Preisliste Brennzellen Einführungspreise P r e i s e | Z u b e h ö r | Te c h n i k Prezzi | Accessori | Tecnica / Prices | Accessories | Specifications NEUHEITEN NOVITÀ / NEWS Listino Inserto / Price list Prezzo di lancio / Introductory prices S t a n d 02 | 2 01 4 Stato / Edition N E/U N E WS Varia NUOVO Brennzelle Türhöhe Standard Luxus Elegance/Avantgarde Inserto / Fire place insert altezza sportello / Door height Standard / Standard Luxus / Luxury elegance/avantgarde / Elegance/Avantgarde cm S R NW-Leistung: Rechtsanschlag (zum Reinigen) Battuta a destra / Right hinged Varia 2L-55h-4S wandhängend inkl. T4S 51 LE LA LEM LAM E A acciaio inox levigato / Stainless steel polished VAG a parete con T4S / wall-mounted incl. T4S 3.248,- - 3.455,- - - - - - - - - 3.455,- Bestellung über Sonderanfertigungs-Abteilung. Ordine attraverso reparto produzione su misura. / “CUSTOM MADE” ordering department. 7,0 kW Potenza CN: NH-Performance: Abgaskuppel: ø 180 mm Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: Larghezza sportello: Door frame width: 583 / 391 mm Türfunktion: hochschiebbar Apertura sportello: Door closure: scorrevole elevating Linksanschlag (zum Reinigen) Battuta a sinistra / Left hinged Varia 2R-55h-4S wandhängend inkl. T4S L NW-Leistung: Potenza CN: NH-Performance: Abgaskuppel: Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: 51 a parete con T4S / wall-mounted incl. T4S 3.248,- - 3.455,- - - - - - - - - Bestellung über Sonderanfertigungs-Abteilung. ø 180 mm 583 / 391 mm Türfunktion: hochschiebbar scorrevole elevating T4S-Rahmen / Telaio portante speciale T4S / Special support frame T4S zu Varia 2L-55h / 2R-55h wandhängend / a parete / wall-mounted SPARTHERM PREISLISTE / LISTINO PREZZI / PRICE LIST 3.455,- Ordine attraverso reparto produzione su misura. / “CUSTOM MADE” ordering department. 7,0 kW Larghezza sportello: Door frame width: Apertura sportello: Door closure: 2 EM AM Edelstahl geschliffen Preise (Euro) ohne MwSt., NW-Leistung = Nennwärmeleistung in kW Prezzi (Euro) IVA esclusa, Potenza CN = Potenza c Spartherm alorifi ca nominale in kW Price (Euro) excluding VAT, NH-Performance = Nominal heat output 878,1030489 N E/U N E WS Varia NUOVO Brennzelle Türhöhe Standard Luxus Elegance/Avantgarde Inserto / Fire place insert altezza sportello / Door height Standard / Standard Luxus / Luxury elegance/avantgarde / Elegance/Avantgarde cm S LE LA LEM LAM E A EM AM Edelstahl geschliffen acciaio inox levigato / Stainless steel polished VAG NW-Leistung: Rechtsanschlag (zum Reinigen) Battuta a destra / Right hinged R 51 Linksanschlag (zum Reinigen) Battuta a sinistra / Left hinged Varia 2LR-55h-4S 51 2.370,1030431 - - - - - - - - - - 2.577,1030432 7,0 kW Potenza CN: NH-Performance: Abgaskuppel: ø 180 mm Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: Larghezza sportello: Door frame width: 583 / 391 mm Türfunktion: hochschiebbar Apertura sportello: Door closure: scorrevole elevating Varia 2RR-55h-4S 2.370,1030433 - - - - - - - - - - 2.577,1030434 L NW-Leistung: Potenza CN: NH-Performance: Abgaskuppel: Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: 7,0 kW ø 180 mm Larghezza sportello: Door frame width: 583 / 391 mm Türfunktion: hochschiebbar Apertura sportello: Door closure: scorrevole elevating Preise (Euro) ohne MwSt., NW-Leistung = Nennwärmeleistung