30
Cinéville
Organisée par l’UIA et animée
par M. Hervé Le Hénaff.
L’agriculture chinoise
pourra-t-elle nourrir
la Chine ?
Jeudi 24 avril à 14h30
Agora
Organisée par l’UIA et animée par
M. René Sansoucy.
> SPORT
Défi VTT
Samedi 19 avril
Bois de Porcé
Organisé par BDS Polytech.
Infos : web.polytech.univ-nantes.fr
VI
Escrime « Challenge Delorme »
Dimanche 20 avril
La Soucoupe
Organisés par la Société d’escrime de Saint-Nazaire
Infos : 02 40 53 86 13.
Journée sportive
Beach sport
Mardi 29 avril
Plage de Villès-Martin
Organisée par l’Office Municipal
des Sports.
Infos : www.omssaintnazaire.fr
> DIVERS
Grande
roue
La grande roue reprend du service ! A
partir du 5 avril, vous pourrez prendre de
la hauteur en découvrant la ville vue du
ciel. Elle est ouverte au public chaque jour
du dimanche au jeudi de 11h à 20h et les
vendredis et samedis de 11h à minuit
(sauf en cas de mauvais temps). Pour les
gourmands tout est prévu : une boutique
de confiseries (gaufres, barbes à papa,
bonbons, boissons sans alcool…) vous
donne rendez-vous sur place !
Tarifs : 4 € et 3 € pour les enfants
jusqu’à 10 ans.
Jusqu’ au 1er juin,
place de l’Amérique Latine.
Infos : www.location-granderouemontaletang.com > HEURE DU CONTE
« Le poney d’Agathe »
Lecture de Marc Michaut. Un baladin parcourt le pays en semant ses histoires
pour faire rêver et chanter. Dans ce spectacle musical, résonne l’histoire d’une
petite fille furieuse contre son poney, de 2 lionnes qui se battent pour un
fromage, d’un petit « bonhomme d’Afrique » qui a très faim ! Dès 4 ans.
Mercredi 16 avril à 14h30 à la Bibliothèque Anne Frank
et à 16h30 à la Médiathèque Etienne Caux. (8)
Journée des jeux
de l’Atlantique
Samedi 3 mai
Stade Léo Lagrange
Organisée par l’ESCO.
Infos : www.esco44.net
> DIVERS
Vide-grenier
Journée des mémoires
de la traite négrière,
de l’esclavage et de leurs
abolitions
(1) VIP : Alvéole 14 de la base sous-marine.
Info et résa : 02 40 22 43 05 et vip.les-escales.com
Samedi 10 mai à 11h
Cérémonie au mémorial
avenue Saint-Hubert (Petit Maroc).
(6) Ville de Saint-Nazaire - Animation - Evénements : 02 40 00 42 20.
(2) Le Théâtre : 02 40 22 91 36 du mardi au vendredi de 14h
à 19h et le samedi de 14h à 18h. www.letheatre-saintnazaire.fr
(8) Médiathèque Etienne-Caux : 02 44 73 45 60. Bibliothèque
Anne Frank : 02 40 53 05 77. mediatheque.mairie-saintnazaire.fr
Dimanche 20 avril de 9h
à 17h30 autour des Halles de
Penhoët, rue de Trignac
Organisé par l’Amicale Laïque des
Ecoles Paul Bert et Elisa Lemonnier
(quartier de Penhoët).
Emplacement de 4X3 m : 10€.
Restauration sur place.
Infos : 02 40 66 53 59 ou
amicalelaiquepbertetelemonnier
@e-monsite.fr
Journée de la Déportation
Dimanche 27 avril à 11h
Cérémonie devant le mémorial,
avenue Léon Blum (devant l’Ecole
d’arts). (6)
Anniversaire de la victoire
de 1945
Jeudi 8 mai à 11h
Cérémonie au Monument
aux Morts.
> ANIMATION
Z’aire d’eau
Z’aire d’eau prévoit de couler une journée parfaitement heureuse le samedi 26 avril de 11h à 18h,
place François Blancho (devant l’Hôtel de Ville). Plusieurs animations autour de l’eau seront
proposées par l’association ZLUP, telles que la fabrication de moulins à vent ou de bateaux en
papier, la pêche aux canards ou encore le guidage de bateaux radiocommandés.
