le royal - Aux écrans du réel

Le mot de la présidente
Bon an, mal an, malgré diverses incertitudes financières
le festival de films documentaires « Aux Écrans du Réel »
fêtera cette année sa quinzième édition.
Dans un contexte où les films
documentaires de qualité restent
nombreux, mais ont du mal à être
diffusés sur les écrans - petits et
grands - hormis comme objets de
débats sociétaux, l’édition 2014 de
cette manifestation reste fidèle à ses
choix premiers : explorer l’approche
documentaire dans toute sa diversité
en croisant préoccupations esthétiques
et questionnement sur le réel proche et
lointain dans toute sa complexité.
Séance d’ouverture
jeudi 27novembre
20h30
IRANIEN
Mehran TAMADON
Les Cinéastes
Nous espérons que les choix opérés susciteront l’intérêt des
spectateurs que nous souhaitons toujours plus nombreux.
Un grand merci à l’équipe qui a conçu cette édition, et à
tous ceux qui par leur présence et leur soutien permettent
l’existence de ce festival.
Annie Sicard
Présidente de l’association ChrOma
AUX ÉCRANS DU RÉEL
13e édition du concours européen du 1erfilm
documentaire
Cinéma le Royal
vendredi
28 novembre
dimanche
30 novembre
samedi
29 novembre
Premier Doc
14h00
14h00
- Backup Butembo
- Grisélidis - Carnets
de bal
- Là, dove batte il
sole
- Tout peut arriver
16h30
- Le chant du
cygne
16h45
PALMARÈS
- Des hommes
restauration
20h45
20h45
- Les étoiles du nord
- Ady Gasy
- Renée R. , lettres
retrouvées
- Monsieur Étrimo
- Şantier în Lucru (les villes d’après)
- informations détaillées
sur les différents films
p. 6 à 25
AUX ÉCRANS
Ciné - Poche
jeudi
4 décembre
vendredi
5 décembre
Regards sur l’Amérique
latine
Regards sur l’Amérique
latine
Tarifs et billetterie
accès aux sites
(Ciné-Poche, Le Royal
Les Cinéastes)
voir page 25
18h00
Jacques GOLDSTEIN
Tango, no todo es rock
restauration
20h45
20h45
Patricio GUZMÁN
Nostalgie de la lumière
Jean - Pierre DURET
Puisque nous sommes
nés
2
DU
RÉEL
Ciné - Poche
samedi
6 décembre
dimanche
7 décembre
Regards sur l’Amérique
latine
Films d’ici et d’ailleurs
11h00
Philippe NAHOUN
Le guetteur de l’éternel
instant
14h00
14h00
Camilia GUZMÁN URZÚA
Rideau de sucre
Marc WEYMULLER
La Promesse de Franco
16h00
Priscila PADILLA FARFÁN
La eterna noche de las
doce lunas
17h00
Charlie ROJO
Pétersbourg, notes sur
la mélodie des choses
18h00
C. CASTILLO et G.GIRARD
La Flaca Alenjandra
restauration
20h45
Dario AGUIRRE
El grill de Cesar
3
Avant - première en
Séance d’ouverture du
festival
AUX ÉCRANS DU RÉEL
aux Cinéastes
Le cinéma Les Cinéastes accueille cette année l’ouverture du Festival
« Aux Écrans du Réel ». Nous avons l’opportunité inespérée de projeter,
en avant première, et en présence du réalisateur, le film de Mehran
Tamadon : Iranien.
Architecte et réalisateur iranien, Mehran Tamadon retourne vivre quelques
années en Iran après avoir terminé ses études d’architecture à Paris
(2005).
Il réalise, en 2004, son premier moyen-métrage documentaire, Behesht
Zahra, (Mères de martyrs). Il y découvre un univers religieux très différent
de celui dans lequel il a grandi et rencontre de nombreux défenseurs de la
République Islamique d’Iran. En 2010, il réalise Bassidji, son premier longmétrage documentaire, dans lequel il entreprend de filmer ses premières
tentatives de dialogue avec ceux qui soutiennent le régime iranien. Il
poursuit cette démarche dans Iranien, où il pousse les défenseurs du
régime à mener avec lui une véritable réflexion sur les possibilités du
“vivre ensemble” en Iran aujourd’hui.
