LOW-VOC COMMERCIAL SOLUTIONS FROM PPG

Technical Service: 1-800-441-9695 • www.ppgpro.com
P12679
PPG Architectural Coatings • One PPG Place • Pittsburgh, PA 15272 • PPG Canada, Inc. Architectural Coatings • 4 Kenview Blvd. • Brampton, ONT L6T 5E4
PPG’s Speedhide <50 g/L VOC line is an economical
solution for both commercial maintenance and new
construction. Speedhide’s extremely low-odour allows
painters and maintenance professionals to use the product
in an occupied building with very little disruption to
everyday activities. Its durability and excellent hide and
coverage make it ideal for new construction. Speedhide’s
environmentally sensitive formulas provide an ease
of application not found in most competing low-VOC
products. Performance, ease of application, a wide
range of products, economical pricing and low-VOC
formulas make Speedhide the perfect choice.
Low-VOC without Sacrificing Quality or Performance
• Can help earn LEED 2009 credits
• Meets MPI #44, 44X-Green, 50, 50X-Green, 52, 53,
53X-Green, 54, 54X-Green
• Meet MPI Green Performance™ Standard (GPS-1 & GPS2) and MPI® Extreme Green
• Meets the Collaborative for High Performance Schools
(CHPS) Low-Emitting Materials criteria section 01350
Speedhide® <50 g/L VOC Interior Latex Paints
• Low-VOC
Whether you are looking to meet green specifications,
local or national VOC regulations, or you simply want
to minimize the overall environmental footprint of your
commercial facility, PPG’s Speedhide line of <50 g/L VOC
Interior Latex Paints is your ecological solution for every
type of commercial project. PPG’s Speedhide line of
<50 g/L VOC products meets LEED® VOC requirements
in all relevant classifications, as well as the Collaborative
for High Performance Schools (CHPS) Low-Emitting
Materials criteria.
• Low-odour
• Available in Primer, Flat, Satin, Eggshell and Semi-Gloss
• Economical solution for new commercial construction
and paint maintenance
• Respected industry-wide for top-quality performance
• Widely specified on commercial jobs from coast to coast
• Can be applied in occupied areas
Why PPG Speedhide <50 g/L VOC?
Available in a variety of bases, Speedhide and PPG’s The
Voice of Color program provides a wide colour range
and professional colour tools to meet your most
demanding design challenges with a low-VOC product.
Visit www.voiceofcolor.com for colour-perfect design
and decorating assistance.
PRODUITS DE PPG À FAIBLE TENEUR EN COV
POUR LE SECTEUR COMMERCIAL
Peindre plus « vert » avec
La voix de la couleur® de PPG
Peintures latex d’intérieur Speedhide® <50 g/L de COV
Que ce soit pour satisfaire à une norme environnementale,
vous conformer à un règlement local ou national sur les COV ou
simplement pour réduire l’empreinte écologique de vos installations
commerciales, la gamme de peintures latex d’intérieur Speedhide
<50 g/L de COV de PPG offre une solution à faible teneur en COV
pour chaque type de projets commerciaux. La gamme de produits
Speedhide <50 g/L de COV de PPG satisfait aux normes de
COV du programme LEED® dans toutes les catégories pertinentes,
ainsi qu’aux critères de faible émission du CHPS (Collaborative
for High Performance Schools).
Faible teneur en COV sans compromettre
la qualité et la performance
Paint “Green” with
PPG The Voice of Color®
LOW-VOC COMMERCIAL SOLUTIONS FROM PPG
La gamme de produits Speedhide <50 g/L de COV de PPG
représente une solution économique tant pour l’entretien
d’immeubles commerciaux que pour les nouvelles constructions.
Grâce à leur odeur minime, les produits Speedhide peuvent être
utilisés par les peintres même lorsque l’immeuble est occupé,
en perturbant très peu les activités des occupants. La durabilité,
le pouvoir masquant et le rendement de surface des produits
Speedhide sont excellents et en font des produits idéaux pour les
nouvelles constructions. Les formulations de la gamme Speedhide
se doublent d’une facilité d’application que l’on retrouve
rarement dans les produits à faible teneur en COV des marques
concurrentes. Performance, facilité d’application, vaste gamme
de produits, prix avantageux et formulations à faible teneur en
COV, voilà de quoi faire de Speedhide le meilleur choix.
Offerts dans une variété de bases, les produits Speedhide
sont manufacturés dans toutes les couleurs. De plus, ils
s’accompagnent des nombreux outils de choix de couleurs
professionnels du programme La voix de la couleur® de PPG;
de quoi relever les plus exigeants défis de décoration, avec
des produits à faible teneur en COV. Pour obtenir des décors
aux couleurs parfaites et des conseils sur la conception et la
décoration, visitez le www.voiceofcolor.com.
Pourquoi choisir les produits Speedhide
<50 g/L de COV?
• Faible teneur en COV
• Odeur minime
• Peuvent être utilisés dans des immeubles occupés
• Très souvent spécifiés dans les devis commerciaux,
partout au pays
• Respectés dans toute l’industrie pour leur performance de
première qualité
• Solution économique pour les nouvelles constructions
commerciales et l’entretien
• Offert sous forme d’apprêt, de peintures en finis mat,
coquille d’œuf et semi-lustré
• Satisfont aux critères du Collaborative for High Performance
Schools (CHPS) Low-Emitting Materials section 01350
• Répondent aux exigences du MPI Green Performance™
Standard (GPS-1 & GPS-2) et du MPI® Extreme Green
• Répondent aux exigences du MPI n˚ 44, 44X-Green, 50,
50X-Green, 53, 52, 53X-Green, 54, 54X-Green
• Peuvent contribuer à l’obtention de crédits LEED 2009
PPG Architectural Coatings • One PPG Place • Pittsburgh, PA 15272 • PPG Canada, Inc. Architectural Coatings • 4 Kenview Blvd. • Brampton, ONT L6T 5E4
Services Techniques: 1-800-441-9695 • www.ppgpro.com
P12679
The PPG logo is a registered trademark and Ecological Solutions from PPG is a trademark of PPG Industries Ohio, Inc. Speedhide and PPG The Voice of Color are registered trademarks of PPG Architectural Finishes, Inc. LEED is a registered trademark of the US Green Building Council.
