Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Echangeur de chaleur des gaz de combustion pour gaz
ŷ Description
Hoval ThermoCondensor AF (TCAF)
• 8QLWpGHUpFXSpUDWLRQGHFKDOHXUSRXUO¶XWLOL
VDWLRQGHODFKDOHXUVHQVLEOHHWODWHQWHSDUOH
UHIURLGLVVHPHQWGHVJD]GHFRPEXVWLRQHQ
GHVVRXVGXSRLQWGHURVpH
• (FKDQJHXUGHFKDOHXUFRPELQDEOHDYHF
FKDXGLqUHIRQFWLRQQDQWDXJD]
• 3RXUOHUDFFRUGHPHQWDXUpVHDXGHFKDXI
IDJHDYHFRXVDQVSUpSDUDWLRQG¶HDX
FKDXGH
• 3DUWLHVHQFRQWDFWDYHFOHVJD]GHFRPEXV
WLRQHWO¶HDXGHFRQGHQVDWLRQHQDFLHULQR[\
GDEOHKDXWHPHQWWUDLWp
• &RQGHQVDWLRQPD[LPDOHGHVJD]DX[VXU
IDFHVGHFKDXIIHVHFRQGDLUHVHQWXEHVFRP
SRVLWHVHQDFLHULQR[\GDEOHaluFer®;
F{WpJD]GHFRPEXVWLRQDOXPLQLXP
F{WpHDX DFLHULQR[\GDEOH
• ,VRODWLRQWKHUPLTXHDYHFPDWHODVGHODLQH
PLQpUDOHHWWLVVXGHVRLHGHYHUUH
• +DELOODJHHQW{OHG¶DFLHUWKHUPRODTXpH
URXJH
• &RPPDQGHLQWpJUpHSRXULQWHUURPSUHOD
ERXFOHGHFRPPDQGHGXEU€OHXUHQFDVGH
VXUFKDXIIH
VXUYHLOODQWGHWHPSpUDWXUHƒ&HW
OLPLWHXUGHWHPSpUDWXUHGHVpFXULWp
ƒ&
OLPLWHXUGHVpFXULWpGHWHPSpUDWXUHGHV
JD]GHFRPEXVWLRQƒ&
• &ROOHFWHXUGHVJD]GHFRPEXVWLRQVXSpULHXU
\FRPSULVEXVHGHVJD]GHFRPEXVWLRQ
SLYRWDEOHGHƒ
jHIIHFWXHUSDUO
LQVWDOODWHXU
• 5DFFRUGVGHFKDXIIDJH\FFRQWUHEULGHV
YLVHWMRLQWV
Pression de service:
7KHUPR&RQGHQVRU$)PD[EDU
Température de service:
&{WpHDXGHFKDXIIDJHPD[ƒ&
Température des gaz de combustion:
HQWUpHGHO¶pFKDQJHXUGHFKDOHXUPD[ƒ&
Livraison:
• 7KHUPR&RQGHQVRU$)LVRODWLRQHWKDELOODJH
OLYUpVHPEDOOpVVpSDUpPHQW
Options
ThermoCondensor 3XLVVDQFH
AF
FDORUL¿TXH
UHWRXUƒ&
7\SH
kW
3XLVVDQFH
FDORUL¿TXH
UHWRXUƒ&
kW
ThermoCondensor AF
• 3DUWLHGHO¶pFKDQJHXUGHFKDOHXUVXUOHVRFOH
GHFKDXGLqUHPDLVSLYRWDEOHGHƒ
• $YHFSRPSHG¶pYDFXDWLRQGXFRQGHQVDW
SRXUpFRXOHPHQWHQSRVLWLRQKDXWH
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQV
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
ŷ Prix
ThermoCondensor AF
No d’art.