Ce film a reçu le grand prix du jury au Festival cinéma du réel à Paris en
2014.
La projection et le débat seront suivis d’un pot de bienvenue.
4
présence de l’auteur
jeudi 27
novembre
20h30
IRANIEN
Les
Cinéastes
42 place des
Comtes du
Maine
Le Mans
2014, 105 min
Réalisation : Mehran TAMADON
Iranien athée, Mehran Tamadon a réussi à convaincre
quatre mollahs, partisans de la République Islamique
d’Iran, de venir habiter et discuter avec lui pendant
deux jours. Dans ce huis clos, les débats se mêlent
à la vie quotidienne pour faire émerger sans cesse
cette question : comment vivre ensemble lorsque
l’appréhension du monde des uns et des autres est si
opposée ? « Comment partager l’espace public iranien
pour qu’il appartienne autant aux athées comme moi
qu’aux religieux qui ont le monopole du pouvoir ? »
La liberté, la religion, la place de la femme, l’idée de
société sont autant de sujets de discorde, pourtant le
lien jamais ne se rompt entre eux.
5
Concours Premier Doc
13e édition du Concours Européen du 1er film documentaire
Les projections de Premier Doc se déroulent au cinéma
LE ROYAL
Séances
409 avenue Félix Geneslay, Le Mans.
Vendredi 28 novembre : 20h45
Samedi 29 novembre : 14h et 16h30
20h45
Dimanche 30 novembre :14h
Palmarès 16h45
Récompenses
Prix du Jury 2500 euros
Prix du public
500 euros
Les réalisatrices et réalisateurs des films sélectionnés sont
invités par l’association ChrOma pendant toute la durée du
concours.
Jury 2014
Présidente Valérie BERTEAU, réalisatrice
assistée de 
Jean BOIRON LAJOUS, réalisateur
Véronique MAURAS de Plan Large
Productions pour l’APAPL (Association des
Producteurs Audiovisuels des Pays de la Loire)
Fabrice RICQUE, programmateur du
cinéma l’Ariel (Mont- Saint- Aignan) pour
l’ACOR (Association des Cinémas de l’Ouest pour la
Recherche)
Julien SÉNÉCHAL, pour LMTV Le Mans
Télévision.
6
Ady Gasy
Le Royal
vendredi 28
novembre
20 h45
84 min - Réalisation : Nantenaina LOVA
Le temps d’un film « amusons-nous à renverser les rôles… »
Imaginons que ce ne soit plus aux économistes d’exposer leur
modèle de croissance, mais aux paysans, artistes, artisans et
débrouillards en tous genres de présenter leurs réalités singulières
et leurs savoir-faire à appliquer en temps de crise. Place au système
D… ou plutôt au système M !
M comme Madagascar.
À partir de boîtes de
lait concentré, Jao
fabrique des maracas,
des lampes à pétrole
ou des jouets… Et avec
les os de la décharge,
certains font même du
savon ! Dans un monde
de surproduction et de surconsommation, les Chinois fabriquent des
choses et les Malgaches les réparent.
Monsieur Étrimo
56 min - Réalisation : David DEROY
Pour la seule année 1970, Jean-Florian Collin, le sénateur
du Brabant, a en stock 4 339 appartements, 672 studios et
plus de 2 500 garages. Son activité, en 1969, engrange
plus de 2 milliards de francs de chiffre d’affaire. Son rêve :
vendre un appartement à chaque ménage belge doté d’un
revenu moyen. Victime de sa propre démesure, le promoteur
coule en 1970. L’annonce de
la nouvelle provoque l’émoi
dans la population. 2 000 petits
épargnants, qui se sont endettés,
se retrouvent à Bruxelles pour
faire entendre leur voix. En 1985,
date de son décès, le « père du
logement social pour cadres
moyens » ne laisse rien, sinon quelques effets personnels.