Samedi 26 avril de 11h à 18h, place François Blancho. (6)
VII
horaires des marées
Avril 2014
Pleines mers
Date
01 M
02 M
03 J
04 V
05 S
06 D
07 L E
08 M
09 M
10 J
11 V
12 S
13 D
14 L
15 M R
16 M
17 J
18 V
19 S
20 D
21 L
22 M A
23 M
24 J
25 V
26 S
27 D
28 L
29 M Z
30 M
Matin
h - mn
06 15
06 49
07 22
07 56
08 31
09 11
10 08
13 19
01 42
02 35
03 12
03 44
04 15
04 48
05 21
05 54
06 28
07 03
07 41
08 23
09 17
11 28
00 16
01 37
02 40
03 30
04 09
04 42
05 16
05 50
Haut.
m
6,30
6,15
5,90
5,55
5,15
4,75
4,40
4,25
4,40
4,60
4,85
5,10
5,40
5,65
5,80
5,95
5,95
5,85
5,65
5,30
4,95
4,70
4,85
5,00
5,25
5,50
5,70
5,90
6,00
6,00
Coef.
108
102
92
79
64
50
38
32
32
39
51
62
74
83
91
95
96
93
87
77
66
56
53
54
63
75
86
94
98
98
Basses mers
Soir
h - mn
18 26
18 59
19 32
20 06
20 44
21 30
22 45
Haut.
m
6,10
5,95
5,70
5,40
5,05
4,70
4,40
Coef.
14 22
15 03
15 34
16 03
16 34
17 06
17 39
18 12
18 46
19 22
20 02
20 48
21 56
4,45
4,70
5,00
5,30
5,55
5,80
5,95
6,05
6,00
5,85
5,60
5,30
4,95
35
45
57
68
79
87
93
96
95
90
82
71
60
13 11
14 19
15 13
15 53
16 24
16 54
17 28
18 02
4,75
4,95
5,20
5,45
5,65
5,80
5,90
5,95
53
58
69
81
91
97
99
96
106
98
86
72
57
44
34
Matin
h - mn
00 44
01 27
02 08
02 49
03 31
04 17
05 10
06 13
07 24
08 32
09 27
10 12
1052
11 28
12 03
00 16
00 53
01 32
02 14
03 00
03 52
04 52
06 02
07 17
08 28
09 30
1024
11 12
11 56
00 23
Haut.
m
0,35
0,50
0,75
1,15
1,55
1,95
2,30
2,50
2,50
2,30
2,00
1,65
1,35
1,15
0,95
0,90
0,80
0,80
0,90
1,15
1,40
1,60
1,75
1,70
1,45
1,15
0,90
0,75
0,70
0,70
Soir
h - mn
13 02
13 43
14 23
15 03
15 45
16 35
17 34
18 43
19 52
20 53
21 43
22 25
23 04
23 40
Haut.
m
0,45
0,70
1,05
1,45
1,90
2,25
2,50
2,60
2,50
2,25
1,90
1,60
1,30
1,05
12 38
13 15
13 54
14 36
15 24
16 19
17 25
18 38
19 53
21 01
22 00
22 52
23 39
0,85
0,85
0,95
1,15
1,40
1,70
1,90
1,95
1,80
1,45
1,10
0,85
0,70
12 38
0,80
numéros d’urgence
Centre de secours pompiers
Urgences
SAMU
Commissariat central
Gendarmerie
Service d’eau
EDF Dépannage
GDF Dépannage
Stran
Centre hospitalier
SOS médecins
02 40 22 40 20
18 ou 112
15
02 51 76 17 00
02 40 70 55 00
0810 44 40 40
0 810 333 044 (n° azur)
0 810 433 444 (n° azur)
0 810 184 186
02 72 27 80 00
0 826 46 44 44
Pharmacie de garde : se présenter au Commissariat,
59 avenue du Général de Gaulle.
Caisses d’Allocations
08 20 25 44 10
Familiales
CPAM
36 46 (0,028 €/min.)
Croix Bleue
06 31 19 56 99
Alcooliques Anonymes
02 40 37 91 91
0 820 32 68 83 (24h/24)
Croix d’Or
02 40 74 22 51
numéros verts
Sevrage Tabac CPAM
Tabac Info Service
Sida info
VIII
02 40 90 86 80
0 825 309 310
0 800 84 08 00
services municipaux
Hôtel de Ville
CCAS
Site internet
02 40 00 40 00
02 40 17 19 99
www.mairie-saintnazaire.fr