in kW Prezzi (Euro) IVA esclusa, Potenza CN = Potenza c Spartherm alorifi ca nominale in kW Price (Euro) excluding VAT, NH-Performance = Nominal heat output SPARTHERM PRICE LIST / LISTINO PREZZI / PREISLISTE 3 N E/U N E WS Varia NUOVO Brennzelle Türhöhe Standard Luxus Elegance/Avantgarde Inserto / Fire place insert altezza sportello / Door height Standard / Standard Luxus / Luxury elegance/avantgarde / Elegance/Avantgarde cm S LE LA LEM LAM E A EM AM Edelstahl geschliffen acciaio inox levigato / Stainless steel polished VAG Potenza CN: NH-Performance: Abgaskuppel: Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: 37 2.150,1024736 - - - - - - - - - - - 7,0 kW (11,0 kW) ø 180 mm Larghezza sportello: Door frame width: 730 mm Türfunktion: hochschiebbar Apertura sportello: Door closure: Untenanschlag (zum Reinigen) Battuta inferiore / Bottom hinged NW-Leistung: 37 Untenanschlag (zum Reinigen) Battuta inferiore / Bottom hinged Varia ASh-3S-2 scorrevole elevating Linear 2-Ausführung modello LINEAR 2 / LINEAR 2-Version Varia AS-FDh-3S-2 NW-Leistung: Potenza CN: NH-Performance: Abgaskuppel: Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: 1024742 - - - - - - - - - - 7,0 kW (11,0 kW) ø 180 mm Larghezza sportello: Door frame width: 730 mm Türfunktion: hochschiebbar Apertura sportello: Door closure: 2.480,- scorrevole elevating Linear 2-Ausführung modello LINEAR 2 / LINEAR 2-Version 4 SPARTHERM PREISLISTE / LISTINO PREZZI / PRICE LIST Preise (Euro) ohne MwSt., NW-Leistung = Nennwärmeleistung in kW Prezzi (Euro) IVA esclusa, Potenza CN = Potenza c Spartherm alorifi ca nominale in kW Price (Euro) excluding VAT, NH-Performance = Nominal heat output - N E/U N E WS Varia NUOVO Brennzelle Türhöhe Standard Luxus Elegance/Avantgarde Inserto / Fire place insert altezza sportello / Door height Standard / Standard Luxus / Luxury elegance/avantgarde / Elegance/Avantgarde cm S LE LA LEM LAM E A EM AM Edelstahl geschliffen acciaio inox levigato / Stainless steel polished VAG NW-Leistung: Rechtsanschlag (zum Reinigen) Battuta a destra / Right hinged R 37 Linksanschlag (zum Reinigen) Battuta a sinistra / Left hinged Varia AS-2Lh-4S 37 2.395,1030087 - 2.745,- - - 1030103 1030104 - - 1030106 1030107 2.745,1030089 7,0 kW (11,0 kW) Potenza CN: NH-Performance: Abgaskuppel: ø 200 mm Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: Larghezza sportello: Door frame width: 730 / 358 mm Türfunktion: hochschiebbar Apertura sportello: Door closure: scorrevole elevating Varia AS-2Rh-4S 2.395,1030086 - 2.745,- - - 1030100 1030101 - - 1030102 1030105 2.745,1030088 L NW-Leistung: Potenza CN: NH-Performance: Abgaskuppel: Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: 7,0 kW (11,0 kW) ø 200 mm Larghezza sportello: Door frame width: 730 / 358 mm Türfunktion: hochschiebbar Apertura sportello: Door closure: scorrevole elevating Preise (Euro) ohne MwSt., NW-Leistung = Nennwärmeleistung in kW Prezzi (Euro) IVA esclusa, Potenza CN = Potenza c Spartherm alorifi ca nominale in kW Price (Euro) excluding VAT, NH-Performance = Nominal heat output SPARTHERM PRICE LIST / LISTINO PREZZI / PREISLISTE 5 N E/U N E WS Varia RLU NUOVO Brennzelle Türhöhe Standard Luxus Elegance/Avantgarde Inserto / Fire place insert altezza sportello / Door height Standard / Standard Luxus / Luxury elegance/avantgarde / Elegance/Avantgarde