CHF
12’550.–
17’950.–
19’900.–
29’850.–
34’770.–
44’600.–
50’495.–
Type KB 23 ThermoCondensor AF
(YDFXDWLRQGXFRQGHQVDWSDUXQH
FRQGXLWHHQSRVLWLRQEDVVH
VDQVSRPSHGHFRQGHQVDWLRQ
$YHFQHXWUDOLVDWLRQGXFRQGHQVDW
\FRPSULVNJGHJUDQXOp
5pVHUYRLUHQPDWLqUHV\QWKpWLTXH
3 PP/ PP+ PP
1’045.–
Type KB 24 ThermoCondensor AF
$YHFSRPSHGHFRQGHQVDWLRQHW
QHXWUDOLVDWLRQGXFRQGHQVDW
\FRPSULVNJGHJUDQXOp
5pVHUYRLUHQPDWLqUHV\QWKpWLTXH
3 PP/ PP+ PP
DYHFWX\DXHQVLOLFRQH‘/ P
SRXUOƍpYDFXDWLRQGXFRQGHQVDWSDUXQH
FRQGXLWHHQSRVLWLRQSOXVKDXWH
1’305.–
86.–
(FKDQJHXUGHFKDOHXUGHVJD]GHFRPEXV
WLRQSRXUO¶H[SORLWDWLRQDYHFJD]3DUWLHVHQ
FRQWDFWDYHFOHVJD]GHFRPEXVWLRQHWO¶HDXGH
FRQGHQVDWLRQHQDFLHULQR[\GDEOHKDXWHPHQW
WUDLWpVXUIDFHVGHFKDXIIHVHFRQGDLUHVHQ
WXEHVFRPSRVLWHVDOX)HU®7KHUPR&RQGHQVRU
$)HQWLqUHPHQWDVVHPEOp/¶LVRODWLRQHWO
KDELO
ODJHVHURQWOLYUpHVVpSDUpPHQW
7&$)
W\SH
3XLVVDQFHGHFKDXIIH
PD[
PD[
kW
kW
5/ƒ&
5/ƒ&
3UHVVLRQGH
VHUYLFH
EDU
Accessoires
Granulés supplémentaires
pour des puissances plus élevées
Granulés de neutralisation
SRXUERvWLHUGHQHXWUDOLVDWLRQ
-HXGHUHFKDUJHFRQWHQXNJ
'XUpHGƍXWLOLVDWLRQGƍXQHFKDUJH
HQYDQVVHORQGpELWGXFRQGHQVDW
Données relatives à la quantité de granulés
YRLU&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV
Prestations de service
Mise en service
3RXUTXHODJDUDQWLHV¶DSSOLTXHODPLVHHQ
VHUYLFHGRLWrWUHUpDOLVpHSDUOHVHUYLFHDSUqV
YHQWHGHO¶XVLQHRXXQVSpFLDOLVWHIRUPp
3RXUODPLVHHQVHUYLFHHWGHVSUHVWDWLRQV
GHVHUYLFHFRPSOpPHQWDLUHVFRQWDFWH]OH
VHUYLFHFRPPHUFLDO+RYDO
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQV
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
ŷ Caractéristiques techniques
ThermoCondensor AF
7\SH
• 3XLVVDQFHQRPLQDOHGHODFKDXGLqUH
kW
• 3XLVVDQFHWKHUPLTXHGHFRPEXVWLRQPD[
kW
kW
• 3XLVVDQFHQRPLQDOH7KHUPR&RQGHQVRU$)
jƒ&
jƒ&
• 3UHVVLRQGHVHUYLFHPD[3UHVVLRQG¶HVVDL
kW
EDU
• 7HPSpUDWXUHGHVHUYLFHPD[DGPLVVLEOH
ƒ&
• 7HPSpUDWXUHPD[G¶HQWUpHGHVJD]GHFRPEXVWLRQ
ƒ&
• 7HPSpUDWXUHPD[GHVRUWLHGHVJD]GHFRPEXVWLRQ
ƒ&
• &RQWHQDQFHHQHDX
