Aussteller BroschuereDeuFrz

biogas
expo & congress
23. Jahrestagung
Biogas & Bioenergie
in der Landwirtschaft
22. + 23. Okt. 2014
Messe Offenburg
MINISTERIUM FÜR UMWELT, KLIMA UND ENERGIEWIRTSCHAFT
MINISTERIUM
FÜR RAUM
LÄNDLICHEN
RAUM
MINISTERIUM
FÜR LÄNDLICHEN
UND VERBRAUCHERSCHUTZ
UND VERBRAUCHERSCHUTZ
Trinationales Biogas-Forum
Forum Trinational du Biogaz
Aussteller-Service
Services offerts aux exposants
Die siebte »biogas - expo & congress« findet am 22. + 23.
La septième édition de «biogas - expo & congress» aura
Oktober 2014 bei der Messe Offenburg statt. Die Fachmesse
lieu les 22 et 23 octobre 2014 au Parc Expo Offenburg. Le
mit Kongress überzeugt durch die trinationale Ausrichtung
congrès, qui comprend un salon professionnel, persuade par
Überzeugen Sie sich selbst von
dem umfassenden Servicepaket!
Ihre Anmeldung beinhaltet bereits folgenden Service:
Profitez de notre service complet pour
les exposants du salon professionnel!
Votre inscription inclut déjà les services suivants:
auf die Zielmärkte Deutschland, Frankreich und die Schweiz
sa ligne thématique claire et son caractère trinational, orienté
■
sur les marchés allemand, français et suisse.
■
sowie den klaren Themenfokus.
■
Bereits 2013 nutzten 853 Fachbesucher sowie rund 50 Aus-
Dès sa dernière édition, 853 participants et environ 50 expo-
steller die grenzüberschreitende Kommunikations-Plattform
sants ont créé une plate-forme de communication transfron-
■
talière au sud-ouest de l’Allemagne.
■
im Südwesten Deutschlands.
■
■
Insbesondere die Verknüpfung von Fachmesse und Kon-
La combinaison d’un congrès et d’un salon professionnel
gress bietet den Teilnehmern ideale Voraussetzungen, um
constitue les conditions idéales pour l’information sur les tech-
sich umfassend über neuste Technologien und aktuelle Ent-
nologies et les développements actuels en matière de biogaz.
wicklungen zu informieren. Zum fünften Mal findet auch die
Le rapport annuel de la société de subvention pour l’utilisation
Jahrestagung »Biogas und Bioenergie in der Landwirtschaft«
durable du biogaz et son utilisation intitulé «Le biogaz et la
des IBBK und der Fördergesellschaft für nachhaltige Biogas
und Bioenergienutzung (FnBB e.V.) in Offenburg statt.
bioénergie dans l’agriculture» sera présenté cette fois encore
dans le cadre de la manifestation.
Stellwände
Teppichboden
Kongressteilnahme
Ausweise
Parkkarten
Reinigung
Müllentsorgung
Die Fachbesucher
■
■
■
■
■
■
■
Cloisons mobiles
Moquette
Participation au congrès
Pass exposant
Vignettes de parking
Nettoyage du stand
Ramassage des déchets
Les visiteurs de la manifestation
■
Planer & Ingenieure
■
Planificateurs & ingénieurs
■
Land- & Forstwirtschaft
■
Agriculture & sylviculture
■
Lieferanten von Cofermenten
■
Fournisseurs de déchets inorganiques
■
Communes & administrations
Kommunen & Verwaltungen
■
Kompetente Partner aus Politik, Wissenschaft und Wirtschaft
De compétents partenaires issus du monde politique, scien-
■
Energieversorger & Stadtwerke
■
Entreprises d’exploitation & de distribution d’énergie
sind Garanten für ein qualitatives Kongressprogramm, das
tifique et économique se portent garants cette année d’un
■
Investoren & Betreiber
■
Investisseurs & exploitants
fundiertes Wissen aus Praxis und Forschung bietet. Wir
programme d’une grande qualité, offrant des connaissances
■
Wissenschaft & Forschung
■
Scientifiques & chercheurs
freuen uns, auch Sie im Ausstellerkreis der »biogas 2014«
fondées sur la pratique et la recherche. Vous êtes cordiale-
begrüßen zu dürfen.
ment invités à exposer à cette manifestation.