Son héritage à la Belgique ? L’accès à la propriété.
7
Backup Butembo
Le Royal
samedi 29
novembre
14 h
50 min - Réalisation : Elien SPILLEBEEN, Martin D’HAENE
Ce film raconte l’histoire des femmes particulièrement fortes qui vivent
au Congo de l’est. Depuis plus de quinze ans, la région est victime d’un
conflit sanglant. Dans la ville de Butembo, une résistance positive se
fait jour. La population tente de reprendre le contrôle de sa vie et de
son destin. Quand la violence prend de l’ampleur dans et autour de
Butembo, les habitants ne restent pas sur la touche et vont même audevant du danger.
Là, dove batte il sole
58 min - Réalisation : Diego FEDUZI
Entre le petit-fils et son grand-père se pose la question de l’avenir
des terres familiales et de la difficulté de la transmission des biens
et d’un savoir-faire à une génération qui s’est éloignée des pratiques
traditionnelles et vivrières. Doit-on sacrifier des terres agricoles ?
Le film est à la fois un portrait de famille et une critique de la politique
énergétique italienne qui
utilise des terres agricoles
pour
la
production
d’électricité en autorisant
l’installation de panneaux
solaires.
8
1er doc 2014...
Le chant du cygne
51 min - Réalisation : Aurélie JOLIBERT
Le Royal
samedi 29
novembre
16 h 30
Francis est berger
depuis plus de trente
ans. Cette année,
il devait prendre sa
retraite et léguer
sa montagne de
toujours à Marion,
venue le remplacer
là-haut. Au mois de
juillet, Marion meurt
accidentellement.
Francis doit remonter à l’estive pour finir la saison…
Des hommes
53 min - Réalisation : Stanislas ZAMBEAU
Trois hommes entre 42 et 57 ans au passé tumultueux décident
de se raconter à la caméra et d’emmener le spectateur avec eux
à la recherche d’un membre de leur famille : un fils, un frère, une
mère dont ils ont perdu la trace,
dans l’espoir de reconstruire des
liens brisés. En se retournant ainsi
sur un passé douloureux, parfois
enfoui, ils cherchent tous un
nouveau départ dans la vie.
restauration
9
Les étoiles du nord – 39 min
Réalisation : Antoine DUBOS
Le Royal
samedi 29
novembre
20 h 45
François vit dans la rue depuis plus de
quinze ans et il est en lutte perpétuelle
avec la vie mais surtout avec sa
propre mémoire. Tenter de continuer à
regarder l’avenir alors même que le passé s’effrite, voilà son combat
quotidien. Combat rendu plus difficile par la vie dans la rue, où les traces
s’effacent plus vite, où les objets se perdent, où les morts n’ont pas
de stèle. Pourtant, il continue de porter son regard sur le monde et sur
lui–même, s’accrochant à toutes les lueurs qui survivent malgré
tout.
Renée R. , lettres retrouvées
19 min - Réalisation : Lisa REBOULLEAU
Novembre 1958, une femme perdue dans une ville qu’elle ne
connaît pas. Elle entame une correspondance avec ses proches,
sans savoir qu’elle écrit le roman de la dernière année de sa vie.
Septembre 2010, dans une malle du grenier de la maison
de famille la réalisatrice retrouve des lettres et des bobines
de films qui sentent la poussière. Elle voit cette femme se
battre avec courage, sombrer dans la solitude, se relever
et tomber à nouveau, mourir.
Renée R. devient alors un véritable personnage tragique.
Ce film raconte sa tragédie, celle d’une femme profonde et
complexe, héroïne romantique qui meurt d’amour et femme
moderne qui s’émancipe.
