Le billet de Said Mekbel La grève ratée de l’UNPEF fait craindre celle « massive » du Cnapeste La grève massivement rejetée hier par les personnels de l’éducation apparait comme un atout entre les mains de Mme Benghebrit, auteure la veille d’un appel aux enseignants pour une mobilisation nécessaire à la réussite de son projet de réforme. « Cela, a-t-elle prévu, dans le cadre de rencontres de concertations avec les partenaires sociaux vers la mi-novem- Fantasmes Facebook au service de l’humanitaire Solidarité. De l'ensemble de ces idées est née une qui a fini par être approuvée par un groupe de jeune. e 05 décembre 2013, Zoheir Hakim de Si-Mustapha, wilaya de Boumerdes, Réda et Billel d'Alger ont décidé de créer un groupe bénévole se donnant pour objectif d'aider toute personne dans le besoin. Faisant du chemin grâce à la toile, le groupe a fini par rallier à sa cause 70 membres. Ils se sont d'abord mis d’accord pour cotiser 400 dinars chacun et prévoir ensuite un programme. Manquant de moyens, les activités ont touché d'abord les localités de la wilaya de Boumerdes. Les premières actions ont été orientées vers les écoliers issus de familles démunies, et grâce à l'appel lancé 300 cartables ont été distribués, grâce aux dons de commerçants et de particuliers. L’Aïd El Adha passé, le groupe a pu acquérir cinq moutons que les membres du groupe se sont chargés d’égorger; deux à Alger, un à la maison des enfants abandonnés à Boumerdes, deux à Boukhalfa (Tizi-Ouzou) à SOS village et un, don d'un citoyen, a été L remis à une famille démunie à Alger. Le groupe a aussi participé à la distribution du couffin, durant le mois de Ramadan. Le groupe ambitionne, à travers un riche programme, d'initier d'autres actions, tout en appelant les citoyens à apporter leur soutien. Cela va du nettoyage des mosquées, au désherbage des cimetières, en passant par des spectacles en faisant appel à des clowns destinés aux enfants hospitalisés avec, en prime, l'embellissement des pédiatries par des ballons et guirlandes. Sans oublier la présentation, lors de la célébration des fêtes religieuses, de spectacles suivis de séances de remise de cadeaux dans des foyers des personnes âgées, même les des gâteaux préparés par les filles membres du groupe seront offerts. Il est prévu aussi la collecte de vêtements, de couvertures auprès des familles afin de les distribuer aux SDF, surtout durant la période hivernale et probablement, selon les moyens du collectif, le transport. La distribution de repas M. Djellab présente à l'APN le projet de Loi de finances 2015 Loi. Le ministre des Finances, M. Mohamed Djellab, a présenté mardi à l'Assemblée populaire nationale (APN) le projet de Loi de finances pour 2015 lors d'une séance plénière présidée par Mohamed Larbi Ould Khelifa, président de cette institution parlementaire. Le texte prévoit des recettes budgétaires de 4.684,6 milliards (mds) de DA et des dépenses publiques de 8.858,1 mds de DA, soit un déficit budgétaire de 4.173,3 mds de DA (l'équivalent de 22,1% du PIB). Le budget de l'Etat table sur des recettes de la fiscalité pétrolière de 1.722,9 mds de DA et des recettes non pétrolières de 2.961,7 mds de DA. Quant aux dépenses publiques, elles sont réparties entre des dé- penses de fonctionnement de 4.972,3 mds de DA et des dépenses d'équipement de 3.885,8 mds de DA. Concernant le cadrage macroéconomique du PLF 2015, il a été élaboré sur la base d'un prix de baril de pétrole de 37 dollars US pour le prix de référence fiscal. Le texte table également sur une croissance économique de 3,42% globalement et de 4,25% hors-hydrocarbures et sur une variation de l'indice des prix à la consommation de 3% contre 3,5% en 2014. Consacrée pour la première fois dans le PLF 2015, la définition du SNMG a été révisée à la faveur de l'abrogation de l'article 87 bis de la loi n°90-11 du 21 avril 1990, relative aux relations du travail, annoncée en février dernier. chauds à cette catégorie de personnes n’est pas en reste, et les membres ayant un véhicule se sont proposés pour prendre en charge ce volet logistique. Les autres suivront. A long terme, le groupe prévoit d'organiser des campagnes de collecte de sang en faisant appel aux étudiants fréquentant les universités de Tizi-Ouzou, de Boumerdes et d'Alger. Objectif : 100 pochettes par jour. Etant étudiants, les membres du groupe mettront surtout à profit les vacances scolaires pour organiser des sorties et programmer des activités. Depuis sa création, le nombre des membres ne cesse d'augmenter et chacun y va de son idée. Un appel à travers notre quotidien est lancé à tous les citoyens, dont les commerçants, pour apporter leurs contributions et participer à toutes ces actions de bienfaisance : www.Facebook.comOnly.DZ est l'adresse de la messagerie du groupe. Rabah Boumghar Nos gosses ne méritent pas qu'on leur fasse ce pays - Bled Miki ? Non pas - Bled Miki ça a un côté folklorique, drôle et comique, qui à force d'irriter finit par se faire sympathique. Sur un Bled Miki on a donc plutôt tendance à fermer l'oeil d'indulgence. Bled Miki est encore dans la campagne verdoyante. Notre pays à nous est dans le centre urbain, dans la pollution jusqu'aux oreilles : dans ce quartier pollué par la corruption matérielle, ailleurs par la corruption morale, ailleurs par la corruption politique, là-bas par les trois en même temps. Même les plus honnêtes d'entre nous ont été corrompus et ce mois de Ramadhan a démontré qu'on a été réduit à un bon tube digestif, condition-né à souhait. Voulez-vous que je vous dise à quoi rêve mon estomac en rédigeant ce billet ? A un bourek au fumet chaud et aux épices parfu-mées. Ça c'est mon rêve à moi, un rêve primaire du tube digestif. Mais sur quoi donc peuvent fantas¬mer MM. Boudiaf et Ghozali qui loin des nourritures es terrestres se sont chargés de nos petites destinées? A des brigades d'incorruptibles, à des légions d'inspecteur du fisc, capables Incendie criminelle et règlement de comptes à Bejaïa et bien armés pour chasser, traquer et éliminer tous les maffieux à qui l'on peut faire confiance d'avoir fait fortune, car ils sont bien nés chez nous ? Moi, tube digestif, le bourek au fumet si fin est à nui portée. Pauvre Boudiaf, pauvre Ghozali, qui devront tous deux se aa serrer sur leurs rêves impossibles de brigades d'incorruptibles. Les maf fieux courront longtemps. Quant à nos gosses qui hériteront de ce pays, consolonsnous : ils ne sont pas encore à l'âge de Jenner. Quotidien national d’information Directeur fondateur : Fodil Mezali Reconstruction du consensus national Le FFS chez le RND et le FLN Mesmar J’ha 12 mars 92 de la wilaya d'Oran avec 6 personnes décédées et 42 autres blessées, suite à 40 accidents de la circulation, a précisé la même source. En outre, les pompiers ont effectué 4260 interventions durant la même période pour la couverture de 3784 opérations diverses et l'assistance aux personnes en danger, a-t-on ajouté. lutions, le représentant européen a mis l'accent sur la place "importante" de l'Algérie dans ce processus. "L'Algérie est un partenaire important pour l'UE à bien des égards: économique, politique et diplomatique. C'est un acteur clé", a-t-il affirmé. Selon lui, la PEV, qui compte actuellement 16 partenaires, a été mise en place en 2004 dans le but d'encourager des relations plus étroites avec les pays limitrophes de l'UE. Les premières discussions "exploratoires" entre l'Algérie et l'UE dans la perspective d'une adhésion à la PEV ont été entamées en janvier 2012, a-t-il noté. L'ambassadeur et chef de la Délégation européenne en Algérie, Marek Skolil, avait affirmé, il y a quelques semaines, que les négo- (Amnay Yidir) Lire en page 3 dience s'est déroulée en présence du général de corps d'armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de l'Armée nationale populaire (ANP) et de Cheikh Joaan Bin Hamad Al-Thani. ciations sur le plan d'action entre l'Algérie et l'UE dans le cadre de PEV avaient connu un "progrès évident". Le démarrage des discussions entre l'Algérie et l'UE a été "très lent", mais un travail considérable a été accompli depuis, avait soutenu M. Skolil qui en veut pour preuve la fréquence des échanges et des discussions qui a augmenté "significativement" en 2014 comparativement à 2013. Selon le chef de la délégation européenne en Algérie, les deux parties seraient à quelque mois de la conclusion des négociations sur le plan d'action. "Les choses sont faisables", avait-t-il estimé, précisant que l'Algérie et l'UE négocient, actuellement, "une ouverture économique plus élargie". mausolée de Sidi Aissa et la crique des Aiguades. Tout le monde avait cru à des incendies comme il y en avait un peu partout dans cette région où le pin maritime et le chêne liège sont une denrée rare qu’alors qu’à une certaine époque ces deux espèces en faisaient partie du décor naturel. Mais, ces incendies ont été suivis par d’autres, ceux qui ont touchés des baraques de fortunes appelés des cabanons comme si on parlait des Calanques des Bouches des Rhône, parfaite copie conforme de la baie des Aiguades avec du civisme en plus. Libye : Lamara avertit des risques de retombées de la crise sur l’Algérie Azazga : à propos de l’article « aux origines du conflit P/APC-comités de villages» Lire en page 7 Tizi-Ouzou : la journée mondiale de lutte contre la rage célébrée hier au CHU Reprise en novembre des négociations Algérie-UE Une rencontre pour poursuivre les négociations sur le plan d'action entre l'Algérie et l'Union européenne dans le cadre de la Politique européenne de voisinage rénovée (PEV) est prévue pour novembre prochain, a indiqué, mardi à Alger, un représentant de la Commission européenne. Une réflexion sur la redéfinition de la PEV est engagée en vue d'une nouvelle approche dans les relations entre l'UE et les pays du Maghreb, a indiqué le chargé de la coopération avec la région du Maghreb auprès de la Commission européenne, M. Gerald Audaz, lors d'une conférence de presse consacrée au bilan de la coopération entre l'UE et l'Algérie. Revenant sur la genèse de la PEV et ses évo- Commencer l’article par des interrogations, ceci relève dit-on de l’amateurisme mais parfois le journaliste ou le citoyen lambda reste obnubilé par des histoires graves qui se déroulent à un jet de pierre d’un centre urbain sensé être des plus sécurisés de la planète dés lors qu’il s’agit là d’un site qui surplombe un port et puis quel port ?Le port pétrolier ou des éléments des services de sécurités placés en amont sont appelés à…bien surveiller. Flash back d’un événement placé sous silence. La semaine écoulée, trois ou quatre incendies se sont déclarés entre le Suite en page 6 Audience : le président Bouteflila reçoit le ministre d'Etat qatari aux Affaires de Défense Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika a reçu mardi à Alger le ministre d'Etat qatari aux Affaires de Défense, le général major Hamed Ben Ali Al Attiyah, qui effectue une visite officielle en Algérie. L'au- gué de la réforme administrative de régler les problèmes à l’origine d’une grève longue de trois semaines, ne saurait porter la responsabilité du refus du gouvernement de concrétiser des accords objet d’un PV signé par ses propres représentants et ceux des personnels en grève. » (Djamel Kersi) Suite en page 4 Guerre des gangs dans la baie des aiguades Accidents de la route : 47 morts et 1198 blessés en une semaine Quarante-sept (47) personnes sont mortes et 1198 autres ont été blessées dans des accidents de la route survenus durant la période du 12 au18 octobre à travers le territoire national, selon un bilan rendu public mardi par les services de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a été enregistré au niveau bre prochain ». Une offre sincère de dialogue ? « Pas vraiment », répond le porteparole du Cnapeste que La Cité a pu joindre hier en fin de journée. Selon Messaoud Boudiba, « la ministre Benghebrit, non encore en poste à l’époque de l’engagement de l’Etat représenté par Baba Ahmed en sa qualité de ministre de l’Education et Ghazi en tant que ministre délé- Lire en page 8 Quand des chaînes TV dévalorisent les archives Un événement rare pour ne pas être souligné : le parti d’Ait semble vouloir s’adresser indirectement au pouvoir via ses deux béquilles politiques. Lire e pages 2 et 3 Lire en pages 12 et 13 N° 457 Mercredi 22 octobre 2014 Prix 15 DA www.lacitedz.net A la une 02 u La Cité Sports La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Libye : Lamamra avertit des retombées de la crise sur l’Algérie Le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra, a affirmé hier mardi à Alger que l'Algérie était "directement exposée" aux retombées du prolongement de la crise libyenne, soulignant une volonté de la partie algérienne à convaincre les libyens de l'importance d'un dialogue inclusif. "L'Algérie est directement exposée aux retombées du prolongement de la crise libyenne. Nos voisins méditerranéens partagent avec nous cette préoccupation et notre volonté de contribuer à convaincre d'abord les frères libyens de redécouvrir les vertus du dialogue inclusif", a indiqué M. Lamamra à la clôture de la célébration du 20e anniversaire du Dialogue méditerranéen de l'Alliance du Traité de l'Atlantique nord (OTAN). M. Lamamra a fait part aussi de la volonté de l'Algérie à convaincre les libyens à "se diriger vers une réconciliation nationale garante d'une consolidation de la légitimité des institutions et d'une mobilisation de tous les moyens et ressources pour reconstruire ce pays dévasté par la guerre et des confrontations fratricides". Il a ajouté que les efforts que déploie l'Algérie pour le règlement de la crise libyenne et celle qui prévaut dans la Sahel, se fait, également, dans la mesure où "la sécurité nationale en est directement affectée", affirmant que la communauté internationale est consciente que les crises qui tardent à trouver des solutions durables "se dégradent d'une manière insoupçonnée pour prendre des proportions et des dimensions difficilement gérables". M. Lamamra a ajouté que le terrorisme international "ne constitue plus aujourd'hui une menace sérieuse, ni à la sécurité ni à l'économie nationale de l'Algérie, mais reste une menace pour la sécurité des personnes et des biens", soulignant qu'il forme une "source de préoccupation et sollicite la mobilisation de grands moyens de l'Etat comme une vigilance de la part de tous les citoyens". "L'Algérie qui cultive aujourd'hui les vertus de la démocratie, de la réconciliation et du développement au bénéfice de ses citoyens, se veut un exportateur de stabilité et de sécurité. Elle le fait en veillant à ce que son territoire national soit sécurisé sans nourrir d'illusion à un risque zéro", a-t-il dit. Il a ajouté que l'Algérie veille à ce que "ses frontières ne soient pas utilisées à des fins de déstabilisation vers l'intérieur du territoire national comme vers les territoires des pays voisins". Le FFS chez le FLN et le RND ème La sélection A' entame son 2 stage sous la houlette de Gourcuff Football. Vingt-trois (23) joueurs sont retenus pour ce regroupement qui se déroule au Centre technique de Sidi Moussa (Alger), dont des nouveaux par rapport au groupe ayant pris part au premier stage en septembre dernier. Consensus national. Une délégation de la direction nationale du front des forces socialistes (FFS) s’est rendue, dans l’après-midi d’hier mardi (14h), au siège du FLN puis celui du RND (17h) pour y rencontrer les secrétaires généraux, Amar Saâdani et Abdelkader Bensalah. n événement rare pour ne pas être souligné. Le parti d’Ait semble vouloir s’adresser indirectement au pouvoir via ses deux béquilles politiques. Faute d’interlocuteur valable dans un contexte marqué par l’absence du président de la République au palais, le FFS s’en remet aux hommes qu’on présente à tort ou à raison comme des proches du clan présidentiel voire quelquefois les porte-voix. En perspective de la «conférence sur le consensus national» qu’il envisage d’organiser avant la fin de l’année, le vieux front de l’opposition souhaite sans doute recevoir l’appui du pouvoir à travers le FLN. Mais Saâdani affirmait à la délégation qu’il recevait hier qu’l réservait sa réponse, la question se devant d’être discutés au sein du bureau politique du parti. Ceci même s’il a tenu a préciser lors de sa prise de parole qu’il n’était pas question de remettre en cause la légitimité du président de la république qui est, selon lui, « indiscutable » et « irréfutable » tout comme il considère que véritable exercice politique pluraliste se fait à l’intérieur des institutions pas en dehors », se disant pour un « gouvernement d’union nationale à même de faire avancer les choses». Ce qui signifie que cette rencontre avec la direction du FFS ne signifie pas forcément l’adhésion à son projet de conférence nationale. Même atiude chez la porte-parole du RND qui soutenait hier ne pouvoir se prononcer sur l’issue de la rencontre avec le FFS, affirmant que le bureau politique du parti aura à afficher la suite à lui réserver. Ce qui parait cohérent en ce sens que le pouvoir est censé rester fidèle à sa feuille de route qu’il a entamée par les consultations organisées autour de la révision de la constitution animées par Ahmed Ouyahia. Des conciliabules auxquels, par ailleurs, U le FFS avait pris part. Car donner son feu vert à la conférence du FFS équivaudrait à avouer l’échec de sa propre initiative. Quoi qu’il en soit, la démarche du parti de Hocine Ait Ahmed parait bizarre avec cette posture à califourchon entre le pouvoir et l’opposition. Après avoir pris part à la conférence de la CNLTD le 10 juin dernier à Zeralda, le FFS a fait machine arrière en divorçant d’avec ses partenaires. Dans le même temps, il est allé faire ses propositions à Ouyahia après avoir exclu catégoriquement sa participation à ces consultations qu’il avait brocardées en des mots très durs. En effet, le plus vieux parti d’opposition s’était déclaré «ni pour la participation ni pour le boycott» lors de la présidentielle d’avril dernier. Appel à la mobilisation citoyenne Les observateurs avaient du mal à saisir le sens de ce «ni, ni» ; un peu comme sa «participation tactique» aux législatives de 2012. Mais ne voilà-t-il pas qu’il décide de répondre à l’invitation du régime qu’il a invité pourtant à partir… Du coup, on a du mal à suivre les déclarations sinueuses des responsables du FFS qui s’en sont remis aux citoyens dans un appel lancé avant-hier. Dans le dit appel, Le FFS a appelé les Algériennes et les Algériens, en particulier la jeunesse, à contribuer à la réussite de sa conférence nationale du consensus, prévue en décembre. «Nous lançons un appel aux Algériennes et aux Algériens et notamment à la jeunesse de notre pays, pour apporter leur contribution au succès de cette initiative à titre individuel ou dans le cadre de leur activité professionnelle, associative ou militante», a indiqué Mohand Amokrane Chérifi, membre de l'instance présidentielle du FFS lors d'une conférence de presse tenue mardi en fin de journée. à l’étape escomptée (dans le règlement de la crise malienne) à travers notre volonté de travailler ensemble, comme l’atteste, aujourd’hui, la présence intensive (à Alger) de toutes les parties", a ajouté le chef de la diplomatie algérienne cité par l'APS. De son côté, le ministre malien des Affaires étrangères, de l'Intégration africaine et de la Coopération internationale, Abdoulaye Diop, a rendu un vibrant hommage à l’Algérie et son président pour leur solidarité avec le peuple malien notamment en cette période "difficile" marquée par l’instabilité dans la région du nord du Mali. Il a fait part également, de la "profonde gratitude du peuple malien" à l'Algérie "pour l’engagement constant du gouvernement et du peuple algériens aux cotés du peuple malien depuis des années mais surtout durant ces années difficiles". Diop a ajouté que son pays appréciait "hautement la qualité de l’engagement de l’Algérie afin d’amener une paix définitive et durable pas seulement au Mali mais pour l’ensemble des pays de la région". Il a salué par ailleurs, les "pays voisins, les organisations internationales et régionales qui investissent beaucoup d’effort, de ressources et d’énergie aux cotés du Mali, dans une situation beaucoup difficile, y compris à travers le monde, pour laquelle la communauté internationale et très sollicitée". Il y a lieu de rappeler qu'"une feuille de route" et "une déclaration de cessation des hostilités" avaient été signées en juillet dernier au terme de la phase initiale des pourparlers, en vue de préparer les conditions nécessaires pour l'émergence d'une solution globale et négociée du problème des régions nord du Mali. Ces deux documents constituent une assise solide à "la plate-forme préliminaire d'entente visant à trouver une solution définitive à la crise malienne" et la "Déclaration d'Alger", qui avait engagé les parties maliennes d'œuvrer au renforcement de la dynamique u 23 JSK : le président Hannachi de nouveau convoqué par la LFP pour jeudi Le président de la JS Kabylie (Ligue 1 algérienne de football), Mohand Chérif Hannachi, qui ne s'est pas présenté devant la commission de discipline de la Ligue de football professionnel (LFP), est convoqué de nouveau pour jeudi, indique cette instance. La même source a précisé que la commission de discipline statuera à l'occasion sur les griefs retenus contre le patron des ''Canaris'', même en cas d'une autre absence de ce dernier. Hannachi est accusé d'avoir fait des déclarations jugées "mensongères" par la Fédération algérienne de football (FAF), à l'encontre du président de la FAF, Mohamed Raouraoua, ainsi que des instances du football algérien. Ligue 1 : USM Alger - NA Hussein-dey avancé au vendredi 24 octobre à 16h00 Le match USM Alger- NA Hussein-dey comptant pour la huitième journée du championnat d'Algérie de Ligue 1 Mobilis est avancé au vendredi 24 octobre à 16h00 au stade Omar-Hamadi (Bologhine), a indiqué la Ligue de football professionnel (LFP). D'autre part, le match ES Sétif- MC Alger de la même journée est reporté au mardi 25 novembre à 18h00 à Sétif, en raison du déplacement des Sétifiens en RD Congo pour disputer la finale aller de la Ligue des champions d'Afrique contre l'AS Vita Club le 26 octobre à Kinshasa. Enfin, la rencontre RC Arbaâ - JS Saoura se déroulera le samedi 25 octobre à 15h00 à huis clos. L'appel de l'instance présidentielle lu par M. Chérifi estime que les citoyens sont conviés à la conférence nationale du consensus car ils sont autant «concernés» que les partis politiques. L'instance présidentielle estime également que la «reconstruction du consensus national» espérée par cette démarche «représente la seule voie possible pour préserver l'indépendance du pays et faire face aux nouveaux défis auxquels il est confronté, sur les plans social, politique, économique et sécuritaire». Les citoyens sont conviés à apporter leur contribution au débat à travers les suggestions qu'ils pourront communiquer via les adresses électronique et postale mise à leur La stabilité du Mali et de la sous-région en ligne de mire Dialogue intermalien. Le round ouvert hier à Alger, devrait dépasser les revendications propres aux parties présentes pour viser l'objectif recherché l'Algérie chef de file de la médiation et les parties de la médiation, à savoir la stabilité du Mali et de l'ensemble de la sous-région. Ce dialogue qui entre dans son troisième round, se veut des pourparlers entre le gouvernement malien et les représentants des groupes politico-militaires du nord du Mali ayant adhéré au processus de négociations. Les parties à la médiation intermalienne regroupent la CEDEAO, l’ONU, l'UA, l'OCI, l'UE, le Burkina Faso, la Mauritanie, le Niger, le Tchad et le Nigeria. Ouvrant ces pourparlers, le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra, expliquait que cette nouvelle rencontre avait pour but le règlement de la crise malienne."Nous souhaitons une exploitation sage du temps qui nous est offert, à la faveur, de la reprise du dialogue dans son troisième round, pour arriver Mercredi 22 octobre 2014 d'apaisement en cours et de s'engager dans le dialogue intermalien inclusif dans le cadre du respect de la préservation de l'intégrité territoriale du Mali. La réconciliation nationale au Mali est le souhait des pays de la région dont la sécurité et la stabilité sont menacées tant que des groupes terroristes et des bandes armées connexes versées dans tous les trafics continuent d'exploiter la crise au nord de ce pays pour poursuivre leurs activités néfastes pour tous les peuples de la région. Ces groupes terroristes ont trouvé parfois aide et assistance auprès de parties au nord du Mali intéressées par leurs trafics. La guerre menée en 2013 contre ces groupes liés à la nébuleuse Al-Qaïda permis au Mali de reprendre le contrôle sur son territoire même si dans sa région nord, la menace persiste, à cause de la crise libyenne et aussi, de manipulations de certains Etats de la région, en tête desquels se distingue le Maroc écarté objectivement de la médiation. Adel Meziane a sélection algérienne des joueurs locaux (A') a entamé ce lundi son deuxième stage sous la houlette de l'entraîneur français, Christian Gourcuff, jusqu'à mercredi, en vue de ses prochaines échéances. Vingt-trois (23) joueurs sont retenus pour ce regroupement qui se déroule au Centre technique de Sidi Moussa (Alger), dont des nouveaux par rapport au groupe ayant pris part au premier stage en septembre dernier. Il s'agit du gardien de but, Houssem Limane et son coéquipier à l'USM El Harrach, Abid Mohamed Lamine, des joueurs du CS Constantine, Belkacem Remache et Sameur Abdelhakim, des joueurs du MC El Eulma, Abbes Abdelmalek, Derardja Walid et Chenini Brahim, d'Amine El Amali et Bousmaha L Nabil (JS Saoura), de Koussaila Berchiche (MC Alger) et de Zidane Mebarakou (MO Béjaia). L'entraîneur national a déclaré, dimanche, lors de l'émission ''Canal Foot'' de Canal Algérie : "Avec le rassemblement des joueurs locaux, on va essayer d'axer le travail beaucoup plus sur le plan tactique. Ce ne sera pas long pour ne pas pénaliser les clubs". "C'est une occasion pour voir où en