OLWUHV
• 3RLGVVDQVKDELOODJH
NJ
• 3RLGVDYHFKDELOODJH
NJ
• (SDLVVHXUGHO¶LVRODWLRQ
mm
• 3HUWHVGHFKDUJHF{WpJD]GHFRPEXVWLRQ
jODSXLVVDQFHQRPLQDOH“
PEDU
• 3HUWHGHFKDUJHF{WpHDX
YDOHXU]
• 4XDQWLWpGHFRQGHQVDWPD[
OK
• 9DOHXUS+GXFRQGHQVDW
Valeurs pour la détermination de la cheminée pour la plus haute puissance thermique nominale de combustion
2
• 'pELWPDVVLTXHPD[GHVJD]GHFRPEXVWLRQ
jƒ&
NJK
• 7HPSpUDWXUHPD[GHVJD]GHFRPEXVWLRQ
jƒ&
ƒ&
jƒ&
NJK
jƒ&
ƒ&
NJ
• 'pELWPDVVLTXHPD[GHVJD]GHFRPEXVWLRQ
• 7HPSpUDWXUHPD[GHVJD]GHFRPEXVWLRQ
Granulés de neutralisation
4XDQWLWpGHJUDQXOpVVXI¿WSRXUPRLV
3HUWHGHFKDUJHGX7KHUPR&RQGHQVRU$)HQPEDU GpELWYROXPLTXHPK[]
8QHFRQGXLWHGHVJD]GHFRPEXVWLRQDXWRULVpHHWUpVLVWDQWHjODFRUURVLRQGRLWrWUHXWLOLVpHSRXUO¶pYDFXDWLRQGHVJD]GHFRPEXVWLRQ
/RUVGXFKRL[GXEU€OHXULOIDXWWHQLUFRPSWHTXHODFRQGXLWHGHOLDLVRQGHVJD]GHFRPEXVWLRQHQWUHODFKDXGLqUHHWO¶pFKDQJHXUGHFKDOHXU
GHVJD]GHFRPEXVWLRQSUpVHQWHXQHSHUWHGHFKDUJHVXSSOpPHQWDLUHGHPEDU
3DUUDSSRUWjXQHWHPSpUDWXUHG¶HQWUpHGHVJD]GHFRPEXVWLRQGDQVO¶pFKDQJHXUGHFKDOHXUGHƒ&HWDYHFJD]QDWXUHO+
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQV
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
ŷ Dimensions
ThermoCondensor AF (450-3200)
7RXWHVOHVFRWHVHQPP
%XVHGHVJD]GHFRPEXVWLRQSLYRWDEOHGHƒ
DN
8
ThermoCondensor AF
7\SH
$
B
'pSDUWFKDXIIDJH 5HWRXUFKDXIIDJH (QWUpHJD]GHFRPEXVWLRQ
GHODFKDXGLqUH
6RUWLHGHVJD]GHFRPEXVWLRQ
YHUVODFKHPLQpH
5DFFRUGFRQGHQVDW
5ôƎ
5Ǝ
9LGDQJH
ôƎ
5Ǝ
'RXLOOHSORQJHXVHGHWKHUPRVWDW ôƎ
&RXYHUFOHGHQHWWR\DJHSRXUFROOHFWHXU
GHFRQGHQVDW
2XYHUWXUHGHQHWWR\DJHFRQGHQVHXU
3LHGVUpJODEOHHQKDXWHXUPP
7DEOHDXpOHFWULTXH
5DFFRUGHPHQWpOHFWULTXH
0DQFKRQSRXUSXUJHpYHQWXHOOH
òƎ
31
31
31
31
31
31
31
31
C
D
E
)
G
H
I
J
K
‘H[W
/
M
N
O
P
Q
‘H[W
R
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQV
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
ŷ Dimensions
Dégagement minimal ThermoCondensor AF
7RXWHVOHVFRWHVHQPP
Cotes brutes ThermoCondensor AF
7RXWHVOHVFRWHVHQPP
Dimensions
ThermoCondensor AF