cm S LE LA LEM LAM E A EM AM Edelstahl geschliffen acciaio inox levigato / Stainless steel polished VAG Abgaskuppel: Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: 37,7 37,7 37,7 1.896,1030490 - - - - - - - - - - 2.116,1030491 R 7,0 kW ø 180 mm Larghezza sportello: Door frame width: 751 mm Türfunktion: klappbar Apertura sportello: Door closure: Linksanschlag Battuta a sinistra / Left hinged Potenza CN: NH-Performance: Rechtsanschlag Battuta a destra / Right hinged NW-Leistung: Linksanschlag Battuta a sinistra / Left hinged L 37,7 Rechtsanschlag Battuta a destra / Right hinged Varia AS-4S-2 RLU a battente hinged Linear 2-Ausführung modello LINEAR 2 / LINEAR 2-Version 1.896,1030571 - - - - - - - - - - 2.116,1030572 Raumluftunabhängige Ausführung in Prüfung beim DIBt Modello dipendente dall’aria ambiente in fase di collaudo presso DIBt / Room air sealed operation models. To be certified according DIBt Varia AS-FD-4S-2 RLU L NW-Leistung: Potenza CN: NH-Performance: Abgaskuppel: Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: R ø 180 mm 751 mm Türfunktion: klappbar a battente hinged Linear 2-Ausführung modello LINEAR 2 / LINEAR 2-Version 6 1030492 - - - - - - - - - - 2.708,1030493 7,0 kW (11,0 kW) Larghezza sportello: Door frame width: Apertura sportello: Door closure: 2.328,- SPARTHERM PREISLISTE / LISTINO PREZZI / PRICE LIST 2.328,1030574 - - - - - - - - - - Raumluftunabhängige Ausführung in Prüfung beim DIBt Modello dipendente dall’aria ambiente in fase di collaudo presso DIBt / Room air sealed operation models. To be certified according DIBt Preise (Euro) ohne MwSt., NW-Leistung = Nennwärmeleistung in kW Prezzi (Euro) IVA esclusa, Potenza CN = Potenza c Spartherm alorifi ca nominale in kW Price (Euro) excluding VAT, NH-Performance = Nominal heat output 2.708,1030575 N E/U N E WS Magic NUOVO Brennzelle Türhöhe Standard Luxus Elegance/Avantgarde Inserto / Fire place insert altezza sportello / Door height Standard / Standard Luxus / Luxury elegance/avantgarde / Elegance/Avantgarde cm S LE LA LEM LAM E A EM AM Edelstahl geschliffen acciaio inox levigato / Stainless steel polished VAG Potenza CN: NH-Performance: Abgaskuppel: Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: 57,3 - - - - - - - - - - Elektrisch drehbar rottazione elettrica / electricaly rotatable ø 180 mm Türfunktion: klappbar Raggio del vetro: Glass radius: 1030526 - dati non disponibili Data not available. 609 mm Glasradius: 7.350,- Daten liegen nicht vor. Larghezza sportello: Door frame width: Apertura sportello: Door closure: Rückseitige Befeuerungstür / Türanschlag links NW-Leistung: 57,3 Rückseitige Befeuerungstür / Türanschlag links Magic a battente hinged R 300 mm Magic NW-Leistung: Potenza CN: NH-Performance: Abgaskuppel: Cupola di scarico: Flue outlet: Türbreite: - - - - - - - - - Manuell drehbar rattazione manuale / manualy rotatable ø 180 mm Türfunktion: klappbar Raggio del vetro: Glass radius: - dati non disponibili Data not available. 