Şantier în Lucru – (les villes d’après)
83 min - Réalisation : Sindy QUERE, Bénédicte
VACQUEREL, Guillaume LEBON
Roumanie, 21 décembre 1989, 12 h 08, le régime communiste
du dictateur Nicolae Ceaucescu est renversé. 25 ans après la
libéralisation économique et politique du pays, le paysage et le
fonctionnement urbains s’en trouvent transformés.
Şantier în Lucru témoigne du renouveau d’une Roumanie qui
parachève sa transition économique et politique. À travers
l’analyse de trois villes (Cluj, Constanţa et Lasi), le film
décrypte les ravages d’une "démocratie anarchique" qui
menace les équilibres écologiques, sociaux et urbains et
analyse comment la génération "post-communiste" insuffle
de nouveaux modes de "faire la ville".
10
1er doc 2014...
Grisélidis – Carnets de bal
53 min - Réalisation : Natacha GILER
Le Royal
dimanche 30
novembre
14 h 00
Depuis sa cavale sur les
routes allemandes au début
des années 60 jusqu’à son
dernier souffle en 2005,
Grisélidis Réal a vécu une
vie intense et tumultueuse.
Qui est cette femme aux
yeux envoûtants – peut-être
un peu gitane – écrivain
talentueux pour certains,
mère déjantée pour d’autres,
putain révolutionnaire pour
tous ?
Aujourd’hui Grisélidis, enterrée dans le cimetière honorifique de la
ville de Genève, et ses combats n’ont pas fini de faire parler d’eux.
Tout peut arriver
52 min - Réalisation : Ralf KAMPFE
Gilbert Garcin, octogénaire et retraité, est un photographe de
renommée internationale. À 65 ans, il se révèle, il se découvre, il
entre dans la lumière. Dès lors, cet homme ne va avoir de cesse de
défier le temps, de jouer avec lui pour vider sa tête de ses souvenirs,
d’ouvrir les yeux pour créer….et pour devenir un homme sans âge
avec son double « Mister G » ! Un être inclassable.
Durant cinq ans, le réalisateur a suivi ce « jeune » artiste, afin de
raconter son histoire
et de percer le secret
de son succès. Ce
documentaire va
bien au-delà d’un
simple portrait. Il
cherche à explorer
les mystères de la
création.
Palmarès
11
Regards sur
l’ Amérique latine
L’Amérique latine, vaste ensemble de pays aux passés
politiques souvent lourds et que la crise économique n’a pas
épargnés, reste un lieu où sont toujours présentes la force
de lutter, la joie de vivre et une longue tradition créative.
La production cinématographique documentaire y est très
riche.
Ce qui a déterminé notre sélection de films, a été de tenir
compte de la diversité des pays (Argentine, Brésil, Chili,
Colombie, Cuba, Équateur) et des sujets abordés : danse
Tango, no todo es rock, économie El grill de Cesar, politique
Rideau de sucre, dictature et ses traces La Flaca Alenjandra
et Nostalgie de la lumière, traditions La eterna noche de las
doce lunas, l’enfance et ses rêves Puisque nous sommes
nés.
Les réalisateurs de ces films ont retenu notre attention pour
la qualité de leur regard, la diversité de leur approche et des
thèmes traités : destins individuels et collectifs, tradition et
modernité, mémoire des uns et espoirs des autres.
Certains vivent en Amérique latine, d’autres en Europe et ont
gardé des attaches dans leurs pays d’origine, certains sont
bien connus du public français (Patricio Guzmán, Carmen
Castillo…), d’autres restent à découvrir.
12
Nostalgie de la lumière
Ciné-Poche
97 Grande-Rue
(Cité Plantagenêt)
Le Mans
jeudi 4
décembre
Chili
20h45
2010, 90min
Réalisation : Patricio GUZMÁN
Dans le désert d’Atacama au Chili, les étoiles se
voient mieux que partout ailleurs. Des observatoires
aux allures de temples accueillent des chercheurs
en quête de la vérité sur l’origine de l’univers, tandis
que des archéologues étudient les civilisations
précolombiennes. Mais au pied des observatoires, des
mères cherchent, elles, une toute autre vérité. À sa
manière, à la fois intellectuelle, poétique et politique,
le réalisateur leur rend, à elles et à leurs disparus, un
magnifique hommage.
