Trégastel - Les 24h de la voile

42è Edition
course nautique
feu d’artifice
concerts
DE
LA
Trégastel
23-24
août
LES
2014
La boutique des 24h
5
7
9
11
12 et 13
14
17 et 19
21
AVEC
LA BANQUE POPULAIRE DE L’OUEST,
DONNEZ VIE À VOS PROJETS.
Agence de
PERROS-GUIREC
– © SERIAL CUT
Édito du maire
Le mot du président du Club Nautique de Trégastel
Règlement de la course nautique
Programme musical du samedi
Plan de la fête (détachable)
Programme musical du dimanche
Descriptif des groupes
RCS Rennes 549 200 400 -
Crédit photo : Lise MUZELLEC
Sommaire
✆ 02 57 32 00 90
3
Paul DRONIOU
Maire de Trégastel
Le 23 août à 15 heures, au coup de canon, sera donné le départ de la
42ème édition des 24 heures de la voile de Trégastel.
Cette manifestation sportive, unique en Europe, doit son succès et sa
pérennité à la mobilisation du Club Nautique, des bénévoles, des employés
communaux et de l’ensemble des sponsors partenaires.
Comme les autres années cette grande fête populaire rassemblera une
quarantaine d’équipages où se côtoieront des générations de voileux. En effet
celle-ci réunit bien souvent, sur l’eau ou en assistance à terre, les enfants,
les parents et les grands-parents d’une même famille. Ce lien extraordinaire
intergénérationnel et inter associatif doit perdurer et c’est dans cet esprit
que nous inscrirons durablement ces 24 heures au cœur du développement
du nautisme territorial.
La nouvelle organisation mise en place depuis 2013 par la municipalité prépare
déjà la manifestation 2015 avec l’objectif de lui donner un rayonnement
national en s’appuyant sur la réussite incontestable des 41èmes dernières
années.
Alors, ne ratez pas le rendez-vous du 23 août à 15h sur la plage de la Grève
Blanche pour vivre en direct le départ de cette édition 2014.
Tous ensemble pour que cette fête soit belle.
4
5
Aimé LE BLOAS
Président du Club Nautique
La 42ème édition des 24 heures de la voile à Trégastel se déroulera à nouveau sur le plan
d’eau de la Grève Blanche et du Coz Pors.
En 2013 le premier équipage avait réalisé 164 tours et approché le record de 176 tours en 2008.
Les championnats de France de 420 se déroulent cette année à la même période, ainsi les places
sur le podium seront plus accessibles pour les amateurs.
" Les 24h de la Voile » est une course d’endurance technique par les multiples manœuvres
et l’attention continue requise pour éviter les collisions. C’est après une longue formation, de
nombreux entraînements et régates que les participants atteignent le niveau de compétence
nécessaire pour atteindre le podium. Les autres équipages familiaux ou de copains participent à
leur niveau et sont heureux de terminer.
Le Club Nautique Trégastel propose les formations techniques du niveau premiers bords jusqu’à
la formation de moniteurs. De nombreux moniteurs du CNT et des bases voisines participeront à
cette compétition.
Mais cette fête sur l’eau ne pourrait être une réussite sans les nombreux bénévoles impliqués
dans l’accueil des régatiers, la sécurité de tous, le pointage, l’assistance. D’une année sur l’autre
nous retrouvons la grande majorité des bénévoles, chacun connaît sa mission et c’est grâce à eux
tous que cette régate est un exemple d’organisation et de sécurité.
Bon vent à tous et que le meilleur gagne sportivement dans le respect des autres équipages.
6
7
Règlement
de la course nautique
8
Club Nautique de Trégastel
BP 23 - 22730 Trégastel
Tél : 02 96 23 45 05
[email protected]
n
Le départ est donné à 15h00 le samedi.
n
Les barreurs rejoignent en courant leur voilier tenu par leur équipier.
n
La ronde commence jusqu’à 19 h sur circuit long puis à l’intérieur du
Coz Pors.
n
Les équipages se relaient à leur guise.
n
Le circuit est surveillé et sécurisé.
n
L’équipage gagnant est celui qui a réalisé le plus grand nombre de
tours (hors pénalités éventuelles).
n
La course se termine à 15h00 le dimanche.
n
La remise des prix se déroule au Coz Pors à partir de 16h30 le
dimanche.
n
Les équipages sont composés d’amateurs, de familles, de moniteurs
et de compétiteurs nationaux.
n
Les inscriptions se font par internet ou au Club Nautique.
n
Date limite de dépôt des dossiers : vendredi 22 août 2014 à 12h00.