est le niveau des joueurs du championnat de Ligue 1, et éventuellement en choisir les meilleurs pour les intégrer dans la sélection première", a-t-il ajouté. Il a, en outre, annoncé le déroulement d'un autre stage du genre en novembre prochain. L'équipe nationale A' prépare les éliminatoires du championnat d'Afrique des joueurs L'Algérie conserve le titre champion arabes de cyclisme La sélection algérienne de cyclisme (cadets, juniors et seniors) a conservé son titre de champion arabe de cyclisme sur route en décrochant 14 médailles (8 or, 4 argent et 2 bronze) dans le cadre des championnats arabes sur route et piste (messieurs et dames) qui se déroulent à Annaba (922 oct). L'Algérie a terminé à la première place de la compétition devant la Jordanie avec 6 médailles (4 or, 2 argent) et le Maroc avec 10 médailles (2 or, 3 argent et 5 bronze). "Nous sommes très satisfaits des résultats obtenus pas nos athlètes qui ont fait preuve de courage et d'abnégation tout au long de cette compétition qui a vu la participation de plus de 300 cyclistes représentant 12 pays", a déclaré le président de la FAC, Rachid fezouine. Le président de la FAB s'est montré "très satisfait" de cette performance jamais réalisée par les sélections algériennes de cyclisme dans une compétition officielle." "A travers ces résultas, nos athlètes viennent de franchir une étape très importante dans leur cycle de préparation. Cette performance va nous encourager à travailler davantage en vue des prochaines échéances.", a-t- il ajouté. Les championnats arabes de cyclisme se poursuivent à Annaba avec le déroulement des épreuves de cyclisme sur piste (seniors, juniors et féminine). Lors de l'édition précédente, organisée du 21 au 31 octobre 2013 à Manama au Bahreïn, l'Algérie avait terminé à la première place en décrochant 14 médailles (7 or, 5 argent et 2 bronze). locaux (CHAN-2016) prévu au Rwanda. Liste des joueurs Si Mohamed Cédric, Remache Belkacem, Sameur Abdelhakim (CS Constantine), Chaouchi Fawzi, Zeghdane Toufik, Berchiche Koussaila, Khaled Gourmi (MC Alger), Limane Houssem, Abid Mohamed Lamine (USM El Harrach), Ziti Mohamed, Benlamri Djamel, Ferrahi Rachid, Mekkaoui Zineddine (JS Kabylie), Abbes Abdelmalek, Derrardja Walid, Chennini Ibrahim (MC El Eulma), Chafai Farouk, El Orfi Hocine, Belaili Mohamed Youcef (USM Alger), El Amali Amine, Boussmaha Nabil (JS Saoura), Mebarakou Zidane (MO Béjaia), Nekkache Mohamed Hichem (MC Oran). Programme de la 8e journée: Vendredi 24 octobre 2014 • Omar-Hamadi: USM Alger - NA Hussein-dey 16h00 • Samedi 25 octobre • El Harrach : USM El Harrach- ASO Chlef 15h00 • Constantine : CS Constantine - USM Bel Abbes 17h45 • Oran : MC Oran - MCEl Eulma 17h45 • A déterminer : JS Kabylie- ASM Oran 18h00 • 20-août : CR Belouizdad - MO Bejaia 18h00 • Arbaâ : RC Arbaâ - JS Saoura 15h00 à huis clos ES Sétif - MC Alger reporté au mardi 25 novembre. Ascension fulgurante de l'US Chaouia Yahi pas surpris L'US Chaouia a réussi une remontée spectaculaire au classement de la Ligue deux algérienne de football, passant de la zone rouge à la quatrième place à l'issue de la 8e journée qui l'a vu enchaîner une troisième victoire d'affilée face au dauphin le MC Saida (1-0). Après un début difficile durant lequel les gars d'Oum El Bouaghi se morfondaient dans le bas du tableau, l'USC a profité de sa victoire dans le match derby contre le CRB Ain Fakroun (2-1) comptant pour la 6e journée pour entamer sa résurrection. Elle est allée battre l'ESM Koléa chez elle (3-2) avant de s'offrir le MCS vendredi passé. Cette série de victoires a relancé l'USC dans la course à l'accession. Le club est 4e au classement ave 13 points, devancé d'une unité par le MCS et l'O Médéa, deuxièmes, et de deux par le leader, la JSM Béjaia. Trois formations accèdent parmi l'élite en fin d'exercice. "Il est vrai que tout le monde dans l'entourage du club nourrissait des soucis à propos de notre parcours cette saison après notre début difficile en championnat, mais personnellement j'avais confiance en mes joueurs. J'étais persuadé qu'ils allaient vite rectifier le tir", a déclaré à l'APS, le président de l'USC Abdelmadjid Yahi. Le légendaire patron de Chaouia a justifié le départ raté de sa formation par les changements opérés aussi bien au sein de l'effectif que du staff technique. "Plusieurs cadres de l'équipe ont préféré changer d'air lors de l'in- tersaison, à l'image de Khiat et Youcef Khodja partis à la JS Kabylie. Nous avons également engagé un nouvel entraîneur, en la personne de Moussa Bezzaz (entraîneur de la Palestine entre 2009 et 2011). Il fallait donc du temps pour travailler les automatismes", a-t-il encore expliqué. L'USC sera face à un véritable examen lorsqu'elle rendra visite au leader, la JSM Béjaia, vendredi prochain dans le cadre de la 9e journée du championnat. A la une Communication 22 u La Cité La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Demandes d’emploi - JH 50 ans célibataire Cadre technique gestion bonne présentation 20 années d'expérience professionnelle gestion Approv Stocks PR moyens généraux logistique démarches prospection suivi commercial recouvrements représentation, domiciliation liaisons pré-inventaires sondage consulting préconisation cherche emploi... émail [email protected] telph.. 0540 81 95 36 Béjaia -JH comptable, CAP, CMTC, 10 ans d’expérience sur PC Compt et PC Paie, maîtrise outil informatique. Tél : 0553 64 15 00 d’expérience, cherche emploi. Tél : 0665 24 69 38 suivi de chantier. Tél : 0777 79 29 27 -JH, expérience dans l’administration, avec permis de conduire, cehrche emploi. Tél : 0772 56 65 14 -JF, ingénieur d’Etat en biologie, 4 ans d’expérience, cherche emploi. Tél : 0540 35 67 72 -JH, 30 ans, ingénieur d’Etat en génie-civil, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0782 51 89 29 -JH, 31 ans, marié, licence en comptabilité, 5 ans d’expérience dans le domaine, tenue comptabilité, déclarations fiscales et parfiscales, cehrche emploi. Tél : 0550 51 12 21 -JF, licence en droit et diplôme en informatique, expérience de 4 ans, maîtrise logiciel Paie, comptabilité, commerciale cherche emploi comme comptable. Tél : 0795 12 38 77 -JF, Licence en sciences degestion, option finances, 3 ans d’expérience, maîtrise SCF, PC comptailité, cherche emploi. Tél : 0696 20 67 63 -JH, Ingénieur d’Etat en Hydraulique, de l’ENSH, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0670 13 33 70 -JH, Ingénieur d’Etat en génie-mécanique, 4 ans d’expérience, cehrche emploi dans le domaine. Tél : 0541 605 619 -JF, Gestionnaire en Ressources humaines, cehrche emploi. Tél : 0552 08 67 91 -JH, 33 ans, TSen informatique, expérience dans administration réseau, cehrche emploi. Tél : 0661 54 03 13 -Garde-malade, assistante personnées âgées, couchante, cherche emploi chez famille sérieuse. Tél : 0558 33 97 03 -JH, architecte agréé, expérience de 4 ans, maîtrise 2D et 3D, Photoshp, suivi et contrats. Cherche emploi ou travaux. Tél : 0552 57 04 30 -JF, juriste, licenciée en sciences juridiques en langue française, maîtrise de l’outil informatique + expérience, cherche emploi dans une société publique ou privée. Tél : 0556 92 52 23 -JH, 33 ans, superviseur HSE, expérience professionnelle, maîtrise des langues française et anglaise, cherche emploi dans le domaine. Tél : 055 81 98 93 -JH, TS en rats graphiques, infographiste, 9 ans d’expérience, cherche emploi. Tél : 0552 47 54 74 -JF, 27 ans, CAP en informatique, expérience comme secrétaire, standardiste, saisie et agent de bureau, cherche emploi, de préférence à Alger et environs. Tél : 0553 81 85 77 SOS Jeune fille âgée de 24 ans, handicapée à 100%, cherche poussette IMC enfants + couches adultes. Tél : 0779 80 68 05 -JH, TSen bâtiment, conducteur des travaux, expérience de 12 ans, cehrche emploi à Alger ou à Tipaza de préférence. Tél : 0554 04 86 99 Femme âgée, très malade, cherche couches pour adultes. Tél : 0794 92 51 81 -JH, 30 ans, master en génie des procédés, option raffinage et pétrochimie, une année d’expérience et trois mois de stage dans le domaine gazier, cherche emploi. Tél : 0556 33 36 72 -JF, TSen comptabilité option finances, maîtrise PC comptabilité et PC paie, 6 ans -JH, arcitecte agréé, expérience de 8 ans, -JH, 22 ans, licencié en comptabilité, cherche emploi dans le domaine. Email : [email protected] -JH, 25 ans, master en biotechnologie et pathologie moléculaire, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0552 40 82 24 -JF, licence en sciences juridiques + CAPA, une année de stage pratique, maîtrise de l’outil informatique, des langues française et anglaise, cherche emploi. Tél : 0779 53 09 49 -JF, licence en sciences juridiques + CAPA, une année de stage pratique, cherche emploi. Tél : 0540 35 67 72 Cherche en urgence couches pour adultes. Tél : 0770 34 88 00 ’e d i t o L ANNIVERSAIRE KEBCI Ahcène a consumé, ce samedi 9 août, sa 48e bougie. Sa femme, ses enfants, ses frères et soeurs et ses neveux d’Alger, de TiziOuzou, de Chlef, de Skikda, de Bouira et d’el Taref lui disent Amulli ameggaz et lui souhaitent une longue vie parsemées de succès, de prouesses et de bien d’autres bonnes choses u 03 de Mourad Bendris Du nouveau à la CNLTD MARIAGE LOUALICHE Ali, ancien cadre au ministère de la jeunesse et des sports et son épouse d’Agouni-Fourrou, Ouacifs, Tizi-Ouzou, sont doublement heureux, eux dont les deux derniers enfants, Madjid et Mohand-Akli, ont convolé, ce semedi, en justes noces, chacun, avec sa bien-aimée. Ils leur souhaitent de belles vies conjugales agrémentées de ribaamballes d’enfants. la CNLTD ne s’est pas contentée de s’aligner sur les positions d’Ali Benflis, candidat malheureux à la dernière Présidentielle mais elle a également, ce faisant, abandonné une des revendications qui faisait sa particularité ; à savoir, le changement de système comme préalable à toute nouvelle opération électorale. HOUALI Brahim et sa femme d’AgouniFourrou, Ouacifs, Tizi-Ouzou, sont ravis du mariage, le même jour, vendredi dernier, de leurs deux filles Kahina et Nacéra, qui, chacune d’elles, a convolé en justes noces, chacune avec l’élu de son coeur. Ils leur souhaitent de belles vies conjugales agrémentées de ribaamballes d’enfants. FÉLICITATIONS Kamel Debabi, sa femme et leurs enfants présentent à leur fille hanane leur félicitations suite à sa réussite au bac avec presque 12 de moyenne FÉLICITATIONS A mes cousins de Tizi Tamlelt, Iflissen, Kabylie, mes félicitations pour leurs fêtes de ce mois d’Août A Koceila et Maria Bouanfel, pour la circoncision de leur fils Daniel le 15 A Sid Ali Azzouz pour son mariage le 22 A Mourad Malloul, pour son mariage le 25 A Farouk Azzouzi, pour son mariage le 29 Ferhat Tizguine vous souhaite plein de bonheur. A nos lecteurs Pour vos demandes d’emploi, lancement des SOS, n’hésitez pas un instant à nous les confier pour leur publication gratuite.*il suffit juste de nous les envoyer sur notre adresse : [email protected] Mercredi 22 octobre 2014 disposition ultérieurement par le parti. Les propositions seront présentées lors de la Conférence et «prises en compte» dans ses conclusions, est-il explicité. Dans la perspective de la création d'un «climat de dialogue et de confiance» en prévision de cette rencontre, le FFS a convié les partis politiques tous «programmes» et «sensibilités» confondus, à faire preuve de «retenue», d'esprit de «conciliation», de contribuer à «apaiser les tensions» et d'éviter les «surenchères». Les médias ont, par ailleurs, été invités à faire preuve d'«impartialité» en donnant à l'événement une «visibilité positive» car n'étant pas «partisan» mais d'«intérêt natio- nal», est-il ajouté. Sont également associés à cette démarche, les mouvements associatif et syndical auxquels il est requis de «mobiliser» leurs bases et de «soutenir» la «dynamique» de reconstruction à travers des propositions concrètes. Les institutions de l'Etat aux niveaux central et local, souligne le FFS, «s'honoreraient» d'appuyer cette action et ce, dans «l'intérêt supérieur» du pays. L'appel convie enfin, le corps enseignant à «exalter dans les cours d'initiation civique, le consensus national et à enseigner les vertus du dialogue pour régler les différends de quelque nature que ce soit». Tahar F La réunion d’évaluation de la situation d’ensemble prévalant au niveau national, tenue avant-hier, lundi 20 octobre, au siège national de Jil Djadid, par la CNLTD (Coordination Nationale pour les Libertés et la Transition Démocratique) a, surtout, valu par la conclusion à laquelle ont abouti les participants, à son issue; celle de la tenue d’élections générales comme solution à la crise multiforme vécue par l’Algérie, du fait, n’ont-ils pas manqué de le préciser, de l’incurie et de l’incompétence du pouvoir en place. Et ce, de par le nouveau positionnement de cette organisation qu’elle induit. Et, ce faisant, de la clarification qu’elle introduit dans le camp de l’opposition. En appelant à un «retour à la légitimité populaire (à travers) des élections générales, libres, régulières et transparentes (supervisées), à toutes les étapes du processus (électoral), par une commission électorale indépendante », la CNLTD ne s’est pas contentée de s’aligner sur les positions d’Ali Benflis, candidat malheureux à la dernière Présidentielle et actuel premier responsable du Pôle des Forces du Changement, un groupement de quelques partis mis en place au lendemain de la proclamation des résultats de l’élection précitée, mais elle a également, ce faisant, abandonné une des revendications qui faisait sa particularité ; à savoir, le changement de système comme préalable à toute nouvelle opération électorale. Et, dans la foulée, elle a clairement signifié sa rupture avec Mouloud Hamrouche, l’ancien chef du gouvernement durant le mandat inachevé du défunt président Chadli Bendjedid. Et, partant, son rejet de la démarche de sortie de crise, accordant un rôle central à l’armée, que celui-ci propose. Pour nombre d’observateurs, cette clarification de la position du CNLTD est le signe révélateur d’une recomposition profonde en cours du champ politique national. Dont les signes avant-coureurs ont été, entre autres, la prise de distance de Mouloud Hamrouche avec la CNLTD, le refus du FFS de se départir de son initiative, l’attitude conciliante de ce dernier à l’égard du pouvoir, et, bien évidemment, le rapprochement, particulièrement visible depuis l’installation, en septembre dernier, de son Instance de coordination et de suivi, entre la CNLTD et le candidat malheureux à la Présidentielle d’avril 2014. Toute la question est maintenant de savoir si la recomposition en cours, somme toute des plus normales en politique, permettra le recentrage des préoccupations et du pouvoir et de l’opposition sur les véritables questions d’intérêt national ; un recentrage d’autant plus urgent qu’il est revendiqué par la majorité écrasante des Algériens et qu’il est imposé par les menaces qui ne cessent de s’accumuler à nos frontières… MB Halte au bradage de l’Algérie ! Par Rachid Chekri* La CNLTD appelle au retour de la légitimité populaire Processus électoral. La CNLTD (coordination nationale pour les libertés et la transition démocratique) a tenu, avant-hier soir, une réunion au siège de « Jil Jadid « à laquelle ont assisté Sofiane Djilali, Mohamed Douiba, Ahmed Benbitour, Abdérazak Makri, Mohcin Bélabbas et Amar Khabbaba. Une occasion pour ces responsables d’examiner la situation politique du pays. Une situation qui se caractérise, selon eux, par « la manifestation de la police devant le palais du Gouvernement et le siège de la Présidence de la République «. La Coordination indique que « la mise en alerte de la Garde républicaine est une preuve de la dégradation de la situation au sein du régime. Pour les animateurs de la CNLTD « La mise sous tutelle militaire de la région du Mzab est l’évidence d’un malaise » . La Coordination alerte également sur la « situation difficile qui caractérise ces derniers temps les territoires touareg », ajoutant qu’il existe « un surcroit de tension au niveau des frontières ». Sur le plan économique, la CNLTD note la baisse des prix du pétrole et accuse les responsables de n’avoir pas pu l’anticiper. Ce qui, selon les animateurs, ne manquera pas d’avoir des conséquences sur les équilibres économiques et le niveau de vie des Algériens, surtout dans le cas où cette tendance baissière persiste. La Coordination tient pour responsable de cette situation le pouvoir. » Résultat de sa politique de l’échec « contre laquelle la Coordination rappelle avoir mis en garde lors de sa première conférence nationale en juin dernier à Zeralda. Ce constat étant fait, la CNLTD préconise que la solution passe par « le retour à la légitimité populaire, à travers « des élections générales, libres, régulières et transparentes sous le contrôle d’une commission électorale indépendante à toutes les étapes du processus ». Katia K Ce qui se passe quotidiennement dans notre pays dénote clairement que nous ne sommes pas loin du précipice. Même si tous les secteurs manifestaient massivement un mécontentement qui s’exprime à travers des grèves, des sit-in, la chose est prise comme étant un droit absolu vu la dégradation du pouvoir d’achat de chaque citoyen. Le phénomène auquel on a assisté dépasse les bornes de la raison et qui concerne paradoxalement la mutinerie des policiers. Ces garants de la sécurité na- tionale voire ces serviteurs de la république. Cette révolte se veut un message explicite aux détenteurs du pouvoir d’une part et un présage d’impéritie de l’État d’autre part dans l’Algérie de la fierté et de la dignité. Le caractère spontané qui distingue cette rébellion montre formellement que la stratégie qu’a adoptée le gouvernement en place n’est qu’une politique spectacle c'est-àdire un programme aléatoire et une aventure basée sur des calculs fondamentalement populistes qui tendent à expliquer l’ignoble fin de nos médiocrates pour se garantir une pérennité sur le trône de ce pauvre pays même en exposant sa souveraineté aux risques de la désagrégation. La façon dont le pouvoir a traité cette inique crise et la promptitude qu’il a usée pour la désamorcer nous dévoile la faiblesse éclatante de nos dirigeants qui ont troqué leur maintien sur le strapontin de la république contre le silence de ces agents de sécurité. Les revendications, pourtant interminables, ont été presque toutes satisfaites tant la peur et l’angoisse de la chaise leur sont devenues un cauchemar sempiternel. Notre État a opté pour un traitement sans pareil au soulèvement de ces policiers, traitement qui va générer sûrement un grave courroux social contaminant tous les autres secteurs. Tout est question d’argent, notre système est gangrené par un esprit rentier par contre notre économie est paralysée par le réflexe du tout importé, notre dépendance aux hydrocarbures a fait de notre terre une aire stérile. Tous les plans glorifiés par nos décideurs ont fini par réduire l’Algérie à une contrée entourée de dangers de déstabilisation. Les détournements, les vols et la corruption sont devenus un principe essentiel pour accéder au monde paradisiaque de la ploutocratie. CR *Enseignant –écrivain. Email : [email protected] A la une 04 u La Cité Santé La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Le SETE dénonce le détournement du foncier scolaire à Bejaia Mobilisation. Le syndicat d’entreprise des travailleurs de l’éducation (SETE) de la wilaya de Bejaia n’est pas allé de main molle pour accuser l’administration de « bricolage » et de favoriser les solutions de « facilité » en matière de réalisation d’établissements scolaires. e syndicat, affilié à l’UGTA, cite des cas de détournements du foncier appartenant au secteur de l’éducation, comme c’est le cas à travers plusieurs communes où des hectares, lit-on dans une déclaration signée par le bureau de wilaya du SETE, « appartenant aux lycées de ces communes ont été cédés à des promoteurs immobiliers sans pour autant faire profiter les travailleurs de l’éducation ». Continuant sur sa lancée, le SETE dénonce le maintien en fonction du lycée technicum construit par l’entreprise française Dantin au début des années 1980 complètement en amiante, ce qui est, estil écrit, dangereux sur la santé des élèves et du personnel de cet établissement scolaire dont la durée de vie ne devrait dépasser une vingtaine d’année. De plus, dans sa déclaration ce syndicat dénonce la transformation de dortoirs, de bibliothèques et d’autres infrastructures destinées à la prise en charge pédagogique en bureaux. Toujours selon ce syndicat, les projets existent et les enveloppes financières sont accordées pour la réalisation de nouveaux établissements scolaires mais, lit-on en substance, l’administration continue à s’inscrire dans la logique du « provisoire qui dure en transformant des écoles primaires soit en collèges soit en lycées ». Dans ce même écrit, le SETE de Bejaia menace de recourir à des actions de protestations contre toute forme de détournement du foncier appartenant au secteur de l’éducation « si toutefois l’administration concernée venait à continuer à fermer l’œil » sur ce que ce syndicat qualifie de détournement des assiettes de terrains choisies pour accueillir des projets relatifs au seul secteur de l’éducation. Dans une deuxième déclaration, ce même syndicat se dit sceptique quant à la « énième » réforme lancée par le ministère de l’Education, y compris celle initiée par l’actuelle ministre, Mme Benghbrit en l’occurrence. Des réformes assimilées par le SETE à « un tapage qui cache mal des manœuvres politiciennes destinées davantage à la consommation interne qu’à une volonté d’un changement salutaire ». Tout en parlant de la nécessité d’aller vers les états généraux du secteur de l’éducation avec tous les acteurs de ce secteur, lesquels états amorceront la construction d’un projet de société démocratique qui permettra la réalisation d’une école moderne et universelle, les rédacteurs de ce document estiment toutefois que sans la tenue d’une telle idée et sans la satisfaction des revendications des corps communs et les ouvriers professionnels exclus du statut particulier des travailleurs de ce secteur, aucune autre réforme ne pourrait, selon eux, aboutir. Le SETE considère que cette rentrée scolaire, accomplie il ya un peu plus d’un mois, n’a rien de différent avec les précédentes puisque, bien au contraire, les problèmes soulevés les années passées se sont accentués cette année à l’exemple de la surcharge des classes et du manque flagrant en personnel pédagogique et d’encadreurs. C Ain Defla : les intendants de l’éducation ne décollèrent pas Comme chaque mardi, les intendants des établissements scolaires observent un sitin au niveau de la direction de l’éducation réitérant leurs revendications non satisfaites depuis 42 jours. En effet, selon le représentant de ce corps les revendications sont les mêmes pour l’ensemble des intendants de l’éducation à travers le pays à savoir la formation, les primes de responsabilité, les promotions notamment pour ceux qui dépassent les 20 années d’expérience, le classement des établissements scolaires selon leurs capacités etc. Nos sit-in se poursuivront jusqu’à la satisfaction de nos revendications, souligne ce représentant. Abdou K. UNPEF : protesta hier devant les directions de wilayas de l'éducation Après ce constat, le SETE lance un appel à la direction de l’éducation afin d’assainir la situation financière de ce secteur mais aussi de procéder à la libération des travailleurs qui sont sur le point de partir à la retraite avant chaque rentrée scolaire et non plus durant l’année scolaire, ce qui repose à chaque fois le problème lié au manque de personnel toute fonction comprise. Au moment où ce syndicat affilié à l’UGTA dénonce à travers ces deux écrits le fonctionnement de ce secteur, un autre syndicat, l’UNPEF, a, lui, appelé à une journée de protestation à travers le pays. Dans la wilaya de Bejaia, du moins ce que nous avons pu recueillir comme informations au moment où nous mettons sous presse, l’initiative de ce syndicat autonome n’a pas été suivie dans cette région où l’UGTA et le CNAPEST élargi sont les plus présents sur le terrain. Boubekeur Amrani Les enseignants et les travailleurs de secteur de l'éducation nationale relevant de l'Union nationale des personnels de l'éducation et de la formation (UNPEF) ont organisé mardi des mouvements de protestation devant les directions de l'éducation des différentes wilayas, a indiqué le secrétaire général de l'Union, Dziri Sadek. Ces mouvements organisés par les enseignants et les fonctionnaires du secteur de l'éducation relevant de ce syndicat devant toutes les directions de l'éducation à travers les pays viennent en réponse à la non-satisfaction par le ministère de tutelle de leurs revendications socioprofessionnelles, a-t-il précisé. Il a appelé à remédier aux dysfonctionnements dans le statut particulier des catégories lésées n'ayant pas bénéficié de prime pédagogique à l'instar des inspecteurs de l'orientation scolaire et des inspecteurs de l'alimentation scolaire. Ces mouvements sont un message adressé aux hautes autorités du pays pour une prise en charge sérieuse des revendications des enseignants et des fonctionnaires de l'éducation, a-t-il souligné, estimant que le statut quo contraindra l'UNPEF à entamer, en novembre prochain, une grève ouverte, chose qu'elle ne souhaite pas faire. La grève ratée de l’UNPEF fait craindre celle « massive » du Cnapeste Suite de la page une A la question de savoir pourquoi la mi-novembre ne serait-elle pas l’occasion idoine pour aplanir les différends et mettre en route les engagements du gouvernement à régler les problèmes socioprofessionnels à l’œuvre dans le secteur, le numéro deux du plus représentatif syndicat de l’éducation en a profité pour dénoncer plutôt une fuite en avant. « La mi-novembre, c’est déjà la fin du premier trimestre », fait-il remarquer en décelant chez la ministre une volonté de faire trainer en longueur la mise en œuvre d’un accord précédemment conclu. Et de se souvenir que dans son agenda « il est pourtant inscrit une rencontre avec le Cnapeste avant la fin octobre. » D’où, d’ailleurs, cette