Datasheet Analyseur 450TOC

Analyseur 450TOC
Analyseur 450TOC
Mesure rapide et continue
Conforme aux spécifications
USP, Ch P, EP et JP
Enregistrement de données et
sortie imprimante USB
Conception robuste et portable
Portable, temps réel, continu
Mesure du carbone organique total
450TOC portable
450TOC
Mesure du COT portable
L’analyseur de carbone organique total 450TOC de METTLER TOLEDO Thornton
offre la réponse la plus rapide aux modifications de COT dans une configuration
portable. Avec sa conception robuste et portable, le 450TOC est un outil idéal
de mesure du COT pour contrôler les différents points d’utilisation, fournir des
diagnostics de systèmes d’eau et assurer les vérifications lors de la maintenance.
Caractéristiques du 450TOC
• Portable, technologie à réponse rapide permettant
une détection accélérée
• Technologie de mesure continue pour un meilleur établissement
du profil du système et de tendance des performances
• Enregistrement de données intégré vers la carte mémoire USB
• Support d’imprimante USB pour conserver un enregistrement
papier des données
• Conforme aux spécifications USP, EP, Ch P et JP
Mesure du COT portable, en temps réel
• Réduit de 80 % le temps de vérification du système et des
composants, grâce à l’analyse portable du carbone organique
total en temps réel
• Garantit à 100 % la conformité du système avec une surveillance
rapide, simple et facile du point d’utilisation
• Réduit le temps de diagnostic du système de 80 % avec des
résultats rapides, sur place, pour le COT et la conductivité
• Obtention et analyse rapide des résultats grâce à la clé USB de
collecte de données intégrée qui permet une exportation simple
vers un tableur
• Élimine les erreurs d’échantillonnage coûteuses en amenant
les mesures directement au point d’échantillonnage
2
Ingénieur Procédés :
si quelque chose arrive dans le
système d’eau, on peut facilement
et rapidement faire le diagnostic
du système d’eau avec une analyse
multipoint. Et avec la mesure en
temps réel, j’obtiens mes résultats
immédiatement.
Manager Assurance Qualité :
avec un analyseur de COT
complètement conforme et
portable, je peux rapidement
valider la qualité de l’eau à
chaque point d’utilisation sans
devoir me tracasser de résultats
d’échantillonnages incohérents.
Technicien de Maintenance :
avec le 450TOC, je peux faire
la vérification des performances
des composants directement sur
place, sans attendre les résultats
du laboratoire.
Stockage et distribution
3
Eau pure ou eau PPI
°C
O3
COT
COT
1
COT
COT
Cuve de
stockage
O3
COT
COT
Générateur
d'ozone
COT
Échangeur
de chaleur
UV
O3
C
COT
O3
COT
COT
2
3
Points de mesure
C
Conductivité
Points
d'utilisation
COT
COT fixe
O3
Ozone dissous
COT
COT portable
1. Étend la surveillance de routine pour inclure périodiquement tous les points d’utilisation.
2. Vérifie les performances du composant, du sous-système ou la propreté après la maintenance,
avant de restaurer le système.
3. Valide les mesures du COT en ligne par rapport à une référence externe.
3
450TOC portable
450TOC
Caractéristiques techniques du produit
Sonde COT
Plage de mesure
0,05 - 1 000 μgC/L (ppb C)
Précision
± 0,1 ppb C COT < 2 ppb (qualité de l’eau > 15 MΩ-cm)
± 0,2 ppb C COT > 2 ppb et < 10 ppb (qualité de l’eau > 15 MΩ-cm)
± 5 % de la mesure COT > 10 ppb (qualité de l’eau comprise entre
0,5 et 18,2 MΩ-cm)
Répétabilité ± 0,05 ppb C < 5 ppb, ± 1 % > 5 ppb
Résolution 0,001 ppb C (μgC/L)
Temps d’analyse
Continu
Temps de réponse initial < 60 secondes
Limite de détection 0,025 ppb C
Sonde de conductivité
Précision de la conductivité
± 1 %, 0,02 à 20 μS/cm ; ± 3 %, 20 - 100 μS/cm
Précision de la constante
de cellule 2 %
Sonde de température
Pt1000 RTD, classe A
Précision de la température
± 0,25 °C
Caractéristiques des échantillons d’eau
0 à 70 °C
<100 microns
Taille de particules
0,5 MΩ–cm (2 µS/cm), pH < 7,5 *
Qualité d’eau minimale Débit 20 ml/min
Pression 0,3 à 5,8 bars au niveau du raccord d’entrée de l’échantillon
Température
Caractéristiques générales
Dimensions globales
334 x 185 x 324 mm (13,15”L x 7,3”l x 12,75”H)
Diam. ext. 3 mm (tube PTFE conforme FDA de 2 m (fourni)
Raccords d’échantillon
Entrée
Sortie
Filtre d’entrée
Poids
Matériau du boîtier
4
Tube d’évacuation en acier inoxydable (tube flexible d’1,5 m fourni)
AI 316, 60 microns en ligne
Avec embase : 7 kg ; sans embase : 6,1 kg
Résine polystyrène ignifuge conforme à la norme UL 94 V-0
Caractéristiques générales (suite)
Parties en contact
avec le liquide
AI316/Quartz/PEEK/Titane/PTFE/Silicone/FFKM/EPDM
Température ambiante/
Taux d’humidité
5 à 50°C / 5 à 80% d’humidité, sans condensation
Alimentation
100 - 240 V CA, 50/60 Hz, 40 W maximum
Indicateurs locaux
Quatre voyants LED pour les anomalies, les erreurs, l’état de la sonde et
la lampe UV allumée
Classification/conformité
Conforme aux normes CE et à l’homologation cULus.