609 mm Glasradius: 1030525 - Daten liegen nicht vor. Larghezza sportello: Door frame width: Apertura sportello: Door closure: 5.500,- a battente hinged R 300 mm Preise (Euro) ohne MwSt., NW-Leistung = Nennwärmeleistung in kW Prezzi (Euro) IVA esclusa, Potenza CN = Potenza c Spartherm alorifi ca nominale in kW Price (Euro) excluding VAT, NH-Performance = Nominal heat output SPARTHERM PRICE LIST / LISTINO PREZZI / PREISLISTE 7 Zubehör / Blenden Accessori / Accessories N E/U N E WS cornici / Frame NUOVO Baureihe Varia / Serie Varia / Series Varia Varia ASh-3S-2 Varia AS-FDh-3S-2 Türhöhe Altezza sportello Door height 3-seitig 37 S 1030435 120,- 3-seitig, massiv 37 S 1030436 280,- 4-seitig 37 S 1030570 160,- 4-seitig, massiv 37 S 1030569 320,- 37 S 1030403 310,- 37 VAG 1030404 440,- 37 S 1030407 310,- 37 VAG 1030408 440,- 37 S 1030405 320,- 37 VAG 1030406 460,- 37 S 1030409 320,- 37 VAG 1030410 460,- 37 S 1030411 310,- 37 VAG 1030412 440,- 37 S 1030415 310,- 37 VAG 1030416 440,- 37 S 1030413 320,- 37 VAG 1030414 460,- 37 S 1030417 320,- 37 VAG 1030418 460,- 3 lati / 3 sided 3 lati massicci / 3 sided solid 4 lati / 4 sided massive Blende, 6 mm cornice massiccio, 6 mm solid frame, 6 mm 4 lati massicci / 4 sided solid Varia AS-2Lh 4-seitig 4 lati / 4 sided 4-seitig, massiv 4 lati massicci / 4 sided solid 6-seitig 6 lati / 6 sided 6-seitig, massiv 6 lati massicci / 6 sided solid Varia AS-2Rh 4-seitig 4 lati / 4 sided 4-seitig, massiv 4 lati massicci / 4 sided solid 6-seitig 6 lati / 6 sided 6-seitig, massiv 6 lati massicci / 6 sided solid abgekantete Blende, 3 mm cornice smussato, 3 mm edged frame, 3 mm 8 SPARTHERM PREISLISTE / LISTINO PREZZI / PRICE LIST Preise (Euro) ohne MwSt., NW-Leistung = Nennwärmeleistung in kW Prezzi (Euro) IVA esclusa, Potenza CN = Potenza c Spartherm alorifi ca nominale in kW Price (Euro) excluding VAT, NH-Performance = Nominal heat output Zeichnungen N E/U N E WS Illustrazione / Layouts NUOVO Varia 2L-55h-4S wandhängend / Varia 2R-55h-4S wandhängend a parete / wall-mounted a parete / wall-mounted Varia 2LR-55h-4S Varia 2RR-55h-4S Preise (Euro) ohne MwSt., NW-Leistung = Nennwärmeleistung in kW Prezzi (Euro) IVA esclusa, Potenza CN = Potenza c Spartherm alorifi ca nominale in kW Price (Euro) excluding VAT, NH-Performance = Nominal heat output SPARTHERM PRICE LIST / LISTINO PREZZI / PREISLISTE 9 Zeichnungen N E/U N E WS Illustrazione / Layouts 10 NUOVO Varia ASh-3S-2 AS-FDh-3S-2 Varia AS-2Lh-4S Varia AS-2Rh-4S SPARTHERM PREISLISTE / LISTINO PREZZI / PRICE LIST Preise (Euro) ohne MwSt., NW-Leistung = Nennwärmeleistung in kW Prezzi (Euro) IVA esclusa, Potenza CN = Potenza c Spartherm alorifi ca nominale in kW Price (Euro) excluding VAT, NH-Performance = Nominal heat output Zeichnungen N E/U N E WS Illustrazione / Layouts NUOVO Varia AS-4S-2 RLU Varia AS-FD-4S-2 RLU Magic Preise (Euro) ohne MwSt., NW-Leistung = Nennwärmeleistung in kW Prezzi (Euro) IVA esclusa, Potenza CN = Potenza c Spartherm alorifi ca nominale in kW Price (Euro) excluding VAT, NH-Performance = Nominal heat output SPARTHERM PRICE LIST / LISTINO PREZZI / PREISLISTE 11 Preisliste Brennzellen Einführungspreise Listino Inserto / Price list NEUHEITEN NOVITÀ / NEWS Prezzo di lancio / Introductory prices Ihr Fachhändler: Spartherm Feuerungstechnik GmbH Maschweg 38 · D-49324 Melle · Tel. +49 (0) 5422 9441-0 · Fax +49 (0) 5422 9441-14 [email protected] · www.spartherm.com Service-Hotline 0180 594 41 94 14 Cent/Minute inkl. MwSt. aus den deutschen Festnetzen, max. 42 Cent/Minute inkl. MwSt. aus den deutschen Mobilfunknetzen A1-D-SP-4.000/02/14-SP Il vostro rivenditore specializzato: / Your specialist dealer:
© Copyright 2024 ExpyDoc