appréciation : « ceux qui conseillent la fuite en avant à Benghebrit ne veulent pas de bien à l’éducation. » Simple constat ou avertissement implicite ? Le porte-parole du Cnapeste rappelle que, pour ou contre la grève, la décision du syndicat est le fruit d’une large concertation avec l’ensemble des acteurs de l’éducation, lesquels font connaitre leurs positions au bureau national après les votes exprimés dans les établissements et les bureaux de wilayas. En attendant de voir dans quel sens évoluent les choses dans ce secteur théâtre de contestations récurrentes, la ministre souhaite reprendre ses rencontres de concertation avec les partenaires sociaux entre le 15 et 24 novembre prochains, a indiqué, lundi, un communiqué de ce ministère. La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, avait appelé rappelle-t-on, à la mise au point d'une politique de communication qui favorise la concertation et le dialogue permanents avec les partenaires sociaux. L'amélioration de la gestion au sein de l'établissement éducatif requiert, avait-elle soutenu lors de la conférence des directeurs de wilaya tenue pendant l'été, la «généralisation du mode de gestion participative à tous les niveaux en sus de l'adoption d'une politique de communication avec le partenaire social». Mme Benghebrit s'était engagée au lendemain de la rentrée scolaire à recourir au «dialogue permanent et régulier» avec les syndicats relevant du secteur pour le règlement des problèmes «en suspens», précisant toutefois que «le règlement des problèmes exige les moyens nécessaires et un agenda». Les syndicats du secteur de l'éducation avaient appelé, pour leur part à la veille de la rentrée scolaire, le gouvernement à trancher les dossiers «en suspens» à travers des mesures «concrètes» pour le règlement des problèmes dont souffrent les fonctionnaires du secteur depuis des années. Cette invitation de la ministre de l’éducation intervient la veille d’un grève d’une journée à laquelle a appelé l’UNPEF (Union nationale des personnels de l’éducation et de la formation ). Un débrayage limité au vu de son impact insignifiant, du moins à nous fier aux échos parvenus des wilayas les plus importantes du pays comme Alger, Sétif, Constantine, Annaba, Oran Tizi-Ouzou, et autres Boumerdes, Béjaia et Bouira où les établissements scolaires des trois paliers fonctionnaient pour leur quasi-majorité à la normale. DjK Mercredi 22 octobre 2014 u 21 Le café est-il bon ou mauvais pour la santé ? Psycho. Le débat sur les vertus de la caféine et du café est régulièrement relancé, au rythme de (nombreuses) publications scientifiques. La dernière en date, parue dans le Journal of Pediatrics, s'inquiète de sa forte consommation chez les enfants et de ses effets perturbateurs sur leur sommeil. ette étude souligne que les petits Américains absorbent une quantité appréciable de caféine par le biais des cocas et autres sodas. Sur 228 enfants de 5 à 12 ans, 75% en consomment quotidiennement en moyenne 52 mg par jour chez les 5-7 ans, soit l'équivalent d'une tasse de thé. La consommation moyenne s'élève à 109 mg par jour pour les 8-12 ans, soit l'équivalent d'une tasse de café. S'agissant d'enfants américains, on peut supposer que leur consommation est supérieure à celle des jeunes Français. Mais, en l'absence de normes nationales, mieux vaut se référer aux doses maximales indiquées par le ministère canadien de la Santé: pas plus de 45 mg/jour avant 7 ans, pas plus de 85 mg/jour avant 12 ans. C Pas tous égaux devant la caféine Sur le plan chimique, la caféine est une méthylxanthine, comme la théophylline du thé et la théobromine du chocolat… Cette structure moléculaire explique ses effets bronchodilatateurs (relaxant les bronches), potentiellement intéressants chez l'asthmatique. Et surtout ses vertus éveillantes et psychostimulantes, louées par bien des consommateurs. Du moins par ceux qui y sont sensibles, car nous ne sommes pas égaux devant la caféine. Chez certains, elle aurait des effets stimulants, chez d'autres une action anxiogène. Sont en cause certaines enzymes de l'organisme qui varient génétiquement et influencent son métabolisme. «La caféine, qui a des effets anxiogènes, est transformée par une enzyme du foie en paraxanthine, un métabolite qui est, lui, anxiolytique. Cette enzyme aux effets anxiolytiques est très active chez les personnes qui ressentent surtout les effets psychostimulants de la caféine. Il l'est beaucoup moins chez d'autres, qui seront donc très sensibles surtout aux effets anxiogènes du café.» Sans surprise, les amateurs de café appartiennent plutôt au premier groupe… Il est aussi bien connu que la caféine accélère un peu le rythme cardiaque, ce qui la fait déconseiller aux personnes sujettes à la tachycardie. Elle est aussi légèrement hypertensive. «Mais les données épidémiologiques sont assez contradictoires. Nous avons besoin d'études plus précises pour comprendre les effets cardio-vasculaires de la caféine.» Des essais chez l'homme D'autres bénéfices attribués à la caféine à dose habituelle (autour de 400 mg/j) ne sont plus mis en doute. Ainsi d'un effet protecteur contre la maladie de Parkinson. «Il passe par le blocage des récepteurs A2a de l'adénosine situés sur les neurones dopaminergiques détruits par la maladie». Mais, là non plus, les vertus ne sont pas universelles, du moins chez les femmes. «Cet effet préventif ne concernerait que celles qui ne prennent pas de traitement hormonal substitutif (THS) ou qui boivent peu de café, celles sous THS ayant plutôt un risque accru». Les effets relatifs au déclin cognitif et à la maladie d'Alzheimer restent en revanche à préciser. «La caféine provoque, sur modèle animal, au niveau du cerveau une diminution des plaques amyloïdes (plaques présentes dans le cerveau des malades d'Alzheimer, NDLR ), et elle réduit les effets amnésiques de cette maladie, explique le neurobiologiste David Blum (Inserm U837, Lille). Notre objectif est maintenant d'aller vers un essai chez l'homme, en combinant marqueurs biologiques de la maladie d'Alzheimer et imagerie.» Tout aussi discutée est la relation entre café et cancer. «Plus de cinq cents études ont été consacrées au sujet sans que des associations aient pu être démontrées», indique Astrid Nehlig. Le risque supposé de cancer du pancréas ou de la vessie à cause de la torréfaction semble écarté. Mais la très grande hétérogénéité et la valeur scientifique variable des études empêchent toute conclusion. Reste le plaisir d'un bon café. Un plaisir qui va encore se diversifier, puisque, après les chewing-gums américains à la caféine, les Suisses viennent d'inventer… le savon caféiné! De quoi entamer la journée du bon pied. Des yeux de plus en plus secs avec l'âge Il est préférable d'utiliser des collyres sans conservateurs, ces derniers se révélant irritants à long terme. «La sécheresse de l'œil représente une consultation sur quatre chez l'ophtalmologue, rappelle le Pr Pierre-Jean Pisella, chef du service d'ophtalmologie du CHU de Tours. Elle est cependant plus fréquente avec l'âge, en particulier chez les femmes après la ménopause.» Les patients se plaignent de brûlures, de picotements, d'avoir la sensation d'un grain de sable dans l'œil, d'avoir les yeux rouges ou encore, paradoxalement, d'avoir les yeux qui pleurent. L'irritation de l'œil trop sec peut en effet conduire à une production excessive de larmes, qui ne résout pas le problème de fond. Modifications hormonales Le vieillissement, et en particulier les modifications hormonales liées à l'âge chez la femme, provoque à la fois une diminution du volume lacrymal et une modification de sa composition en graisses: il s'évapore plus rapidement et ne lubrifie pas suffisamment l'œil. Les paupières, de leur côté, perdent leur souplesse, s'encrassent et s'enflamment plus facilement: elles ne jouent plus aussi bien leur rôle de protection et d'évacuation des poussières. «La combinaison d'une blépharite et d'une meibomite, une double inflammation des paupières et des glandes lacrymales, se retrouve chez 60 % à 80 % des sujets âgés et provoque une sécheresse de l'œil chronique», précise le Pr Pisella. Le traitement consiste à remplacer et/ou enrichir les larmes inefficaces, par des collyres qui doivent être renouvelés aussi fréquemment que l'œil s'assèche, jusqu'à dix à quinze fois par jour. «Dès que l'on arrête le traitement, les symptômes réapparaissent: les patients ont souvent l'impression qu'il n'est pas efficace, raconte le Pr Pisella. Or c'est le contraire: il fonctionne parfaitement puisqu'il élimine la gêne, il faut bien l'expliquer aux patients. Inutile de multiplier les consultations: la sécheresse de l'œil liée à l'âge ne peut pas être guérie, le traitement devra donc être appliqué à vie.» Il est préférable d'utiliser des collyres sans conservateurs, ces derniers se révélant irritants à long terme. Ces collyres de substitution peuvent être associés à des traitements visant plus particulièrement les paupières. Dans certains cas, des bouchons lacrymaux peuvent être appliqués pour éviter les larmoiements excessifs qui ne suffisent pas à lubrifier l'œil et qui lavent trop vite les col- Découverte : une opération sans précédent permet à un homme paralysé de remarcher Un homme paralysé jusqu'à la taille à la suite d'une agression au couteau a pu retrouver l'usage de ses jambes après une transplantation de cellules nerveuses, une opération menée par des médecins polonais et présentée comme la toute première du genre. Darek Fidyka, un Bulgare, est la première personne au monde à se remettre d'une déchirure totale des nerfs de la colonne vertébrale, selon un article publié mardi dans la revue scientifique Cell Transplantion. "Pour moi, c'est encore plus impressionnant que les premiers pas de l'homme sur la Lune", a commenté le professeur Geoffrey Raisman, de l'Institut de neurologie de l'University College de Londres (UCL). Darek Fidyka peut désormais marcher avec un déambulateur et a pu reprendre une vie normale, conduire une voiture, quatre ans après son agression. "Quand ça commence à revenir, vous vous sentez revivre, comme si c'était une nouvelle naissance. C'est une sensation incroyable, difficile à décrire", a déclaré Darek Fidyka dans l'émission Panorama de la BBC qui a eu un accès exclusif au patient et aux médecins. L'opération a été menée par une équipe de médecins polonais dirigée par le Dr Pawel Tabakow, de l'université de Wroclaw. Les chirurgiens ont utilisé des cellules nerveuses du nez du patient sur lesquelles les tissus sectionnés ont pu se développer. Magazine 20 u La Cité Canard+ La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Troubles « pas trop logiques » Mercredi 22 octobre 2014 u 05 L’ACTU MOTS À MAUX Un voyageur se voit confisqué son passeport par un douanier qui s’est évaporé dans la nature Une histoire rocambolesque au port Adhésion de l’algérie à l’OMC Le poids des atermoiements politiques Un compatriote installé outremer, n’est pas prêt d’oublier la mésaventure qu’il a vécue le 10 août dernier au port d’Oran. Ce dernier qui devait embarquer pour Alicante, a été contraint de différer son départ de 24 heures, par la faute d’un douanier qui s’est évaporé dans la nature, et qui reste à ce jour introuvable. ans nos villes et villages circulent en toute liberté des personnes atteintes de troubles mentaux qui se montrent quelquefois très agressives envers les honnêtes gens. Parfois, ce sont les autres personnes dites « normales » qui, sous prétexte de rire un bon coup, incitent les pauvres malades à provoquer les passants, particulièrement les filles. L'attaque verbale du déséquilibré est souvent suivie d'une agression physique entraînant un tollé général dans la rue. Le drame est évité de justesse en attendant la prochaine scène D aussi fâcheuse, qui pourrait devenir un jour... faucheuse. La déchéance complète de ces aliénés en proie à la saleté, à la faim, au froid, fend le cœur. Ce sont pourtant des êtres humains qui vivent parmi des êtres humains et qui ont les mêmes envies que les êtres humains ! On parle sans cesse de programmes mis sur pied pour régler les problèmes sociaux des citoyens. Mais il faut croire que ce pied est bien campé par terre ! A-t-on pensé au moins une fois à la prise en charge sérieuse de ces malheureux malades ? A-t-on pensé à eux, et par ricochet aux autres citoyens qui se font agresser ? Oui, répondent les pouvoirs publics avant d'invoquer le manque de moyens, de places ou de fonds. Pendant ce temps les drôles de drames courent les rues... Au fait, qui sont réellement fous ? Les fous qui se comportent comme des fous et qui sont de ce fait normaux ? Ou les personnes normales qui ne sont pas folles mais qui agissent anormalement comme des fous ? Oui, tout cela n'est pas normal, c'est à devenir fou ! Lem - Un "vol", mais pas dans un aéroport. Le malheureux voyageur est contraint de faire un... arrêt au port. Prendre un bateau au départ, et se faire mener en bateau à l'arrivée, c'est, comme dirait l'autre, se jeter dans... l'amer. L’Algérie à la traîne L’Algérie arrive à la 133e place sur 144 pays étudiés dans le classement du Global Index Ranking 2014, soit l’indice mondial de l’innovation et la dynamique de production intellectuelle et de brevet d’invention. Ce classement permet de vérifier le facteur de croissance économique et la place du facteur humain dans cette dynamique. [email protected] L’Algérie a introduit une demande pour l’accession aux Accords des Gatt, devenus OMC, en 1987, tandis la première réunion du groupe de travail n’a été tenue qu’en 1998 l Depuis, 12 rounds de négociations ont été menés avec, à chaque fois, la promesse d’un aboutissement du processus. - En attendant le OK, on a déjà perdu 12 rounds par KO. Pour le moment donc, c’est à l’OMC qu’on peut crier : One, two, three… fort !». Permanence de l'aïd El Adha L'administration va durcir les sanctions contre les contrevenants Le ministère du Commerce va durcir les sanctions contre les commerçants qui ne respectent pas la permanence durant la fête de l'Aïd El Adha a averti à Alger le ministre du Commerce, Amara Benyounes. - Nous avons gagné 11 places. Onze fait penser à l’EN de football qui nous a fait honneur au Mondial brésilien. Voilà pour la dynamique. L’innovation attendra. Koul 3atla fiha kheir… - Commerçants, vous voilà avertis ! Attention donc à la présence des absences !... Lem Régions 06 u La Cité Détente La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Un policier «injustement révoqué» crie à l’injustice ! Appel. Des mesures disciplinaires qui ont un sens dans certaines situations peuvent n’en avoir aucun dans d’autres. Surtout lorsque celles-ci incitent à la comparaison entre défenseur de l’Etat national sévèrement puni pour dépassement et fossoyeur du message de Novembre gracié malgré son implication dans le terrorisme islamiste plus de dix années durant. ustapha Sidi, un policier, originaire de la région d’Aokas, veut à travers notre journal, transmettre son désarroi au général Major, directeur général de la Sûreté nationale et lui demander ainsi d’ouvrir une enquête sur son cas. Surtout que, constate-t-il, même les terroristes ont eu droit à une grâce présidentielle conformément aux dispositions des lois sur la Concorde civile et la Réconciliation nationale, projets cher au président Bouteflika. La réconciliation nationale est, de l’avis d’une majorité d’Algériens, l’unique solution pour construire l’Algérie de demain, d’autant plus qu’il n’est guère aisé de juger un par un les responsables de la tragédie nationale appelée décennie noire qui a vu plus de 200000 Algériens perdre la vie ! C’est énorme et les répercussions de cette période sombre de notre histoire va nous hanter pour plusieurs décennies encore ! M La réconciliation nationale n’aura pas de sens si on ne pardonne pas à toutes les franges de la société algérienne, qui ont subi chacune à sa manière les affres et les pressions de cette période du sang et des larmes. Une attention particulière doit être donnée pour les éléments des différents services de sécurité révoqués pour une raison ou une autre. Ils sont des humains avant tout et ils ont, comme le reste des citoyens, leurs faiblesses, et un bon nombre parmi eux a fléchi sous la grande pression exercée sur leurs épaules. Une situation à l’origine certes de quelques fautes professionnelles, mais quelles que soient leur degré de gravité l’Etat doit être indulgent à leur égard, exactement sinon autrement mieux qu’il ne l’a été avec les terroristes. C’est inconcevable de gracier un terroriste et, pis encore, faire de lui dans la plupart des cas un milliardaire et jeter à la rue un policier ou un autre agent de sécurité qui, lui au moins, a eu le mérite d’avoir défendu l’Algérie des sbires du GIA et autres organisations terroristes qui pullulaient durant les années 90 ! Parmi ces agents révoqués, Mustapha Sidi, un policier de la région d’Aokas qui s’est rapproché de nous pour lancer un SOS et espérer que le DGSN ouvrira une enquête sur son cas. «C’est après mûres réflexions que j’ai opté pour ce moyen, qui, à mon humble avis, est meilleur pour déjouer les procédés de certains responsables indignes de leur profession, qui salissent l’image de la DGSN par leurs bassesses et leurs incompétences», peut-on lire sur la lettre ouverte de Mustapha Sidi au DGSN avant de réitérer son appel au premier responsable de l’institution pour ordonner une enquête sur son cas, et cela dans l’espoir de faire la lumière sur les dessous de son licenciement. Hafit Zaouche Sétif : programme d'envergure de traitement de l’environnement Mercredi 22 octobre 2014 u 19 Mots Fléchés Géants N° 449 Une action d'envergure de traitement de l’environnement et de nettoyage vient d’être lancée dans la ville de Sétif à l’initiative de l’Assemblée populaire communale (APC), a-t-on constaté, lundi, en plusieurs points de la capitale des Hauts plateaux. Placée sous le slogan «la propreté de la ville est la responsabilité de tous», l’initiative se poursuivra, selon le président de l’APC de Sétif, Nasreddine Ouahrani, «tout au long de l’année». Le même élu a ajouté que des campagnes de sensibilisation des citoyens à l’importance de préserver un cadre de vie propre et sain seront initiées, parallèlement à l’entame des opérations de nettoiement dans la plupart des quartiers et des espaces publics. Inscrite dans la cadre de l’amélioration du cadre de vie des citoyens, l’opération constitue, a encore précisé M. Ouahrani, un «appui» aux actions de voirie et de collecte des déchets ménagers effectuées quotidiennement par les services de la commune de Sétif. Il a également précisé que cette opération ambitionne aussi de «développer chez les citoyens la solidarité et l’esprit d’initiative» et à «mobiliser les habitants des quartiers autour de l’importance de la préservation de l’environnement par des gestes simples mais vitaux pour la propreté de la ville, comme, par exemple, le respect les horaires de sortie des déchets ménagers». M. Ouahrani a conclu en soulignant qu’un programme de sensibilisation ciblant les écoliers et les femmes au foyer, avec l’appui de la radio locale, sera mis en £uvre dans l’espoir d’asseoir une «culture environnementale» au sein de la société. Incendie criminelle et règlement de comptes à Bejaïa Suite de la page une Guerre de gangs ! Ces cabanes de fortunes c’est aussi des lieux ou tout est permis. Alcool ? Prostitution ? On n’en sait rien mais ce qui se dit ça et là englobe tout. « Nous ne savons plus qui dirige cette baie, les gardiens de parkings demandent cent dinars pour le stationnement », tempêtent des citoyens las de se voir rackettés à longueur de l’année par des jeunes ressemblant à plus d’un détail à ceux des favellas de rio de Janeiro au Brésil ou les interventions se font depuis quelques années par l’armée et non plus par la police complètement impuissante face à une délinquance mieux lotie qu’elle. Une sonelgaz tout aussi impuissante ! L’électricité n’a jamais été un problème pour ces baraques officiellement illicites, il suffit d’un câble celui de Biskra dit-on pour que cette énergie arrive via un pylône électrique installé pour les besoins d’un éclairage public. Cela dure depuis des années et les services concernés n’ont jusqu’ maintenant pas lever le petit doigt. « Un no mans land », dira ce tech- nicien de la sonelgaz tout en reconnaissant que la consommation illicite de cette énergie est presque devenue tolérée comme la loi de Ben Bella de 1963 interdisant l’alcool aux Algériens de confession musulmane et qui serait jusqu’à présent en vigueur. La chasse aux territoires Le béton bat son plein dans cette baie jadis un lieu de rencontre pour les familles de Bougie qui après une gorgée d’eau limpide et fraiche des aiguades allaient s’installer dans le lieu mythique de sidi Aissa qui servait en amont de lieu de rencontres entre les familles de cette même ville ou il suffisait de prononcer un quelconque nom tout le monde se presse à réagir en traçant tout l’arbre généalogique du nom prononcé. Ce sont finalement ces espaces comme dans la savane Africaine qui sont visés et chaque espace actuellement, chaque mètre carré est soumis à ces gangs qui décident est ce que tel individu a oui ou non le droit d’y ériger sa cabane. « L’enjeu c’est cet espace qui se réduit de plus en plus et pour leur sécurité (impunité) les squatteurs préfèrent ne plus avoir de concurrents », révèlent des citoyens habitués à cet endroit que même la classe politique locale évite d’aborder de crainte de représailles. Un endroit de non droit situé en amont du port pétrolier, à quelque mètres d’un barrage de police et de deux campements ; militaires et de la police communale. A. Y. solution MFG N° 448 Là en dans ce cas précis, ç a a fait tilt dans l’esprit des membres des associations qui défendent cette baie, laissée entre les mains de gangs qui s’entredéchirent et que même les autorités n’osent même pas affronter. «Cette baie a été achetée par la commune de Bejaia c’est la raison pour laquelle elle ne peut être défendue par le parc national de Gouraya un acte authentifiant cette version existe depuis 1970 », révèle l’un des fonctionnaires de la direction des forêts de la wilaya de Bejaia. Quelque temps avant nous nous sommes entretenus avec des responsables du PNG et là encore nous avons constaté cette fébrilité à affronter des malfrats qui se sont autoproclamés maitres des lieux. « Nous ne pouvons pas les faire sortir de là, nous risquons notre vie, ces occupants illicites ont tout squattés y compris l’alimentation en électricité j’avoue l’impuissance de notre organisme », nous a avoué ce cadre du PNG qui au passage indique que sans la présence de la gendarmerie nationale rien ne sera plus possible. Détente 18 u La Cité Régions Mercredi 22 octobre 2014 La Cité Par : Rachid Adrar et Sadi Djouder Mots Fléchés N° 449 A propos de l’article «aux origines du conflit P/APCcomités de villages d’Azazga» Suite et fin. L’article publié dans notre édition numéro 454, datée du 19 Octobre de l’an en cours, et intitulé « Aux origines du conflit PAPC-Comités des villages d’Azazga a fait réagir ces derniers. Aussi des éclaircissements deviennent-ils nécessaires. Mercredi 22 octobre 2014 Boumerdès : arrestation de trois migrants clandestins à Tidjelabine Les éléments de la Gendarmerie nationale de Tidjelabine localité située à 5 kilomètres au sud du chef-lieu de la wilaya de Boumerdès et à 45 kilomètres à l’est d’Alger ont réussi, avant-hier lundi, à arrêter lors d’un contrôle de routine effectué au niveau d’un barrage dressé sur la RN 5 reliant les villes de Thénia et Boudouaou, S Mots croisés N° 449 Horizontalement : Verticalement : 1 - Monarque. 2 Trêve. 3 – Rubidium. – Situé. – Scandium. 4 – Danse à trois temps. – Patriarche. 5 – Orateur grec. - Ensuite. 6 – Symbole de pureté. – Forts. 7 – Branché. – Cambriolage. – Note de rêve. 8 – Rate. 9 – Exacerbée. 1 – Bassesse. 2 – Etoffe croisée. 3 – Patrie d’Abraham. – Déterminant. – Note de musique. 4 – Gaz intestinal. – Possessif. 5 – Espionne. – Choc brutal. 6 – Thymus du veau. – Tate. 7 – Astate. – Aucun. – Fin d’infinitif. 8 – Poils longs et rudes de certains animaux. 