7\SH
$
B
C
D
E
)
G
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQV
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
ŷ Dimensions
Dispositif de neutralisation pour ThermoCondensor AF
7RXWHVOHVFRWHVHQPP
Boîtier de neutralisation,
type KB 23 ThermoCondensor
Utilisation
(YDFXDWLRQGXFRQGHQVDWSDUFRQGXLWHHQSRVLWLRQEDVVH
$YHFGLVSRVLWLIGHQHXWUDOLVDWLRQGXFRQGHQVDW
'LVSRVLWLRQHQGHVVRXVRXjF{WpGX7KHUPR&RQGHQVRU
Options
5pVHUYRLUFROOHFWHXUDYHFGLVSRVLWLIGHQHXWUDOLVDWLRQ
NJGHJUDQXOpVQHXWUDOLVDQWV
Installateur
(QFDVG¶LQVWDOODWLRQjF{WpGX7KHUPR&RQGHQVRUFRQGXLWHV
GHOLDLVRQVLSKRQFKDXGLqUHYHUVERvWLHUGHQHXWUDOLVDWLRQ
&RQGXLWHG¶pYDFXDWLRQGXERvWLHU
$UULYpHGXFRQGHQVDWGX7KHUPR&RQGHQVRU
6RUWLHHQ5ôƎ
5pVHUYRLUGXFRQGHQVDWFRQWHQDQWNJGHJUDQXOpV
$UULYpHGXFRQGHQVDWGX7KHUPR&RQGHQVRU
6RUWLHGHODSRPSHWXEHGHVLOLFRQH‘PP
ORQJXHXUP
5pVHUYRLUGXFRQGHQVDWFRQWHQDQWNJGHJUDQXOpV
3RPSHGHUHSULVHGXFRQGHQVDW.%
Boîtier de neutralisation avec pompe,
type KB 24 ThermoCondensor
Utilisation
(YDFXDWLRQGXFRQGHQVDWSDUFRQGXLWHHQSRVLWLRQKDXWH
$YHFSRPSHGHUHSULVHGXFRQGHQVDW
KDXWHXUGHUHIRXOHPHQWP
$YHFGLVSRVLWLIGHQHXWUDOLVDWLRQGXFRQGHQVDWNJGHJUDQXOpV
'LVSRVLWLRQHQGHVVRXVRXjF{WpGX7KHUPR&RQGHQVRU
Options
5pVHUYRLUFROOHFWHXUDYHFSRPSHGHUHSULVH
HWGLVSRVLWLIGHQHXWUDOLVDWLRQ
NJGHJUDQXOpVQHXWUDOLVDQWV
+DXWHXUGHUHIRXOHPHQWPD[LPDOHGHODSRPSHPGPPLQ
7X\DXHQVLOLFRQH‘PPORQJXHXUP
Installateur
&RQGXLWHG¶pYDFXDWLRQVLWXEHHQVLOLFRQHWURSFRXUW
(QFDVG¶LQVWDOODWLRQjF{WpGX7KHUPR&RQGHQVRU
5DFFRUGHPHQWpOHFWULTXHGHODSRPSHGHUHSULVH
DXWDEOHDXpOHFWULTXHVLOHFkEOHOLYUpHVWWURSFRXUW
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQV
+RYDO7KHUPR&RQGHQVRU$)
ŷ 3ODQLÀFDWLRQ
Evacuation du condensat
• /¶DXWRULVDWLRQSRXUODPLVHjO¶pJRXWGH
FRQGHQVDWGRLWrWUHGHPDQGpHDX[DXWRULWpV
FRPSpWHQWHV
• /HFRQGHQVDWSHXWrWUHpYDFXpjWUDYHUVOH
7KHUPR&RQGHQVRU$),OQ¶HVWGRQFSOXVQp
FHVVDLUHGHSUpYRLUGHSLqJHGHFRQGHQVDW
GDQVODFRQGXLWHG¶pYDFXDWLRQGHVJD]GH
FRPEXVWLRQ
• 8QVLSKRQGRLWrWUHLQWpJUpjODFRQGXLWH