« Il aura fallu à Patricio Guzmán quarante ans de lutte
pied à pied, de mémoire à vif et de souffrance intime,
pour aboutir à cette oeuvre d’une sérénité cosmique,
d’une lumineuse intelligence, d’une sensibilité à faire
fendre les pierres ». Jacques Mandelbaum
13
Ciné-Poche
vendredi 5
décembre
Argentine
18h
Tango, no todo es rock
2012, 52min
Réalisation : Jacques GOLDSTEIN
Ce film aurait pu être un documentaire de plus
sur le tango, une danse qui connaît ces dernières
années un engouement renouvelé, il est
davantage un film sur l’univers intime et fascinant
des "tangueros" et des "milongas", ce monde
dans lequel le
mythe du tango
est sans cesse
réinventé depuis
le début du
XXème siècle.
Le réalisateur
Jacques Goldstein suit le photographe Pedro
Lombardi qui, dix ans après avoir photographié
les jeunes danseurs à l’origine du renouveau du
tango, revient sur les rives du Rio de La Plata.
Lors de ses nouvelles séances de prise de vue
les tangueros se livrent à ce témoin privilégié de
leurs débuts. Une mythologie faite de rêves, de
couples qui se séparent, d’exils européens et
de retours aux pays. Un monde qui se révèle/
réveille "créole", c’est-à - dire ni noir, ni blanc,
mais noir et blanc.
restauration
14
Regards sur l’ Amérique latine ...
Puisque nous sommes nés
2008, 90 min.
Ciné-Poche
vendredi 5
décembre
Brésil
20h45
Réalisation : Jean - Pierre DURET
Brésil, Nordeste (d’où Lula est originaire), deux
enfants Nego et Cocada (13 et 14 ans) vivent,
dans des conditions très précaires, pas loin
d’une immense station - service au milieu d’une
terre brûlée. Ils sont fascinés par le mouvement
incessant des camions et des voyageurs, qui
leur parlent de ce grand pays dont ils ne savent
rien. Leur seule perspective : une route vers São
Paulo, vers un ailleurs.
Ils cherchent, avec énergie et une singulière
maturité acquise trop tôt dans l’adversité, à
trouver leur place dans le monde et à échapper
à leur destin. Ils veulent savoir ce qu’ils sont et
faire quelque chose de leur
vie.
Film de guetteur à l’affût
qui fouille les visages, joue
avec les lumières et les
couleurs, et travaille sur le
hors - champ sonore pour
démultiplier les sensations.
Ce film est le dernier de la
trilogie sur le Brésil après Romance de terre et
d’eau (2001) et Le rêve de São Paulo (2004).
15
Rideau de sucre
2006, 83 min.
Réalisation : Camilia GUZMÁN URZÚA
Ciné-Poche
samedi 6
décembre
Cuba
14h
Exilée depuis 1990, Camila Guzmán Urzúa est
revenue à Cuba sur les traces d’une enfance
heureuse vécue pendant l’âge d’or de la révolution.
Elle rencontre ses anciens camarades de classe,
ceux qui n’ont pas émigré, et retrouve les lieux
de leur passé commun. Aux souvenirs heureux
succède l’immense désillusion de ceux qui ont
connu la faillite de l’utopie cubaine à la suite de la
chute du mur de Berlin, en 1989. Camila Guzmán
Urzúa ne fait pas le procès d’un système, mais
au travers des différents témoignages, montre
la difficulté tant matérielle que morale de vivre à
Cuba aujourd’hui.
16
Regards sur l’ Amérique latine ...
La eterna noche de las doce lunas
Ciné-Poche
samedi 6
décembre
Colombie
16h
(L’éternelle nuit des douze lunes)- 2013, 87 min.
