LE BULLETIN OFFICIEL DU CLUB NAUTIQUE MORGIEN 6 EDITIONS PAR AN MAI 2014 2 Tobias Regell Chêne rouvre, quercus robur, planté par Julie de Rothschild au Château de Pregny. Témoin d’une collection familiale développée au fil du temps. Protéger et faire fructifier votre Patrimoine, une affaire de famille depuis sept générations. Perpétuant un savoir-faire qui a fait le succès familial depuis 250 ans, le Groupe edmond de rothschild propose de donner de l’envergure à la gestion de vos patrimoines. Gestion discrétionnaire, ingénierie patrimoniale, asset management, family office. Cette expérience du patrimoine, venez la partager avec nous. BANQUE PRIVÉE Banque Privée Edmond de Rothschild S.A. 2, avenue Agassiz - 1003 Lausanne T. +41 21 318 88 88 edmond-de-rothschild.ch soMMaire 1 infos CoMité Comité 2014 – Horaire du secrétariat – Ecole de voile Admission – Démission – Nécrologie – Restaurant – Grue – Carte « avantage » Manifestations & régates – 100e CNM 2016 – Parts sociales – Les mardis soir 3 5-8 9-15 infos MeMBres Défi du Léman – Championnat du Léman – Semaine du Soir – Vire Mille 17-23 infos régates Comité de course Championnat Interne – Championnat suisse 470 & Swisscup Musto Skiff Rappel sur la priorité entre bateau – Faini 24-27 28-29 infos juniors Morgan – Noémie – Solène – Salomé – Grégoire – Nicolas 31-39 Vie du CluB Nettoyage – Ouverture – Apéritif sponsors – Journée Verbier 40-45 golden CluB 47 sponsors – partenaires – annonCeurs 48 parutions 2014: Mars, Mai, juillet, septeMBre, oCtoBre, déCeMBre délai rédaCtionnel: le 15 du Mois préCédant la parution. edition Club Nautique Morgien – Place de la Navigation 1 – Case postale 265 – 1110 Morges 1 Tél. 021 811 55 22 – Fax 021 811 55 23 – [email protected] – www.cnmorges.ch responsable comité de rédaction du bulletin d’information du CnM secrétariat de rédaction: CNM + Christiane Monnier imprimerie de Beaulieu Route de Lausanne 4 – 1180 Rolle – Tél. 021 824 32 40 – Fax 021 824 32 41 [email protected] – www.imprimerie-beaulieu.ch Photo de couverture: photographe Olivier Maire Composition graphique: CnM Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 2 infos CoMité BoutiQue du CnM Les règles de course 2013-2016 Français/Anglais Prix CHF 25.– Gilets de sauvetage avec logo CNM Prix spécial pour les membres CHF 135.-- Verres à whisky : CHf 18.– les 4 Verres à pied : CHf 21.– les 6 Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 3 infos CoMité CluB nautiQue Morgien – CoMité 2014 président Vice-président Membres du comité Hors comité Yves Gaussen Alain Fiaux J.-Cl. Gachoud J.Bernard Luther Vincent Zanlonghi Pascal Fehlmann Loïc Preitner Pierre-Yves Diserens Claire Marie Gigon Mahé Ratte Max Peault Yves Larpin Adm. générale + restaurant [email protected] Bâtiment + bateaux + matériel [email protected] Finance [email protected] Ecole de voile / Juniors [email protected] Régates externes [email protected] Régates internes [email protected] Jeunesse + compétition [email protected] Sponsors-partenaires-pub [email protected] Communication [email protected] Matériel compétition [email protected] Cons. tech. radios / Aide mat-comp. [email protected] Entretien grue [email protected] secrétariat Fermé les lundis Corinne Roten / Secrétaire - comptable T. 021 811 55 22 / F. 021 811 55 23 / [email protected] / www.cnmorges.ch Place de la Navigation 1 / CP 265 / CH - 1110 Morges 1 Banque: UBS AG – 8098 ZUERICH – IBAN: CH45 0024 3243 G254 2318 0 Poste: 10-1746-1 Heures d’ouverture: - D’octobre à mars: de 13h30 à 18h00 du mardi au vendredi - D’avril à septembre: de 10h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h00 du mardi au vendredi En dehors de ces heures, vous pouvez laisser un message sur le répondeur ou faire un mail. école de Voile Didier Lenormand - Chef de base / Antoine Pinson - Moniteur de voile T. 021 811 55 24 / F. 021 811 55 23 / [email protected] / www.cnmorges.ch - Cours théoriques, pratiques et de perfectionnement / Groupe Loisirs S’adresser à l’Ecole de Voile. - Camps d’été (vacances scolaires). Inscriptions et tarifs: s’adresser à l’Ecole de voile. - «La Vie du Lac» du lundi au vendredi avec repas de midi en commun. - Cours pour le permis mer. Une session par année: janvier-mai. S’adresser au secrétariat. le Club nautique Morgien est affilié à la fédération suisse de voile - swiss sailing Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 infos CoMité 5 a disposition Salle de Conférence, cours & séminaire. Capacité: 30 personnes. Sur réservation. Tarif sur demande. S’adresser au secrétariat. supports puBliCitaires - Bulletin périodique CNM parution 6 fois par an. Tarifs annonces publicitaires: s’adresser au secrétariat. - Grand écran plasma: Club house. Tarifs annonces publicitaires: s’adresser au secrétariat. adMissions Leonardo Finazzi, René & Caroline Pochon-Albiker, Eva Orellana, Stéphane Schoch, Nadine Fehlmann. deMissions pour fin 2014 Thomas-A & Isabel Goossens, Corinne Lambert, Jean-Pierre Cloux, Udo Jüdt, Olivier Stanisch. néCrologie Marcel Schmutz décédé le 12 avril 2014, toute notre sympathie à son épouse et famille. restaurant - tél. 021 801 51 51 - [email protected] Du 13 avril à fin septembre: ouvert 7 jours / 7. Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 VOUS DESIREZ VENDRE VOTRE BIEN IMMOBILIER Nous vous proposons de l’estimer sur le marché immobilier actuel. Mandat de vente avec des prestations de qualité et un accompagnement personnalisé. Contactez-nous pour tous renseignements 7 infos CoMité règleMent de la grue et du Ber Cette grue, propriété du CNM, est mise à disposition des utilisateurs moyennant le respect des conditions suivantes: • Lesmembresetnon-membresduCNMsontpriésderéserverlagrueausecrétariat.Lesnon-membres s’acquittent d’une taxe de CHf 70.