G¶pYDFXDWLRQGXFRQGHQVDWGX7KHUPR
&RQGHQVRU$)FRPSULVGDQVO¶HPEDOODJH
OLYUDLVRQGHFKDXGLqUH
Qualité de l’eau
Eau de chauffage:
• ,OFRQYLHQWGHUHVSHFWHUODQRUPHHXUR
SpHQQH(1HWODGLUHFWLYH9',
• (QUDLVRQGXULVTXHGH¿VVXUHVGXHVjOD
FRUURVLRQGDQVO¶DFLHUQREOHODWHQHXUHQ
FKORUXUHVQLWUDWHVHWVXOIDWHVGHO¶HDXGH
FKDXIIDJHQHGRLWSDVGpSDVVHUPJODX
WRWDO
• $SUqVVHPDLQHVGHIRQFWLRQQHPHQW
ODYDOHXUS+GHO¶HDXGHFKDXIIDJHGRLWVH
VLWXHUHQWUHHW
Respecter les indications de
SODQL¿FDWLRQGHODFKDXGLqUH
Attribution chaudière/ThermoCondensor AF
TCAF &KDXGLqUH
7\SH
7\SH
8QR
0D[
0D[
0D[
0D[
0D[
0D[
0D[
*LJD
0D[
*LJD
0D[
*LJD
0D[
*LJD
Puissance nominale
Puissance
min.
&KDX
GLqUH
&KDX
GLqUH
kW
kW
7&$)
j5/
ƒ&
kW
7&$)
j5/
ƒ&
kW
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQV
Perte de
Contenance
Poids avec Pression Température
Perte de
charge
en eau
habillage
de service de service
charge côté
max.
max.
gaz de comb.
&KDX 7&$) &KDX 7&$) &KDX 7&$) &KDX 7&$)
7&$)
GLqUH
GLqUH
GLqUH
GLqUH
PEDU
PEDU YDOHXU]YDOHXU] OLWUHV
OLWUHV
NJ
NJ
EDU
ƒ&
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
ŷ 3ODQLÀFDWLRQ
Gain approximatif en énergie lors de la combustion au gaz
*DLQHQpQHUJLH4EHQUDSSRUWDYHFOD
SXLVVDQFHWKHUPLTXHGHODFKDXGLqUHEU€OHXU
HQFKDUJHGHEDVH7HPSpUDWXUHGHVJD]GH
FRPEXVWLRQGHODFKDXGLqUH
ƒ&λ & *DLQHQpQHUJLH4EHQUDSSRUWDYHF
ODSXLVVDQFHWKHUPLTXHGHODFKDXGLqUHEU€
OHXUHQSOHLQHFKDUJH7HPSpUDWXUHGHVJD]GH
FRPEXVWLRQGHODFKDXGLqUH
ƒ&λ & ([HPSOH
0HJDDYHF7KHUPR&RQGHQVRU
7HPSpUDWXUHGHFKDXGLqUHjƒ&
3XLVVDQFHFKDXIIDJHGHVORFDX[4K
N:V\VWqPHGHFKDXIIDJHj
ƒ&SRXUXQHWHPSpUDWXUHH[WpULHXUH
GHƒ&'pELWSRPSHGHFKDXIIDJH
PK7HPSpUDWXUHKLYHUQDOH
PR\HQQHSRXU=XULFK60$
MRXUVGHJUp
ƒ&GHFKDXIIDJH ƒ&
MRXUVGH
FKDXIIDJH
/DWHPSpUDWXUHPR\HQQHGHIRQFWLRQ
QHPHQWHVWG
HQYLURQƒ&/H
GpELWYROXPLTXHGHUHWRXUGHODYDQQH
PpODQJHXVHSRXUXQHWHPSpUDWXUHFKDX
GLqUHGHƒ&HVWGH
WR 7HPSpUDWXUHG
HQWUpHG
HDXGHFKDXIIDJHGDQVOH7KHUPR&RQGHQVRU'LIIpUHQFHGH
WHPSpUDWXUHHQWUHO
HQWUpHHWODVRUWLHGHO
HDXGHFKDXIIDJHGX7KHUPR&RQGHQVRU.