Réalisation : Priscila PADILLA FARFÁN
À la frontière entre Colombie et Venezuela, la jeune Pili
approche l’âge de la puberté. Suivant le rituel traditionnel
des Indiens Wayus, elle reste confinée dans une hutte
pendant ”douze lunes”, le temps d’apprendre à "devenir
femme". Son regard de fillette nous mène au cœur de
la communauté des femmes Wayus.
Au vu du sujet et des interdits rituels de cette
communauté, ce film ne pouvait être réalisé que par
des femmes.
Ce n’est pas une simple étude ethnographique
mais, par la magie de la photographie, un conte
cinématographique sur l’universel labeur d’être femme.
17
Ciné-Poche
samedi 6
décembre
Chili
18h
La Flaca Alenjandra
1994, 57 min.
Réalisation : Carmen CASTILLO et Guy GIRARD
Vingt ans après la disparition de son compagnon
Miguel Henrique, Carmen Castillo revient au Chili
et retrouve Marcia Merino dite "la Flaca" qui, sous
la torture, a dénoncé de nombreux militants et
provoqué la chute du réseau.
Le dialogue tendu entre Carmen la dénoncée
et Marcia la
dénonciatrice,
tente d’éclairer
le
passé,
reconstitue les
moments qui
les ont brisées
et fait ressurgir
la
mémoire
d’un
Chili
plongé dans
l’amnésie et la peur.
Par son témoignage, Marcia entame un processus
de reconstruction personnelle qui prend ici une
dimension nationale.
restauration
18
Regards sur l’ Amérique latine ...
Ciné-Poche
samedi 6
décembre
Équateur
20h45
El grill de Cesar
2013, 88 min.
Réalisation : Dario AGUIRRE
« Mon père, Cesar, pensait que j’allais reprendre
son resto-grill en Équateur, mais j’ai préféré
aller en Allemagne poursuivre mes recherches
artistiques. Dix ans plus tard il m’appelle : son resto
est en faillite, il est endetté... moi le fils végétarien,
je reviens pour résoudre les problèmes de mon
père carnivore ».
Au - delà de cette relation familiale, la faillite du
Grill révèle les difficultés rencontrées par les
restaurants populaires et plus largement la crise
économique que connaît l’Équateur en 1999.
Histoire d’espoirs déçus, dialogue drolatique et
émouvant, échanges entre un père et un fils qui
se connaissaient fort peu.
19
Patricio GUZMÁN est né en 1941 à Santiago du
Chili. De 1966 à 1969, il étudie à l’École Officielle
de l’Art Cinématographique à Madrid. Il est l’un des
principaux chroniqueurs cinématographiques de
l’histoire contemporaine chilienne. Emprisonné par
le régime de Pinochet, il est finalement relâché et
s’exile à Paris. Il ne cesse de revenir à son pays
par la voie du documentaire politique, depuis La
bataille du Chili en 1979 jusqu’à Salvador Allende
en 2004.
Jacques GOLDSTEIN, philosophe
de formation est un réalisateur de
documentaires, reconnu notamment
pour son travail dans le milieu de la
musique. Il interroge les relations entre
culture noire et culture blanche, exil et
création, musique et société.
Pedro LOMBARDI, photographe, né
en Uruguay, vit depuis longtemps à
Paris. Sa passion pour la musique, son
parcours cosmopolite se traduisent par des
expositions de photographies dans le monde
entier. Il a notamment publié Invitation au
tango en 2005.
Jean - Pierre DURET, est né en Savoie
en 1953, il travaille jusqu’à 20 ans dans le
monde paysan avant de se tourner vers le
théâtre et le cinéma après une rencontre
avec Armand Gatti.
Devenu ingénieur du son, il collabore aux films de nombreux réalisateurs (Pialat,
Resnais, les frères Dardenne , Doillon ….). A partir de 1986, il tourne de nombreux
films dont le dernier vient de sortir sur les écrans : Se battre. Andrea Santana est
née en 1964 au Brésil. Architecte et urbaniste de formation, elle se tourne vers le
cinéma à partir de sa rencontre avec Jean-Pierre Duret en 2000. Ensemble, ils
réalisent une série de trois films sur le Brésil.