The Master Painters Institute and MPI are registered trademarks and MPI Green Performance is a trademark of Master Painters Institute, Inc.
The “Ecological Solutions from PPG™” logo signifies PPG paints that are considered
green and can help earn LEED credits based on current guidelines.
If your goal is to “go green,” PPG can help. Whether you need to meet local or
national VOC regulations, qualify for LEED points, or simply want to minimize the overall
environmental footprint of your facility, PPG can supply a green product solution for
every type of project.
Go to www.ppgpro.com/green for
all the information you need to
make your next project green.
Painting Green with PPG
Apprêt Speedhide*
Scelant intérieur latex séchage rapide
6-2C
NOM DU PRODUIT
CODE
DIMENSIONS
3,78 L et 18,9 L
1s, 5s
1s
1s, 5s
1s
Mat Speedhide*
White and Pastel Base
Midtone Base
Deeptone Base
Neutral Base
DIMENSIONS
6-3511C
6-3515C
6-3516C
6-3517C
NOM DU PRODUIT
SIZES
CODE
PRODUCT NAME
3,78 L et 18,9 L
3,78 L et 18,9 L
3,78 L et 18,9 L
3,78 L et 18,9 L
3,78 L et 18,9 L
CODE
Speedhide Satin
Blanc éclatant et base éclatante
Blanc et base pour tons pastel
Base moyenne
Base foncée
Base neutre
1s, 5s
1s, 5s
1s
1s
6-45C
6-70C
6-85C
6-86C
6-87C
White and Pastel Base
Midtone Base
Deeptone Base
Neutral Base
Coquille D’œuf Speedhide*
6-500C
6-515C
6-516C
6-517C
DIMENSIONS
SIZES
NOM DU PRODUIT
PRODUCT NAME
CODE
CODE
Speedhide Semi-Gloss*
3,78 L et 18,9 L
3,78 L et 18,9 L
3,78 L et 18,9 L
3,78 L et 18,9 L
1s, 5s
1s, 5s
1s, 5s
1s, 5s
Blanc et base pour tons pastel
Base moyenne
Base foncée
Base neutre
White and Pastel Base
Midtone Base
Deeptone Base
Neutral Base
6-411C
6-415C
6-416C
6-417C
6-411C
6-415C
6-416C
6-417C
DIMENSIONS
SIZES
NOM DU PRODUIT
PRODUCT NAME
CODE
CODE
Speedhide Eggshell*
Semi-Lustré Speedhide*
1s, 5s
1s, 5s
1s, 5s
1s, 5s
1s, 5s
3,78 L et 18,9 L
3,78 L et 18,9 L
3,78 L
3,78 L
Bright White and Bright Base
White and Pastel Base
Midtone Base
Deeptone Base
Neutral Base
Blanc et base pour tons pastel
Base moyenne
Base foncée
Base neutre
6-45C
6-70C
6-85C
6-86C
6-87C
6-500C
6-515C
6-516C
6-517C
SIZES
Satiné Speedhide*
PRODUCT NAME
DIMENSIONS
CODE
Speedhide Flat*
NOM DU PRODUIT
1s, 5s
CODE
Interior Latex Quick-Drying Sealer
1s, 5s
1s
1s, 5s
1s
6-2C
Blanc et base pour tons pastel
Base moyenne
Base foncée
Base neutre
SIZES
6-3511C
6-3515C
6-3516C
6-3517C
*Meets the Collaborative for High Performance Schools (CHPS) Low-Emitting Materials criteria section 01350
PRODUCT NAME
Peuvent contribuer à l’obtention de crédits LEED® 2009 *Satisfont aux critères du Collaborative for High Performance Schools (CHPS) Low-Emitting Materials section 01350
Can help earn LEED® 2009 credits
CODE
Speedhide Primers*
Peindre de façon écologique avec PPG
Si vous souhaitez « être vert », PPG peut vous aider. Peu importe si vous devez vous
conformer aux réglementations sur les COV, vous qualifier pour des points LEED ou
si vous souhaitez simplement minimiser l’empreinte écologique de vos installations,
PPG peut vous offrir une solution de produits verts pour chaque type de projet.
Le logo « Solutions Écologiques de PPG™ » signifie que les peintures PPG sont
considérées comme « vertes » et peuvent vous aider à gagner des crédits LEED,
selon les directives en vigueur.
Visitez le site Web www.ppgro.com/green
pour y trouver toutes les informations dont
vous avez besoin pour que votre prochain
projet soit écologique.
Le logo PPG est une marque déposée et Solutions écologiques de PPG est une marque de commerce de PPG Industries Ohio, Inc. Speedhide et La voix de la couleur de PPG sont des marques déposées de PPG Architectural Finishes, Inc. LEED est une marque déposée du US Green
Building Council. Master Painters Institute et MPI sont des marques déposées et MPI Green Performance est une marque de commerce de Master Painters Institute, Inc.

Download Report