%HVRLQHQpQHUJLHFDORUL¿TXHJD]QDWXUHO
K9[+*7[4KN:
1PD
UWPD[.[+XN:K[η.
'pELWYROXPLTXHQpFHVVDLUHjODSRPSH
GHFLUFXODWLRQGX7KHUPR&RQGHQVRU
[ PK
*DLQDSSUR[LPDWLIHQpQHUJLHSRXUXQH
WHPSpUDWXUHGHVJD]GHFRPEXVWLRQGH
ƒ&HWSRXUXQHW5/GH HQYLURQ
Débit volumique à travers le ThermoCondensor
1P[ N:KD
Économie QE[η.[ N:KD
« Courbes de chauffe »
SRXUV\VWqPHVGHFKDXIIDJHpTXLSpVGHUDGLDWHXUV
7HPSpUDL
H[WpULHXUH
WYWRƒ&
WYWRƒ&
WYWRƒ&
WYWRƒ&
8
3XLVVDQFHGHFRQEXVWLRQHQN:
5HODWLRQGpELWYROXPLTXHGH
FLUFXODWLRQ9DYHFSXLVVDQFHGH
FRPEXVWLRQ
3XLVVDQFHGpELWHQOLWUHV
SDUPLQXWH9&08/6
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQV
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
ŷ Exemples d’utilisation
Évacuation du condensat
Exemple A
eYDFXDWLRQGXFRQGHQVDW
SDUFRQGXLWHVHQSRVLWLRQ
EDVVHVDQVQHXWUDOLVDWLRQ
GXFRQGHQVDW
Exemple B
eYDFXDWLRQGXFRQGHQVDW
SDUFRQGXLWHVHQSRVLWLRQ
EDVVHDYHFERLWLHUGH
QHXWUDOLVDWLRQGHW\SH
.%7&$)
Exemple C
eYDFXDWLRQGXFRQGHQVDW
SDUFRQGXLWHVHQSRVLWLRQ
KDXWHDYHFERLWLHUGH
QHXWUDOLVDWLRQGHW\SH
.%7&$)pTXLSpG
XQH
SRPSHGHUHSULVHGXFRQGHQVDW
&RQGXLWHG
pYDFXWDWLRQGXFRQGHQVDW
6LSKRQSRXUFRQGXLWHG
pYDFXDWLRQWX\DXHQPDWLqUHV\QWKpWLTXH∅ HWYLVGHUDSSHO∅
%RvWLHUGHFRQGHQVDWLRQ
7X\DXHQVLOLFRQH[PPORQJXHXU P
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQV
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
ŷ Exemples d’utilisation
Schéma hydraulique BBGT010
AF
1
1
TopTronic T
TopTronic T
RS-T RS-T
VF1
B1
VF2
B1
VF3
B1
VF4
B1
WW
RS-T RS-T
T
MK1
P
YK1
M
T
T
T
MK2
YK2
M
T
T
T
MK3
T
MK4
YK3
M
Dies ist ein
unerlaubter
Weg!
Gehen Sie
einen Schritt
zurück oder
löschen Sie
dieses Shape!
Sie haben die
Möglichkeit ein
neues Shape
zu nehmen!!!
hovhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valh
T
YK4
YK4
M
Thermo Condensor
Dies ist ein
unerlaubter Weg!
Gehen Sie einen
Schritt zurück oder
löschen Sie dieses
Shape!