20
Regards sur l’ Amérique latine ...
Camila GUZMÁN URZÚA, était âgée de 2 ans
quand elle est arrivée à Cuba. Ses parents avaient
fui le Chili après le coup d’État du 11 septembre 1973
(son père est le cinéaste Patricio Guzmán).
Devenue cinéaste, elle a quitté Cuba en 1990 et
s’est installée à Paris. Pour Le rideau de sucre, son
premier film, outre la réalisation, elle a assuré la
prise de vue et le montage.
Priscila PADILLA FARFÁN est diplômée du
Conservatoire libre du cinéma de Paris, scénariste
et réalisatrice de documentaires. Elle a obtenu
des mentions dans divers festivals pour les
documentaires : Nacimos el 31 de diciembre, Los
huéspedes de la guerra, Como volver a nacer.
La eterna noche de las doce lunas a été sélectionné
à la Berlinale en 2013.
Carmen CASTILLO écrivaine et cinéaste d’origine
chilienne, est née le 21 mai 1945. D’abord professeur
d’histoire à l’Université, elle travaille pour le président
Salvador Allende. Un an après le Coup d’État de
Pinochet, suite à l’exécution par les militaires de
son compagnon Miguel Enriquez dirigeant du M.I.R.
(Mouvement de la gauche révolutionnaire), elle est
expulsée vers l’Angleterre, puis s’installe en France.
Ses livres comme ses films évoquent son combat
pour la liberté, l’exil et les blessures du continent
latino -américain. Elle continue de militer pour
la démocratie au Chili (soutien au mouvement
Zapatiste).
Dario AGUIRRE est né en Équateur. Artiste
peintre et cinéaste, il vit aujourd’hui à Hambourg où il
a étudié à l’Ecole supérieure des Beaux-Arts. Outre
ses travaux cinématographiques, il a créé depuis un
festival des Arts Visuels « Ambulart ».
21
Comme chaque année, le festival «Aux Écrans du Réel» propose une
sélection de films d’ici réalisés par des réalisateurs ou produits par des
producteurs de la région des Pays de la Loire et une sélection de films
d’ailleurs, réalisés en France ou à l’étranger.
Films d’ ici et d’ ailleurs
Le guetteur de l’éternel instant
Jean - Bernard Métais raconte
Ciné-Poche
97 Grande-Rue
(Cité Plantagenêt)
Le Mans
dimanche
7 décembre
11h
52 min - Réalisation : Philippe NAHOUN
Le travail du réalisateur, inventaire des œuvres les plus
importantes de Jean - Bernard Métais (entre autres…
le Sablier des jardins de Tessé au Mans), renseigne
surtout sur la pensée de l’artiste, sur sa vocation, sur sa
profonde et très ancienne identité sarthoise. C’est une
rencontre rare intime et joyeuse.
Artiste hors norme, force de la nature, Jean - Bernard
Métais est centré par la terre, le monde lui suffit à peine
pour abriter l’écrin des ses œuvres disséminées sur tous
les continents. Il voit les lieux comme des réseaux où
circulent des courants, des harmonies ou des chaos,
c’est pourquoi une immersion se révèle chaque fois
nécessaire. L’histoire du lieu est aussi importante que les
critères typologiques, topologiques, humains, sociaux...
Il observe et absorbe. Puis il oublie tout. Il ira chercher ainsi
ce qui ne se voit plus, une image oubliée dans un jardin,
des mots échangés, un enfant qui mord dans un fruit
rouge. Le regard et l’œuvre de J-B Métais s’épanouissent
dans une pensée amie
et intemporelle... Son art
est souvent ressenti par
le public comme un acte
de guérison, cet artiste
apaise, harmonise et réenchante les lieux qu’il
investit.