- Frais d'inscription par équipage : 100€
- 80€ si dossier déposé avant le 16/08
9
Pages centrales détachables
RESTAURANT - BAR
2o3ût
a
LATITUDE
Le progra
SAMEDI 23 août
m me
grève blanche
du Bagad de
13h30 Aubade
Bagad
Perros-Guirec au FPA
du Bagad de
14h30 Aubade
Bagad
Perros-Guirec à la Grève blanche
15h00 : Départ de la course à la Grève blanche
Tél : 02 96 15 33 88
23 rue Merlin
22730 Trégastel
Le BOULC'H
15h00 Hop'op'ops
Musique bretonne
du Bagad de Perros-Guirec
15h15 Défilé
vers Coz Pors
Bagad
16h30 Les Pirates
Théâtre musical
17h15 Ai'ta
Celtic / Rock
18h15 Les Pirates
Théâtre musical
19h00 Cathy Bertrand et Michel Bussière
Musique bretonne
20h30 Les Pirates
Théâtre musical
21h15 Francis Jackson Project
Funk Disco
22h45 : Feu d'artifice tiré depuis l'Île ronde (Coz-Pors)
23h00 Red Cardell
Rock celtic
Boulangerie
Pâtisserie
02 96 15 36 09 / 02 96 23 81 88
10
Red Cardell
5, Place
Ste Anne
22730
Trégastel
11
Info Restauration
samedi à partir de 19h00 :
Moules/Frites - Buvette
Plancha - Galette saucisse
Crêpes - Barbe à papa
dimanche à partir de 12h00 :
Buvette
Plancha - Galette saucisse
Crêpes - Barbe à papa
12
12
13
13
Pages centrales détachables
Le progra
m me
2o4ût
a
DIMANCHE 24 août
13h30
Résident Express
LA GALERIE
COMMERÇANTE
Chanson française
DU SUPER U
15h00 : Fin de la course
15h00
Safara
Musique Arabo Manouch
16h30 : Remise des prix
n
n
n
14
Présente durant tout le week-end, Radio 24
assurera la retransmission sur les ondes de
l'évènement : 95.6 FM.
Les bénévoles de Radio 24 diffuseront également
en vidéo-projection près de la scène le film des
24h de la voile de l'an passé.
La mascotte aura le plaisir de saluer les enfants !
15
Descriptif des groupes
2o3ût
a
Le Bagad de Perros-Guirec
Son vrai nom est « Sonerien Bro Dreger » littéralement traduisible par « Les
sonneurs du Pays Trégor ». Il séjourne dans la ville de Perros-Guirec (22) sur la
côte de Granit Rose et a été créé en 1983 par une dizaine d'anciens sonneurs
de la région. Tous les ans, le Bagad participe à plus de 20 sorties en France
comme à l'étranger. Sur scène, en défilé, dans chacune de ses prestations, le BSBD brille par une
musique de bonne qualité mais de surcroit originale. En effet, mêlant modernité et tradition, il lui
est arrivé d'ornementer ses suites de clochettes, de danseurs traditionnels ou Hip Hop. D'autres
clins d'oeil musicaux sont encore à venir...
2o3ût
a
Hop'op'ops
Le groupe "Hop'op'ops" a été créé à l'occasion du concours inter-lycées de
musique bretonne 2012 qu'il a remporté. Il a aussi remporté le "Tremplin
Morgane Yaouank 2013". Ce groupe de musique bretonne essaye de mélanger la musique de Fest-Noz au Jazz ou encore à la musique des pays de l'Est. 5
jeunes personnes le composent : Malo Linanf au saxophone, Morgane Colombe à l'accordéon, Basile
Guéguen à la batterie, Sylvain Mignerey à la basse et Tom Cariou aux guitares. Hop'op'ops donne un
vrai coup de peps' dans le paysage du fest-noz !
2o3ût
a
Ai ' t a
Ai'ta est un groupe celtique avec une influence rock, composé de trois musiciens : Maxime à la guitare et au chant, François à la flûte, Gilliatt à la guitare
et grosse caisse. Ce trio décide de former Ai'ta, une concrétisation de quatre
années à faire de la musique ensemble. Les riffs des guitares acoustiques
accompagnés de la flûte irlandaise donne un ensemble vivant et entraînant.
Ce Groupe ne manquera pas de vous faire danser.
2o3ût
a
Les Pirates
Des pirates assoiffés de musique et de théâtre écument le pays... Abordages
en mer, en ville, dans les ports ou les salons mondains... ils prennent possession des lieux, racontent et jouent leurs aventures... Comédie, musique,
chansons, jonglerie... Tout y est !!! Ils déambulent au gré des vents et des
passants qu’ils prendront à témoin tout en leur racontant des histoires dont ils connaissent seuls
les secrets! Ils déclenchent à coup sûr les éclats de rire et l’étonnement du public.