Sie haben die
Uno-3,
Möglichkeit
ein
Uno-3
Mega-3
neues
Shape zu
nehmen!!!
hovhovalhovalhova
lhovalhovalhovalho
valhovalhovalhoval
hovalhovalhovalho
valhovalhova
valhoval
BRU
hovalhova
SF
TCAF
SLP
KW
Schéma hydraulique BBGT020
AF
NT
1
1
TopTronic T
TopTronic T
RS-T RS-T
VF1
NT
B1
VF2
B1
HT
VF3
VF3
HT
VF4
B1
WW
RS-T RS-T
T
MK1
P
YK1
M
T
T
MK2
YK2
M
T
T T
MK3
MK3
YK3
YK3
M
M
T
T
MK4
Thermo Condensor
Dies ist ein
unerlaubter Weg!
Gehen Sie einen
Schritt zurück oder
löschen Sie dieses
Shape!
Uno-3,
Sie haben
die
Uno-3,
Mega-3,
Möglichkeit ein
Max-3
neuesMax-3,
Shape zu
nehmen!!!
Giga-3
hovhovalhovalhova
lhovalhovalhovalho
valhovalhovalhoval
hovalhovalhovalho
valhovalhova
valhoval
hovalhova
Dies ist ein
unerlaubter
Weg!
Gehen Sie
einen Schritt
zurück oder
löschen Sie
dieses Shape!
Sie haben die
Möglichkeit ein
neues Shape
zu nehmen!!!
hovhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valh
T
YK4
YK4
M
SF
TCAF
SLP
M16
RLF
ZUP
KW
567
$)
BRU
9)
9)
9)
9)
.)
6)
%
0.
6WDWLRQG¶DPELDQFH
6RQGHH[WpULHXUH
6RQGHGHUHWRXU
6RQGHGHGpSDUW
6RQGHGHGpSDUW
6RQGHGHGpSDUW
6RQGHGHGpSDUW
6RQGHGHFKDXGLqUH
6RQGHGHFKDXIIHHDX
6XUYHLOODQWGHWHPSpUDWXUH
GHGpSDUWVLQpFHVVDLUH
3RPSHFLUFXLWPpODQJHXU
0.
0.
0.
6/3
=83
0
<.
<.
<.
<.
3RPSHFLUFXLWPpODQJHXU
3RPSHFLUFXLWPpODQJHXU
3RPSHFLUFXLWPpODQJHXU
3RPSHGHFKDUJHFKDXIIHHDX
3RPSHSULPDLUH
3RPSHSRXUpFKDQJHXUGHVJD]GH
FRPEXVWLRQ7KHUPR&RQGHQVRU
6HUYRPRWHXUPpODQJHXU
6HUYRPRWHXUPpODQJHXU
6HUYRPRWHXUPpODQJHXU
6HUYRPRWHXUPpODQJHXU
Remarques importantes:
1RVH[HPSOHVG¶XWLOLVDWLRQVRQWGHVVFKp
PDVGHSULQFLSHQHFRQWHQDQWSDVWRXWHV
OHVLQIRUPDWLRQVQpFHVVDLUHVSRXUO¶LQVWDO
ODWLRQ/¶LQVWDOODWLRQGRLWVHFRQIRUPHUDX[
FRQGLWLRQVGLPHQVLRQVHWSUHVFULSWLRQV
DSSOLFDEOHVORFDOHPHQW
3RXUOHFKDXIIDJHDXVROLOV¶DJLWGHSUp
YRLUXQVXUYHLOODQWGHWHPSpUDWXUHGHGp
SDUW
/HVRUJDQHVG¶DUUrWGHVGLVSRVLWLIVGHVp
FXULWpYDVHG¶H[SDQVLRQVRXSDSHGHVp
FXULWpHWFGRLYHQWrWUHSURWpJpVFRQWUH
WRXWHIHUPHWXUHDFFLGHQWHOOH
3UpYRLUGHVVDFVSRXUHPSrFKHUWRXWHFLU
FXODWLRQPRQRWXEHSDULQHUWLH
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQV
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
ŷ Exemples d’utilisation
Schéma hydraulique BBGT040
AF
NT
1
1
TopTronic T
TopTronic T
RS-T
VF1
NT
B1
VF2
B1
HT
VF3
VF3
WW
RS-T RS-T
T
MK1
P
YK1
M
T
T
T
MK2
YK2
M
T T
MK3
MK3
Thermo Condensor
Dies ist ein
unerlaubter Weg!