Traçabilité NIST et ASTM D1125 et D5391 pour les sondes de conductivité/
température. Conforme à la norme ASTM D5173 (Standard Test Method for On-Line
Monitoring of Carbon Compounds in Water by UV Light Oxidation).
* Pour les échantillons issus du cycle chimique des centrales électriques, le pH doit être ajusté et la mesure sera réalisée après l’échange
cationique. Ces caractéristiques sont sujettes à modifications sans préavis.
B
4
3
A
°C
5
1
7
6
8
9
2
10
1. Plaque d’accès lampe UV
2. Connecteur CA
3. Port USB
4. Écran LCD à quatre lignes
5. Indicateurs d’état LED
Dimensions
A
B
C
6. Clavier
7. Voyant LED de lampe UV allumée
8. Raccord de sortie d’échantillon
9. Raccord d’entrée de l’échantillon
10. Embase de protection (en option)
Avec embase
Sans embase
349 mm 324 mm
358 mm 334 mm
192 mm185 mm
5
450TOC portable
450TOC
Accessoires et informations
Embase de protection
Une embase de protection, à mettre
en place par pression, fournit une
surface robuste antidérapante qui
protège le 450TOC de tout dommage pouvant être causé par un
impact. L’embase peut être enlevée
et replacée facilement selon
les besoins.
Accessoires
6
Étalonnage portable,
pompe SST et support
Le kit d’étalonnage avec
pompe SST fournit tout l’équipement nécessaire pour procéder
à un étalonnage ou au test SST,
et inclut une valise de stockage
en matériau résistant. Le support
séparé, de type chevalet, facilite
l’étalonnage sur paillasse et l’analyse d’échantillon. La conception
avec charnières permet au support
de se replier à plat, et d’entrer
dans la valise de stockage du kit
d’étalonnage et de pompe SST
pour être stocké facilement.
Valise de stockage
et de transport
Une valise de transport et de
stockage en matériau robuste
permet une manipulation sûre
et pratique quand le 450TOC
n’est pas utilisé. Une protection
en mousse amovible peut recevoir
le 450TOC avec ou sans l’embase
de protection.
Réf. commande.
Embase de protection pour 450TOC 58 091 585
Kit d’étalonnage ISM et test d’adéquation du système
(Étalons SST et poids étalons vendus séparément)
58 091 566
Support, kit d’étalonnage et test d’adéquation du système
58 091 586
Valise, stockage et transport du 450TOC, parois résistantes
58 091 587
Régulateur haute pression 58 091 552
Description
Réf. commande
450TOC portable 58 036 041
Consommables
Lampe UV de rechange (remplacement recommandé au bout de 4 500 h) 58 079 513
Étalons SST (à utiliser avec le KIT de test SST n° 58 091 566) 58 091 526
Solutions pour étalonnage (à utiliser avec le KIT de test SST nº58 091 566) 58 091 529
Ensemble de solutions pour SST et étalonnage
(à utiliser avec le KIT SST nº 58 091 566) 58 091 537
Élément de filtre pour filtre à grande capacité (lot de 2) 58 091 551
Pièces de rechange
Ensemble filtre, haute capacité avec coude 58 091 582
Kit, fusible de remplacement M300 58 091 326
Kit, fusible de remplacement, 450TOC circuit principal 58 091 583
Pile, pour horloge en temps réel 58 091 584
Caractéristiques générales
Dimensions globales
13,15” [334 mm] L x 12,75” [324 mm] H x 7,3” [185 mm] P
Raccords d’échantillon 2 %
Entrée
3 mm diam. ext. (tube PTFE conforme FDA de 2 m [6’] fourni)
Sortie
Tube d’évacuation en acier inoxydable (tube flexible d’1,5 m [5’]
fourni)
Filtre d’entrée
AI 316, 60 microns en ligne
Poids
2,3 kg
7
www.mt.com/450TOC
Pour plus d’informations
Mettler-Toledo Thornton, Inc.
900 Middlesex Turnpike, Bldg. 8
Billerica MA, 01821 USA
Tél. : +1 781 301 8600
Fax : +1 781 301 8701
Numéro vert : +1 800 510 PURE (États-Unis et Canada uniquement)
[email protected]
Sous réserve de modifications techniques
© 12/13 Mettler-Toledo Thornton, Inc.
Imprimé aux USA
58 087 018 Rev B 12/13

Download Report