–. • Unepuceélectroniquepourl’utilisationdelagrueetdukarcherestàdispositiondesmembresduCNM uniquement. • LaréservationdelagruesefaitausecrétariatduCNM,laduréemaximumétantde2heures. • LaréservationdubersefaitausecrétariatduCNM,laduréemaximumétantde48heures.Lesnonmembres s’acquittent d’une taxe de CHf 70.–. • Lestationnementdesbateaux,deschariotsetbersdanslepérimètredelagrueestautorisépendant 48 heures maximum. • L’hivernagesurcetteplaceestexclu. • Prièredelaissercetteplaceenordre,aprèsutilisation. • Ileststrictementinterditauxenfantsdegrimpersurlagrue. • L’utilisationdelagrueetduberestfaitesouslaresponsabilité de l’utilisateur. En aucun cas le CNM ne saurait être tenu pour responsable des dommages causés à des tiers ou aux choses transportées ou grutées. Merci de bien vouloir mettre les barrières « vaubans » pour bloquer l’accès à la grue lors de vos manipulations de bateaux, ceci pour éviter aux promeneurs de passer dans la zone de travail. nous vous rappelons que la grue sera bloquée aux dates suivantes pour 2014: – – – – – – – – 21-22 juin Défi du Léman - Auto Bolle 27 juin dès 12h00 au 30 juin à 12h00 = Championnat du Léman - Grand Prix Genolier - M2 12-13 juillet = Swiss Cup Dinghy 12’ Classic 1er août = Fête Nationale 16-17 août = Voiles latines 11 septembre dès 20h00 au 14 septembre à 20h00 = Championnat Suisse 15m SNS 18-19-20 septembre = Festival Paillote 04 octobre = Classic British Car Meeting Commune infra & energie Riond-Bosson 14 / CP 272 - CH-1110 Morges 1 Tél. 021 823.03.20 Fax. 021 823.03.28 Site www.morges.ch garde-port Gérard Humbert-Droz Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 079 325 97 06 8 infos CoMité aVantage pour les MeMBres CnM uniQueMent !!! Avec la collaboration de René & Mary-Sol Muller, gérants du restaurant du club nautique, une carte avantage est proposée. nous tenons à souligner que le % est offert par le restaurant !! La carte complète vous donne droit à une remise de 10% (Les vins Sarraux 37.5dl ne seront pas comptabilisés dans cette carte). La carte sera remplie par tranche de CHF 30.-- acquise. Pour vous procurer cette carte, il suffit de vous adresser au secrétariat du CNM. Conditions de la carte : - Valable sur paiement cash Non cumulable avec la carte de fidélité de l’assiette du jour Limité à la famille et/ou 2 invités Le % est accordé aux membres qui s'acquittent de la facture La carte sera retirée à toute personne ne respectant pas ces conditions. F CH Carte Ç avantage È Nom :É É É É PrŽ nom :É É É É É Membre n¡ :É É É É É É É É É É .. É É É É . É CH 0.F3 CH - CH F3 0.-- Nom :É CH F3 0.-- É É É É É É É - CH .. PrŽ nomdes :É É restaurateurs É É É É É É :. restaurant – Communication É CH F CH - F3 Carte avantage È 0.-- Ç F3 CH 30.- É É .. É É É . É C CH F3 CH F3 CH 0.-- F 30..-- 0 F3 Carte Ç avantage È CH 0.-- 30.- 30. É dÉ e C..HF on ite !! arteÉ b 1 F e viscette c ient CH 30.PrŽCHFnom :É mÉ pliÉ e deÉ evprÉ ocbhilÉ isaŽ ins É dansÉ . e tr mpta r o t v 0.e co en F3 em lors dont pas CH pl• t loirn¡ Membre É É É É É É e:És a cl n com rte faire vux 37,5 a c ˆ Sarra 1 30.- 0.-- F3 Nom :É CH Les É CH É F 30É .-- É É CH F É -- vins PrŽ nom :É É É É É É É É É É É É É É .. É Membre n¡ :É É É É É É É Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 . CH .-- É Nom 30:É HF CH É F3 É F3 Carte avantage CH Ç 0.-- È F3 0.-- É É 30.- É CHFÉ É - Les 0.F3 vins - 0. CH nd eC F H ! .. ient 1 boe visciteette dev chain dans CH plie re pro bilisŽ s em t PrŽ nom É É É É nt É r dÉ e vÉ o s c.ompta e 0.-- :É 3 m a F lors nt p CH l• te mp valoir cl ne so o c r te ire 37,5 É Membre É É 1 can¡ :Ɉ faSaÉ rrauÉ x É C F3 CH 0.-- Carte Ç avantage È É C 0.-- Membre n¡ :É membre É É É É du É É CNM, vous êtes privilégiés lors de votre venue et/ou Nous vous rappelons qu’en tant que réservation, selon disponibilité. A votre arrivée, nous nous ferons un plaisir de vous placer le mieux possible. 0.-F3 Victime de notre succès, nous vous conseillons de faire vos réservations suffisamment tôt !!! CH Nom :É F vins Carte Ç avantage È É 0.-- 30.- É É ÉCHFÉ 30É .de on ite !! arteÉ b 1 F PrŽ nom É e vÉ isceÉ tte c É É ien:Ét CH 0.-dev rochains dans F3 CH p plie isŽ rem votreomptabil t n .0 e n¡ :É É É É É F3 s dent pas c em lorMembre CH so pl• t ir com valo cl ne rte faire ux 37,5 a c a ˆ Sarr 1 30.- Les Nom :É F3 F CH 30.- 9 infos CoMité Manifestations & regates CnM - 2014 4 juin 21 & 22 juin 28 & 29 juin 30 juin au 04 juillet 08 juillet 12 & 13 juillet 10 août 16 & 17 août 30 & 31 août 12, 13 & 14 septembre 18,19 & 20 septembre 20 septembre 26 septembre 03 octobre 07 octobre 6-9 novembre 21 novembre Apéritif «Parts sociales» Défi du Léman – Juniors – parrainé par Autobolle Championnat du Léman (30e édition) Grand Prix Genolier - M2 Semaine du soir CNM « Nationale Assurance » Distribution des prix, coupe printemps Swiss Cup Dinghy 12’ Classic Vire Mille (42e édition) CSS assurance Voiles latines Granbordenuy (46e édition) Verbier 4 vallées Championnat Suisse 15M SNS Festival Paillotte Première régate des samedis Assemblée des navigateurs, distribution des prix « coupe été » & des challenges Repas de soutien « juniors CNM » Soirée des bénévoles Salon nautique à Morges Assemblée Générale CNM régates d’entraînement (interne) du Club nautique Morgien : Ouverture: Samedi 26 avril, dès 14h30 Tous les mardis du 29 avril au 09 septembre, dès 19h00 (sauf le 1er juillet car semaine du soir) et ensuite Tous les samedis du 20 septembre au 25 octobre, dès 14h30 Clôture: Samedi 25 octobre 2014, dès 14h30 parking de l’arsenal Un des grands avantages des membres du Club Nautique Morgien est l’accès au parking extérieur de l’arsenal (zone entre l’arsenal et le parc dériveurs du CNM, excepté les places jaunes). Grâce à un accord passé avec l’arsenal, les membres du CNM peuvent se parquer dans cette zone à des heures définies, soit de16h00 à 6h00, ainsi que les samedis et les dimanches et jours fériés. Eu égard à ces privilèges, nous vous prions de respecter ces horaires. Vous avez l’obligation de mettre votre nouvelle carte de membre de l’année en cours (côté logo du CNM) derrière votre pare-brise. Les anciennes cartes de membres sont caduques et ne seront pas reconnues pour le parking. Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 L’Imprimerie de Beaulieu vous souhaite d’agréables moments lacustres Imprimerie de Beaulieu SA 4 Route de Lausanne - 1180 Rolle Successeur de Favre & Pittet SA www.imprimerie-beaulieu.ch 11, rue de la Gare Tél. 021 804 79 79 11 infos CoMité 2016 le CentièMe anniVersaire de Votre CluB L’équipe qui a reçu mandat de réaliser le livre du 100ème s’est déjà mise au travail. Elle fait appel à tous ceux qui possèdent des documents, photos, affiches, textes, films, vidéos, en relation avec l’activité du club, régates, croisières, fêtes, anecdotes, etc. et touchant plus spécialement les 50 dernières années. Merci de contacter le secrétariat du CNM Corinne Roten au 021 811 55 22 ou Edouard Borgatta au 079 217 24 18 De gauche à droite. Alfred Zbinden - Pierre Prevel - Loïc Gaussen - Edouard Borgatta - Michel Frank Xavier Salina - Gibert Hermann - Daniel Balmas Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 12 infos CoMité Qu’est-Ce Qu’une part soCiale? Une part sociale est un prêt sans intérêt remboursable selon un réglement pré-établi. Dans notre cas, le remboursement des parts commencera 5 ans après leur émission, soit dès le 31.10.2019. Le remboursement se fera par tirage au sort des numéros des parts sociales, à raison de 10% par année de la valeur totale des souscriptions. Ceci chaque année jusqu’à remboursement total du capital prêt (part sociale). Exemple : 10 parts sociales à 10’000.- = 100’000.Dans 5 ans, premier remboursement par tirage au sort (10% de 100’000.-) = 10’000.Dans 6 ans, 2e remboursement de 10%) = 10’000.Et ainsi de suite, jusqu’à remboursement total des parts sociales. Le comité du CNM se réserve le droit de repousser le remboursement selon ces résultats financiers annuels. Yves Gaussen Président Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 13 infos CoMité Morges, mai 2014 Parts sociales - Invitation Chers membres, Chers partenaires, Notre cher club nautique prend de l’âge et il est temps de lui faire un sérieux lifting… Comme annoncé à l’AG 2013, mais également lors la soirée du 8 mai dernier, je me permets de vous solliciter par l’émission de parts sociales et j’espère que vous y ferez bon accueil. Pour cela, un apéritif « Parts sociales » est organisé Le mercredi 4 juin 2014 à 18h30 au CNM Venez nombreux… Pour ceux qui ne pourraient être des nôtres, vous trouverez en document joint, le formulaire de souscription qu’il vous suffit de remplir et retourner au secrétariat, ce dont je vous remercie déjà. Nous souhaitons commencer les travaux (1ère phase) dans le courant de cet hiver (2014-2015). D’avance merci pour votre soutien. Avec mes meilleurs messages. Yves Gaussen Président du CNM Annexe : ment. P.s. Pour une bonne organisation, merci de confirmer votre présence au secrétariat ! Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 15 infos CoMité LES MARDIS SOIR DU CNM - Nouveauté Chers membres, lors de l'assemblée des navigateurs, nous avions annoncé vouloir renforcer notre ambiance club avec certaines activités. la première de ces initiatives a été « Les mardis du CNM ». avec la collaboration de rené & Mary-sol Muller, gérants du restaurant du club nautique, l’année dernière, le restaurant avait déjà « un espace régatiers sans réservation » pour les navigateurs du Championnat interne. l’idée est d’élargir cette option à tous les membres et, de faire du mardi soir, un moment de réunion privilégié pour les membres du CnM. Dès la saison 2014, les mardis soirs seront « réservés » aux membres du CNM, du 29 avril au 9 septembre. en effet, une partie plus conséquente du restaurant, ainsi que tout l’espace de la paillote seront réservés exclusivement aux membres et à leurs invités. nous comptons sur votre présence afin que ces mardis soirs deviennent des soirées membres CnM uniquement! Marisol et rené Muller, gérants du restaurant du CnM, ont la gentillesse d’offrir, par tirage au sort d’un bateau, le repas à l’équipage (assiette du mardi soir) pour le mardi suivant. en votre nom à tous, je les remercie. Voici le règlement de ce tirage au sort : • LebateaudoitêtreinscritauChampionnatInterneetêtreenordreavecsesfinances d’inscription. • Letirageausortseferaavectoutbateauquiauraparticipéàlarégateetdontl’équipage aura soupé au restaurant. • Letirageausortseferaentre21h00et22h00. • Letirageneseferaqu’unefoisparmardisoir.Sil’équipagedubateaugagnantn’est pas présent, tant pis pour lui. il n’y aura pas de 2e tirage. CLUB NAUTIQUE MORGIEN Le comité Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 Infos membres Bulletin CNM – mai 2014 – 2/6 17 30% plus légère 20% plus respirante ELITE OFFSHORE en Gore-Tex Pro LÕ Elite Offshore est dans une catŽ gorie ˆ part. La gamme a Ž tŽ crŽ Ž e avec pour objectif une amŽ lioration considŽ rable du confort, en limitant le poids et en augmentant la respirabilitŽ . Le rŽ sultat est extraordinaire, la veste est 20% plus respirante et dÕ une grande lŽ g• retŽ , ceci sans compromettre la durabilitŽ de lÕ Ž tanchŽ itŽ . Béatrice Schwab - Rue Louis-de-Savoie 63 - 1110 Morges - Tél. 021 801 73 35 - [email protected] infos MeMBres 19 CHAMPIONNAT DU LÉMAN 6e Grand Prix Genolier - 28 et 29 juin 2014 BLACK ON LARGE WHITE Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 CONSTRUCTION - ENTRETIEN - RÉPARATION TRANSFORMATION - VENTE - HIVERNAGE BALMER SA - Hunziker Pierre Constructeur