9 – Obligation. Mots Croisés N° 448 semblée pour les griefs contenues dans leur première déclaration et à laquelle ont adhéré 13 des 19 élus que compte l’A.P.C. Cette mise au point somme toute logique de la Coordination des villages mérite amplement d’être rapportée au grand public et à nos lecteurs. Tout en présentant ses excuses, l’auteur de cet article (Rachid Yahou, NDLR) ne peuvent que s’en réjouir. Concernant les partisans du maintien de l’Assemblée, ceux qui avaient participé à cette marche ratée et qui a réuni quarante citoyens dont plusieurs étaient des voleurs de terrains communaux (le qualificatif squatteur n’ayant plus sa place au vu de l’aggravation de la situation), ils ont tout simplement fui. Certains selon des rumeurs recueillies regretteraient même d’avoir apporté leur soutien au maire et à son inconditionnel allié. Les participants craignaient avant tout pour leurs biens mal acquis. La Commission d’enquête l’a bel et bien constaté. Vingt-sept citoyens ont volé des terrains étatiques et procédé à des constructions illicites il faut le dire à juste après les élections du 29 Novembre 2012. En découvrant enfin qu’Aki Baba a disparu, les quarante voleurs des terrains publics ne savent plus à quel saint se vouer. Nos plus vives excuses à la coordination des comités des villages d’Azazga, en les remerciant d’avoir facilité la tâche à la presse entre autres notre quotidien « La Cité » et ceci à son honneur. Rachid Yahou trois ressortissants maliens roulant à bord d’un véhicule de marque Renault Clio conduit par un algérien, avons-nous appris d’une source crédible. Notre source ajoute en outre que, les personnes plus haut citées ont été arrêtées pour le motif de séjour illégal sur le territoire national. A. Massinissa Afir : protesta de patrons de bars clandestins contre la démolition de leurs établissements Les gérants des débits de boissons alcoolisées illégaux de la commune d’Afir n’Ath Selgam, à l’extrême est du chef-lieu de la wilaya de Boumerdès ont procédé, dimanche dernier, à un mouvement de protestation devant le siège de l’APC, pour dénoncer la décision prise par les autorités locales de démolir leurs établissements. Acculés jusqu’à leur ultimes retranchements par les nombreuses requêtes adressées par la population locale gênée au plus haut degré par la présence dans leur entourage de ces lieux impurs, les responsables locaux aidés des éléments de la Gendarmerie nationale ont procédé à la démolition de ces débits de boissons illégaux. Outrés par cette décision de démolition, les gérants de ces bars elon les membres de la coordination des comités des villages, l’affaire concernant l’association religieuse «Loudjna» de la mosquée « Sidi Hend oulahviv» de la ville a été déclenchée bien avant les remous qui secouent la Mairie. Tout en saluant le professionnalisme du quotidien «La Cité», qui a été d’ailleurs félicité lors des assemblées tenues par la coordination des villages, les membres de celle-ci tiennent à affirmer que l’affaire « Loudjna » n’a rien à voir avec les problèmes qui opposent les villages à l’APC et que les comités ne sont donc en aucun cas impliqués. Selon eux (les éléments de la coordination des comités des villages d’Azazga), les actions menées ne demandent pas l’éviction du PAPC mais la dissolution de toute l’As- u 07 clandestins ont protesté bruyamment en brûlant le matériel utilisé par les services de l’APC lors de la démolition et en mettant le feu à des pneus usés. Pour rappel, le territoire de la commune d’Afir n’Ath Selgam, pullule de ces lieux de débauche qui enregistrent au grand désappointement de la population locale des visites nocturnes des étrangers à la région et parfois de prostituées venues d’horizons divers. Nous rappelons, également, qu’en 2013, un jeune homme de 28 ans a été froidement assassiné à l’arme blanche dans un bar clandestin situé dans la commune voisine de Mizrana, localité située à 25 km au nord du chef-lieu de la wilaya de TiziOuzou. A. Massinissa Boukhalfa : stage au profit de formateurs de la formation professionnelle Un stage de formation pédagogique a été lancé dimanche au niveau du CFPA Khodja Khaled de Boukhalfa, au profit des formateurs du secteur de la formation professionnelle de la wilaya de Tizi-Ouzou, informe-ton dans un communiqué de la Direction locale de la formation et de l’enseignement professionnels (DFEP), diffusé lundi. Vingt-six (26) professeurs de formation professionnelle (PFP) et 26 professeurs spécialisés de formation et d'enseignement professionnels (PSEP) seront pris en charge pour un stage de six mois (du 19 octobre au 16 avril prochain) au niveau de ce CFPA, retenu comme centre de formation pour les nouveaux enseignants du secteur, indique-ton. Cette initiative de décentralisation évitera désormais aux PFP et PSEP le déplacement vers l’Institut de formation professionnelle (IFP) de Birkhadem à Alger, estime-t-on. Le lancement du stage a été donné par le directeur local de la formation et de l'enseignement professionnels et du directeur des perfectionnements et des stages de l'IFP de Birkhadem (Alger). A la fin de ce premier stage, un second sera organisé au profit d’une centaine d’autres enseignants de la formation et de l’enseignement professionnels, indique-t-on. 1 300 places Primes d’insertion Désagréments tenaces de diplômés allouées à Tizi-Ouzou au marché de véhicules de Tidjelabine Dispositif. Un quota de 1300 postes a dans l’administration publique des dif- Mots fléchés N° 448 Edité par la SARL Temoignage au capital social de 100 000,00 DA Adresse : Cité LSP le plateau bloc B Bt 01 N° 5 Ouled Fayet Alger Compte CPA : 115 400 0001150 92 Agence Ali Boumendjel R.C : 13 B 100 6842-16/00 N.I.S : 0013165100654 50 N.I.F : 001316100684251 Directeur de la publication Nadjib Touaibia Téléphone : - 0555913265 - 0659208202 - 0550678400 Tél / Fax : + 213 (0) 21 470 015 E-mail : [email protected] w w w. l aci ted z . n et été alloué, en 2014, à la wilaya de TiziOuzou, au titre du dispositif de Primes d’insertion des diplômés (PID), géré par l’Agence du développement social (ADS), a-t-on appris, lundi, de la direction de l’action sociale (DAS). «Le quota de postes PID qui nous a été destiné, cette année, a décru de 700 unités comparativement à l’exercice précédent durant lequel il nous a été attribué 2000 postes», a indiqué à l’APS Mme Lattes Djamila, chargée de ce dispositif d’insertion sociale au niveau de la DAS. Sur ce nombre de postes dégagés, il a été consacré 860 pour les diplômés universitaires et 440 pour les techniciens supérieurs issus de la Formation professionnelle, avec des primes respectives d’insertion de 10.000 et 8.000 DA/ mois, a précisé la préposée au dossier. L’ensemble de ces postes ont été affectés à des postulants qui ont été placés férents secteurs, avec le prélèvement d’une cinquantaine de postes pour les affecter au profit de l’encadrement des associations à caractère humanitaire et social «afin de les aider à une meilleure en charge des catégories sociales défavorisée», est-il signalé. Le dispositif PID a été mis en place par l’ADS en 2008, en substitution au contrat du pré-emploi. Ces emplois dits «d’attente» aux diplômés primo-demandeurs, âgés de 19 à 35 ans, afin de leur permettre d’acquérir une expérience professionnelle et, partant, de promouvoir leur employabilité sur le marché du travail, a-t-on expliqué. Le bilan de la DAS couvrant la période allant de 2008 à 2014, fait état de l’inscription de 53721 inscrits au dispositif PID, pour un total de postes offerts de 9.325, soit un stock de demandes insatisfaites de pas moins de 44.396 postulants. Calvaire. Depuis son ouverture, chaque jeudi, le marché destiné à la vente de véhicules des particuliers continue à causer de désagréments, particulièrement, aux automobilistes empruntant la route nationale n°5, dans les deux sens. Même si l'APC a décidé, depuis plus d'une année, de changer la journée (actuellement le marché a lieu chaque samedi, NDLR) les désagréments n'ont pas disparu. Depuis sa création, aucune commodité pour améliorer les conditions de réception du nombre de véhicules destinés à la vente dont le nombre ne cesse de croître ainsi que celui des visiteurs, n'a été effectuée. Le terrain en hauteur sur le côté droit de l'autoroute, en venant d'Alger n'a subi aucune trans- formation. Des banquettes font office d’aires de stationnements aux véhicules. En hiver, c'est la boue et en été c’est la poussière ! L'entrée et la sortie des véhicules crée des embouteillages dans les deux sens, n'était-ce, l'intervention des gendarmes postés au niveau du barrage situé sur le pont à la sortie de Tidjelabine, chaque jeudi, on assisterait à des catastrophes.Tous les terrains vagues aux abords de l'autoroute sont destinés au stationnement des véhicules des visiteurs en contrepartie de payement. Des particuliers ont même terrassé grossièrement des terres initialement agricoles pour en faire des aires de stationnement : gain facile oblige ! Pourtant, l’accès au marché est payant. Les propriétaires des véhicules légers payent 500 dinars et les autres c’est selon l'envergure, la catégorie, et le prix double, triple, quadruple. Vu les gains colossaux engrangés par l'administration chargée de la gestion de ce marché connu à travers le territoire national,tous se posent la question:a quoi sert-il de faire payer une taxe si un pourcentage de celle-ci ne sert pas à l’entretien,à ‘aménagement d'espaces commodes:entrée et sortie bien étudiées,accès faciles et pratiques, et à l’amélioration des conditions de réception des visiteurs en prévoyant par exemple des parkings réservés aux véhicules de visiteurs. Rabah Boumghar Régions 08 u La Cité Télévision La Cité Mercredi 22 octobre 2014 La journée mondiale de lutte contre la rage célébrée hier à Tizi-Ouzou Prévention. L’évènement a été inauguré hier par le Pr Ziri, DG du CHU de TiziOuzou, qui a souhaité la bienvenue aux invités pour ensuite aborder un thème considéré plutôt multisectoriel que spécifiquement de santé publique. l suffit de voir la tâche de longue haleine des vétérinaires pour mesurer l’importance du sujet dans le monde de l’agriculture, sans oublier l’incontournable implication de divers intervenants, du P/APC aux hautes autorités pour éradiquer un problème à l’origine d’incessants ravages. Car en Algérie, pas moins de 900 cas de rage sont recensés annuellement, et une vingtaine en meurent soit par négligence soit par absence de la sérothérapie, la majorité d’entre eux sont des enfants de moins de 10 ans. Puis plusieurs conférences ont eu lieu, évoquant les moyens de prévention contre la rage, et s’agissant de l’organisation de vaste campagne d’abattage de chiens errants, de la vaccination des animaux domestiques ou sauvages responsables, appelés foyer de la rage, dont les chiens sauvages ou de races en constituent les premiers foyer. De même, d’ailleurs, que les chats, le bovin et l’ovin. Pour le mode de transmission, les morsures sont les plus fréquentes. Abordant aussi les conduites à tenir devant une morsure, il qualifie les solutions savonneuses de premier geste indispensable et efficace, car le nettoyage de la plaie à l’aide de l’eau de javel détruit pas mois de 93% de virus, et enfin une sérovaccination d’urgence et plus qu’indispensable aussi. Et d’après tous les conférenciers, la prévention reste l’idéal moyen pour éradiquer définitivement ce fléau, car c’est dans ce genre de situation que prévenir prend le dessus sur guérir. I Aperçu sur la maladie La rage est une maladie virale qui touche le système nerveux central des animaux à sang chaud et de l’homme. Sa période d’incubation est longue (six mois) et les signes peuvent apparaître plusieurs semaines après la contamination. Une fois que les symptômes sont présents, la maladie est toujours fatale, aussi bien chez les animaux que chez l’homme. Le virus de la charge fait partie des lyssavirus, un groupe Un réseau de distribution publique de gaz naturel a été mis en service lundi au profit de 480 foyers de la commune rurale de Lazrou (Batna), dans un climat de fête, a-t-on constaté. L’opération qui a mobilisé un montant global de 310 millions de dinars dans le cadre du programme quinquennal 20102014, a porté sur la pose de 58 km de conduites de distribution et 6 km de canalisations de transport, selon les explications fournies sur site par les responsables locaux du secteur de l’énergie. Le wali, Hocine Mazouz, a fait savoir, lors d'une cérémonie organisée à cette occasion, que 500 autres foyers seront «prochainement» raccordés dans cette même commune. Lazrou est la 53ème sur les 61 communes de la wilaya de Batna à être raccordée au réseau du gaz naturel, selon le directeur de l’énergie et des mines, Ali Benyakhlef. Estimé actuellement à 70 %, le taux de couverture de la wilaya de Batna en matière de gaz naturel passera à la fin du programme quinquennal en cours à 75 %, a affirmé le même responsable. responsable d’encéphalites. Cette maladie est inscrite sur la liste des maladies qui figurent dans le code sanitaire pour les animaux terrestres de l’organisation mondiale de la santé animale. La rage peut être transmise au cheptel bovin par les chiens ou les animaux sauvages, provoquant des pertes économiques et compromettant la sécurité alimentaire. Chaque année, pas moins de 60 000 personnes dans le monde entier meurent de la rage dans d’extrêmes souffrances, et nombre d’entre elles sont des enfants mordus par un chien contaminé. Elle est encore fortement présente dans le monde. La moitié de la population mondiale vit en zone endémique, et plus de 80% des décès se produisent dans les zones rurales, Hicham, qui a été vue plus de 15 millions de fois. Ne demandant aucun moyen particulier, le Street Workout se pratique en utilisant un banc public, le revêtement en tartan-turf d’un terrain de jeux, voire une barre horizontale faisant partie du mobilier urbain. Le jeune Hicham soutient qu’avec une simple barre située à mi-hauteur, des "figures extraordinaires" peuvent être inventées. Ne se contentant pas de "sonner le ralliement" de leurs pairs, les jeunes m’silis adeptes de ce sport de rue se disent '’sur le point de créer une association’’avant la mise en place, si leur projet trouvait une oreille attentive auprès des responsables locaux, d’une ligue spécialisée qui serait la toute première en Algérie. En attendant, il est de moins en moins rare de rencontrer, au détour d’une promenade dans la capitale du Hodna, de jeunes athlètes au torse sculptural exécuter d’improbables figures en s’appuyant sur un simple poteau d’éclairage. où l’accès aux campagnes d’information sanitaire et à la prophylaxie post morsure est limité, ou inexistant. L’Afrique et l'Asie sont les continents à plus haut risque de mortalité humaine, avec plus de 95 % des cas mortels dans le monde, l’Algérie est l’un des pays d’Afrique du Nord exposés à ce fléau. C’est dans plusieurs objectifs que la célébration de la journée mondiale de lutte contre la rage à eu lieu hier au CHU de Tizi-Ouzou, et en étroite collaboration avec le service des maladies infectieuses, le service de la médecine de travail, et le service de la médecine préventive. Moins pour célébrer que pour en informer la population locale et la sensibiliser sur les risques de ce virus. Adaoun Hakim Une quantité de 2.400 litres de carburant et deux (2) véhicules tout-terrain ont été saisis par les forces de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel d'ElOued, indique lundi le ministère de la Défense nationale dans un communiqué. "Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre le crime organisé, un détachement des forces de l'Armée nationale populaire relevant du secteur opérationnel d'El-Oued/4ème Région militaire, a intercepté aujourd'hui 20 octobre 2014 à 01h40 du matin, suite à une patrouille de reconnaissance menée près des frontières dans la localité de Ben Kecha, un véhicule toutterrain chargé de (800) litres de carburant", précise le communiqué. "Un autre détachement a saisi une quantité de carburant (1.600 litres) lors d'une patrouille de reconnaissance menée près de la région de Taleb Larbi, dimanche 19 octobre 2014 à 11h40 du matin", a ajouté le MDN, relevant, par ailleurs, qu'au niveau du même secteur opérationnel, "un véhicule tout-terrain a été saisi près de la commune d'ElEugla par un autre détachement des forces de l'ANP". Une production aquacole nationale de 100 000 tonnes à l’horizon 2019 Projets. La production aquacole sera de l’ordre de 100 000 tonnes à l’horizon 2019, a indiqué lundi à Aïn Defla, un responsable du ministère de la Pêche et des ressources halieutiques. Sur cette production, 80.000 tonnes le seront à partir de l’aquaculture marine et 20 000 autres de l’aquaculture d’eau douce, a précisé Boutouchent Toufik, à l’ouverture d’une rencontre régionale sur le programme "Aquapêche 2020". Cette production sera rendue possible grâce à la création de 175 projets dans 4 filières d’activités se rapportant à l’aquaculture dans les bassins et les étangs, la pêche continentale au niveau des barrages, l’intégration de la pisciculture à l’agriculture et l’élevage en cages dans des barrages destinés à l’irrigation, a-t- il expliqué. S’exprimant sur la rencontre régionale, il a souligné que celle-ci visait la vulgarisation du programme Aquapêche et la consolidation des propositions y afférentes issues des différentes discussions et réunions avec les acteurs et partenaires concernés, entamées au mois de juin dernier. Toutes les recommandations et les suggestions émanant de la base seront débattues au cours d’une rencontre qui se tiendra à Alger au mois de décembre prochain, a-t-il observé. Le directeur de wilaya du secteur, Benbarek Mohamed, a de son côté fait part de la tenue de 9 rencontres sur le sujet avant celle de ce lundi. M.Benbarek a déclaré que cette rencontre vise le développement de l’aquaculture, le renforcement de la pêche artisanale, la création de liens sociaux au sein de la corporation et le développement des relations avec les instances concernées. Il a signalé que ce programme aura des retombées positives en matière de création de la richesse et des postes d’emploi, faisant part de la mobilisation de ses services pour la concrétisation de ces objectifs. Outre les responsables des directions de la pêche et des ressources halieutiques des wilaya de Aïn Defla, Médéa, Tissemsilt et Djelfa, des étudiants du département sciences de la terre de l’université de Khémis Miliana prennent part à cette rencontre abritée par la bibliothèque municipale. u 17 Programme Télé 08:00 Bonjour d'Algérie 09:30 Djourouh el hayet 10:00 Moudoun mina el aalem 10:30 Abtal el djidja 11:00 Expression livre 12:00 Journal en français+météo 12:25 Maoussime el matar 13:50 Bi'atouna e'sahira 14:40 Assrar el madhi 15:25 Hikayet elm ouled e'salleh 16:25 Ben 10 17:00 Les trois royaumes 17:20 Takder tarbah 18:00 Journal en amazigh 18:25 Djourouh el hayet 19:00 Journal en français+météo 19:25 Algérie, génies des lieux 20:00 Aournal en arabe 20:45 Festival timgad 21:45 Achouek e'ssalem 23:20 Senteurs d’Algérie El Oued : saisie de 2.400 litres de carburant et de 2 véhicules tout-terrain Des jeunes veulent créer un club de Street Workout à M’sila Plusieurs groupes de jeunes de la ville de M’sila mettent la dernière main à la création du premier club algérien de Street Workout, a-t-on constaté mardi. Les férus de ce sport de rue, mélangeant gymnastique et musculation, tentent à travers, notamment, les réseaux sociaux, faire adhérer le maximum de jeunes à ce projet de création d’un club de Street Workout dans la capitale du Hodna. Un appel qui ne semble pas être tombé dans l’oreille d’un sourd puisque, selon Hicham, un jeune précurseur d’une vingtaine d’années, 60 personnes se sont manifestées et participent déjà à la mise en place de toutes les conditions nécessaires à la création d’un club spécialisé. Ce sport qui commence à être répandu, notamment depuis la diffusion sur Youtube d’images de l'entraînement de celui qui se fait surnommer "Hannibal For King", considéré comme un des pères fondateurs du Street Workout. Une vidéo, affirme fièrement Batna : le gaz naturel pour 480 foyers de la commune de Lazrou Mercredi 22 octobre 2014 06:00 Mystère à la colo 06:10 Voici Timmy 06:20 Franklin 06:30 TFou 08:30 Météo 08:35 Téléshopping 09:00 TFou 11:05 Météo 11:10 Petits secrets entre voisins 11:35 Mon histoire vraie 11:55 Petits plats en équilibre 12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'Affiche du Jour 13:00 Le journal 13:40 Petits plats en équilibre 13:45 Du côté de chez vous 13:50 Météo 13:55 Joséphine, ange gardien 15:35 Nos chers voisins 17:00 L'addition, s'il vous plait 18:00 Bienvenue chez nous 19:00 Money Drop 19:55 Météo 20:00 Le journal 20:30 Loto 20:35 Météo 20:40 Nos chers voisins 20:45 C'est Canteloup 20:55 ESPRITS CRIMINELS 23:25 Arrow 01:05 Nikita 02:50 Croisière nuptiale 04:30 Découverte du monde 04:55 Musiques 05:05 Mon histoire vraie 05:20 Petits secrets entre voisins 05:45 Rekkit 06:20 Jour de guerre 06:25 Point route 06:30 Télématin 09:05 Dans quelle éta-gère... 09:10 Des jours et des vies 09:35 Amour, gloire et beauté 10:00 C'est au programme 11:00 Motus 11:30 Les Z'Amours 12:00 Tout le monde veut prendre sa place 12:55 Météo 13:00 Journal de 13h 13:50 Météo, Consomag 14:00 Toute une histoire 15:10 L'histoire continue 15:40 Comment ça va bien ! 16:55 Dans la peau d'un chef 17:55 Face à la bande 18:45 N'oubliez pas les paroles 19:50 Météo 20:00 Journal de 20 h 20:45 Alcaline, l'instant, Météo 20:50 VAUGAND 22:45 UN SOIR À LA TOUR EIFFEL 00:25 Plein 2 ciné 00:30 Dans quelle éta-gère... 00:35 Jour de guerre 00:40 Grand public 01:25 Aïcha 03:00 Toute une histoire 04:05 Les chemins de la foi 05:05 Courant d'art 05:20 Couleurs outremers 05:50 Dans quelle éta-gère... 05:55 Les Z'Amours 06:00 Euronews 06:45 Ludo 08:25 Ludo vacances 10:45 Consomag 10:50 Midi en France 11:55 Météo 12:00 Le 12/13 12:55 Météo à la carte 13:50 Un cas pour deux 14:55 Questions au gouvernement 16:10 Des chiffres et des lettres 16:50 Harry 17:25 Un livre un jour 17:30 Slam 18:10 Questions pour un champion 19:00 Le 19/20 19:58 Météo 20:00 Tout le sport 20:15 Plus belle la vie 20:45 DES RACINES & DES AILES 22:45 Météo 22:50 Grand Soir 3 23:20 PIÈCES À CONVICTION 00:30 Appassionata : Festival de Verbier 2011 01:40 Renaud Capuçon, Martha Argerich 02:40 Midi en France 03:40 Plus belle la vie 04:00 Un livre un jour 04:05 30 millions d'amis 04:30 Les Matinales 04:55 Questions pour un champion 05:35 Plus belle la vie 06:50 Zapping 06:55 Le before 07:20 La météo 07:30 Made in Groland 07:50 Les Guignols de l'info 08:00 La météo 08:05 Zapsport 08:10 Les Simpson 08:30 Clochette et le secret des fées 09:45 Gorg et Lala 09:50 National geographic 10:40 Fonzy 12:25 La nouvelle édition 12:45 La nouvelle édition - 2e partie 14:05 Avant l'hiver 15:40 Les Guignols, l'intégrale 16:25 Percy Jackson : la mer des monstres 18:15 Le before 18:45 Le JT 19:05 Le grand journal 20:00 Le grand journal, la suite 20:25 Le petit journal 20:55 INSIDE LLEWYN DAVIS 22:40 TWENTY FEET FROM STARDOM 00:05 Borgia - l'ultime saison 01:55 Mon âme par toi guérie 03:55 Rencontres de cinéma 04:15 Surprises 04:35 Les spécialistes F1 05:30 Le supplément 06:00 Le bonheur est dans l'assiette 06:30 X:enius 06:55 Personne ne bouge ! 07:30 Karambolage 07:45 Le long de la muraille de Chine 08:30 X:enius 08:55 Enfants forçats 10:10 Contes des mers 10:55 Sur nos traces 11:20 L'évolution en marche 12:05 360°-Géo 12:50 Villages de France 13:20 Arte Journal 13:30 La journée de la jupe 15:15 Entre terre et ciel 15:40 Kumbh Mela : un bain d'immortalité 16:25 La ruée vers l'or 17:20 X:enius 17:45 Le bonheur est dans l'assiette 18:15 Planète glace 19:00 Les mondes inondés 19:45 Arte Journal 20:05 28 minutes 20:45 Tout est vrai (ou presque) 20:50 TIREZ SUR LE PIANISTE 22:25 L'EUROPE DES ÉCRIVAINS 23:15 Apart Together 00:50 L'intervallo 02:10 Ainsi soient-ils 04:00 360°-Géo 05:20 Lionel Bringuier, Renaud Capuçon et le Philharmonique de Radio France 06:00 M6 Music 06:02 Météo 06:05 Martin Mystère 06:20 Les P'tits Diables 06:40 Le petit Nicolas 06:55 Kid & toi 07:10 La maison de Mickey 07:30 Docteur La peluche 08:00 Jake et les Pirates du pays imaginaire 08:25 Sammy & Co 08:50 Météo 08:55 M6 Boutique 10:00 Météo 10:05 Face au doute 11:45 Desperate Housewives 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 13:40 Météo 13:45 Le secret du Loch Ness 15:35 Le secret du Loch Ness 2 17:40 Les Reines du shopping 18:50 100% Mag 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:10 Scènes de ménages 20:50 LE MEILLEUR PÂTISSIER 23:20 LE MEILLEUR PÂTISSIER : À VOS FOURNEAUX ! 00:35 Cousu main 02:10 Damages 02:55 Météo 03:00 M6 Music 06:38 L'emploi par le net 06:45 Zouzous 08:49 Consomag 08:55 Les maternelles 10:00 Allô Rufo 10:15 Zoo nursery Berlin 10:50 Lycaon cherche petits à adopter 11:45 La quotidienne 13:00 Mes kangourous et moi 13:40 Le magazine de la santé 14:35 Allô docteurs 15:10 Des trains pas comme les autres 15:40 Sur les traces des Sherpas 16:35 Terre de Brésil 17:30 C à dire ?! 17:45 C dans l'air 19:00 C à vous 20:00 C à vous la suite 20:15 Entrée libre 20:40 LA MAISON FRANCE 5 21:40 Silence, ça pousse ! 22:35 C DANS L'AIR 23:40 Entrée libre 00:00 La folie du couscous 00:55 La famille, un peu, beaucoup, à la folie 01:45 Norvège - Les chemins du nord 03:00 La nuit France 5 05:30 C dans l'air 06:05 Les 4 fantastiques 07:20 Des baskets dans l'assiette 07:25 Green lantern 08:35 Avengers : l'équipe des superhéros 09:50 Iron man 10:55 Un jour, une question 11:00 Consomag 11:05 Mandarine & Cow 11:10 Angelo la débrouille 11:30 Jamie a des tentacules 12:05 Rantanplan 12:10 Bienvenue chez les Jolipré 12:15 Ben 10 omniverse 13:05 Foot 2 rue 14:20 Wakfu 15:05 Winx club 15:50 Peppa Pig 16:15 T'Choupi et Doudou 16:45 Yakari 16:55 La Chouette et Cie 17:10 Lapins crétins : l'invasion 18:00 Le collège d'Etrangeville 18:30 Une saison au zoo 2 20:35 Le point quotidien 20:50 WASABI 22:30 FAIS-MOI PLAISIR ! 23:55 Teen wolf 01:15 Le point quotidien 01:30 Bons plans 01:35 Monte le son, le live - Printemps de Bourges 2013 05:15 Un gars, une fille 05:45 Captain Biceps 06:00 Programmes de nuit 07:00 Gym direct 08:00 Télé achat 08:50 Touche pas à mon poste ! 10:45 Le grand 8 12:00 Friends 13:30 Navarro 15:25 Navarro 17:00 A prendre ou à laisser 17:50 À prendre ou à laisser 18:45 Touche pas à mon poste ! 