Gehen Sie einen
Schritt zurück oder
löschen Sie dieses
Shape!
Sie haben die
Uno-3,ein
Möglichkeit
.
neues Shape
Max-3 zu
nehmen!!!
hovhovalhovalhova
lhovalhovalhovalho
valhovalhovalhoval
hovalhovalhovalho
valhovalhova
valhoval
hovalhova
Dies ist ein
unerlaubter
Weg!
Gehen Sie
einen Schritt
zurück oder
löschen Sie
dieses Shape!
Sie haben die
Möglichkeit ein
neues Shape
zu nehmen!!!
hovhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valhovalhovalh
ovalhovalhoval
hovalhovalhov
alhovalhovalho
valh
T
YK3
YK3
M
M
SF
TCAF
SLP
M16
RLF
ZUP
KW
YKR
567
$)
5/)
9)
9)
9)
.)
6)
%
6WDWLRQG¶DPELDQFH
6RQGHH[WpULHXUH
6RQGHGHUHWRXU
6RQGHGHGpSDUW
6RQGHGHGpSDUW
6RQGHGHGpSDUW
6RQGHGHFKDXGLqUH
6RQGHGHFKDXIIHHDX
6XUYHLOODQWGHWHPSpUDWXUH
GHGpSDUWVLQpFHVVDLUH
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQV
0.
0.
0.
6/3
=83
0
<.
<.
<.
YKR
3RPSHFLUFXLWPpODQJHXU
3RPSHFLUFXLWPpODQJHXU
3RPSHFLUFXLWPpODQJHXU
3RPSHGHFKDUJHFKDXIIHHDX
3RPSHSULPDLUH
3RPSHSRXUpFKDQJHXUGHVJD]GH
FRPEXVWLRQ7KHUPR&RQGHQVRU
6HUYRPRWHXUPpODQJHXU
6HUYRPRWHXUPpODQJHXU
6HUYRPRWHXUPpODQJHXU
6HUYRPRWHXUPpODQJHXUGHUHWRXU
Remarques importantes:
1RVH[HPSOHVG¶XWLOLVDWLRQVRQWGHVVFKp
PDVGHSULQFLSHQHFRQWHQDQWSDVWRXWHV
OHVLQIRUPDWLRQVQpFHVVDLUHVSRXUO¶LQVWDO
ODWLRQ/¶LQVWDOODWLRQGRLWVHFRQIRUPHUDX[
FRQGLWLRQVGLPHQVLRQVHWSUHVFULSWLRQV
DSSOLFDEOHVORFDOHPHQW
3RXUOHFKDXIIDJHDXVROLOV¶DJLWGHSUp
YRLUXQVXUYHLOODQWGHWHPSpUDWXUHGHGp
SDUW
/HVRUJDQHVG¶DUUrWGHVGLVSRVLWLIVGHVp
FXULWpYDVHG¶H[SDQVLRQVRXSDSHGHVp
FXULWpHWFGRLYHQWrWUHSURWpJpVFRQWUH
WRXWHIHUPHWXUHDFFLGHQWHOOH
3UpYRLUGHVVDFVSRXUHPSrFKHUWRXWHFLU
FXODWLRQPRQRWXEHSDULQHUWLH

sujet - CCP

Brochure technique FR CH RR / HPE+ CEE - ETT

click here: IMAT Humanitas 2014 Key Paper