naval STATION D’ESSENCE Self-service - Sans plomb 98 et Diesel Seul poste lacustre ouvert 24h/24 entre Lausanne et Rolle Rue de Lausanne 58 - 1110 Morges - [email protected] Téléphone 021 801 23 34 - Portable 078 621 13 61 Bâches de bateaux les plus vendues sur le LÉMAN N Tauds Bâches Capotes Housses Rte de la Chocolatière 7 Tél. 021 702 27 80 1026 Echandens Fax 021 702 27 95 www.savary-bâ[email protected] Pour garder le cap – quoi qu’il advienne. nationalesuisse.ch/bateaux Nationale Suisse Agence principale de Morges Rue de la Gare 11 1110 Morges Tél. 021 804 58 22 Inserat_Morges_Text_3 130x45.indd 1 24.01.14 14:18 21 infos MeMBres SEMAINE DU SOIR Du lundi 30 juin au vendredi 4 juillet 2014 Lundi 30 juin 16h - 18h30 accueil & inscriptions er 19h 1 signal d’avertissement possible Mercredi soir 2 juillet Repas offert par le CNM aux navigateurs (sans boissons) Vendredi soir 4 juillet Cochon à la broche & Distribution des prix Animation musicale offerte par R. & M.S. Müller Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 Adhérez au contrat collectif du CNM Pour recevoir une offre: Par Mail: [email protected] Par Tél: 058 277 75 20 ou Au secrétariat du CNM Infos Membres Bulletin CNM – mai 2014 – 2/6 23 24 infos regates Championnat Interne du CNM 2014 Comité de course 1 dates Samedi 26 avril n° Voile SUI 10 Coupe printemps - dès 19h 1 Mardi 29 avril SUI 894 2 Mardi 06 mai SUI 1 3 Mardi 13 mai SUI 17 4 Mardi 20 mai SUI 397 5 Mardi 27 mai SUI 250 6 Mardi 03 juin SUI 420 7 Mardi 10 juin SUI 2 8 Mardi 17 juin SUI 101 & 519 9 Mardi 24 juin SUI 563 nom du Bateau NESSIE starters BIRRER 079 210 20 41 KAPORN 2 CALOPTERYX TRUFFALO NO WORK TEAM ECOLE DE VOILE ZEPHYR SYNECO MR MUDRY /VENTILO 18 HT O’RAGE PREVEL GENONI CHARROT LUONGO DARRICAU SMOLIK ZBINDEN MESSERLI / PITTELOUD CLOTTU / KOCATOPCU 079 734 20 10 021 728 97 08 078 662 57 75 079 708 56 52 077 467 77 26 079 214 10 45 079 223 63 26 079 410 92 45 079 774 03 40 distribution des prix coupe printemps - après la régate du 8 juillet 2014 Coupe eté - dès 19h Mardi 1er juillet 1 Mardi 08 juillet 2 Mardi 15 juillet 3 Mardi 22 juillet 4 Mardi 29 juillet 5 Mardi 05 août 6 Mardi 12 août 7 Mardi 19 août 8 Mardi 26 août 9 Mardi 02 sept. 10 Mardi 09 sept. pas de régate de «championnat interne» car semaine du soir SUI 466 SUI 399 SUI 1497 SUI 764 SUI 346 SUI 47 SUI 190 / SUI 226 SUI 732 SUI 561 SUI 946 SRAGGI II SYRACA BLUE NOTE LADY'O LAC 8 ANUBIS PASSION NAUTIQUE / CATAMARAN M3 ETOILE MANGO LOCLAIRE VENNEMANN LANGENBERGER EGGLI KRENZ SCHAEFFER WILHEM VEZ / DENEREAZ BOLLE CRETEGNY POTTERAT 076 280 56 36 078 624 77 10 079 431 22 89 079 310 88 93 079 393 88 83 079 342 68 41 079 812 47 88 079 417 60 07 079 440 24 22 079 658 83 86 078 676 03 66 distribution des prix coupe eté & classement général - lors de l'AG navigateurs le 26 septembre 2014 Coupe des samedis - dès 14h30 2 Samedi 20 sept. SUI 643 3 Samedi 27 sept. SUI 11 4 Samedi 04 oct. SUI 65013 5 Samedi 11 oct. SUI 397 6 Samedi 18 oct. SUI 183 7 Samedi 25 oct. SUI 34 PETIT TABAC YPHARRA MACH SI MUMM ALPHARD LOVANA II SORC’HENN REINHARDT LASSERRE BESSON CHENAUX-PEITREQUIN DECORGES BORGATTA 076 311 10 57 079 352 94 21 079 256 64 02 079 480 35 38 079 244 52 59 079 217 24 18 distribution des prix coupe des samedis = a la 1ère régate des samedis en 2015 Assemblée des navigateurs = Fondue offerte aux membres CNM uniquement finance d’inscription: CHf 50.- par navigateur participant Plans de parcours disponibles sur le site www.cnmorges.ch Nous vous rappelons que les personnes inscrites pour les Starts s’acquittent de leur engagement, en cas d’empêchement, elles cherchent elles-mêmes un remplaçant, avant la régate. Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 TRAVEL MANAGEMENT & CONSULTING VOTRE SPECIALISTE EN VOYAGES D’AFFAIRES Flexibilité ı Proximité ı Fiabilité Pour vos déplacements d’affaires, nous offrons un service personnalisé et une grande flexibilité afin de répondre à tous les besoins, pour un indépendant, une PME ou une multinationale. Contactez-nous pour une demande d’offre, sans engagement, ou pour une présentation de nos services Contacts 0842 862 862 (ou, 0842 TMC TMC) [email protected] Photo: Régis Colombo/diapo.ch OENOTHÈQUE LA LICORNE Rue Louis-de-Savoie 75-79, 1110 Morges - Tél. 021 801 27 74 - [email protected] - www.bolle.ch 25 infos regates CHaMpionnat suisse par point 470 & swissCup Musto skiff Conditions plutôt musclées pour ce championnat… Une nouvelle série « Musto Skiff » a rejoint ce championnat traditionnellement réservé au 470. Une jolie brise acceuillait les participants, 16 pour les 470 & 7 pour les Musto Skiff, permettant au comité de course d’aligner 4 courses le samedi. Dimanche, la bise étant plus forte, seuls 3 Musto Skiff sur les 7 inscrits ont bravé ces conditions musclées… Ils ont pu, avec les 470, courir 4 manches. Au total 8 courses dans de magnifiques conditions. Les gagnants : En 470 -> Les frère Gremaud, Olivier & Adrien SUI 7 En Musto Skiff -> Greil Alexander SUI 306 Bravo à eux et encore merci à toute l’équipe du comité de course. Yves Gaussen Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 Vendre votre bien immobilier ne doit pas être un souci…. N’hésitez pas à faire appel aux compétences et au savoir faire d’un professionnel Corinne Deutsch se met à votre disposition et vous offre * Des conseils de qualité * Son expérience dans le milieu immobilier depuis plus de 10 ans * Ses bonnes connaissances du marché local et régional * Un service personnalisé et une discrétion assurée * Estimation ou expertise de la valeur de votre bien Rue Louis-de-Savoie 80 – Case postale 734 – 1110 Morges 1 Tél. 021 811 00 80 / Fax 021 811 00 90 / Mobile 079 543 34 67 [email protected] – www.morgesimmo.ch 27 infos regates Les 3 premiers en Musto Skiff