22
La Promesse de Franco
Ciné-Poche
dimanche 7
décembre
14h
123 min - Réalisation : Marc WEYMULLER
Belchite, en Aragon, est une ville emblématique
de l’amnésie collective qui a frappé l’Espagne
après la guerre civile.
Aujourd’hui, la mémoire blessée des habitants
se perd dans les ruines de l’ancien village qui
fut le théâtre de très violents combats et les
rues de la nouvelle ville, construite par Franco…
Les deux villages vivent ainsi, côte à côte, dans
la coexistence énigmatique du passé et du
présent. Mais rien ne semble parvenir à les relier.
Confrontés au mutisme des pères, les enfants
s’interrogent. Face aux décombres, chacun
raconte son histoire…
23
Films d’ici et d’ailleurs…
Ciné-Poche
dimanche 7
décembre
17h
Pétersbourg, notes sur la mélodie
des choses
110 min - Réalisation : Charlie ROJO
« Quand je t’avais demandé de quelle couleur
étaient les souvenirs, tu m’avais répondu blanc.
Blanc comme les nuits blanches qui nappent
Saint-Pétersbourg en été.
Blanc comme le manteau qui la recouvre en hiver.»
Saint-Pétersbourg ne fut longtemps pour moi qu’un point
sur une carte. Un point qui me fascinait. Construite sur des
marécages, marquée au fer rouge par les soubresauts
de l’histoire, le destin de la cité russe ressemble à celui
d’un conte, à la fois macabre et merveilleux.
Puis j’ai rencontré Elena. J’ai eu envie
de filmer son visage. J’ai filmé la ville
qui l’avait vu grandir, au hasard de mes
pérégrinations et des rencontres avec
ses habitants.
Dostoïevski, le blocus, la révolution
communiste, le Tsar, Lénine, Shrek ou
encore Poutine… Les voix russes s’élèvent derrière les
portes pour nous raconter leur Saint-Pétersbourg, ville
qui aura changé quatre fois de nom, cité soumise aux
humeurs des hommes et aux caprices du temps.
Sous la forme d’un carnet de voyage, j’ ai filmé les visages,
les fenêtres et les rêves dans l’ancienne Léningrad
soviétique, pour faire le portrait de celle dont on raconte
qu’elle fut déposée d’un bloc depuis les nuages.
« De quelle étoffe sont faits les rêves ?
Où s’en vont-ils s’échouer ?
»
24
Prix des places :
à la séance :
6 € (plein tarif), gratuit (chômeurs)
3 € (étudiants, lycéens, scolaires)
Carte 5 séances :25 €
Pass Festival : 35 € pour toutes les séances du festival :
Billetterie : (vente de cartes et Pass)
Sur place, ou FAL, 18 rue Béranger, 72000 Le Mans.
Solveig Anspach, cinéaste
Sophie Averty, réalisatrice
Jean-Michel Carré, réalisateur
Jean-Louis Comolli, réalisateur
Ariane Doublet, réalisatrice
Denis Gheerbrant, réalisateur
Comité de parrainage
Jean-Pierre Jeancolas, critique
et historien du cinéma
Sergueï Loznitsa, réalisateur
Bernard Martino, réalisateur
Philippe Molins, réalisateur
Philippe Pilard, président de
l’agence du Court métrage, cinéaste
Claire Simon, réalisatrice
Partenariat ChrOma
- Le Mans Télévision LMtv
- Association Cinéambul
- APAPL (Association des Producteurs
des Pays de la Loire)
- ACOR (Association des Cinémas de
l’Ouest pour la Recherche)
- GIE Grand Ouest
- MJC Jacques PRÉVERT
Cinéma Ciné-Poche
97 Grande-Rue
(Cité Plantagenêt) Le Mans
Cinéma Les Cinéastes
42 place des Comtes du
Maine
Le Mans
Cinéma LE ROYAL
409 Avenue Félix Géneslay
72100 Le Mans
(parking à proximité)
(bus) SETRAM
ligne n°3 Gazonfier-Oasis
direction Oasis
arrêt Château d’eau
26