20:35 D8 le JT 20:50 EN QUÊTE D'ACTUALITÉ 22:40 EN QUÊTE D'ACTUALITÉ 00:50 Programmes de nuit 06:00 Wake up 07:45 W9 home festival 08:50 W9 hits 10:05 Hit talent 11:15 E-classement 12:20 Carrément jeux vidéo 12:30 Météo 12:35 Talent tout neuf 12:40 Génération hit machine 13:35 Charmed 17:05 Total blackout 18:25 Les Ch'tis dans la jet set 19:50 Les Simpson 20:35 Soda 20:45 Météo 20:50 ENQUÊTES CRIMINELLES : LE MAGAZINE DES FAITS DIVERS 03:00 Météo 03:05 Programmes de nuit 07:00 TV Achat 09:10 Le meilleur de l'humour 09:40 Piège pour une mère 11:25 Alerte Cobra 13:05 TMC Agenda 13:15 TMC Infos 13:20 TMC Météo 13:30 Londres, police judiciaire 17:00 Las Vegas 19:35 Le meilleur de l'humour 20:45 TMC Météo 20:50 LE GRAND BÊTISIER D'HALLOWEEN 00:00 Gad Elmaleh : 20 ans sur scène 02:00 TMC Météo 02:10 Étranges exhibitions : dangereuses exhibitions 03:55 90' Enquêtes 06:45 Les contes de Grimm 10:10 NT1 le mag 10:15 Les enquêtes impossibles 13:20 Super Nanny 17:00 Ghost whisperer 19:35 Les mystères de l’amour 20:40 JT 20:45 Météo 20:50 24 HEURES AUX URGENCES 23:20 24 heures aux urgences 00:35 Obèses : perte de poids extrême 02:30 Manuela ou l'impossible plaisir 04:15 Les mystères de l’amour 13:00 Littlest petshop - Les amis trop mignons 13:25 Barbie et sa maison de rêve 13:35 Ever after high - La fin n'est qu'un début 14:25 Beethoven 16:00 Gu'live 16:30 La légende de Chima 17:00 Dinofroz 17:30 Mes parrains sont magiques 18:30 Johnny Test 19:00 I carly 19:30 In ze boîte 20:00 Power rangers super megaforce 20:35 Wazup 20:45 L'INSTIT 01:40 G ciné Tiɣremt 16 u La Cité Monde La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Tamaziɣt, d tunsibt neɣ d taɣelnawt, d acu i d leqrar-is ? Acḥal i as-mazal i wayyur n wuber akken ad d-yeldi tiwwuras, ad d-yerr s leqqrar n tutlayt n wacḥal n terras, tutlayt i yellan d tin n uɣref amezwaru i izedɣen tafriqt n ugafa ; ayyur-a d win deg ara d-rren tiriri n tagara ɣef useɛdel ara dyilin deg tmendawt n tmurt seld mi i yemdel uneɣlaf, Ḥmed Uyeḥya amcawer akked yixfawen yemgaraden, iɛeggalen yemgaraden i yeṭṭfen azal ama deg tsertit n tmurt ama deg yimussuyen inmettiyen. Deg wayyuren-a n lemcawra, aṭas deg yixfawen-a i yessutren ad d-yili ubeddel n uzayar n Tmaziɣt i yellan d tutlayt taɣelnawt ɣer tutlayt tunsibt taɣelnawt, war ma nettu imussuyen-nniḍen i tt-yessuturen deg tudert-nesen n yallas, ama s ɣur yimeɣnasen, ama seg tama n yiselmaden akked yinelmaden n myal aswir, ladɣa def tmurt n leqbayel ; timesbaniyin deg yiberdan, imeɣnasen i d-yettṣuɣun seg yimaṭṭafen n taywalt yemgaraden ama deg tiliẓriyin ama deg yimaṭṭafen n rradyu. Iswi agejdan-nsen d asenseb n tutlayt tamaziɣt deg tmendawt tazzayrit, war ma rran deg ṭṭerf azal-is deg temdinin n tmurt akken ma llant, asenseb akked usiwseɛ n tutlayt-a seg unẓul ara umalu, seg usamar ar ugafa, war tizzegli, imi uggur agejdan ass-a, mačči kan d asenseb, maca d tamaziɣt seld asenseb, mačči d iɣes-nni ara aɣ-d-ḍeggren akken ad nemmeččfell-as, neɣ am wakken d isem kan, tutlayt-a tuḥwaǧǧ asnegmer s ɣur adbu seg tama-s, imi seg zman aqdim d inifiyen kan akked ywid yellan tabɣest i yerẓan asalu akken ad nadin, ad qedcen deg wannar akken ad d-skeflen tutlayt-a iɣef terra tduli seg tama n waṭas n tɣummar, d imdanen-a ara yilin d imejṛayen n tutlayt-a ; akken ad d-yili leqrar n tidet, tutlayt-a tuḥwaǧǧ asnegmer seg myal tama, ama seg tama n udabu ama seg tama n yimeɣnasen akked yinelmaden am seg tama n yinelmaden, myal amdan terzat temssalt n tutlayt tayemmat. Akken ad d-nuɣal ɣer usteqsi agejdan, Tamaziɣt, d acu i d leqrar-is deg useɛdel n tmendawt deg wayyur-a n weber i diteddun ? Ass-a ur d-yeqqri yisem, ur dyeggri usuɣu deg yiberdan, ur d-yelli wawal fell-as deg yimaṭṭafen n taywalt akka am wayyuren i yezrin, amzun imdanen lthan deg kra neɣ kra ! Neɣ am akken amzun tefra ! D tidet kan, tamsalt-a ur tefri ara, mazal ur tferru ara, ɣas akken tutlayt-a ad tettusenseb, nekk ttwaliɣ imir ara yeddubed leqdic n D tidet, imiren ara yili uɣbel ameqqran ɣef wazal ara tili, akken i d-nenna yakan, mačči d isem kan, tutlayt-a tuḥwaǧǧ asnegmer, tuḥwaǧǧ aselmed akked unelmed ijemlen deg myal tama ; akken nettwali seg tamiwin-a yemgaraden, ur yessefraḥ wacemma, ula deg wannar n uselmed, deg temmsizzelt i uselmed i d-yellan deg waggur n Yulyu i yezrin, d rus maḍḍi n yimukan i d-yellan, ulama, aṭas n yiselmaden i yeggunin leḥyuḍ seld mi d-kfan aḥric n wulmud-nsen deg tseddawit deg wannar n tutlayt d yedles amaziɣ ! Ulama aṭas n yimukan akked yiɣerbazen i mazal ur yeddubed uselmed n tutlayt-a ɣas ulama deg tmurt n leqbayel ! Ticki nejmel-d akk tilufa-a ad naf tagnit ur Mercredi 22 octobre 2014 Nouveaux assauts des jihadistes à Kobané et en Irak Daesh. Les jihadistes ont lancé de nouvelles attaques dans la ville syrienne kurde de Kobané, en Syrie, et dans une région du nord de l'Irak également sous contrôle des forces kurdes, qui peinent à freiner leur avancée en dépit du soutien international. tessefraḥ. Aɣbel tutlayt Tamaziɣt, tutlayt tanaslit s tantaliwin-is yemgaraden, tutlayt n weḥric ameqran n yimezdaɣ n tmurt urɛad iban leqrar-is, Anda ara d-teggri neɣ anda i d-teggra, imi akken yenna Lwennas Maɛtub «Tameslayt i aɣ-d-ineǧǧern abrid, ḍlan-as ṣṣdid ula d bab-is yestehza ». X.Y Tiregwa - Tasbeddit Takanadit i Tmaziɣt Arraz Racid Ɛellic n wungal i ifazen s tmaziɣt S tumert meqqren ara wen-dbeṛṛeḥ tesbeddit takanadit i tmaziɣt Tiregwa s tlalit n warraz aseklan Racid Σellic n wungal yufraren i yuran s tmaziɣt deg teẓrigt-is tamezwarut. Iswi seg wesbeddi n warraz-agi d asebɣes n wesnulfu d tira n wungalen n tɣara s tmaziɣt akked ureṣṣi n uẓar n yiwet n tsekla tatrart s tutlayt-nneɣ. Isem i as-nefka i warraz-a « Arraz Racid Σellic n wungal yufraren » d tajmilt i wemyaru-a i d-inejren abrid akked wiyaḍ i tira s tmaziɣt deg tewsit-agi n tsekla, d win iwumi nettalas dɣa, ger wayen nniḍen, aseẓreg n wungal amezwaru s teqbaylit « Asfel» i d-yefɣen deg useggas 1981. Arraz-agi d win ara nettefk yal aseggas i wungal yufraren i dyeffɣen deg useggas yezrin. Taẓrigt 2014-2015 ad terzu idlisen i d-yettwaẓergen deg useggas 2014. Nger tiɣri ihi i yexxamen n useẓreg d yemyura akken ad d-aznen yiwen wudem n wungal-nsen s lbusṭa, send amenzu n yennayer 2965/2015 ɣer tansa-a: Tasbeddit TIREGWA 532 Montreal Road Suite 118 Ottawa (ON) K1K 4R4 Ungalen ara d-nettaṭṭaf ad ten-nrenu ɣer wummuɣ n wungalen ara yillin deg temsizelt. Ummuɣ n yidlisen-a d win ara tafem deg wesmel n tesbeddit Tiregwa. D acu i yessefken i utekki: • Ungal yessefk ad d-yettwaseẓreg i tikkelt tamenzut ger 1u n yennayer d 31 bujembeṛ n useggas 2014; • Ungal yessefk ad yettwaru s yisekkilen ilatiniyen i yeṭṭafaren ilugan n tira i d-yeffɛen seg yiwellihen n INALCO. Yal mi ara d-neṭṭef ungalnwen ad wen-naru izenil (amayl). Dɣra i demma n waya, deg leɛnaya-nwen, ad aɣ-dceggɛem isallen i wakken ad nizmir ad wen-d-naru am: yisem-nwen, iznil (amayl), tansa, tilifun. Igemmaḍ n tensizelt ad tenid-nerr ass n 20 yebrir 2015, rnu ɣer-s yiwet n tmeɣra n trririt n warraz ad tt-tesuddes tesbeddit deg unebdu deg tmurt n Leqbayel. Win neɣ tin ara d-yufraren deg warraz Racid Σellic ad yawi ccik n 100.000DA (1000 C$) rnu ɣer-s tasbeddit Tiregwa ad taɣ fell-as Kobané, à quelques kilomètres de la frontière turque, plusieurs frappes de la coalition menée par les EtatsUnis sont venues appuyer les troupes au sol dans la nuit, selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme. Après la nouvelle offensive lancée lundi soir par le groupe de l'Etat islamique (EI), des combats se poursuivaient mardi dans l'est de la ville, où s'est produite une explosion, vraisemblablement à la voiture piégée. La veille, les combats avaient fait 17 morts dans les rangs jihadistes et cinq du coté kurdes, selon un bilan de l'OSDH. Parallèlement, dans l'Irak voisin, les jihadistes ont poussé vers le nord et attaqué la ville de Qara Tapah, à une cinquantaine de kilomètres de la frontière iranienne. Quelques 9.000 personnes ont fui, selon une source locale. "Nous avons réclamé un soutien aérien de la coalition internationale", a déclaré un responsable militaire du secteur. La coalition a mené ses premières frappes sur les positions irakiennes de l'EI le 8 août, mais plus de 4 mois après, elles commencent à montrer leurs limites face aux jihadistes, qui contrôlent l'immense majorité de la province occidentale d'Al-Anbar. Des responsables américains et irakiens ont reconnu à plusieurs reprises qu'une stratégie purement aérienne ne permettrait pas de gagner cette guerre, soulignant la nécessité de renforcer l'armée irakienne, totalement dépassée au début, en juin, de l'offensive de l'EI. En attendant, la coalition multiplie les raids - plus de 140 uniquement à Kobané depuis fin septembre - et s'appuie sur les Kurdes, devenus ses meilleurs alliés dans la lutte contre l'EI. Lundi, pour la première fois, trois avions cargos C-130 américains ont largué des armes, des munitions et du matériel médical sur les positions des Unités de protection du peuple (YPG). Il s'agit d' "aider à la poursuite de la résistance", a expliqué l'armée américaine, en précisant que les équipements largués A azal n 300C$ n wudmawen seg wungal iyes-s yewwi timsizelt. Afud igerrzen! Ass n 20 yunyu 2015, tasbeddit Tiregwa. étaient fournis par les autorités kurdes d'Irak. Abadi à Téhéran La région autonome du Kurdistan irakien a également promis d'envoyer des hommes à Kobané. "Nous avons des jeunes Kurdes originaires du Kurdistan occidental (la Syrie, NDLR) que nous avons entraînés au Kurdistan (irakien). Nous allons les envoyer au combat", a déclaré à l'AFP Halgord Hekmet, porteparole des peshmergas irakiens. Mais "nous n'avons pas d'autres forces à envoyer", a-t-il souligné, l'Irak étant luimême en proie depuis le 9 juin à une offensive de l'EI. Pour faciliter l'arrivée de ces renforts, la Turquie a annoncé l'ouverture de sa frontière, une déclaration saluée par Washington, qui presse depuis des semaines Ankara d'agir sur le dossier syrien. Malgré la pression de ses alliés, le gouvernement islamo-conservateur turc a jusqu'à présent refusé toute intervention militaire pour aider les combattants kurdes de Syrie, estimant que cela ne ferait que renforcer le président syrien Bachar al-Assad, sa bête noire. Ankara considère en outre le Parti de l'union démocratique (PYD), dont sont issus les combattants kurdes à Kobané, comme le pendant syrien du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), qui mène depuis 1984 en Turquie une guérilla à l'origine de 40.000 morts. Les Etats-Unis continuent néanmoins de discuter avec la Turquie pour voir comment ce pays pourrait aider à combattre l'EI. "Je ne suis pas d'accord avec l'idée qu'il y aurait des divisions entre nous sur la manière de repousser cette menace. Nos objectifs généraux sont exactement les mêmes", a ainsi assuré la porte-parole du département d'Etat américain, Marie Harf. Parallèlement, à Téhéran, le président Hassan Rohani a reçu mardi le Premier ministre irakien Haïdar al-Abadi, arrivé dans la nuit en Iran pour discuter de la lutte contre les jihadistes. Extrêmement hostile aux sunnites de l'EI, l'Iran chiite s'est engagé très tôt aux côtés de l'Irak en y envoyant des armes et des conseillers militaires, selon des responsables iraniens et des peshmergas irakiens. u 09 Ukraine : explosion d’une usine chimique à Donetsk Stupeur à Donetsk, dans l’est de l’Ukraine, après l’explosion d’une usine chimique ce lundi midi. Des images diffusées par les séparatistes pro-russes, les montre en train de plonger sous les tables alors qu’ils étaient réunis au centre-ville, à 7 kilomètres de la déflagration. Selon les rebelles, l’armée ukrainienne a tiré un missile sur l’usine située près de l’aéroport. Kiev nie catégoriquement, précisant que le site produisait des explosifs. Quoi qu’il en soit, le cessez-le-feu conclu le 5 septembre reste purement théorique, au grand désarroi des civils pris au piège. «On n’a nulle part où aller, pas d’argent, pas de travail. Les retraités ne touchent plus leurs retraites. Notre appartement a été complètement détruit. Nous n’avons ni fenêtres, ni portes. L’immeuble n’a plus de toit, tout a brûlé,» déplore Volodymyr, un habitant de Donetsk. Côté pro-Kiev, les habitants de Mykolaïv, ville proche de la Crimée annexée par la Russie, ont accueilli en héros 85 soldats d‘élite ukrainiens de retour de Donetsk, où ils défendaient l’aéroport depuis un mois. «Vive l’Ukraine !» leur lance Mykhaïlo, officier dans la 79ème brigade aéroportée. «Elle restera indépendante quoi qu’il arrive, quel que soit le gouvernement. L’Ukraine est et sera ! Nous la défendrons de notre mieux, de toutes nos forces. Et avec votre aide ! Votre soutien nous aide énormément et nous vous en remercions !» Selon l’ONU, en dépit du cessez-le feu, les combats ont fait plus de 300 morts dans l’est de l’Ukraine. Amnesty International dénonce des exécutions sommaires dans les deux camps. Des notablessceptiques sur le cessez-le-feu avec Boko Haram Nigeria. Le cessez-le-feu que le gouvernement nigérian dit avoir signé avec Boko Haram n'a pas été pris en compte par tous les combattants du groupe islamiste, ont estimé d'influents notables du Nord-Est, toujours secoué par les violences. Un accord de cessez-le-feu avec le groupe islamiste a été annoncé vendredi par le chef d'état-major de l'armée et le premier secrétaire de la présidence nigériane, mais il a été mis en doute, pendant le weekend, par des témoignages faisant état de nouveaux affrontements dans le Nord-Est, épicentre de l'insurrection islamiste. S'ils avaient été informés (...) d'un accord de cessez-le-feu, je ne pense pas que (les islamistes) continueraient à attaquer des innocents et à s'emparer de localités, a déclaré dimanche soir Bulama Mali Gubio, le porte-parole du Forum des Anciens de l'Etat de Borno, composé d'anciens responsables politiques et militaires et de dirigeants locaux. Ou bien ceux avec qui le gouvernement fédéral négocie ne sont pas (les représentants) de Boko Haram (...) ou bien on se moque de nous, a-t-il ajouté lors d'une conférence de presse à Maiduguri, la capitale de l'Etat de Borno. Des responsables de l'armée et des services de sécurité de cette région ont quant à eux affirmé à l'AFP, ce weekend, n'avoir pas été informés d'un cessez-le-feu. Aussi, de nom- breux témoignages ont fait état d'une vague d'attaques de Boko Haram dans les Etats de Borno et d'Adamawa et d'affrontements entre les islamistes et l'armée nigériane à Damboa, dimanche. Boko Haram tient 20 localités Un haut gradé de l'armée nigériane a parlé, sous condition d'anonymat, d'au moins 35 morts dans les rangs des combattants islamistes. L'attaque contre Damboa aurait été repoussée. Des grenades, des fusils mitrailleurs et des explosifs ont été récupérés sur les lieux des combats, qui ont duré de 19H00 locales (18H00 GMT) dimanche aux premières heures du lundi matin. En fuyant les combats, de nombreuses personnes se sont noyées dans la rivière Kumadugu-Yobe où passe la frontière avec le Niger, selon un témoin qui n'a cependant pu préciser le nombre de victimes. Les passeurs qui opéraient les barges s'étaient retirés à cause des combats, selon cet habitant de la ville frontalière d'Abadam, Usman Alhaji. Certaines victimes, surtout des femmes et des enfants, se sont noyées alors qu'elles cherchaient à se mettre en sécurité, a précisé M. Alhaji. Concernant le cessez-le-feu, selon M. Gubio le gouvernement a pu aussi signer un accord avec une faction de Boko Haram, qui ne représente pas le groupe dans son ensemble. Publicité 10 u La Cité Mercredi 22 octobre 2014 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya de Boumerdes Direction de la Jeunesse et des Sports NIF : 099035015037135 AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DES CONTRATS En application des dispositions de l'article 49 du décret présidentiel N° 10-236 du 07/10/2010 modifié et complété , portant la réglementation des marchés publics, et suite à la délibération de la commission d'évaluation des offres, la Direction de la Jeunesse et des Sports de la wilaya de Boumerdes, informe les soumissionnaires ayant répondu à l'avis d'appel d'offres national ouvert N°10/DJS/2014 , l'attribution provisoire des contrats en question aux bureaux d'études qui ont répondu mieux aux conditions et critères définis dans le cahier des charges. Projet LOT Bureau d'études N° d'offre BET CHELLALI Abd el djalil NIF : 198626460065711 12 Lot n° 02 BET CHELLALI Abd Etude et suivi el djalil de la mise à NIF : Etude et suivi niveau du 198626460065711 de la mise à stade de footniveau de ball à Naciria. cinq stades de football à : Lot n° 03 BET KERKACHE Ouled Aissa, Etude et suivi Farah Rabiaa Naciria, de la mise à 10/DJS/2014 (ARKHITECTON) Si Mustapha, niveau du stade NIF : Chaabet et de football 296816180267909 Ameur et à Si Mustapha. Hammadi par lots. Lot n' 04 BET MAOUCHE Etude et suivi Ahmed de la mise à NIF : niveau du 171092002203187 stade de football à Chaabet el Ameur 12 Lot n° 01 Etude et suivi de la mise à niveau du stade de football à Ouled Aissa. Lot n' 05 Etude et suivi de la mise à niveau du stade de football à Hammadi N° d'appel d'offres BET MAOUCHE Ahmed NIF : 171092002203187 Observation Montant de Note Délai l'offre corrigé technique obtenue Qualifié 616.500,00 DA 38,00 Etude : pts. 20 jours techniquement suivi : 1 et moins disant mois financièrement 909.000,00 DA 27,00 pts Etude : Qualifié 20 jours techniquement suivi : et moins disant 1 mois financièrement 08 702.000,00 DA 41,33 pts Qualifié Etude : techniquement 30 jours et moins disant suivi : financièrement 1 mois 09 640.000,00 DA 36,00 pts Qualifié Etude : techniquement 40 jours et moins disant suivi : financièrement 1 mois 09 640.000,00 DA 39,00 pts Etude : Qualifié 40 jours techniquement suivi : et moins disant 1 mois financièrement En application des dispositions de l'article 114 du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010 modifié et complété portant la réglementation des marchés publics , chaque soumissionnaire peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de la wilaya de Boumerdes, dans un délai de (10) jours à compter de la date de publication du présent avis . Les autres soumissionnaires intéressés par les résultats de l'évaluation sont invités à _se rapprocher du bureau des marchés du service contractant au plus tard dans un délai de trois jours à partir de la première publication du présent avis d'attribution provisoire des contrats. La Cité 22/10/2014 ANEP 152 470 NOS TARIFS PUB REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE LA WILLAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DE L'URBANISME ET DE L’ARCHITECTUR ET DE LA CONSTRUCTION ROUTE DE DJELFA - LAGHOUAT NUMERO D'INDENTIFICATION FISCAL - NIF N° : 099803019005331 AVIS D'APPEL D'OFFRE RESTREINT N°:113 /2014 Agellid-nneɣ d aferḍas ! La direction de l'urbanisme et la construction de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel d'offre ouvert pour la réalisation des travaux comme suit : • LE RENOUVELEMENT DES ANCIEN RESAUX D'ASSAINAISSEMENT CITE EL MUSTAKBAL COMMUNE D'AFLOU Les entreprises qualifie en catégorie 02 et plus activité d'hydraulique principal peuvent retirer les cahiers des charge auprès de la : DIRECTION DE L'URBANISME ET D'ARCHITECTUR ET DE LA CONSTRUCTION — SERVICE D'URBANISME- ROUTE DE DJELFJ WILAYA DE LAGHOUAT. Les soumissions doivent déposer les plis à la DIRECTION DE L'URBANISME et D'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION route de Djelfa Laghouat, dans deux enveloppes (enveloppe contenant l'offre technique l'autre enveloppe contenant l'offre financière cachetées), l'enveloppe extérieur doit être anonyme et ne porte que la mention «Soumission a ne pas ouvrir». (- LE RENOUVELEMENT DES ANCIEN RESAUX D'ASSAINAISSEMENT CITE EL MUSTAKBAL COMMUNE D'AFLOU……)** Le dernier délai de dépôt des offres est fixé au 21eme jour à partir de la première Parution dans la presse et BOMOP du présent avis à 14 : 00 h L'offre Technique Contenant Les Pièces Suivantes : 1. Déclaration à souscrire 2. Extrait de rôle apuré ou avec calendrier. 3. Mise à jour (CNAS ET CASNOS, CACOBATPH) 2014 4. La copie légalisée de registre du commerce 5. Attestation -de certificat qualification — copie égalise — 6. Casier judiciaire du gérant valide — copie égalisé — 7. Références professionnelles 1. Copie bilans fiscales des 03 dernières années. 8. Liste des moyens humains- DAS 2013 au moins 9. Planning de réalisation. 10. Certificat de dépôt des bilans sociaux (SARL —EURL- SNC-SPA.) Déclaration de probité-mode) joint 12. Le statut pour les sociétés 13. Numéro d'indentification fiscal -nif 14. Le cahier des charges renseigner et signer par l'entreprise. 15. Le statut pour les sociétés *L'offre Financière Contenant Les Pièces Suivantes : 1. Lettre de Soumission 2. Devis Quantitatif Et Estimatif 3. Bordereau des Prix Unitaires Les entreprises soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant III jours à compter de la date limite de dépôt des offres. *Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d'ouverture des offres qui aura lieu (à 14:30) le jour de la date limite de dépôt des offres au siège de la DUAC'. si ce jour correspond à une journée de repos, cette séance sera reporter au premier jour Ouvrable. La Cité 22/10/2014 ANEP 152 535 D ayen ur d-nettas deg labal neɣ deg wallaɣ ad d-yass wass ad fɣen ibulisen s abrid akken ad lḥun am nutni am wid imi qerεen abrid uginasen ad d lḥun deg-s ɣas akken d ayen akken i ten-yuɣen i yuɣen widen akken itt-qerriεen. al yiwen dakken ala ifettu, yal yiwen d amek idyewwi asefru id-iserreḥ i tmuɣli-ines ɣas akken llan widen yessusmen ur nezmir ara ad dinin kra ɣas akken newweḍ ɣar wanida tessexlaε s tidet. Ibulissen akken iten-nettwali d afus n udabu d aεekkaz i s-yes inehher agdud yes-s i yettdeqqim agdud,yes-s i yettruẓu, neɣ i yesdubbuz s kra n uqerruy ara dyezdin ad d-yeggergeε llaẓ, d tumaẓ, d lḥir izedɣen ussan. Ibulisen inennum nettwali-ten d icenga n ubeddel nutni yellan deg ufus n wid yugin abeddel. Ibulisen nettu bell-i ula d netni d arraw n ugdud imawlan-nsen gar-aneɣ i ttidiren, arraw-nsen gar werrac nneɣ i yeqqaren d anida id nqeṭṭu id qeṭṭun d ayen intett i tetten, ladɣa imeẓyanen deg sen widen ur newwiḍ ɣer tegnewt i ibeεden tuyat ɣef ur drisen yitran. Ibulisen nettu belli ula d nutni am widen tewwi tleqqimt, d widen yeddan ɣas ur bɣin llan ula d wid ur nufi ara anida ara rren dɣa akken ineqqar sebɣentt. Ibulissen d widen akken teẓẓuɣer tleqqimt akken i teẓẓuɣer akk wiyad ama d aselmad, neɣ d amahil d ameqran neɣ d ameẓyan, yesεan neɣ ur yesεi ara maca nezmer ad d-nini d imdanen akka am nekkni .ayen akk yettuɣaḍen d amek itennettwali d wamek i aɣ-d-ttwalin almi inuɣal am akken yal yiwen yettkukru wayeḍ, yal yiwen ireggel ɣef wayeḍ. Nemmyusan kan, nettemwali kan deg tmesbaniyin, nettemlili kan deg yiberdan deg yibarajen. Wamma d anidanniḍen ma yella yiwen yeεqel Y wayeḍ d abulis ad ibeddel awal acku ayen akken ara d-yini ad tyessiweḍ neɣ bitt ad d-yezzi fellas .akken yebɣu yili . ur nuḥtam ara alammi i aɣ-d-seknen udemnni ur numin ara ad d-yili degsen ffɣen-d s abrid, maca nutni ulac wi ten-id-iqerεen ur d ffiɣen yikabaren neɣ tidukkliwin neɣ imussuyen ad asen inin ur tleḥum ara abrid yelli-asen-d ulac win ara ten-d-iqerεen d asteqsi ad d-iger iman-is acim, d acu i d anamek-is. Ula d nutni aziɣen rɣan kan ɣer daxel ṣebren, ur ufin ara win umi ara ḥkun ččuren qqimen ahat d ayemmi llan iberdan d lɣec-nsen id-ssufuɣen ɣer ugdud , teḍra yid-sen am win akken iwalan bell-i agellid d aferdas, iwala tidet maca akken ad tt-yeffer ɣur-s ur yezmir ara ad tt-yemmeslay ad teglu s uqerruy-is , dɣa yeṣber yeṣ.ber alammi i d yiwen wass iruḥ ɣar wedrar yettal akka d wakka ulac win ara ad yeslen dɣa yeqleb yiwet n teslat yenna-as sseltan nneɣ d aferḍas, dɣa yekker u uwekkiw yettekluccut yebda yettales-d i wawal nni agellid d aferḍas aten aya kra igerfiwen kra n win ineqben deg uwekkiw nni ula d netta yettales-d agellid d aferḍas alammi i yeffeɣ lexbar sseltan d aferda daya i asen yeḍran deg yimi i walan lbatel sebren sebren ass-n i tεedda nnig yeεlamen nnan as ur tufid i aɣ d yeqqimen anida tebɣu teffeɣ abrid yessen-ɣ acku deg tmurt a win yebɣan ad d yawi ad yeffeg s abrid ata wanida i tent nuɣ, lammer danida lecɣal ddan deg ubrid n leεqel d lmeεqul wamma ur d aɣ d ttaweḍ ara njasa ɣar yedmaren ur nxellet deg ugercal ur aɣ neqben i yuzaḍ. Akli Tmazirt AƔerbaz At Yexlef (1896-2013) Aɣerbaz amezwaru deg umezruy Aɣerbaz At Yexlef d Aɣerbaz amezwaru i yeldin tiwwura n uselmed di temnaḍt n Buzgan. Aɣerbaz-a bnan-t Yifransisen deg useggas 1896. Imir-nni, ṭṭfen tamurt-nneɣ. Aɣerbaz-a, yessufeɣ-d aṭas n yiɣermanen i d-yufraren di tɣuri. Di tallit-nni, iselmaden ur tturaren ara d usegmi, inelmaden ttaggaden, lemden akk timsirin-nsen. Di tallit-nni diɣen, drus n yinelmaden i yeqqaren, aṭas n yimawlan ttagin ad ceyɛen arraw-nsen s aɣerbaz. Di tmura i irebḥen Aɣerbaz am wa ad yeqqim d asalay i tsutwin i dyeqqimen, ad walin anda i ɣran leğdud-nsen i tikkelt tamezwarut. Di Buzgan, kra n yimdanen ur fhimen ara, ur qudren ara azamul n usegmi akked tmusni ladɣa mi d-dmen afdis, huden agerruj-a yesɛan ugar n 100 n yiseggassen deg tudert-is. Huden-t s lemɣawla, s tufra akken imdanen yettqadaren Aɣerbaz-a i d-yessekren aṭas d imusnawen ur sɛun ara akud akken ad d-kkren ad inin ala! Ḥebset tawaɣit-a! Deg 2013 ixedmen ccɣel-agi afuḥan, iqerra yeğǧa walaɣ u yerna ur d-ǧğin ara iktayen neɣ later n tmenɣiwt ixedmen. Mass REMDI Mebruk n Ssaḥel, yufa-d tikti i igerzen aṭas. Nniɣas amer ad ruḥen imerrayen ad steqsin ɣef tsuddut-a amek ara nexdem? Yenna-d: “Ilaq ad nebnu aẓekka anda huden aɣerbaz–a, ad as-naru : da i yettwamḍel uɣerbaz n at Yexlef, nɣant yirebraben n tmusni” Gma ameqran, yeɣra ccwit deg uɣerbaz-a ccfiɣ, iḥeku-yaɣ-d zik aktayen yeșeḍșayen: “Yiwen n wass, ikcem-d yiwen unelmad amaynut ɣer tneɣrit-nneɣ, ur yeẓri ara anida ara yeqqim. Greɣ tamawt yewwi-d asegres yeččur d tazart. Nniɣ-as qqim akka iwakken ad afeƔ abrid amek aṛa d-akreɣ iḥbuben; Yuɣ-iyi awal yezzi-d aɛrur i tewwurt. Taggara ifaq uselmad dɣa isuɣ-d fell-as , qqim akken iwata ay aɛeggun!” Ḥemar Bussaɛd « Isegni » Sɣur Rachid Hitouche Amsebrid: ixef wis 34 Zzman i teddu akken zerrin iseggas ɣef laɛmeṛ, ama damdan ama d lmal neɣ dimɣan. Yella ɣef wacu tettali ccama t tekkes, akken lehun uḍan d wussan, yella ayen deg ur teffeɣ ɣas lḥal yeffkayas allel. Akken ixebbḍent tflufa deg ulawen n yemdanen, i ixebbeḍ uɣilif deg wul n Smaɛil nat Waɛbar. Ɛemmal i tettzid tikli, ineqqes wabrid ɣer taddart, aḥulfu ines d win yettziden s waṭṭas. Netta yeẓra. Rezzaq n Braham u Ferhat iffeɣ-it uɣbel maḍi, meɛna Warissem, d win yekccem ccek segmi id yemlal yides ddaw txerrubt ustaɛfu, deg ubrdi it id yewwin ɣer ssuq imeccaren. Aḍu i ihubben iḍ iɛeddan, yessḥma as deg id wwin abrid deg tlata yid-sen. D ttimiṭṭ n wazal, iṭṭij yessaweḍ talemaslt n tegnewt. Imsebriden ilaq ad afen amḍiq anida ar ad qeyyellen xersum lweqt ɣas meccṭuḥ maɛna ilaq i westaɛfu. Ula d-aɛudiw ɣef id yerkkeb Smaɛil nat Waɛbar iḥus i ɛeggu, imi ɣef ureqbun is merra tidi teṭṭrric. Abrid id wwin imi id teddun ɣer ssuq ibeddel. Maɛna tamurt n Leqbayel, mačči d ttin ixussen deg tjeṛ, tama yesseg yiwen d azemmur, d axerrub akk d wagrur, iḥer- qan ččuren, ula d ttaliwin d laɛanseṛ, anisa id yekka yiwen ayenni yektar. Asteqsi aniwa degsen ar ad iḍelben i wakken ad yili uqeyyel? Ḥed! Teddun kan tasusmi tersed gar-asen, yal wa yelhad deg tikli, amzun ur-d-ffiɣen deg ssuq lwaḥid aken ad eggen abrid s teddukli wa ad ihedder i wa. Ssrima deg ufus n Smaɛil nat Waɛbar Aberkan, aɛudiw ur yettmeslayt ɣas yeɛya yettkemil tikli, illeṃziyen qqnen imi. Azɣal yettzid mačči d kra. Smaɛil nat Waɛbar, yejbed ssrima ɣer ɣures, imeyyez yiwet n tzemmurt, dɣa mebla ad yini awal yerra qbala ddaw-as. Ilemẓiyen issin, ḥussen beli yewweteḍ lawan, tikkelt-a d tidet ad staɛfun. Ddaw t zemmurt yeḥbes uɛudiw, Smaɛil nat Waɛbar iḥrurbed waḥdes ɣer laqaɛa, iger