Kongressübersicht
Structure du Congrès
22. Okt. 2014
23. Okt. 2014
Kongress 1
Congrès 1
Kongress 1
Congrès 1
Kongress 2
Congrès 2
MINISTERIUM FÜR UMWELT, KLIMA UND ENERGIEWIRTSCHAFT
MINISTERIUM
FÜR RAUM
LÄNDLICHEN
RAUM
MINISTERIUM
FÜR LÄNDLICHEN
UND VERBRAUCHERSCHUTZ
UND VERBRAUCHERSCHUTZ
Kongress 2
Congrès 2
Simultanübersetzung
Traduction simultanée
Der Kongress wird simultan
in die folgenden Sprachen übersetzt:
französisch | deutsch
Les conférences du congrès
sont traduites simultanément en:
français | allemand
Auszug der Ausstellerliste 2013 Extrait de la liste des exposants 2013
Dr.-Ing. Ritter Apparatebau GmbH & Co. KG ■ Putsch GmbH &
Co. KG ■ ANDRITZ MeWa GmbH ■ Union Instruments
GmbH ■ SIMO Blechverarbeitung GmbH ■ Rytec GmbH ■
GICON Bioenergie GmbH ■ Weber Entec GmbH ■ Buchen
UmweltService GmbH ■ J. Schneider Elektrotechnik GmbH ■
Pronova Analysetechnik GmbH & Co. KG ■ SCHWING
Verfahrenstechnik GmbH ■ Gastechnik Himmel GmbH ■
Thermaflex Isolierprodukte GmbH ■ KSB AG ■ ennox biogas
technology GmbH ■ Willi Schüler GmbH ■ IBBK ■ FnBB ■ HS
Rottenburg ■ HS Offenburg ■ Polygonvatro GmbH ■ Donadon
SDD Srl ■ LEHMANN Maschinenbau GmbH ■ Trianel GmbH ■
DynaHeat-HPE GmbH & Co. KG ■ LACOS Computerservice
GmbH ■ Energy2market GmbH ■ KOBOLD Messring GmbH ■
BHS-Sonthofen GmbH ■ Schwelm Anlagentechnik
GmbH ■ Clean Energy Sourcing GmbH ■ Umwelt- und
Ingenieurtechnik GmbH ■ Biogenere c/o. Reseau GDS ■
Kruse GMEH ■ EISENMANN Anlagenbau GmbH & Co. KG ■
LYONNAISE DES EAUX ■ DEGREMONT ■ 2G Energietechnik
GmbH ■ Cube Engineering GmbH ■ France Biogaz ■ ENWA
AS Deutschland
biogas
Lageplan Plan
Richtung
Frankfurt
A61
Mannheim
expo & congress
Richtung
Würzburg
A65
Ansprechpartner Contact
Rh
ein
Heidelberg
A6
A5
Heilbronn
Karlsruhe
A4
Baden-Baden
Christina Sedelmeier
FON +49 (0)781 9226-54
FAX +49 (0)781 9226-77
[email protected]
Strasbourg
Stuttgart
A8
Messe
Offenburg
F
B3
B33
A5
Anne Hermann
FON +49 (0)781 9226-39
[email protected]
A35
Richtung
München
D
A81
Freiburg
A96
Mulhouse
Manuela Pohl
FON +49 (0)781 9226-33
[email protected]
ein
Rh
Basel
A2
Richtung
Bern
A4
Zürich
A1
Konstanz
Bo
de
n
see
A
CH
A3
Lindau
A14
Veranstalter Organisateur
Messe Offenburg-Ortenau GmbH
Parc Expo Offenburg
Oberrheinhalle
Schutterwälder Straße 3
77656 Offenburg
Deutschland Germany
Fachliche Organisation & Leitung
Coordination du Programme
IBBK Fachgruppe Biogas GmbH
Hotels und Bahn-Tickets
Nutzen Sie das DB-Kooperationsticket für 99,00 Euro hin und zurück
(2. Klasse) sowie unser Hotelangebot. Weitere Informationen für Ihre
Anreise erhalten Sie unter www.biogas-offenburg.de
Hotelreservierungen Possibilité d’hébergement
Tanja Weiß
FON +49 (0)781 9226-41
[email protected]
www.biogas- offenburg.de

Download Report