Les 3 premiers équipages en 470 voir résultats sur www.cnmorges.ch Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 infos regates 29 la faini, une année sans !!! Lorsque nous avons mis en place cette régate l’année passée, nous devions avoir comme série présente les 5,5m, les 15m SNS et en plus les Toucan, Luthi 870 et les Grand Surprise. Très vite, les 5,5m et les 15m SNS nous ont gentiment avertis que pour 2014 ils ne pourraient être présents, mais qu’on pouvait compter sur eux pour 2015. Ce n’est pas grave, il nous reste 3 séries. C’était sans compter qu’entretemps, la série des Luthi 870 s’est amenuisée (plus qu’un bateau à Morges), qu’un autre est toujours HS depuis son accident avec la CGN et que le reste de la flotte se trouve vers Genève. Quant aux Grand Surprise, ils ont tout simplement décidé dans leur assemblée de ce printemps de ne pas la mettre à leur calendrier 2014 alors que nous avions discuté l’année précédente avec leur président de classe et qu’il était d’accord de venir à Morges et que la date de la Faini les arrangeait bien. Résultat des courses, si on peut dire ! à une semaine de la Faini 5 bateaux d’inscrits, 5 Toucan (3 de Morges et 2 de Genève). Plutôt maigre. Et voilà que s’installe une bise forte (rafales à 90km) sur le bassin lémanique empêchant les 2 Toucan de Genève de monter à Morges. Nous avons décidé d’annuler cette régate et de libérer le comité de course. Les 3 toucans ont quand même pu profiter du dimanche et se sont amusés à des entraînements de départs et des petites régates afin de progresser et de pouvoir défendre haut les couleurs de Morges lors de prochaines compétitions. Yves Gaussen Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 au out! e t a b votre avant t Route de Genève 4 CH-1131 Tolochenaz 021 801 64 03 www.leman-bateaux.ch Nos collaborateurs sont à votre disposition pour : Comptabilités et révisions Planifications fiscales, successions Membre FIDUCIAIRE|SUISSE | Fiduciaire Roger Métry SA Place St. Louis 7 - CP | 1110 Morges www.fid-metry.ch | T : 021 811 26 00 Réviseurs agréés ASR 31 infos juniors CHaMpionnat de ligue paCa - Hyères 8-9 Mars 2014 C’est dans le cadre des entraînements proposés par l’ACVL dans le sud de la France que je me suis inscrit pour participer à ce championnat PACA à Hyères. Un bon entraînement pour moi en vue de la reprise du championnat Optimist début avril. La météo était magnifique ces 8 et 9 mars. Il faisait chaud et nous avons eu du vent. Le samedi était un jour d’entraînement et c’était très calme le matin. Nous avons préparé nos bateaux tranquillement puis, après un briefing, nous sommes sortis sur l’eau pour faire quelques speed tests, jusqu'à ce que le vent cale. L’après-midi, le vent est rentré et nous en avons profité pour faire une régate d’entraînement avec tout le monde dans 15 nœuds. Dimanche 9 mars, la régate a commencé par petit temps, puis du vent d’Est est rentré avec 10 nœuds. Seules deux manches ont été envoyées à cause de nombreux « rappel général ». Lors de la première manche, j’étais en tête, mais une mauvaise option m’a fait perdre 4 places dans le dernier bord de près et je termine 5e. La seconde je ne suis pas parti en tête, mais je finis aussi 5e. Au général je finis 2e sur 81 bateaux. Je suis content de mon résultat, car le niveau de mes adversaires était assez haut. Morgan Lauber, SUI1657 Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 32 infos juniors lugano, 15-16 Mars - résultats OPTIMIST Garçon No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sailno SUI 1657 SUI 1685 SUI 1683 SUI 1695 SUI 1646 SUI 1576 SUI 1662 SUI 1630 SUI 1664 SUI 1582 14 SUI 1608 15 SUI 1686 25 SUI 1615 33 SUI 1613 37 SUI 1629 40 SUI 1668 42 SUI 1530 73 SUI 1333 /101 Name Morgan Lauber, Male, 01-Dec-1999,CNM Nicolas Rolaz, Male, 20-Sep-1999, CNM Leonardo Finazzi, Male, 03-Apr-2000, SNG Nick Zeltner, Male, 15-Jul-2001, RCO Livio Erni, Male, 22-Sep-2001, SCC Arno Hunziker, Male, 13-Apr-2001, CNP Florian Geissbühler, Male, 16-Sep-2000, SCM Martina Müller, Female, 18-Jan-2000, YCH Félix Baudet, Male, 31-Jul-2000, CNM Jann Schüpbach, Male, 04-Dec-2000, RCO Scores 5.0 6.0 10.0 12.0 13.0 15.0 16.0 18.0 18.0 22.0 1 2 3 1 1 1 2 2 1 1 5 3 (5) 4 2 (15) 2 4 4 1 (9) 3 5 3 6 (11) 8 5 4 6 6 3 2 4 5 2 (5) 1 (3) (6) 1 2 4 1 6 6 4 5 (10) 3 1 (7) 3 11 (16) Solène Mariani, Female, 28-Apr-2000, CNM Erwan Lamoureux, Male, 27-Oct-2000, CNM Noémie Vulliez, Female, 17-Nov-2002, CNM Maude Schmid, Female, 13-Feb-2002, CNM Marie van der Klink, Female, 15-Mar-2001, CNM Nicholas Davies, Male, 16-Aug-2000, CNM Rosine Baudet, Female, 30-Jul-2002, CNM Paul van der Klink, Male, 21-Jul-2003, CNM 32.0 32.0 44.0 68.0 70.0 73.0 75.0 137.0 (17) 10 14 18 23 dne (21) 26 8 9 10 15 (24) 6 17 37 7 3 14 9 4 (17) 13 7 (23) (28) 8 27 15 11 21 7 8 (14) 19 19 20 35 (40) 39 Name Martina Müller, Female, 18-Jan-2000, YCH Solène Mariani, Female, 28-Apr-2000, CNM Simona Hegi, Female, 16-Sep-2000, SVT Noémie Vulliez, Female, 17-Nov-2002, CNM Maude Schmid, Female, 13-Feb-2002, CNM Marie van der Klink, Female, 15-Mar-2001, CNM Rosine Baudet, Female, 30-Jul-2002, CNM Scores 18.0 32.0 41.0 44.0 68.0 70.0 75.0 1 6 (17) 10 14 18 23 (21) 2 (11) 8 (40) 10 15 (24) 17 3 4 5 8 3 1 7 3 14 6 10 15 13 7 (23) (28) 8 27 15 11 21 19 19 20 OPTIMIST Fille No 1 2 3 4 5 6 7 /23 Sailno 1630 1608 1605 1615 1613 1629 1530 Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 infos juniors 33 lugano, 15-16 Mars Samedi matin en arrivant au club, les conditions n’étaient pas top pour la navigation. Il faisait beau, mais le vent n’était pas au RDV. Une fois les inscriptions faites, nous avons gréé nos bateaux en essayant d’adapter au mieux nos réglages aux conditions qu’il y avait sur le lac. Une fois nos bateaux prêts, le vent s’est levé et le briefing a