afus-is ɣer yiwet yicciḍ akken ad yegg tikesi i ssrima. Iqerreb ɣer zdat n lǧedra n tzemmurt, ibra i iman-is s ttawil alarmi yewweḍ akal, yerna yeṭṭɣar nezzeh akken ad isened ɣures. Rezzaq n Braham u Ferḥat akk d Warissen, nutni beran i iman-sen srid ɣef wakal, zzlen. Ɛeggu iban fell-as, ttrajun taswiɛt-a seg waṭṭasaya, maɛna leḥya teqqenasen imi. R. Ḥ. Tugna n wass-a seg Bgayet A Masensen Cirta tenza ! D tiririt n yilemẓiyen n Bgayet i yerfan ɣef useqdec n tmanaɣt n Yinumidiyen Sirta am tmaneɣt n yidles aɛrab. Ɣef waya i dssufɣen lawan n temlilit n ddabex n uḍar gar terbaɛt n MOB n Bgayet akked terbaɛt n Qssenṭina CSC. High tech 14 u La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Cyberattaque contre l'iCloud d'Apple en Chine Piratage. L'iCloud, le service de stockage de données d'Apple, a subi en Chine une cyberattaque à laquelle le gouvernement pourrait être lié, rapporte mardi le site chinois Greatfire.org. es pirates ont interposé leur site internet entre les utilisateurs et le serveur d'iCloud, interceptant ainsi des données pour potentiellement accéder à des mots de passe, iMessages, photos et contacts, écrit Greatfire.org dans un blog. Greatfire.org, qui surveille la censure d'internet en Chine, note que l'attaque rappelle des piratages dont ont été victimes Google, Yahoo ou la messagerie Hotmail de Microsoft, laissant ainsi entendre que le gouvernement pourrait être impliqué. Contactés par Reuters, deux experts indépendants de sécurité informatique ont jugé ces informations crédibles. "Tout ce que j'ai pu voir va dans ce sens", a déclaré Mikko Hypponnen, directeur de la L recherche chez F-Secure. "Le gouvernement chinois s'en prend directement aux utilisateurs chinois des produits d'Apple." Interrogée sur la cyberattaque, Nua Chunying, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, a assuré lors d'un point de presse que la Chine était "résolument opposée" au piratage. Le gouvernement lui-même a été la cible de telles attaques, a-t-elle ajouté. Le piratage intervient quelques semaines après l'annonce par Apple que ses clients chinois pourront stocker des données sur iCloud à partir de serveurs de China Telecom. Il coïncide également avec le lancement commercial de l'iPhone 6 en Chine, qui a débuté vendredi après des semaines de difficiles tractations avec le gouvernement. Il n'était pas clair si l'attaque perdurait. Apple n'a pas répondu à une demande de commentaire. Un porte-parole de China Telecom a démenti toute implication de l'opérateur chinois. "Ces accusations sont fausses et dénuées de tout fondement", a-t-il dit. Apple avait motivé son choix de China Telecom par le souci d'offrir des services plus rapides à ses clients chinois, et le groupe américain avait alors vigoureusement rejeté l'idée que cela pourrait mettre en péril les données des utilisateurs. Les Etats-Unis et de grands groupes occidentaux ont accusé la Chine d'être derrière des cyberattaques visant des sites d'entreprises ou d'administrations publiques mais Pékin a toujours rejeté ces accusations. Android : le prochain Gmail intègre Outlook et Yahoo Si l’application Gmail pour les appareils Android est ergonomique et bien conçue, elle souffre encore d’un problème majeur : elle ne peut gérer que les comptes Gmail. Un point qui devrait être corrigé avec l’arrivée d’Android 5.0. Ce week-end, le site spécialisé Android Police révélait l’arrivée d’une nouvelle application Android pour gérer les SMS par défaut. Le même site a dévoilé hier les futures fonctionnalités de l’application Gmail, qui devrait être disponible avec l’arrivée d’Android Lollipop, dans quelques jours. Dans un article publié ce lundi, Android Police dévoile la vidéo de présentation de la version 5.0 de Gmail sur Android. Celle-ci présente les fonctionnalités déjà connues de l’application, qui adoptera bien évidemment le « material design » que Google va développer sur l’ensemble de ses services, mais également une fonction très attendue : la gestion des comptes d’autres services de webmails. « Vous pouvez accéder à d’autres comptes email comme Yahoo Mail, Outlook.com et davantage », explique la vidéo. Jusqu’à présent, les possesseurs de smartphones ou de tablettes Android devaient utiliser une seconde application pour gérer leurs autres boites mail. C’est notamment le cas des applications email par défaut ou de CloudMagic. Cette nouvelle version de Gmail permettra de centraliser tous ses comptes dans une seule application. Reste encore à savoir si l’application permettra également de gérer des boites plus professionnelles comme des comptes Office 365 ou des boites hébergées sur un serveur mail. Le grand public pourra pré-commander le terminal fabriqué par la société chinoise OnePlus à ranger dans la catégorie des phablettes. Cette ouverture au grand public sera toutefois limitée à une heure ce 27 octobre (tranche 16h00 – 17h00, CET). Ensuite, ce sera le retour au système de vente par invitation. On pourrait s’attendre à un afflux de demandes… Le fabricant chinois a mis en place une page spéciale pour préparer votre pré-commande. Il faut avant tout créer un compte OnePlus, puis renseigner ses coordonnées ainsi que le moyen de règlement. Signe particulier du terminal : Le OnePlus One n’évolue pas directement sous Android mais sous CyanogenMod, un fork d’Android. « Sur le papier, il affiche un rapport qualité/prix hors norme » selon UFC-Que Choisir qui a déjà réussi à faire un test. Avec sa phablette One commercialisé uniquement sur Internet, OnePlus a établi une politique de prix aux antipodes puisque son smartphone est proposé à 269 euros avec 16 Go et à 299 euros avec 64 Go. Pour cette pré-commande, on oublie une version 16 Go. Le OnePlus One est exclusivement proposé avec 64 Go d’espace de stockage au tarif de 299 euros. Il est possible d’ajouter des accessoires (différents types de coques, des films de protection pour son écran, des écouteurs, un câble USB / microUSB…). A ce tarif, vous disposerez d’un terminal animé par le Snapdragon 801 de Qualcomm. Epaulé par 3 Go de RAM, ce dernier intègre quatre coeurs Krait 400 cadencés jusqu’à 2,5 GHz et une solution graphique Adreno 330. Pas de définition QHD ici, mais il affiche tout de même de la Full HD (1920 par 1080 pixels) sur son écran de 5,5 pouces, ce qui se traduit par une densité de pixels de 400 ppp (pixels par pouce). Il se distingue aussi avec son cap- L'archiviste Mohamed Chami à La Cité « Je n’ai reçu aucune réponse à mes sollicitations… » Passion. Jusqu’au jour d’aujourd’hui, Il a passé plus de la moitié de sa vie à archiver tout ce qui a un rapport avec la chanson kabyle. Né le 31/10/1959 à Taourirt Mimoun, Mohamed Chami est un archiviste de passion. Lors de notre rencontre, il nous livre ses appréciations pertinentes sur diverses questions. Ecoutons-le ! Suite en pages 12 et 13 Lancement prochain du « Grand Prix du roman » Phablette OnePlus One sur le marché Jusqu’ici, il fallait être invité pour l’acquérir mais le smartphone OnePlus One sera accessible à tous le 27 octobre mais les conditions de pré-commande sont serrées. Cahier culturel teur photo Sony IMX214 de 13 mégapixels (permettant la captation vidéo en 4K / UHD) et son APN en façade doté d’un capteur de 5 mégapixels. Il ne supporte pas le Wi-Fi ac mais le NFC, le Bluetooth 4.0 et la norme cellulaire 4G LTE. Enfin, l’ensemble est alimenté par une batterie conséquente de 3 100 mAh. Parmi les alternatives, il y a bien déjà l’iPhone 6 Plus (écran de 5,5 pouces). Mais son tarif (à partir de 809 euros pour la version 16 Go), tout comme celui du Samsung Galaxy Note 4 (à partir de 750 euros en version 32 Go), pourrait en rebuter plus d’un. Avec le Nexus 6, Google aurait pu profiter de cette aubaine mais a préféré revoir ses prix à la hausse (par rapport au Nexus 5) : la toute fraîche phablette signée HTC-Google s’affiche à des tarifs de 549 euros (32 Go) et 649 euros (64 Go). Concours. La ministre de la Culture, Nadia Labidi, a annoncé lundi lors du forum de la Radio à Alger, le lancement prochain du "Grand Prix du roman", ajoutant que le projet de loi sur le livre "est toujours en cours d'examen". Concernant la loi sur le livre, Mme Labidi a estimé que l'objectif était de "mettre en place les mécanismes qui permettent l'accès du lecteur aux livres", soulignant la possibilité de "soutien aux distributeurs". S'agissant de l'examen et de l'adoption de la loi en question, la ministre a indiqué qu'elle se trouvait toujours dans la première étape, ajoutant que des assises étaient en cours de préparation en collaboration avec la commission de la culture au Parlement. Pour ce qui est de l'introduction de matières éducatives culturelles dans les programmes scolaires, la ministre a indiqué que son département examinait "avec le ministère de l'Education la possibilité d'introduire ces matières dans les programmes scolaires". Sur le plan universitaire, Mme Laabidi a fait savoir qu'"il existe un plan pour la relance du théâtre universitaire". Concernant la formation, la ministre a estimé qu'il s'agissait d'une question relevant de la gestion, soulignant "l'importance du management au niveau de toutes les structure culturelles afin de parvenir à une bonne gestion". Au sujet de l'Agence nationale des secteurs sauvegardés, la ministre a estimé "nécessaire la révision" de cette instance, faisant remarquer qu'"il existe une démarche pour l'ouverture d'annexes dans le but de lui conférer une dimension locale". A une question de l'APS sur le secteur du cinéma, Mme Laabidi a indiqué que "la commission de lecture du scénario a achevé ses missions et qu'une "liste est en cours d'élaboration pour le renouvellement de la commission". Elle a ajouté à ce propos que le choix des noms doit être fait avec précision afin d'éviter une "interférence des missions". Selon la ministre, les lauréats du "Prix Ali Maachi" des précédentes éditions auront la chance de présenter leurs oeuvres à travers l'édition des ouvrages et la production des scénarios. "Nous demanderons au fonds de soutien au cinéma et aux producteurs d'assurer un accompagnement à ces jeunes", a-t-elle souligné. Concernant le festival cinématographique d'Oran, Mme Labidi a appelé à la révision de ses statuts à travers la mise en place de mécanismes, annonçant un projet d'institution du festival du cinéma de femme. Pour ce qui est de la manifestation "Constantine, capitale de la culture arabe", la ministre a indiqué que "les missions ont été définies entre le ministère de la Culture et la wilaya de Constantine". S'agissant de l'absence de magasine culturelle édité par le ministère, Mme Labidi a estimé que cette question était du ressort des professionnels qui formulerairent leurs propositions au sujet du lancement de magasines culturels spécialisés. Culture 12 u La Cité La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Arts plastiques : coup d’envoi à Mostaganem de la 1ère édition du prix «Mohamed Khedda» Mercredi 22 octobre 2014 Les RDV L'archiviste Mohamed Chami à La Cité des arts et de la culture « Je n’ai reçu aucune réponse à mes sollicitations… » Passion. Jusqu’au jour d’aujourd’hui, Il a passé plus de la moitié de sa vie à archiver tout ce qui a un rapport avec la chanson kabyle. Né le 31/10/1959 à Taourirt Mimoun, Mohamed Chami est un archiviste de passion. Lors de notre rencontre, il nous livre ses appréciations pertinentes sur diverses questions. Ecoutons-le ! Le coup d'envoi de la première édition du prix "Mohamed Khedda" des arts plastiques a été donné lundi soir à la galerie d’arts de la maison de la culture "Ould Abderrahmane Kaki" de Mostaganem, avec la participation de plusieurs artistes peintres de 20 wilayas du pays. La cérémonie d’ouverture de cette manifestation a été marquée par une exposition de 50 toiles exprimant différentes écoles d’arts (abstrait, impressionnisme, surréalisme, art moderne, sculpture...). Un jury composé de trois membres et présidé par l’artiste Aidoud Abderrahmane enseignant à l’école supérieure des Beaux arts d’Alger évaluera les travaux pour choisir trois tableaux lauréats du prix Mohamed Khedda. Le peintre Aidoud Abderrahmane sera honoré lors de cette manifestation de trois jours, organisée à l’initiative du groupe "Kiza" des arts plastiques en collaboration avec la maison de la culture de la wilaya. Un atelier d’arts plastiques a été programmé à cette occasion avec la participation de 20 artistes au niveau du siège de la fondation "Djennat El Arif" relevant de la zaouia Alaouia sis à hai "Debdaba" (commune de Sayada), de même qu'une conférence qui sera animée par M. Aidoud Abderrahmane. Théâtre : Seize pièces traitant de la Révolution programmées par le TR Souk Ahras Seize (16) pièces de théâtre dont la thématique est liée à l’histoire de l’Algérie à sa Révolution (1954-1962) sont programmées à Souk Ahras à l’occasion du 60è anniversaire du déclenchement de la lutte armée, a indiqué lundi le directeur du théâtre régional, Azzeddine Djebali. Ces spectacles prévus durant le mois de novembre prochain seront présentés à la salle du théâtre régional, mais également dans plusieurs communes, a déclaré le même responsable, annonçant, entre autres œuvres retenues, l’opérette "Amdjad El Djazaïr" montée par les scouts musulmans algériens, l’opérette "Rafraf ya alam" de l’association culturelle pour les arts d’Annaba et "El Kalima El Akhira" du théâtre régional de Souk Ahras. La troupe du théâtre régional de Souk Ahras se rendra, par ailleurs, dans la wilaya de Guelma, le mois prochain, pour y présenter sa pièce "Et-touyour la touhibou el-awssima". Une exposition de photos et de documents sur la troupe artistique du Front de libération nationale se tiendra au théâtre régional de Souk Ahras du 1er au 15 novembre prochain, parallèlement à des journées en hommage à Mustapha Kateb qui fut le président de cette troupe qu’il avait fondée en 1958 en Tunisie. Plusieurs pièces ayant parvenu à mettre en échec la thèse de l’Algérie française, dont "Dem El Ahrar", "El Khalidoun" et "Abna El Kasbah" furent réalisées par cette troupe, rappelle-ton. La Cité: Depuis quand vous êtes archiviste et comment vous avez eu la belle idée de l'être? Mohamed Chami : Au vrai, c’est depuis 1972 que j’ai commencé à archiver et ce, uniquement, grâce à la chaîne deux de la Radio nationale. J'ai écouté la première chanson de Cheikh El Hasnaoui « yemma yemma » et bien d'autres œuvres que j'écoutais à l'époque à la radio. En me penchant par passion vers ce métier, c'est mon ami Mohand Rachid qui me donna ce nom d'archiviste. C'est un vrai militant qui a toujours défendu la cause amazighe . maison d’édition à Bejaia car je prépare un ouvrage bibliographique. Inchallah, je trouverai un sponsor. Ou de créer un site intérêt? Oui, c’est encore mieux ! Mais on revient toujours aux problèmes de moyens. Il me faut un allié, car, financièrement, c'est un vrai souci qui paralyse . Quels étaient vos objectifs en adoptant cette passion? Mon principal but c'est de préserver et faire connaitre l'histoire de la chanson amazighe aux générations futures, en préservant la mémoire bien entendu . Qu’elles sont vos principales archives? Je garde plus de 500 disques de chanteurs d’expression kabyle et de Chaâbi comme : El Hasnaoui, Bahia Farah, Bouizgaren, Youcef Abdjawi, Anissa, Sadawi Salah, Idir, Ferhat, Taos Amrouche…… La liste est longue. Et je possède ,aussi, plus de 6000 articles de presse, des posters et des lettres de chanteurs. Dans ma collection,il y a, également ,plus de 1000 cassettes et CD et un stock de 2000 photos. Un trésor qui date, évidemment ,depuis des années !. Certainement vous êtes prêt à aider tout jeune désirant fouiller dans ce riche patrimoine immatériel… Sans le moindre doute. D'ailleurs, j'ai ,déjà ,donné déjà un coup de pouce à plusieurs jeunes à l'instar de Youcef Merahi e tde nombreux étudiants .Je réponds, toujours, favorablement à leurs demandes. Avez-vous sollicité des organismes culturels pour un soutien dans la valorisation de votre tâche? Oui, bien sûr ! J'ai, déjà, sollicité deux organismes : le Haut Commissariat à l'Amazighité et le ministère de la Culture. Mais jusqu'à ce jour, aucune réponse ne m'est parvenue de leurs parts. J'ai également parlé de ce sujet durant mes 18 passages à la chaine deux, radio Soummam, TV 4, Berbère TV, sans pour autant avoir un écho favorable. Hélas ! Et pourtant, ce que vous publiez sur Face book étonne à chaque fois le public, et ça mérite vraiment plus d’égards de la part des autorités... Peut-être ,un jour ils s’apercevront de notre existence et nous rendront un hommage. Tout ça viendra après ma mort car chez-nous on n’honore pas l'artiste de son vivant. En tout cas, et à l'occasion, je remercie beaucoup les amis de face book qui me galvanisent sans cesse. Quant à moi, je laisserai quand même mon nom dans l'histoire de la chanson kabyle . Où vous avez déjà organisé des expositions? Oui, j'en ai fait plusieurs. Ma première exposition c'était chez-moi à la maison de jeunes d'At Yenni. Ensuite ,j'ai exposé à la Maison de la culture Mouloud Mammeri, à Ryad El Feth d’ Alger, Ouzelaguen, Oran, Boumerdes, Bouira .. Et,aussi, lors de l’hommage rendu à Bahia Farah. J’ai également participé au dernier hommage La fiction «Le puits» de Lotfi Bouchouchi présentée à la presse Cinéma. Le long-métrage de fiction "Le puits", un drame signé Lotfi Bouchouchi sur le siège d'un village du sud de l'Algérie par des militaires français durant la guerre de libération nationale, a été présenté à la presse lundi à Alger. Première fiction de Lotfi Bouchouchi, ce film de 90mn s'intéresse au sort de villageois encerclés par une unité de l'armée coloniale en plein désert algérien, en axant le propos sur la survie des habitants, assoiffés après l'assèchement de l'unique puits du village où ont été jetés les corps de soldats français. Le film commence par montrer la soif qui menace les villageois, enchaîne sur une digression expliquant les raisons du siège en suivant des soldats français à la recherche de leurs camarades disparus et finit par revenir sur le lieu principal du film où les protagonistes doivent choisir entre mourir de soif ou tomber sous les balles des assiégeants en quittant le village. Cette narration particulière du scénario de Yacine Mohamed Benelhadj qui alterne huis clos et scènes en mouvement, confère au film un rythme des plus lents sans pour autant réussir à étoffer une intrigue qui a du mal à être cernée par le spectateur. Ces zones d'ombres dans l'histoire, particulièrement lorsqu'il s'agit de comprendre comment les cadavres des soldats (visiblement des harkis) ont été jetés dans ce puits, n'enlèvent rien au propos principal du film selon son réalisateur qui dit s'être inspiré du théâtre classique dans sa manière présenter l'intrigue en trois actes distincts. Les rôles des habitants du village (des femmes, des enfants et deux vieillards) ont été, quant à eux, différemment portés par les acteurs du film, certains comme Nadia Kaci ayant réussi à convaincre par un jeu très juste et émouvant alors que d'autres ont été jugés "peu crédibles" par de nombreux présents dans la salle Ibn Zeydoun où le film a été projeté. Ces carences dans le jeu des acteurs ont également été relevées dans les dialogues, rendus en majorité avec un accent algérois qui ne cadre pas avec le lieu où se déroule le film. Lotfi Bouchouchi a justifié ce choix par une volonté de représenter "au sens le plus large" la lutte des Algériens pour l'indépendance en ne présentant pas les dialogues dans un accent local, moins accessible au grand public. Cette volonté de toucher le plus grand nombre de spectateurs justifie, par ailleurs, le peu d'indications sur le nom et le lieux précis où se trouve le village, a encore expliqué le réalisateur lors du débat qui a suivi la projection. Produit par l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (Aarc) "Le puits" devrait d'abord être présenté dans des festivals de cinéma avant de sortir en salle "au premier ou deuxième trimestre 2015", a indiqué Lotfi Bouchouchi. Né dans les années 1960, Lotfi Bouchouchi est surtout connu dans le milieu du 7e art comme documentariste et assistant réalisateur (Merzak Allouache, Mohamed Chouikh). Egalement producteur, il a coproduit des films à succès comme "Viva l'Aldjeri" de Nadir Mokneche et "Barakat" de Djamila Sahraoui. rendu à Mohamed Ben Hanafi à Tizi ouzou. En fait, partout dans les villages de Kabylie soit un total de 40 expositions . N'envisagez vous pas de répertorier toutes vos archives dans unlivre? Evidemment, c’est ce que j’espère réaliser. D'ailleurs ,je suis en contact avec une nouvelle Vous êtes aussi président de l'Association Culturelle Asaka, quels sont vos projets? Actuellement, nous préparons des hommages à quelques personnalités, je cite :Mouloud Mammeri, Arkoun et Bittam. On attend, tout de même, les subventions pour entamer l'activité. Pour rappel, nous avons déjà rendu un hommage au groupe Afus un certain 14/07/2014, à l'occasion de la première sortie de l'association. Sincèrement, ça a été une grande réussite. Nous comptons aussi rendre hommage à Slimani, un chanteur des années 70 . Merci Mohamed d'avoir accepté notre sollicitation. Quel est votre dernier mot? Merci au journal La Cité. Je lui souhaite longue vie. Et bonne lecture ». Propos recueillis par M’henni Khalifi Le tapis et la kheima nailis,principales attractions à Sidi Bel-Abbes Echanges. Le tapis et la kheima nailis sont les principales attractions à Sidi Bel-Abbes, à la faveur d'une semaine culturelle de la wilaya de Djelfa, ouverte dimanche soir à la maison de la culture "Kateb Yacine" dans la capitale de Mekerra. Un programme varié reflétant la richesse de la culture de la région de Djelfa est proposé au public bel-abbésien, comportant plusieurs expositions et spectacles montés par des artistes et artisans de cette wilaya steppique. Le visiteur a également à apprécier les costumes et les plats traditionnels, les arts et les chants nailis et la poésie populaire, à l'occasion de cette manifestation, a indiqué à l’APS M. Haouech Naas, président de la délégation hôte composée d’une soixantaine de membres, venues faire connaître ou redécouvrir les spécificités de cette région dans divers domaines. Un stand est réservé à l’exposition de petites voitures et objets de décoration fabriqués à base de u 13 métal récupéré par un jeune talent, Seld Benssaad. L’occasion est également mise à profit pour mettre en valeur des toiles de l’artiste peintre Oubah Smail reproduisant artistiquement des us et coutumes de la région de Ouled Nail. La soirée d’ouverture de la semaine culturelle a été marquée par des spectacles de la troupe folklorique de danse populaire naili, une lecture poétique animée par les poètes Bziz Badri et cheb Rabhi, et une dégustation de mets du terroir dont "Rob", préparé à base de datte et de beurre, une compote aux vertus thérapeutiques contre l’anémie, "Kaabouch" et "Rfiss". Le programme de cette semaine culturelle prévoit des soirées musicales variées, des spectacles folkloriques, des lectures de poésie populaire aux deux cités universitaires filles "Rahmani Miloud" et "Bouloum Mohamed" de Sidi Bel-Abbes, ainsi que des représentations théâtrales pour enfants à la maison vde la culture "Kateb Yacine". Galerie Sacré Art (126, rue Didouche-Mourad, Sacré-Cœur, Alger) Jusqu’au 15 octobre : Exposition de peinture «Réalisme contemporain» de l’artiste Lamine Azzouzi. Galerie Baya du Palais de la culture Moufdi-Zakaria (Kouba, Alger) Jusqu’au 11 octobre : Exposition de peinture de l’artiste Ghedjati Abdellah (Mustapha). Galerie d’Arts Asselah (39, rue Asselah-Hocine, Alger-Centre) Jusqu’au au 30 septembre : Exposition de peinture des artistes taher hedhoud et amor driss dokman. Musée public national d’art moderne et contemporain (25, rue Larbi-Ben-M’hidi, Alger) Jusqu’au 30 septembre : Exposition «Genèse d’une collection». Bibliothèque MultiMédia Mentouri, (5, Rue Bachir-Mentouri, Alger) Jusqu’au 30 septembre : A l’occasion de la rentrée scolaire, l’Etablissement arts et culture organise une exposition de livres scolaires. Salle Atlas (Bab-El-Oued, Alger) Lundi 29 septembre à 19h : L’ONDA et Padidou Editions organisent un hommage à Cheb Hasni intitulé «Génération Hasni», avec la participation de Mohamed Lamine, Cheba Fadéla, Kader Japonais, cheba Kheïra, Houari Dauphin... Entrée sur invitations à retirer à partir du mercredi 24 septembre au niveau des salles Atlas et El Mouggar, et au siège de l’ONDA à Bologhine. Cinémathèque Algérienne (26, rue Larbi-Ben-M’hidi, Alger) Jusqu’ au 2 octobre : Journées du cinéma italien. Projections dédiées à l’acteur Nino Manfredi et au nouveau cinéma italien. Horaires : 13h30 et 18h. Séance inaugurale : dimanche 28 septembre à 18h30. Institut culturel italien D’alger Cours d’italien Inscriptions ouvertes du 1er au 30 septembre 2014 du dimanche au jeudi : 9h à 16h. Tous les niveaux. Début des cours prévu le samedi 4 octobre 2014. 