16
17
2o3ût
a
r
Cathy Ber trand & Michel Bussiè e
Tous deux sont violoneux-chanteurs trégorois et participent depuis plus de
deux décennies à la vie de la musique traditionnelle bretonne. Depuis 1989,
ils travaillent à la résurrection de la danse du Trégor disparue au début du
XXème siècle et à la reconstitution d'un jeu de violoneux adapté à cette
danse. Ils sont aujourd'hui ménétriers, conduisent les noces, « sonnent » dans les fêtes, les marchés,
les fest-noz, les festivals. Leur répertoire vient de tous les terroirs de Bretagne et plus particulièrement des terroirs violoneux. Ils sauront ausssi vous faire danser et chanter.
2o3ût
a
Francis Jackson Project
L’idée a pris vie en 2006 : réunir 8 musiciens trégorois autour d’un curieux personnage appelé Francis Jackson, en référence aux showmen qui ont marqué
les années 60 à 80 (James Brown, Earth Wind and Fire…). Infatigable marathonien de la scène, Francis veut que ça bouge : du funk, du disco, oui ! Mais en
breton ! Une section cuivre, deux guitares, une basse et une batterie posent le groove, les Francis
roulent et décollent. Et nous avec ! Du festif, légèrement (pour ne pas dire très !) rétro ! Les nostalgiques des années 70 (et les autres !) vont être servis.
2o3ût
a
Red Cardell
En 20 ans d’existence Red Cardell reste fidèle à ce qui depuis le début fait son
succès : le groupe a réuni naturellement dans ses recherches musicales la musique traditionnelle bretonne, celle du monde, le rock et la chanson française.
Farouchement indépendant dans l’esprit du rock alternatif, il auto produit ses
premiers albums, gère sa promo et organise une tournée non-stop qui va durer près de huit ans (1100
concerts). A l’aube des années 2000, il multiplie les voyages et les rencontres.Cela se traduit par de
nombreuses collaborations avec entre autres, Le groupe vocal Ukrainien Gourtopravci, Dr Das bassiste d’Asian Dub Foundation , Yann Tiersen, Miossec, Thomas Fersen, Dan Ar Braz, ... Leur dernier
projet «Falling Love», né d’une rencontre avec le bagad kemper, les conduit à travailler à Harlem,
au cœur du courant Hip Hop, avec l’ingénieur du son Ariel Borujow. Le groupe revient aux origines
de sa création : chercher à trouver les racines communes aux musiques traditionnelles du monde, à
diffuser l’empreinte du blues et de ses origines sur les musiques d’aujourd’hui.
2o4ût
a
R é s i d e n t E x p re s s
Résident Express est une rencontre entre 3 musiciens d’univers différents.
Le trio revisite les répertoires de Noir Désir, Alain Bashung et quelques standards de la scène française : Un ton Rock dans un velours Acoustique. Olivier
DUBOIS (Guitare Chant) Benjamin ANSEAUME (Batterie) Patrice LE NAOURES
(BASSE)
2o4ût
a
18
S a f a ra
Safara veut dire "voyager" en arabe littéraire. Les 4 musiciens mêlent avec
délice les rythmes festifs du Maghreb à ceux du swing manouche, et vous font
aussi découvrir des chansons plus intimistes ... Ce cocktail métissé et ensoleillé vous entraine dans une musique arabo-manouche aux accents universels.
Comme leur nom l'indique, attachez vos ceintures, le voyage commence et va vous dépayser.
19
La boutique des 24h
n
n
n
n
n
n
n
n
n
T-shirt avec visuel de l'affiche
Mug avec visuel de l'affiche
Chapeau de paille (liseret spécial public)
Affiche A2 (série limitée 100ex, sur papier spécial)
Verre collector - édition 2014
Verre collector - édition 2013
Nombreux articles divers
DVD "Les 24h de la voile - édition 2013"
Articles de matelotage
Réseau Social Breton
Depuis plus de 70 ans
Disponible sur Androïd
20
Également sur iPad et iPhone
Rejoignez-nous sur
21
LOCATION - VENTE
DE MATERIEL DE BATIMENT
T.P. ET INDUSTRIE
MORLAIX
Tél. 02 98 63 46 46
LANNION
Tél. 02 96 05 55 45
BREST
Tél. 02 98 42 55 66
QUIMPER
Tél. 02 98 52 77 77
IC
BR A
T
TA
L L AT E
ES
• FENÊTR
S
• PORTE
S
• PORTE AGE
DE GAR
DAS
N
A
R
É
V
•
s
Les garantie
nt
d’un fabrica
BREST/MORLAIX
Route du Conquet (BREST)
02 98 49 65 40
22
BR439165
BR439194
U
IN
•
R
ALU
PVC
S
•
PLOUMAGOAR
Tél. 02 96 05 55 45
N
FA
VOTRE PARTENAIRE POUR REUSSIR
Ne pas jeter sur la voie publique.

Download Report