commencé avec Didier. Notre but était de ne pas se stresser sur l’eau et de mettre en place tout ce que l’on avait appris pendant l’hiver. Didier nous a parlé du vent qu’il y allait avoir. Arrivés sur le plan d’eau, nous avons commencé par faire quelques essais de vitesse puis quelques bords miroir pour nous entraîner avant la régate. Coup de canon puis la régate a commencé ! Personnellement, je me sentais bien et pas du tout stressée par les autres navigateurs sur la ligne de départ. J’ai pris un « très mauvais » départ à la première manche, je n’avais pas assez anticipé ni observé mes adversaires. Du coup, je suis partie côté droit, car il y avait de la pression. La plupart des navigateurs ont viré, mais moi j’ai continué sur mon bord et j’ai travaillé ma vitesse pour essayer de rattraper le retard que j’avais pris au départ. Arrivée à la bouée au vent, j’avais rattrapé mon retard, car la plupart de la flotte était derrière moi. J’ai continué cette manche en bonne position. Ensuite les conditions de vent étaient top et le comité a pu lancer trois autres manches pendant lesquelles j’ai mis en place tout ce que j’avais appris pendant l’hiver et ça a marché ! A la fin de la journée Didier était très content, car nous avions tous bien navigué. Dimanche, nous sommes tous arrivés détendus comme samedi puis nous avons préparé nos bateaux tranquillement. Il y a eu retard, car très peu d’air le matin. Du coup on a attendu sous le soleil, puis finalement nous sommes partis sur l’eau en début d’après-midi. Nous n’avons pu faire qu’une manche, car elle a été lancée assez tard. Une fois rentrés à terre, nous avons chargé les bateaux et nous sommes partis dans la bonne humeur et tous contents de notre régate !!! Lugano était une régate géniale et j’y ai appris énormément de choses ! Un gros merci à tous les parents pour l’organisation et à Didier !!! Noémie SUI 1615 Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 quatix ® Montre GPS marine Prenez toujours le meilleur départ grâce à la quatix qui vous indique la distance restante jusqu’à la ligne de départ. Conçue pour les navigateurs et passionnés de tous bords, cette montre affiche votre vitesse, votre cap, la distance parcourue et bien plus. Véritable répétiteur, la quatix permet aussi d’afficher toutes les informations des instruments et peut même servir de télécommande pour le pilote automatique. En vente chez : quatix LUNETTERIE DU CENTRE MAYER SA – Rue Centrale 7 – 1110 Morges – Tél. 021 803 17 51 – www.mayeropticiens.ch infos juniors 35 Bandol, 22-23 Mars - optiMist Nous sommes partis à Bandol, le weekend du 22 au 23 mars. Nous y sommes allés pour faire une régate d’entraînement pour naviguer dans des conditions plus rares sur le Léman qu’en mer. Bandol est un plan d’eau que nous aimons bien, car nous y avons déjà fait plusieurs camps. Le samedi, nous avons commencé par faire l’inscription et la jauge. Il pleuvait, mais les conditions pour naviguer étaient très bonnes entre 15 et 20 nœuds et des vagues. Nous avons navigué dans la baie. Nous avons pu faire trois belles manches. J’étais assez contente de mes résultats. Le dimanche, les conditions étaient plus fortes et les benjamins ne sont pas sortis. La ligne de départ était infranchissable en tribord amure, il fallait donc partir viseur ; la plupart des personnes n’ont pas regardé le plan d’eau et ne l’ont pas remarqué ou remarqué après mais, c’était trop tard. Ce dimanche a donc été fatal : résultats mauvais et la déception planait au retour. Nous serons plus attentifs lors de notre prochaine régate pour appliquer ce que nous avons appris et savons fort bien ! Observer et lever la tête … Solène Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 infos juniors 36 Coupe internationale de Méditerranée et de l’aMitié 2014, 22-23 Mars La semaine passée, se tenait au Cap d'Agde (France) la régate de sélection des 420 pour les championnats d'Europe, Monde et pour l'ISAF, notre principal objectif. Plusieurs forces de vent nous ont accompagnées tout au long de cette compétition riche en émotions. Les deux premiers jours, la brise de mer soufflant jusqu'à 10 noeuds nous a permis de faire 5 régates destinées à nous classer soit dans le groupe Argent, soit dans le groupe Or. À l'issue de ces 2 jours de régates, nous sommes 33e sur 87. Nos prochaines régates se dérouleront donc dans le rond Or, laissant nos principales rivales dans le rond Argent ! Le troisième jour, la Méditerranée nous a montré sa puissance avec un vent très (trop) fort. En effet, le vent est monté progressivement dans la 1re manche jusqu'à atteindre les 25 noeuds de moyenne. Le comité décide de nous renvoyer à terre pour des questions de sécurité assez compréhensibles... Mais ce n'est pas fini. L'après midi, le vent monte encore et c'est par des rafales de 35 noeuds que nous ressortons, car certains coachs avaient assuré que leurs coureurs étaient capables de faire encore une manche, même dans ces conditions extrêmes. Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 37 infos juniors La 2e manche se passe moins bien que prévu...Nous chavirons à l'approche de la 2e marque... Après plusieurs tonneaux et une équipière éjectée à 100m du bateau, nous sommes bien forcées d'abandonner, car la sécurité nous a aidées. A l'issue de ce 3e jour de régate, nous sommes 6e filles sur 27. Il ne nous reste qu'à conserver notre place pour aller à l'ISAF. Lors de la dernière journée, un petit vent de nord-ouest force 1-2 nous a permis de faire 3 régates de petit temps. Nos 2 premières manches sont médiocres, trop tendues et la tête dans le bateau, nous ne réussissons pas à sortir les belles performances dont nous sommes capables… Nous nous reprenons quelque peu dans la dernière manche en terminant 29e, mais cela reste très très moyen. Nous terminons 9e filles sur 27, hors des 30% des filles que nous devions atteindre pour aller à l'ISAF, du moins c'est ce que l'on pensait. Persuadées que l'ISAF s'est envolé, nous rentrons terriblement déçues et frustrées de cette CIMA. Mardi 29 avril, 12:11. Un message s'affiche sur ma boîte hotmail. Il vient de Swiss Sailing Team (SST). Ils nous félicitent de notre qualification à l'ISAF. D'accord, merci. Attendez une minute, quoiiiiii ?!! Eh oui, il semblerait que nous nous soyons trompées dans les critères de sélection à l'ISAF. En effet, il fallait rentrer dans le 1er tiers des filles et nous sommes 9e sur 27, pile dedans ! Complètement ravies, nous sommes sur-boostées par cette nouvelle et allons tout donner pour faire de belles choses à ce Championnat du Monde ISAF qui sera forcément d'un très haut niveau, car seul le meilleur équipage de chaque pays participe, comme aux Jeux Olympiques !!! Nous terminons 38e sur 87. Merci de nous soutenir et un merci tout spécial à Pierre Fehlmann et Yves Gaussen qui ont permis à quelques juniors du club (dont moi) de bénéficier des fonds récoltés lors du repas de soutien. Salomé Rouiller (SUI 52963) Le «team juniors optimist du CnM» remercie ses partenaires pour l’acquisition d’un bus pour les déplacements des jeunes en régates nationales et internationales: Hostellerie du Petit Manoir – Swiss Caution – Restaurant du Club Nautique Morgien, R.& M-S. Müller – Auto Bolle partenaires S.A. – Pontrade S.A. – Chantier Naval Reymond – Duvoisin Nautique – Bâloise Assurance SA & l’école privée LLIS, ainsi que tous les parents et donateurs qui ont contribué à ce magnifique projet. Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 infos juniors 38 régate de séleCtion au Cap d’agde Vendredi 25 avril, je suis parti au Cap d’Agde pour les sélections pour le championnat du monde junior, ainsi que le championnat du Monde open et l’Européen. Après quatre jours d’entraînement, kilian et moi étions fin prêts pour ces sélections. Nous débutons bien cette régate avec deux bonnes premières journées qui nous place dans le top 10 tout proche des meilleurs après cinq manches courues. Le troisième jour, la tramontane sort enfin, une première manche qui se déroule mal, multipliant les erreurs et la malchance. Nous tenons bon et remontons dans les dix alors que le vent soufflait aux alentours de 25 nœuds. Malheureusement, au dernier largue un bateau nous abat dessus et nous fait chavirer… Le comité décide alors de nous faire rentrer puisque la plupart des bateaux étaient à l’envers. Quelques heures plus tard, le rond or est renvoyé sur l’eau pour faire une manche, le vent est alors établi à 31noeuds au départ d’après le comité (je vous laisse imaginer les rafales). Nous passons en tête à la bouée au vent, mais rebelote, le nez du bateau se plante au vent arrière et nous éjecte hors du bateau avec à la clé le plus beau soleil de ma vie. Ce troisième jour fut un véritable désastre pour nous alors que les conditions étaient parfaites pour nous qui maîtrisons ces conditions normalement très bien. A terre le bilan et plutôt lourd, une dizaine d’abandon, deux démâtages et de nombreuses voiles déchirées. Dernier jour de régate, la mer est calme et les conditions parfaites pour faire trois belles manches. Nous massacrons notre régate en encaissant un bfd pour commencer, ensuite on se libère finalement pour finir sur deux belles manches et sauver l’honneur. Nous terminons au 15e rang avec les manches de: 8/4/23/8/4/27/30/bfd/7/9 derrière les autres Suisses (10e). Nous regrettons beaucoup ce résultat. Une place dans les cinq premiers était largement envisageable, mais trop d’erreurs stupides sûrement dues à nos attentes ambitieuses. Nous sommes tout de même qualifiés pour le championnat du Monde open où le niveau est très élevé et à l’Européen. Notre objectif étant le championnat du Monde junior, nous sommes un peu déçus mais c’est le sport et nous ressortirons encore plus forts de cet échec. Bravo encore à nos deux potes Maxime et Philippe qui ont fait cette régate très intelligemment et qui iront représenter la Suisse au championnat du Monde junior. A bientôt pour des nouvelles Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 Grégoire infos juniors 39 Coupe internationale de printeMps, Cannes 2014 - optiMist Du lundi 21 au vendredi 25 avril se déroulait la CIP de Cannes qui était la première partie des sélections. Je suis arrivé sur place 4 jours avant le début de la régate. J’ai pu m’entraîner et me familiariser avec le plan d’eau. Le lundi, nous sommes partis sur l’eau avec un vent qui oscillait beaucoup. Je me suis vite mis dans le coup avec comme manches -1-9-6. J’étais très satisfait. J’ai continué sur ma lancée en gagnant encore 2 manches. Très vite l’écart, s’est fait entre le 3e et moimême, je n’étais plus qu’à 1 point du premier. Le 4e jour, le vent n’étaient pas au rendez-vous donc pas de manches. Le dernier, je suis parti sur l’eau avec une légère pression vu que j’étais 2e à 1 point du premier. Je fais 2 belles manches et 2 autres pas au TOP. Je termine 2e du classement. Je suis très satisfait de mon championnat et de l’ambiance qu’il y a eu dans l’équipe. Nicolas Rolaz Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 Vie du CluB 40 nettoyage du parC à dériVeurs 2014, un cru avec moins de feuilles dû à la suppression de 2 grands arbres par la Commune La relève… nettoyage de la terrasse et paillote Dimanche 6 avril, une journée magnifique et 10 heures pleines de souvenirs amusants. Une équipe composée des tenanciers du Restaurant, membres du CNM, du Sauvetage, Biker’s et clients fidèles. Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 Vie du CluB 41 ouVerture de la saison Premier départ de la saison Une équipe de starter rodée, n’ont plus besoin du Bateau start à la pêche au panneau Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 Première sortie d’Aries, le nouveau bateau de Raymond Morerod Marine Electronic SA 41, rue Louis de Savoie 1110 Morges - 021 826 21 11 [email protected] Vie du CluB 43 apéritif sponsors – partenaires - annonCeurs 2014 Il y a dans la vie des rendez-vous que l’on attend plus que d’autres, car l’on sait que cela va être agréable, un moment de partage et de plaisir. Preuve en est, nous sommes de plus en plus nombreux. Cela me fait chaud au cœur de voir votre attachement fidèle au Club Nautique. René Muller n’est pas innocent à cette bonne ambiance lorsqu’il a amené ses plats sur miroirs créant des applaudissements dans l’assemblée. Nous avons présenté nos projets tels que les fêtes du 100eme du CNM en 2016 et nos futurs transformations et rénovations du Club Nautique. L’auditoire a été très réceptif à notre demande de soutien et déjà quelques personnes se sont annoncées pour nous aider. D’avance un grand merci de la part du comité du Club Nautique Morgien. Yves Gaussen, Président Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 Vie du Club Bulletin CNM – mai 2014 – 2/6 44 45 Vie du CluB journée ski VerBier 4 Vallées Un grand merci au sponsor de cette superbe régate ! Nous avons passé une superbe journée sur les pistes magnifiques de la station . De plus nous avons aussi profité de la terrasse d’un restaurant d’altitude ! Merci au CNM et à Verbier. Claire et Laurent Potterat Guignard Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 VERBIER GRANDS ESPACES SAVOLEYRES 5.07 au 24.08.14 RUINETTES 21.06 au 26.10.14 LA CHAUX 5.07 au 22.09.14 MONT FORT 5.07 au 24.08.14 30.08 au 22.09 (weekends) tous les horaires sur www.verbierbooking.com 47 golden CluB aqualook Béatrice Schwab r. Louis-de-Savoie 63 1110 Morges tél. 021 801 73 35 www.aqualook.ch Banque privée edmond de rothschild sa av. Agassiz 2 1003 Lausanne tél 021 318 88 88 www.edmond-de-rothschild.ch fonds du sport Vaudois Service de l’éducation physique et du sport ch. de Maillefer 35 1014 Lausanne www.vd.ch/seps audemars piguet (Marketing) sa ch. de la Vignette 3 1167 Lussy-sur-Morges tél. 021 811 22 80 www.audemarspiguet.com Bernard nicod l’immobilier dynamique rue de la Gare 11 1110 Morges tél. 021 804 79 79 www.bernard-nicod.ch golaz Horlogerie-Bijouterie Grand-Rue 57 1110 Morges tél. 021 801 12 41 www.bijouteriegolaz.com auto Bolle partner sa Garage-carrosserie rte de Genève 14 1131 Tolochenaz tél. 021 802 22 22 www.autobolle.ch fert yachting Management sa rue Fendt 2 / CP 1211 Genève 2 tél 022 730 47 81 www.fert.com Verbier 4 vallées Téléverbier SA 1936 Verbier www.4vallees.ch Banque piguet galland et Cie sa Marc Brussard tél. 021 310 10 40 www.piguetgalland.com fiduciaire roger Métry sa Place St-Louis 7 1110 Morges tél. 021 811 26 00 www.fid-metry.ch Voiles gautier associés sa rte de Riond-Bosson 3 1110 Morges tél. 021 801 66 11 www.voiles.ch Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 sponsors – partenaires – annonCeurs * * * * * * * * * * * * * * * * * partenaires « Bulletin – plasma » Aqualook Ariane Chaussures Auto Bolle Partner SA Axius SA Banque Piguet Galland & Cie SA Banque Privée Edmond de Rothschild SA Bernard Nicod Bolle & CIE – Œnothèque La Licorne Chantier naval Balmer SA Chantier naval Reymond Sàrl Commune de Morges Coratel SA Bang & Olufsen Morges CSS - Assurance Dr Louis Villars, médecin-dentiste SSO-SVMD Edouard Chatenoud SA Fert Yachting Fiduciaire Roger Métry SA Fonds du sport Vaudois IDM Immobilière de Morges Imprimerie de Beaulieu SA Marine Electronic SA Mayer SA Opticiens diplômés Menerga Morges Immo Nationale Suisse Net Inter SA Pajalunga Modélisme Passion Nautique Sàrl Savary Bâches Total Huiles Minérales Travel Management & Consulting Verbier 4 vallées Von Auw SA 48 partenaires « Bus » * Auto Bolle Partner SA * Chantier naval Reymond Sàrl Duvoisin Nautique Hostellerie du Petit Manoir Baloise Assurance SA Pontrade SA Restaurant CNM R. & M.-S. Müller Swiss Caution SA partenaires « régates » * Auto Bolle Partner SA CSS - Assurance GSMN Vaud SA Nationale Suisse Verbier 4 vallées partenaires « publicité » Audemars Piguet (Marketing) SA Commune de Morges D-Mode boutique Fonds du sport Vaudois IDM Immobilière de Morges aVantages auprès de nos partenaires nous avons le plaisir d’annoncer que les membres du CnM bénéficient d’avantages auprès de nos partenaires avec l’* sur présentation de leur carte de membre CnM valable. nous invitons nos membres de faire usage de ce privilège et de favoriser, tout au long de l’année, les sponsors, partenaires et annonceurs de notre club lorsque vous avez besoin de leurs prestations. Bulletin CnM – Mai 2014 – 2/6 MON BANQUIER est un expert Ma prévoyance Planification Gestion privée Crédit hypothécaire conseil pour une utilisation optimale efficience fiscale de mon portefeuille maîtrise des ressources en tout temps au service de mon patrimoine Evaluation consolidée analyse globale de mes actifs et passifs Produits institutionnels pour les caisses de pensions suisses Être client de la banque Piguet Galland, c’est bénéficier d’un partenaire qui m’accompagne dans l’optimisation de mon patrimoine économique et fiscal. Genève – Lausanne – Neuchâtel – Nyon – Yverdon-les-Bains – piguetgalland.ch PP CH-1110 Morges LE VOYAGE COUSU MAIN Caïque Seychelles Ocean Pacific Sailing Yacht Knots ailing Voile Deck Croatie Power AG E N T O F F I C I E L Crew Ocean Croisières CaribbeanSpeedboat Cyclades Island Grenadines Motor YachtHorizon Découvertes Mer BIENVENUE A BORD Fert Yachting Management SA – Rue Fendt 2 – CP 2364 – CH 1211 Genève 2 Tél. 022 730 47 81 – Fax 022 733 19 50 – [email protected] www.f er t.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