4 bis, rue Yahia-Mazouni, El-Biar, Alger Tél./Fax : (021) 92 51 91 - 92 38 73 courrier : [email protected] www.iicalgeri.ester Institut français d’Alger (7, rue Hassani-Issad, Alger-Centre) Mercredi 1er octobre 18h30 : Soirée cinéma «Carte blanche à format court». Une série de courts métrages seront projetés en présence de Katia Bayer, rédactrice en chef du magazine en ligne Format court. Entrée sur carte d'accès. Réservez vos places à l'adresse : cinemacarteblancheaformatcourt.alger@if-algérie.com High tech 14 u La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Cyberattaque contre l'iCloud d'Apple en Chine Piratage. L'iCloud, le service de stockage de données d'Apple, a subi en Chine une cyberattaque à laquelle le gouvernement pourrait être lié, rapporte mardi le site chinois Greatfire.org. es pirates ont interposé leur site internet entre les utilisateurs et le serveur d'iCloud, interceptant ainsi des données pour potentiellement accéder à des mots de passe, iMessages, photos et contacts, écrit Greatfire.org dans un blog. Greatfire.org, qui surveille la censure d'internet en Chine, note que l'attaque rappelle des piratages dont ont été victimes Google, Yahoo ou la messagerie Hotmail de Microsoft, laissant ainsi entendre que le gouvernement pourrait être impliqué. Contactés par Reuters, deux experts indépendants de sécurité informatique ont jugé ces informations crédibles. "Tout ce que j'ai pu voir va dans ce sens", a déclaré Mikko Hypponnen, directeur de la L recherche chez F-Secure. "Le gouvernement chinois s'en prend directement aux utilisateurs chinois des produits d'Apple." Interrogée sur la cyberattaque, Nua Chunying, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, a assuré lors d'un point de presse que la Chine était "résolument opposée" au piratage. Le gouvernement lui-même a été la cible de telles attaques, a-t-elle ajouté. Le piratage intervient quelques semaines après l'annonce par Apple que ses clients chinois pourront stocker des données sur iCloud à partir de serveurs de China Telecom. Il coïncide également avec le lancement commercial de l'iPhone 6 en Chine, qui a débuté vendredi après des semaines de difficiles tractations avec le gouvernement. Il n'était pas clair si l'attaque perdurait. Apple n'a pas répondu à une demande de commentaire. Un porte-parole de China Telecom a démenti toute implication de l'opérateur chinois. "Ces accusations sont fausses et dénuées de tout fondement", a-t-il dit. Apple avait motivé son choix de China Telecom par le souci d'offrir des services plus rapides à ses clients chinois, et le groupe américain avait alors vigoureusement rejeté l'idée que cela pourrait mettre en péril les données des utilisateurs. Les Etats-Unis et de grands groupes occidentaux ont accusé la Chine d'être derrière des cyberattaques visant des sites d'entreprises ou d'administrations publiques mais Pékin a toujours rejeté ces accusations. Android : le prochain Gmail intègre Outlook et Yahoo Si l’application Gmail pour les appareils Android est ergonomique et bien conçue, elle souffre encore d’un problème majeur : elle ne peut gérer que les comptes Gmail. Un point qui devrait être corrigé avec l’arrivée d’Android 5.0. Ce week-end, le site spécialisé Android Police révélait l’arrivée d’une nouvelle application Android pour gérer les SMS par défaut. Le même site a dévoilé hier les futures fonctionnalités de l’application Gmail, qui devrait être disponible avec l’arrivée d’Android Lollipop, dans quelques jours. Dans un article publié ce lundi, Android Police dévoile la vidéo de présentation de la version 5.0 de Gmail sur Android. Celle-ci présente les fonctionnalités déjà connues de l’application, qui adoptera bien évidemment le « material design » que Google va développer sur l’ensemble de ses services, mais également une fonction très attendue : la gestion des comptes d’autres services de webmails. « Vous pouvez accéder à d’autres comptes email comme Yahoo Mail, Outlook.com et davantage », explique la vidéo. Jusqu’à présent, les possesseurs de smartphones ou de tablettes Android devaient utiliser une seconde application pour gérer leurs autres boites mail. C’est notamment le cas des applications email par défaut ou de CloudMagic. Cette nouvelle version de Gmail permettra de centraliser tous ses comptes dans une seule application. Reste encore à savoir si l’application permettra également de gérer des boites plus professionnelles comme des comptes Office 365 ou des boites hébergées sur un serveur mail. Le grand public pourra pré-commander le terminal fabriqué par la société chinoise OnePlus à ranger dans la catégorie des phablettes. Cette ouverture au grand public sera toutefois limitée à une heure ce 27 octobre (tranche 16h00 – 17h00, CET). Ensuite, ce sera le retour au système de vente par invitation. On pourrait s’attendre à un afflux de demandes… Le fabricant chinois a mis en place une page spéciale pour préparer votre pré-commande. Il faut avant tout créer un compte OnePlus, puis renseigner ses coordonnées ainsi que le moyen de règlement. Signe particulier du terminal : Le OnePlus One n’évolue pas directement sous Android mais sous CyanogenMod, un fork d’Android. « Sur le papier, il affiche un rapport qualité/prix hors norme » selon UFC-Que Choisir qui a déjà réussi à faire un test. Avec sa phablette One commercialisé uniquement sur Internet, OnePlus a établi une politique de prix aux antipodes puisque son smartphone est proposé à 269 euros avec 16 Go et à 299 euros avec 64 Go. Pour cette pré-commande, on oublie une version 16 Go. Le OnePlus One est exclusivement proposé avec 64 Go d’espace de stockage au tarif de 299 euros. Il est possible d’ajouter des accessoires (différents types de coques, des films de protection pour son écran, des écouteurs, un câble USB / microUSB…). A ce tarif, vous disposerez d’un terminal animé par le Snapdragon 801 de Qualcomm. Epaulé par 3 Go de RAM, ce dernier intègre quatre coeurs Krait 400 cadencés jusqu’à 2,5 GHz et une solution graphique Adreno 330. Pas de définition QHD ici, mais il affiche tout de même de la Full HD (1920 par 1080 pixels) sur son écran de 5,5 pouces, ce qui se traduit par une densité de pixels de 400 ppp (pixels par pouce). Il se distingue aussi avec son cap- L'archiviste Mohamed Chami à La Cité « Je n’ai reçu aucune réponse à mes sollicitations… » Passion. Jusqu’au jour d’aujourd’hui, Il a passé plus de la moitié de sa vie à archiver tout ce qui a un rapport avec la chanson kabyle. Né le 31/10/1959 à Taourirt Mimoun, Mohamed Chami est un archiviste de passion. Lors de notre rencontre, il nous livre ses appréciations pertinentes sur diverses questions. Ecoutons-le ! Suite en pages 12 et 13 Lancement prochain du « Grand Prix du roman » Phablette OnePlus One sur le marché Jusqu’ici, il fallait être invité pour l’acquérir mais le smartphone OnePlus One sera accessible à tous le 27 octobre mais les conditions de pré-commande sont serrées. Cahier culturel teur photo Sony IMX214 de 13 mégapixels (permettant la captation vidéo en 4K / UHD) et son APN en façade doté d’un capteur de 5 mégapixels. Il ne supporte pas le Wi-Fi ac mais le NFC, le Bluetooth 4.0 et la norme cellulaire 4G LTE. Enfin, l’ensemble est alimenté par une batterie conséquente de 3 100 mAh. Parmi les alternatives, il y a bien déjà l’iPhone 6 Plus (écran de 5,5 pouces). Mais son tarif (à partir de 809 euros pour la version 16 Go), tout comme celui du Samsung Galaxy Note 4 (à partir de 750 euros en version 32 Go), pourrait en rebuter plus d’un. Avec le Nexus 6, Google aurait pu profiter de cette aubaine mais a préféré revoir ses prix à la hausse (par rapport au Nexus 5) : la toute fraîche phablette signée HTC-Google s’affiche à des tarifs de 549 euros (32 Go) et 649 euros (64 Go). Concours. La ministre de la Culture, Nadia Labidi, a annoncé lundi lors du forum de la Radio à Alger, le lancement prochain du "Grand Prix du roman", ajoutant que le projet de loi sur le livre "est toujours en cours d'examen". Concernant la loi sur le livre, Mme Labidi a estimé que l'objectif était de "mettre en place les mécanismes qui permettent l'accès du lecteur aux livres", soulignant la possibilité de "soutien aux distributeurs". S'agissant de l'examen et de l'adoption de la loi en question, la ministre a indiqué qu'elle se trouvait toujours dans la première étape, ajoutant que des assises étaient en cours de préparation en collaboration avec la commission de la culture au Parlement. Pour ce qui est de l'introduction de matières éducatives culturelles dans les programmes scolaires, la ministre a indiqué que son département examinait "avec le ministère de l'Education la possibilité d'introduire ces matières dans les programmes scolaires". Sur le plan universitaire, Mme Laabidi a fait savoir qu'"il existe un plan pour la relance du théâtre universitaire". Concernant la formation, la ministre a estimé qu'il s'agissait d'une question relevant de la gestion, soulignant "l'importance du management au niveau de toutes les structure culturelles afin de parvenir à une bonne gestion". Au sujet de l'Agence nationale des secteurs sauvegardés, la ministre a estimé "nécessaire la révision" de cette instance, faisant remarquer qu'"il existe une démarche pour l'ouverture d'annexes dans le but de lui conférer une dimension locale". A une question de l'APS sur le secteur du cinéma, Mme Laabidi a indiqué que "la commission de lecture du scénario a achevé ses missions et qu'une "liste est en cours d'élaboration pour le renouvellement de la commission". Elle a ajouté à ce propos que le choix des noms doit être fait avec précision afin d'éviter une "interférence des missions". Selon la ministre, les lauréats du "Prix Ali Maachi" des précédentes éditions auront la chance de présenter leurs oeuvres à travers l'édition des ouvrages et la production des scénarios. "Nous demanderons au fonds de soutien au cinéma et aux producteurs d'assurer un accompagnement à ces jeunes", a-t-elle souligné. Concernant le festival cinématographique d'Oran, Mme Labidi a appelé à la révision de ses statuts à travers la mise en place de mécanismes, annonçant un projet d'institution du festival du cinéma de femme. Pour ce qui est de la manifestation "Constantine, capitale de la culture arabe", la ministre a indiqué que "les missions ont été définies entre le ministère de la Culture et la wilaya de Constantine". S'agissant de l'absence de magasine culturelle édité par le ministère, Mme Labidi a estimé que cette question était du ressort des professionnels qui formulerairent leurs propositions au sujet du lancement de magasines culturels spécialisés. Publicité 10 u La Cité Mercredi 22 octobre 2014 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya de Boumerdes Direction de la Jeunesse et des Sports NIF : 099035015037135 AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DES CONTRATS En application des dispositions de l'article 49 du décret présidentiel N° 10-236 du 07/10/2010 modifié et complété , portant la réglementation des marchés publics, et suite à la délibération de la commission d'évaluation des offres, la Direction de la Jeunesse et des Sports de la wilaya de Boumerdes, informe les soumissionnaires ayant répondu à l'avis d'appel d'offres national ouvert N°10/DJS/2014 , l'attribution provisoire des contrats en question aux bureaux d'études qui ont répondu mieux aux conditions et critères définis dans le cahier des charges. Projet LOT Bureau d'études N° d'offre BET CHELLALI Abd el djalil NIF : 198626460065711 12 Lot n° 02 BET CHELLALI Abd Etude et suivi el djalil de la mise à NIF : Etude et suivi niveau du 198626460065711 de la mise à stade de footniveau de ball à Naciria. cinq stades de football à : Lot n° 03 BET KERKACHE Ouled Aissa, Etude et suivi Farah Rabiaa Naciria, de la mise à 10/DJS/2014 (ARKHITECTON) Si Mustapha, niveau du stade NIF : Chaabet et de football 296816180267909 Ameur et à Si Mustapha. Hammadi par lots. Lot n' 04 BET MAOUCHE Etude et suivi Ahmed de la mise à NIF : niveau du 171092002203187 stade de football à Chaabet el Ameur 12 Lot n° 01 Etude et suivi de la mise à niveau du stade de football à Ouled Aissa. Lot n' 05 Etude et suivi de la mise à niveau du stade de football à Hammadi N° d'appel d'offres BET MAOUCHE Ahmed NIF : 171092002203187 Observation Montant de Note Délai l'offre corrigé technique obtenue Qualifié 616.500,00 DA 38,00 Etude : pts. 20 jours techniquement suivi : 1 et moins disant mois financièrement 909.000,00 DA 27,00 pts Etude : Qualifié 20 jours techniquement suivi : et moins disant 1 mois financièrement 08 702.000,00 DA 41,33 pts Qualifié Etude : techniquement 30 jours et moins disant suivi : financièrement 1 mois 09 640.000,00 DA 36,00 pts Qualifié Etude : techniquement 40 jours et moins disant suivi : financièrement 1 mois 09 640.000,00 DA 39,00 pts Etude : Qualifié 40 jours techniquement suivi : et moins disant 1 mois financièrement En application des dispositions de l'article 114 du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010 modifié et complété portant la réglementation des marchés publics , chaque soumissionnaire peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de la wilaya de Boumerdes, dans un délai de (10) jours à compter de la date de publication du présent avis . Les autres soumissionnaires intéressés par les résultats de l'évaluation sont invités à _se rapprocher du bureau des marchés du service contractant au plus tard dans un délai de trois jours à partir de la première publication du présent avis d'attribution provisoire des contrats. La Cité 22/10/2014 ANEP 152 470 NOS TARIFS PUB REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE LA WILLAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DE L'URBANISME ET DE L’ARCHITECTUR ET DE LA CONSTRUCTION ROUTE DE DJELFA - LAGHOUAT NUMERO D'INDENTIFICATION FISCAL - NIF N° : 099803019005331 AVIS D'APPEL D'OFFRE RESTREINT N°:113 /2014 Agellid-nneɣ d aferḍas ! La direction de l'urbanisme et la construction de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel d'offre ouvert pour la réalisation des travaux comme suit : • LE RENOUVELEMENT DES ANCIEN RESAUX D'ASSAINAISSEMENT CITE EL MUSTAKBAL COMMUNE D'AFLOU Les entreprises qualifie en catégorie 02 et plus activité d'hydraulique principal peuvent retirer les cahiers des charge auprès de la : DIRECTION DE L'URBANISME ET D'ARCHITECTUR ET DE LA CONSTRUCTION — SERVICE D'URBANISME- ROUTE DE DJELFJ WILAYA DE LAGHOUAT. Les soumissions doivent déposer les plis à la DIRECTION DE L'URBANISME et D'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION route de Djelfa Laghouat, dans deux enveloppes (enveloppe contenant l'offre technique l'autre enveloppe contenant l'offre financière cachetées), l'enveloppe extérieur doit être anonyme et ne porte que la mention «Soumission a ne pas ouvrir». (- LE RENOUVELEMENT DES ANCIEN RESAUX D'ASSAINAISSEMENT CITE EL MUSTAKBAL COMMUNE D'AFLOU……)** Le dernier délai de dépôt des offres est fixé au 21eme jour à partir de la première Parution dans la presse et BOMOP du présent avis à 14 : 00 h L'offre Technique Contenant Les Pièces Suivantes : 1. Déclaration à souscrire 2. Extrait de rôle apuré ou avec calendrier. 3. Mise à jour (CNAS ET CASNOS, CACOBATPH) 2014 4. La copie légalisée de registre du commerce 5. Attestation -de certificat qualification — copie égalise — 6. Casier judiciaire du gérant valide — copie égalisé — 7. Références professionnelles 1. Copie bilans fiscales des 03 dernières années. 8. Liste des moyens humains- DAS 2013 au moins 9. Planning de réalisation. 10. Certificat de dépôt des bilans sociaux (SARL —EURL- SNC-SPA.) Déclaration de probité-mode) joint 12. Le statut pour les sociétés 13. Numéro d'indentification fiscal -nif 14. Le cahier des charges renseigner et signer par l'entreprise. 15. Le statut pour les sociétés *L'offre Financière Contenant Les Pièces Suivantes : 1. Lettre de Soumission 2. Devis Quantitatif Et Estimatif 3. Bordereau des Prix Unitaires Les entreprises soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant III jours à compter de la date limite de dépôt des offres. *Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d'ouverture des offres qui aura lieu (à 14:30) le jour de la date limite de dépôt des offres au siège de la DUAC'. si ce jour correspond à une journée de repos, cette séance sera reporter au premier jour Ouvrable. La Cité 22/10/2014 ANEP 152 535 D ayen ur d-nettas deg labal neɣ deg wallaɣ ad d-yass wass ad fɣen ibulisen s abrid akken ad lḥun am nutni am wid imi qerεen abrid uginasen ad d lḥun deg-s ɣas akken d ayen akken i ten-yuɣen i yuɣen widen akken itt-qerriεen. al yiwen dakken ala ifettu, yal yiwen d amek idyewwi asefru id-iserreḥ i tmuɣli-ines ɣas akken llan widen yessusmen ur nezmir ara ad dinin kra ɣas akken newweḍ ɣar wanida tessexlaε s tidet. Ibulissen akken iten-nettwali d afus n udabu d aεekkaz i s-yes inehher agdud yes-s i yettdeqqim agdud,yes-s i yettruẓu, neɣ i yesdubbuz s kra n uqerruy ara dyezdin ad d-yeggergeε llaẓ, d tumaẓ, d lḥir izedɣen ussan. Ibulisen inennum nettwali-ten d icenga n ubeddel nutni yellan deg ufus n wid yugin abeddel. Ibulisen nettu bell-i ula d netni d arraw n ugdud imawlan-nsen gar-aneɣ i ttidiren, arraw-nsen gar werrac nneɣ i yeqqaren d anida id nqeṭṭu id qeṭṭun d ayen intett i tetten, ladɣa imeẓyanen deg sen widen ur newwiḍ ɣer tegnewt i ibeεden tuyat ɣef ur drisen yitran. Ibulisen nettu belli ula d nutni am widen tewwi tleqqimt, d widen yeddan ɣas ur bɣin llan ula d wid ur nufi ara anida ara rren dɣa akken ineqqar sebɣentt. Ibulissen d widen akken teẓẓuɣer tleqqimt akken i teẓẓuɣer akk wiyad ama d aselmad, neɣ d amahil d ameqran neɣ d ameẓyan, yesεan neɣ ur yesεi ara maca nezmer ad d-nini d imdanen akka am nekkni .ayen akk yettuɣaḍen d amek itennettwali d wamek i aɣ-d-ttwalin almi inuɣal am akken yal yiwen yettkukru wayeḍ, yal yiwen ireggel ɣef wayeḍ. Nemmyusan kan, nettemwali kan deg tmesbaniyin, nettemlili kan deg yiberdan deg yibarajen. Wamma d anidanniḍen ma yella yiwen yeεqel Y wayeḍ d abulis ad ibeddel awal acku ayen akken ara d-yini ad tyessiweḍ neɣ bitt ad d-yezzi fellas .akken yebɣu yili . ur nuḥtam ara alammi i aɣ-d-seknen udemnni ur numin ara ad d-yili degsen ffɣen-d s abrid, maca nutni ulac wi ten-id-iqerεen ur d ffiɣen yikabaren neɣ tidukkliwin neɣ imussuyen ad asen inin ur tleḥum ara abrid yelli-asen-d ulac win ara ten-d-iqerεen d asteqsi ad d-iger iman-is acim, d acu i d anamek-is. Ula d nutni aziɣen rɣan kan ɣer daxel ṣebren, ur ufin ara win umi ara ḥkun ččuren qqimen ahat d ayemmi llan iberdan d lɣec-nsen id-ssufuɣen ɣer ugdud , teḍra yid-sen am win akken iwalan bell-i agellid d aferdas, iwala tidet maca akken ad tt-yeffer ɣur-s ur yezmir ara ad tt-yemmeslay ad teglu s uqerruy-is , dɣa yeṣber yeṣ.ber alammi i d yiwen wass iruḥ ɣar wedrar yettal akka d wakka ulac win ara ad yeslen dɣa yeqleb yiwet n teslat yenna-as sseltan nneɣ d aferḍas, dɣa yekker u uwekkiw yettekluccut yebda yettales-d i wawal nni agellid d aferḍas aten aya kra igerfiwen kra n win ineqben deg uwekkiw nni ula d netta yettales-d agellid d aferḍas alammi i yeffeɣ lexbar sseltan d aferda daya i asen yeḍran deg yimi i walan lbatel sebren sebren ass-n i tεedda nnig yeεlamen nnan as ur tufid i aɣ d yeqqimen anida tebɣu teffeɣ abrid yessen-ɣ acku deg tmurt a win yebɣan ad d yawi ad yeffeg s abrid ata wanida i tent nuɣ, lammer danida lecɣal ddan deg ubrid n leεqel d lmeεqul wamma ur d aɣ d ttaweḍ ara njasa ɣar yedmaren ur nxellet deg ugercal ur aɣ neqben i yuzaḍ. Akli Tmazirt AƔerbaz At Yexlef (1896-2013) Aɣerbaz amezwaru deg umezruy Aɣerbaz At Yexlef d Aɣerbaz amezwaru i yeldin tiwwura n uselmed di temnaḍt n Buzgan. Aɣerbaz-a bnan-t Yifransisen deg useggas 1896. Imir-nni, ṭṭfen tamurt-nneɣ. Aɣerbaz-a, yessufeɣ-d aṭas n yiɣermanen i d-yufraren di tɣuri. Di tallit-nni, iselmaden ur tturaren ara d usegmi, inelmaden ttaggaden, lemden akk timsirin-nsen. Di tallit-nni diɣen, drus n yinelmaden i yeqqaren, aṭas n yimawlan ttagin ad ceyɛen arraw-nsen s aɣerbaz. Di tmura i irebḥen Aɣerbaz am wa ad yeqqim d asalay i tsutwin i dyeqqimen, ad walin anda i ɣran leğdud-nsen i tikkelt tamezwarut. Di Buzgan, kra n yimdanen ur fhimen ara, ur qudren ara azamul n usegmi akked tmusni ladɣa mi d-dmen afdis, huden agerruj-a yesɛan ugar n 100 n yiseggassen deg tudert-is. Huden-t s lemɣawla, s tufra akken imdanen yettqadaren Aɣerbaz-a i d-yessekren aṭas d imusnawen ur sɛun ara akud akken ad d-kkren ad inin ala! Ḥebset tawaɣit-a! Deg 2013 ixedmen ccɣel-agi afuḥan, iqerra yeğǧa walaɣ u yerna ur d-ǧğin ara iktayen neɣ later n tmenɣiwt ixedmen. Mass REMDI Mebruk n Ssaḥel, yufa-d tikti i igerzen aṭas. Nniɣas amer ad ruḥen imerrayen ad steqsin ɣef tsuddut-a amek ara nexdem? Yenna-d: “Ilaq ad nebnu aẓekka anda huden aɣerbaz–a, ad as-naru : da i yettwamḍel uɣerbaz n at Yexlef, nɣant yirebraben n tmusni” Gma ameqran, yeɣra ccwit deg uɣerbaz-a ccfiɣ, iḥeku-yaɣ-d zik aktayen yeșeḍșayen: “Yiwen n wass, ikcem-d yiwen unelmad amaynut ɣer tneɣrit-nneɣ, ur yeẓri ara anida ara yeqqim. Greɣ tamawt yewwi-d asegres yeččur d tazart. Nniɣ-as qqim akka iwakken ad afeƔ abrid amek aṛa d-akreɣ iḥbuben; Yuɣ-iyi awal yezzi-d aɛrur i tewwurt. Taggara ifaq uselmad dɣa isuɣ-d fell-as , qqim akken iwata ay aɛeggun!” Ḥemar Bussaɛd « Isegni » Sɣur Rachid Hitouche Amsebrid: ixef wis 34 Zzman i teddu akken zerrin iseggas ɣef laɛmeṛ, ama damdan ama d lmal neɣ dimɣan. Yella ɣef wacu tettali ccama t tekkes, akken lehun uḍan d wussan, yella ayen deg ur teffeɣ ɣas lḥal yeffkayas allel. Akken ixebbḍent tflufa deg ulawen n yemdanen, i ixebbeḍ uɣilif deg wul n Smaɛil nat Waɛbar. Ɛemmal i tettzid tikli, ineqqes wabrid ɣer taddart, aḥulfu ines d win yettziden s waṭṭas. Netta yeẓra. Rezzaq n Braham u Ferhat iffeɣ-it uɣbel maḍi, meɛna Warissem, d win yekccem ccek segmi id yemlal yides ddaw txerrubt ustaɛfu, deg ubrdi it id yewwin ɣer ssuq imeccaren. Aḍu i ihubben iḍ iɛeddan, yessḥma as deg id wwin abrid deg tlata yid-sen. D ttimiṭṭ n wazal, iṭṭij yessaweḍ talemaslt n tegnewt. Imsebriden ilaq ad afen amḍiq anida ar ad qeyyellen xersum lweqt ɣas meccṭuḥ maɛna ilaq i westaɛfu. Ula d-aɛudiw ɣef id yerkkeb Smaɛil nat Waɛbar iḥus i ɛeggu, imi ɣef ureqbun is merra tidi teṭṭrric. Abrid id wwin imi id teddun ɣer ssuq ibeddel. Maɛna tamurt n Leqbayel, mačči d ttin ixussen deg tjeṛ, tama yesseg yiwen d azemmur, d axerrub akk d wagrur, iḥer- qan ččuren, ula d ttaliwin d laɛanseṛ, anisa id yekka yiwen ayenni yektar. Asteqsi aniwa degsen ar ad iḍelben i wakken ad yili uqeyyel? Ḥed! Teddun kan tasusmi tersed gar-asen, yal wa yelhad deg tikli, amzun ur-d-ffiɣen deg ssuq lwaḥid aken ad eggen abrid s teddukli wa ad ihedder i wa. Ssrima deg ufus n Smaɛil nat Waɛbar Aberkan, aɛudiw ur yettmeslayt ɣas yeɛya yettkemil tikli, illeṃziyen qqnen imi. Azɣal yettzid mačči d kra. Smaɛil nat Waɛbar, yejbed ssrima ɣer ɣures, imeyyez yiwet n tzemmurt, dɣa mebla ad yini awal yerra qbala ddaw-as. Ilemẓiyen issin, ḥussen beli yewweteḍ lawan, tikkelt-a d tidet ad staɛfun. Ddaw t zemmurt yeḥbes uɛudiw, Smaɛil nat Waɛbar iḥrurbed waḥdes ɣer laqaɛa, iger afus-is ɣer yiwet yicciḍ akken ad yegg tikesi i ssrima. Iqerreb ɣer zdat n lǧedra n tzemmurt, ibra i iman-is s ttawil alarmi yewweḍ akal, yerna yeṭṭɣar nezzeh akken ad isened ɣures. Rezzaq n Braham u Ferḥat akk d Warissen, nutni beran i iman-sen srid ɣef wakal, zzlen. Ɛeggu iban fell-as, ttrajun taswiɛt-a seg waṭṭasaya, maɛna leḥya teqqenasen imi. R. Ḥ. Tugna n wass-a seg Bgayet A Masensen Cirta tenza ! D tiririt n yilemẓiyen n Bgayet i yerfan ɣef useqdec n tmanaɣt n Yinumidiyen Sirta am tmaneɣt n yidles aɛrab. Ɣef waya i dssufɣen lawan n temlilit n ddabex n uḍar gar terbaɛt n MOB n Bgayet akked terbaɛt n Qssenṭina CSC. Tiɣremt 16 u La Cité Monde La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Tamaziɣt, d tunsibt neɣ d taɣelnawt, d acu i d leqrar-is ? Acḥal i as-mazal i wayyur n wuber akken ad d-yeldi tiwwuras, ad d-yerr s leqqrar n tutlayt n wacḥal n terras, tutlayt i yellan d tin n uɣref amezwaru i izedɣen tafriqt n ugafa ; ayyur-a d win deg ara d-rren tiriri n tagara ɣef useɛdel ara dyilin deg tmendawt n tmurt seld mi i yemdel uneɣlaf, Ḥmed Uyeḥya amcawer akked yixfawen yemgaraden, iɛeggalen yemgaraden i yeṭṭfen azal ama deg tsertit n tmurt ama deg yimussuyen inmettiyen. Deg wayyuren-a n lemcawra, aṭas deg yixfawen-a i yessutren ad d-yili ubeddel n uzayar n Tmaziɣt i yellan d tutlayt taɣelnawt ɣer tutlayt tunsibt taɣelnawt, war ma nettu imussuyen-nniḍen i tt-yessuturen deg tudert-nesen n yallas, ama s ɣur yimeɣnasen, ama seg tama n yiselmaden akked yinelmaden n myal aswir, ladɣa def tmurt n leqbayel ; timesbaniyin deg yiberdan, imeɣnasen i d-yettṣuɣun seg yimaṭṭafen n taywalt yemgaraden ama deg tiliẓriyin ama deg yimaṭṭafen n rradyu. Iswi agejdan-nsen d asenseb n tutlayt tamaziɣt deg tmendawt tazzayrit, war ma rran deg ṭṭerf azal-is deg temdinin n tmurt akken ma llant, asenseb akked usiwseɛ n tutlayt-a seg unẓul ara umalu, seg usamar ar ugafa, war tizzegli, imi uggur agejdan ass-a, mačči kan d asenseb, maca d tamaziɣt seld asenseb, mačči d iɣes-nni ara aɣ-d-ḍeggren akken ad nemmeččfell-as, neɣ am wakken d isem kan, tutlayt-a tuḥwaǧǧ asnegmer s ɣur adbu seg tama-s, imi seg zman aqdim d inifiyen kan akked ywid yellan tabɣest i yerẓan asalu akken ad nadin, ad qedcen deg wannar akken ad d-skeflen tutlayt-a iɣef terra tduli seg tama n waṭas n tɣummar, d imdanen-a ara yilin d imejṛayen n tutlayt-a ; akken ad d-yili leqrar n tidet, tutlayt-a tuḥwaǧǧ asnegmer seg myal tama, ama seg tama n udabu ama seg tama n yimeɣnasen akked yinelmaden am seg tama n yinelmaden, myal amdan terzat temssalt n tutlayt tayemmat. Akken ad d-nuɣal ɣer usteqsi agejdan, Tamaziɣt, d acu i d leqrar-is deg useɛdel n tmendawt deg wayyur-a n weber i diteddun ? Ass-a ur d-yeqqri yisem, ur dyeggri usuɣu deg yiberdan, ur d-yelli wawal fell-as deg yimaṭṭafen n taywalt akka am wayyuren i yezrin, amzun imdanen lthan deg kra neɣ kra ! Neɣ am akken amzun tefra ! D tidet kan, tamsalt-a ur tefri ara, mazal ur tferru ara, ɣas akken tutlayt-a ad tettusenseb, nekk ttwaliɣ imir ara yeddubed leqdic n D tidet, imiren ara yili uɣbel ameqqran ɣef wazal ara tili, akken i d-nenna yakan, mačči d isem kan, tutlayt-a tuḥwaǧǧ asnegmer, tuḥwaǧǧ aselmed akked unelmed ijemlen deg myal tama ; akken nettwali seg tamiwin-a yemgaraden, ur yessefraḥ wacemma, ula deg wannar n uselmed, deg temmsizzelt i uselmed i d-yellan deg waggur n Yulyu i yezrin, d rus maḍḍi n yimukan i d-yellan, ulama, aṭas n yiselmaden i yeggunin leḥyuḍ seld mi d-kfan aḥric n wulmud-nsen deg tseddawit deg wannar n tutlayt d yedles amaziɣ ! Ulama aṭas n yimukan akked yiɣerbazen i mazal ur yeddubed uselmed n tutlayt-a ɣas ulama deg tmurt n leqbayel ! Ticki nejmel-d akk tilufa-a ad naf tagnit ur Mercredi 22 octobre 2014 Nouveaux assauts des jihadistes à Kobané et en Irak Daesh. Les jihadistes ont lancé de nouvelles attaques dans la ville syrienne kurde de Kobané, en Syrie, et dans une région du nord de l'Irak également sous contrôle des forces kurdes, qui peinent à freiner leur avancée en dépit du soutien international. tessefraḥ. Aɣbel tutlayt Tamaziɣt, tutlayt tanaslit s tantaliwin-is yemgaraden, tutlayt n weḥric ameqran n yimezdaɣ n tmurt urɛad iban leqrar-is, Anda ara d-teggri neɣ anda i d-teggra, imi akken yenna Lwennas Maɛtub «Tameslayt i aɣ-d-ineǧǧern abrid, ḍlan-as ṣṣdid ula d bab-is yestehza ». X.Y Tiregwa - Tasbeddit Takanadit i Tmaziɣt Arraz Racid Ɛellic n wungal i ifazen s tmaziɣt S tumert meqqren ara wen-dbeṛṛeḥ tesbeddit takanadit i tmaziɣt Tiregwa s tlalit n warraz aseklan Racid Σellic n wungal yufraren i yuran s tmaziɣt deg teẓrigt-is tamezwarut. Iswi seg wesbeddi n warraz-agi d asebɣes n wesnulfu d tira n wungalen n tɣara s tmaziɣt akked ureṣṣi n uẓar n yiwet n tsekla tatrart s tutlayt-nneɣ. Isem i as-nefka i warraz-a « Arraz Racid Σellic n wungal yufraren » d tajmilt i wemyaru-a i d-inejren abrid akked wiyaḍ i tira s tmaziɣt deg tewsit-agi n tsekla, d win iwumi nettalas dɣa, ger wayen nniḍen, aseẓreg n wungal amezwaru s teqbaylit « Asfel» i d-yefɣen deg useggas 1981. Arraz-agi d win ara nettefk yal aseggas i wungal yufraren i dyeffɣen deg useggas yezrin. Taẓrigt 2014-2015 ad terzu idlisen i d-yettwaẓergen deg useggas 2014. Nger tiɣri ihi i yexxamen n useẓreg d yemyura akken ad d-aznen yiwen wudem n wungal-nsen s lbusṭa, send amenzu n yennayer 2965/2015 ɣer tansa-a: Tasbeddit TIREGWA 532 Montreal Road Suite 118 Ottawa (ON) K1K 4R4 Ungalen ara d-nettaṭṭaf ad ten-nrenu ɣer wummuɣ n wungalen ara yillin deg temsizelt. Ummuɣ n yidlisen-a d win ara tafem deg wesmel n tesbeddit Tiregwa. D acu i yessefken i utekki: • Ungal yessefk ad d-yettwaseẓreg i tikkelt tamenzut ger 1u n yennayer d 31 bujembeṛ n useggas 2014; • Ungal yessefk ad yettwaru s yisekkilen ilatiniyen i yeṭṭafaren ilugan n tira i d-yeffɛen seg yiwellihen n INALCO. Yal mi ara d-neṭṭef ungalnwen ad wen-naru izenil (amayl). Dɣra i demma n waya, deg leɛnaya-nwen, ad aɣ-dceggɛem isallen i wakken ad nizmir ad wen-d-naru am: yisem-nwen, iznil (amayl), tansa, tilifun. Igemmaḍ n tensizelt ad tenid-nerr ass n 20 yebrir 2015, rnu ɣer-s yiwet n tmeɣra n trririt n warraz ad tt-tesuddes tesbeddit deg unebdu deg tmurt n Leqbayel. Win neɣ tin ara d-yufraren deg warraz Racid Σellic ad yawi ccik n 100.000DA (1000 C$) rnu ɣer-s tasbeddit Tiregwa ad taɣ fell-as Kobané, à quelques kilomètres de la frontière turque, plusieurs frappes de la coalition menée par les EtatsUnis sont venues appuyer les troupes au sol dans la nuit, selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme. Après la nouvelle offensive lancée lundi soir par le groupe de l'Etat islamique (EI), des combats se poursuivaient mardi dans l'est de la ville, où s'est produite une explosion, vraisemblablement à la voiture piégée. La veille, les combats avaient fait 17 morts dans les rangs jihadistes et cinq du coté kurdes, selon un bilan de l'OSDH. Parallèlement, dans l'Irak voisin, les jihadistes ont poussé vers le nord et attaqué la ville de Qara Tapah, à une cinquantaine de kilomètres de la frontière iranienne. Quelques 9.000 personnes ont fui, selon une source locale. "Nous avons réclamé un soutien aérien de la coalition internationale", a déclaré un responsable militaire du secteur. La coalition a mené ses premières frappes sur les positions irakiennes de l'EI le 8 août, mais plus de 4 mois après, elles commencent à montrer leurs limites face aux jihadistes, qui contrôlent l'immense majorité de la province occidentale d'Al-Anbar. Des responsables américains et irakiens ont reconnu à plusieurs reprises qu'une stratégie purement aérienne ne permettrait pas de gagner cette guerre, soulignant la nécessité de renforcer l'armée irakienne, totalement dépassée au début, en juin, de l'offensive de l'EI. En attendant, la coalition multiplie les raids - plus de 140 uniquement à Kobané depuis fin septembre - et s'appuie sur les Kurdes, devenus ses meilleurs alliés dans la lutte contre l'EI. Lundi, pour la première fois, trois avions cargos C-130 américains ont largué des armes, des munitions et du matériel médical sur les positions des Unités de protection du peuple (YPG). Il s'agit d' "aider à la poursuite de la résistance", a expliqué l'armée américaine, en précisant que les équipements largués A azal n 300C$ n wudmawen seg wungal iyes-s yewwi timsizelt. Afud igerrzen! Ass n 20 yunyu 2015, tasbeddit Tiregwa. étaient fournis par les autorités kurdes d'Irak. Abadi à Téhéran La région autonome du Kurdistan irakien a également promis d'envoyer des hommes à Kobané. "Nous avons des jeunes Kurdes originaires du Kurdistan occidental (la Syrie, NDLR) que nous avons entraînés au Kurdistan (irakien). Nous allons les envoyer au combat", a déclaré à l'AFP Halgord Hekmet, porteparole des peshmergas irakiens. Mais "nous n'avons pas d'autres forces à envoyer", a-t-il souligné, l'Irak étant luimême en proie depuis le 9 juin à une offensive de l'EI. Pour faciliter l'arrivée de ces renforts, la Turquie a annoncé l'ouverture de sa frontière, une déclaration saluée par Washington, qui presse depuis des semaines Ankara d'agir sur le dossier syrien. Malgré la pression de ses alliés, le gouvernement islamo-conservateur turc a jusqu'à présent refusé toute intervention militaire pour aider les combattants kurdes de Syrie, estimant que cela ne ferait que renforcer le président syrien Bachar al-Assad, sa bête noire. Ankara considère en outre le Parti de l'union démocratique (PYD), dont sont issus les combattants kurdes à Kobané, comme le pendant syrien du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), qui mène depuis 1984 en Turquie une guérilla à l'origine de 40.000 morts. Les Etats-Unis continuent néanmoins de discuter avec la Turquie pour voir comment ce pays pourrait aider à combattre l'EI. "Je ne suis pas d'accord avec l'idée qu'il y aurait des divisions entre nous sur la manière de repousser cette menace. Nos objectifs généraux sont exactement les mêmes", a ainsi assuré la porte-parole du département d'Etat américain, Marie Harf. Parallèlement, à Téhéran, le président Hassan Rohani a reçu mardi le Premier ministre irakien Haïdar al-Abadi, arrivé dans la nuit en Iran pour discuter de la lutte contre les jihadistes. Extrêmement hostile aux sunnites de l'EI, l'Iran chiite s'est engagé très tôt aux côtés de l'Irak en y envoyant des armes et des conseillers militaires, selon des responsables iraniens et des peshmergas irakiens. u 09 Ukraine : explosion d’une usine chimique à Donetsk Stupeur à Donetsk, dans l’est de l’Ukraine, après l’explosion d’une usine chimique ce lundi midi. Des images diffusées par les séparatistes pro-russes, les montre en train de plonger sous les tables alors qu’ils étaient réunis au centre-ville, à 7 kilomètres de la déflagration. Selon les rebelles, l’armée ukrainienne a tiré un missile sur l’usine située près de l’aéroport. Kiev nie catégoriquement, précisant que le site produisait des explosifs. Quoi qu’il en soit, le cessez-le-feu conclu le 5 septembre reste purement théorique, au grand désarroi des civils pris au piège. «On n’a nulle part où aller, pas d’argent, pas de travail. Les retraités ne touchent plus leurs retraites. Notre appartement a été complètement détruit. Nous n’avons ni fenêtres, ni portes. L’immeuble n’a plus de toit, tout a brûlé,» déplore Volodymyr, un habitant de Donetsk. Côté pro-Kiev, les habitants de Mykolaïv, ville proche de la Crimée annexée par la Russie, ont accueilli en héros 85 soldats d‘élite ukrainiens de retour de Donetsk, où ils défendaient l’aéroport depuis un mois. «Vive l’Ukraine !» leur lance Mykhaïlo, officier dans la 79ème brigade aéroportée. «Elle restera indépendante quoi qu’il arrive, quel que soit le gouvernement. L’Ukraine est et sera ! Nous la défendrons de notre mieux, de toutes nos forces. Et avec votre aide ! Votre soutien nous aide énormément et nous vous en remercions !» Selon l’ONU, en dépit du cessez-le feu, les combats ont fait plus de 300 morts dans l’est de l’Ukraine. Amnesty International dénonce des exécutions sommaires dans les deux camps. Des notablessceptiques sur le cessez-le-feu avec Boko Haram Nigeria. Le cessez-le-feu que le gouvernement nigérian dit avoir signé avec Boko Haram n'a pas été pris en compte par tous les combattants du groupe islamiste, ont estimé d'influents notables du Nord-Est, toujours secoué par les violences. Un accord de cessez-le-feu avec le groupe islamiste a été annoncé vendredi par le chef d'état-major de l'armée et le premier secrétaire de la présidence nigériane, mais il a été mis en doute, pendant le weekend, par des témoignages faisant état de nouveaux affrontements dans le Nord-Est, épicentre de l'insurrection islamiste. S'ils avaient été informés (...) d'un accord de cessez-le-feu, je ne pense pas que (les islamistes) continueraient à attaquer des innocents et à s'emparer de localités, a déclaré dimanche soir Bulama Mali Gubio, le porte-parole du Forum des Anciens de l'Etat de Borno, composé d'anciens responsables politiques et militaires et de dirigeants locaux. Ou bien ceux avec qui le gouvernement fédéral négocie ne sont pas (les représentants) de Boko Haram (...) ou bien on se moque de nous, a-t-il ajouté lors d'une conférence de presse à Maiduguri, la capitale de l'Etat de Borno. Des responsables de l'armée et des services de sécurité de cette région ont quant à eux affirmé à l'AFP, ce weekend, n'avoir pas été informés d'un cessez-le-feu. Aussi, de nom- breux témoignages ont fait état d'une vague d'attaques de Boko Haram dans les Etats de Borno et d'Adamawa et d'affrontements entre les islamistes et l'armée nigériane à Damboa, dimanche. Boko Haram tient 20 localités Un haut gradé de l'armée nigériane a parlé, sous condition d'anonymat, d'au moins 35 morts dans les rangs des combattants islamistes. L'attaque contre Damboa aurait été repoussée. Des grenades, des fusils mitrailleurs et des explosifs ont été récupérés sur les lieux des combats, qui ont duré de 19H00 locales (18H00 GMT) dimanche aux premières heures du lundi matin. En fuyant les combats, de nombreuses personnes se sont noyées dans la rivière Kumadugu-Yobe où passe la frontière avec le Niger, selon un témoin qui n'a cependant pu préciser le nombre de victimes. Les passeurs qui opéraient les barges s'étaient retirés à cause des combats, selon cet habitant de la ville frontalière d'Abadam, Usman Alhaji. Certaines victimes, surtout des femmes et des enfants, se sont noyées alors qu'elles cherchaient à se mettre en sécurité, a précisé M. Alhaji. Concernant le cessez-le-feu, selon M. Gubio le gouvernement a pu aussi signer un accord avec une faction de Boko Haram, qui ne représente pas le groupe dans son ensemble. Régions 08 u La Cité Télévision La Cité Mercredi 22 octobre 2014 La journée mondiale de lutte contre la rage célébrée hier à Tizi-Ouzou Prévention. L’évènement a été inauguré hier par le Pr Ziri, DG du CHU de TiziOuzou, qui a souhaité la bienvenue aux invités pour ensuite aborder un thème considéré plutôt multisectoriel que spécifiquement de santé publique. l suffit de voir la tâche de longue haleine des vétérinaires pour mesurer l’importance du sujet dans le monde de l’agriculture, sans oublier l’incontournable implication de divers intervenants, du P/APC aux hautes autorités pour éradiquer un problème à l’origine d’incessants ravages. Car en Algérie, pas moins de 900 cas de rage sont recensés annuellement, et une vingtaine en meurent soit par négligence soit par absence de la sérothérapie, la majorité d’entre eux sont des enfants de moins de 10 ans. Puis plusieurs conférences ont eu lieu, évoquant les moyens de prévention contre la rage, et s’agissant de l’organisation de vaste campagne d’abattage de chiens errants, de la vaccination des animaux domestiques ou sauvages responsables, appelés foyer de la rage, dont les chiens sauvages ou de races en constituent les premiers foyer. De même, d’ailleurs, que les chats, le bovin et l’ovin. Pour le mode de transmission, les morsures sont les plus fréquentes. Abordant aussi les conduites à tenir devant une morsure, il qualifie les solutions savonneuses de premier geste indispensable et efficace, car le nettoyage de la plaie à l’aide de l’eau de javel détruit pas mois de 93% de virus, et enfin une sérovaccination d’urgence et plus qu’indispensable aussi. Et d’après tous les conférenciers, la prévention reste l’idéal moyen pour éradiquer définitivement ce fléau, car c’est dans ce genre de situation que prévenir prend le dessus sur guérir. I Aperçu sur la maladie La rage est une maladie virale qui touche le système nerveux central des animaux à sang chaud et de l’homme. Sa période d’incubation est longue (six mois) et les signes peuvent apparaître plusieurs semaines après la contamination. Une fois que les symptômes sont présents, la maladie est toujours fatale, aussi bien chez les animaux que chez l’homme. Le virus de la charge fait partie des lyssavirus, un groupe Un réseau de distribution publique de gaz naturel a été mis en service lundi au profit de 480 foyers de la commune rurale de Lazrou (Batna), dans un climat de fête, a-t-on constaté. L’opération qui a mobilisé un montant global de 310 millions de dinars dans le cadre du programme quinquennal 20102014, a porté sur la pose de 58 km de conduites de distribution et 6 km de canalisations de transport, selon les explications fournies sur site par les responsables locaux du secteur de l’énergie. Le wali, Hocine Mazouz, a fait savoir, lors d'une cérémonie organisée à cette occasion, que 500 autres foyers seront «prochainement» raccordés dans cette même commune. Lazrou est la 53ème sur les 61 communes de la wilaya de Batna à être raccordée au réseau du gaz naturel, selon le directeur de l’énergie et des mines, Ali Benyakhlef. Estimé actuellement à 70 %, le taux de couverture de la wilaya de Batna en matière de gaz naturel passera à la fin du programme quinquennal en cours à 75 %, a affirmé le même responsable. responsable d’encéphalites. Cette maladie est inscrite sur la liste des maladies qui figurent dans le code sanitaire pour les animaux terrestres de l’organisation mondiale de la santé animale. La rage peut être transmise au cheptel bovin par les chiens ou les animaux sauvages, provoquant des pertes économiques et compromettant la sécurité alimentaire. Chaque année, pas moins de 60 000 personnes dans le monde entier meurent de la rage dans d’extrêmes souffrances, et nombre d’entre elles sont des enfants mordus par un chien contaminé. Elle est encore fortement présente dans le monde. La moitié de la population mondiale vit en zone endémique, et plus de 80% des décès se produisent dans les zones rurales, Hicham, qui a été vue plus de 15 millions de fois. Ne demandant aucun moyen particulier, le Street Workout se pratique en utilisant un banc public, le revêtement en tartan-turf d’un terrain de jeux, voire une barre horizontale faisant partie du mobilier urbain. Le jeune Hicham soutient qu’avec une simple barre située à mi-hauteur, des "figures extraordinaires" peuvent être inventées. Ne se contentant pas de "sonner le ralliement" de leurs pairs, les jeunes m’silis adeptes de ce sport de rue se disent '’sur le point de créer une association’’avant la mise en place, si leur projet trouvait une oreille attentive auprès des responsables locaux, d’une ligue spécialisée qui serait la toute première en Algérie. En attendant, il est de moins en moins rare de rencontrer, au détour d’une promenade dans la capitale du Hodna, de jeunes athlètes au torse sculptural exécuter d’improbables figures en s’appuyant sur un simple poteau d’éclairage. où l’accès aux campagnes d’information sanitaire et à la prophylaxie post morsure est limité, ou inexistant. L’Afrique et l'Asie sont les continents à plus haut risque de mortalité humaine, avec plus de 95 % des cas mortels dans le monde, l’Algérie est l’un des pays d’Afrique du Nord exposés à ce fléau. C’est dans plusieurs objectifs que la célébration de la journée mondiale de lutte contre la rage à eu lieu hier au CHU de Tizi-Ouzou, et en étroite collaboration avec le service des maladies infectieuses, le service de la médecine de travail, et le service de la médecine préventive. Moins pour célébrer que pour en informer la population locale et la sensibiliser sur les risques de ce virus. Adaoun Hakim Une quantité de 2.400 litres de carburant et deux (2) véhicules tout-terrain ont été saisis par les forces de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel d'ElOued, indique lundi le ministère de la Défense nationale dans un communiqué. "Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre le crime organisé, un détachement des forces de l'Armée nationale populaire relevant du secteur opérationnel d'El-Oued/4ème Région militaire, a intercepté aujourd'hui 20 octobre 2014 à 01h40 du matin, suite à une patrouille de reconnaissance menée près des frontières dans la localité de Ben Kecha, un véhicule toutterrain chargé de (800) litres de carburant", précise le communiqué. "Un autre détachement a saisi une quantité de carburant (1.600 litres) lors d'une patrouille de reconnaissance menée près de la région de Taleb Larbi, dimanche 19 octobre 2014 à 11h40 du matin", a ajouté le MDN, relevant, par ailleurs, qu'au niveau du même secteur opérationnel, "un véhicule tout-terrain a été saisi près de la commune d'ElEugla par un autre détachement des forces de l'ANP". Une production aquacole nationale de 100 000 tonnes à l’horizon 2019 Projets. La production aquacole sera de l’ordre de 100 000 tonnes à l’horizon 2019, a indiqué lundi à Aïn Defla, un responsable du ministère de la Pêche et des ressources halieutiques. Sur cette production, 80.000 tonnes le seront à partir de l’aquaculture marine et 20 000 autres de l’aquaculture d’eau douce, a précisé Boutouchent Toufik, à l’ouverture d’une rencontre régionale sur le programme "Aquapêche 2020". Cette production sera rendue possible grâce à la création de 175 projets dans 4 filières d’activités se rapportant à l’aquaculture dans les bassins et les étangs, la pêche continentale au niveau des barrages, l’intégration de la pisciculture à l’agriculture et l’élevage en cages dans des barrages destinés à l’irrigation, a-t- il expliqué. S’exprimant sur la rencontre régionale, il a souligné que celle-ci visait la vulgarisation du programme Aquapêche et la consolidation des propositions y afférentes issues des différentes discussions et réunions avec les acteurs et partenaires concernés, entamées au mois de juin dernier. Toutes les recommandations et les suggestions émanant de la base seront débattues au cours d’une rencontre qui se tiendra à Alger au mois de décembre prochain, a-t-il observé. Le directeur de wilaya du secteur, Benbarek Mohamed, a de son côté fait part de la tenue de 9 rencontres sur le sujet avant celle de ce lundi. M.Benbarek a déclaré que cette rencontre vise le développement de l’aquaculture, le renforcement de la pêche artisanale, la création de liens sociaux au sein de la corporation et le développement des relations avec les instances concernées. Il a signalé que ce programme aura des retombées positives en matière de création de la richesse et des postes d’emploi, faisant part de la mobilisation de ses services pour la concrétisation de ces objectifs. Outre les responsables des directions de la pêche et des ressources halieutiques des wilaya de Aïn Defla, Médéa, Tissemsilt et Djelfa, des étudiants du département sciences de la terre de l’université de Khémis Miliana prennent part à cette rencontre abritée par la bibliothèque municipale. u 17 Programme Télé 08:00 Bonjour d'Algérie 09:30 Djourouh el hayet 10:00 Moudoun mina el aalem 10:30 Abtal el djidja 11:00 Expression livre 12:00 Journal en français+météo 12:25 Maoussime el matar 13:50 Bi'atouna e'sahira 14:40 Assrar el madhi 15:25 Hikayet elm ouled e'salleh 16:25 Ben 10 17:00 Les trois royaumes 17:20 Takder tarbah 18:00 Journal en amazigh 18:25 Djourouh el hayet 19:00 Journal en français+météo 19:25 Algérie, génies des lieux 20:00 Aournal en arabe 20:45 Festival timgad 21:45 Achouek e'ssalem 23:20 Senteurs d’Algérie El Oued : saisie de 2.400 litres de carburant et de 2 véhicules tout-terrain Des jeunes veulent créer un club de Street Workout à M’sila Plusieurs groupes de jeunes de la ville de M’sila mettent la dernière main à la création du premier club algérien de Street Workout, a-t-on constaté mardi. Les férus de ce sport de rue, mélangeant gymnastique et musculation, tentent à travers, notamment, les réseaux sociaux, faire adhérer le maximum de jeunes à ce projet de création d’un club de Street Workout dans la capitale du Hodna. Un appel qui ne semble pas être tombé dans l’oreille d’un sourd puisque, selon Hicham, un jeune précurseur d’une vingtaine d’années, 60 personnes se sont manifestées et participent déjà à la mise en place de toutes les conditions nécessaires à la création d’un club spécialisé. Ce sport qui commence à être répandu, notamment depuis la diffusion sur Youtube d’images de l'entraînement de celui qui se fait surnommer "Hannibal For King", considéré comme un des pères fondateurs du Street Workout. Une vidéo, affirme fièrement Batna : le gaz naturel pour 480 foyers de la commune de Lazrou Mercredi 22 octobre 2014 06:00 Mystère à la colo 06:10 Voici Timmy 06:20 Franklin 06:30 TFou 08:30 Météo 08:35 Téléshopping 09:00 TFou 11:05 Météo 11:10 Petits secrets entre voisins 11:35 Mon histoire vraie 11:55 Petits plats en équilibre 12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'Affiche du Jour 13:00 Le journal 13:40 Petits plats en équilibre 13:45 Du côté de chez vous 13:50 Météo 13:55 Joséphine, ange gardien 15:35 Nos chers voisins 17:00 L'addition, s'il vous plait 18:00 Bienvenue chez nous 19:00 Money Drop 19:55 Météo 20:00 Le journal 20:30 Loto 20:35 Météo 20:40 Nos chers voisins 20:45 C'est Canteloup 20:55 ESPRITS CRIMINELS 23:25 Arrow 01:05 Nikita 02:50 Croisière nuptiale 04:30 Découverte du monde 04:55 Musiques 05:05 Mon histoire vraie 05:20 Petits secrets entre voisins 05:45 Rekkit 06:20 Jour de guerre 06:25 Point route 06:30 Télématin 09:05 Dans quelle éta-gère... 09:10 Des jours et des vies 09:35 Amour, gloire et beauté 10:00 C'est au programme 11:00 Motus 11:30 Les Z'Amours 12:00 Tout le monde veut prendre sa place 12:55 Météo 13:00 Journal de 13h 13:50 Météo, Consomag 14:00 Toute une histoire 15:10 L'histoire continue 15:40 Comment ça va bien ! 16:55 Dans la peau d'un chef 17:55 Face à la bande 18:45 N'oubliez pas les paroles 19:50 Météo 20:00 Journal de 20 h 20:45 Alcaline, l'instant, Météo 20:50 VAUGAND 22:45 UN SOIR À LA TOUR EIFFEL 00:25 Plein 2 ciné 00:30 Dans quelle éta-gère... 00:35 Jour de guerre 00:40 Grand public 01:25 Aïcha 03:00 Toute une histoire 04:05 Les chemins de la foi 05:05 Courant d'art 05:20 Couleurs outremers 05:50 Dans quelle éta-gère... 05:55 Les Z'Amours 06:00 Euronews 06:45 Ludo 08:25 Ludo vacances 10:45 Consomag 10:50 Midi en France 11:55 Météo 12:00 Le 12/13 12:55 Météo à la carte 13:50 Un cas pour deux 14:55 Questions au gouvernement 16:10 Des chiffres et des lettres 16:50 Harry 17:25 Un livre un jour 17:30 Slam 18:10 Questions pour un champion 19:00 Le 19/20 19:58 Météo 20:00 Tout le sport 20:15 Plus belle la vie 20:45 DES RACINES & DES AILES 22:45 Météo 22:50 Grand Soir 3 23:20 PIÈCES À CONVICTION 00:30 Appassionata : Festival de Verbier 2011 01:40 Renaud Capuçon, Martha Argerich 02:40 Midi en France 03:40 Plus belle la vie 04:00 Un livre un jour 04:05 30 millions d'amis 04:30 Les Matinales 04:55 Questions pour un champion 05:35 Plus belle la vie 06:50 Zapping 06:55 Le before 07:20 La météo 07:30 Made in Groland 07:50 Les Guignols de l'info 08:00 La météo 08:05 Zapsport 08:10 Les Simpson 08:30 Clochette et le secret des fées 09:45 Gorg et Lala 09:50 National geographic 10:40 Fonzy 12:25 La nouvelle édition 12:45 La nouvelle édition - 2e partie 14:05 Avant l'hiver 15:40 Les Guignols, l'intégrale 16:25 Percy Jackson : la mer des monstres 18:15 Le before 18:45 Le JT 19:05 Le grand journal 20:00 Le grand journal, la suite 20:25 Le petit journal 20:55 INSIDE LLEWYN DAVIS 22:40 TWENTY FEET FROM STARDOM 00:05 Borgia - l'ultime saison 01:55 Mon âme par toi guérie 03:55 Rencontres de cinéma 04:15 Surprises 04:35 Les spécialistes F1 05:30 Le supplément 06:00 Le bonheur est dans l'assiette 06:30 X:enius 06:55 Personne ne bouge ! 07:30 Karambolage 07:45 Le long de la muraille de Chine 08:30 X:enius 08:55 Enfants forçats 10:10 Contes des mers 10:55 Sur nos traces 11:20 L'évolution en marche 12:05 360°-Géo 12:50 Villages de France 13:20 Arte Journal 13:30 La journée de la jupe 15:15 Entre terre et ciel 15:40 Kumbh Mela : un bain d'immortalité 16:25 La ruée vers l'or 17:20 X:enius 17:45 Le bonheur est dans l'assiette 18:15 Planète glace 19:00 Les mondes inondés 19:45 Arte Journal 20:05 28 minutes 20:45 Tout est vrai (ou presque) 20:50 TIREZ SUR LE PIANISTE 22:25 L'EUROPE DES ÉCRIVAINS 23:15 Apart Together 00:50 L'intervallo 02:10 Ainsi soient-ils 04:00 360°-Géo 05:20 Lionel Bringuier, Renaud Capuçon et le Philharmonique de Radio France 06:00 M6 Music 06:02 Météo 06:05 Martin Mystère 06:20 Les P'tits Diables 06:40 Le petit Nicolas 06:55 Kid & toi 07:10 La maison de Mickey 07:30 Docteur La peluche 08:00 Jake et les Pirates du pays imaginaire 08:25 Sammy & Co 08:50 Météo 08:55 M6 Boutique 10:00 Météo 10:05 Face au doute 11:45 Desperate Housewives 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 13:40 Météo 13:45 Le secret du Loch Ness 15:35 Le secret du Loch Ness 2 17:40 Les Reines du shopping 18:50 100% Mag 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:10 Scènes de ménages 20:50 LE MEILLEUR PÂTISSIER 23:20 LE MEILLEUR PÂTISSIER : À VOS FOURNEAUX ! 00:35 Cousu main 02:10 Damages 02:55 Météo 03:00 M6 Music 06:38 L'emploi par le net 06:45 Zouzous 08:49 Consomag 08:55 Les maternelles 10:00 Allô Rufo 10:15 Zoo nursery Berlin 10:50 Lycaon cherche petits à adopter 11:45 La quotidienne 13:00 Mes kangourous et moi 13:40 Le magazine de la santé 14:35 Allô docteurs 15:10 Des trains pas comme les autres 15:40 Sur les traces des Sherpas 16:35 Terre de Brésil 17:30 C à dire ?! 17:45 C dans l'air 19:00 C à vous 20:00 C à vous la suite 20:15 Entrée libre 20:40 LA MAISON FRANCE 5 21:40 Silence, ça pousse ! 22:35 C DANS L'AIR 23:40 Entrée libre 00:00 La folie du couscous 00:55 La famille, un peu, beaucoup, à la folie 01:45 Norvège - Les chemins du nord 03:00 La nuit France 5 05:30 C dans l'air 06:05 Les 4 fantastiques 07:20 Des baskets dans l'assiette 07:25 Green lantern 08:35 Avengers : l'équipe des superhéros 09:50 Iron man 10:55 Un jour, une question 11:00 Consomag 11:05 Mandarine & Cow 11:10 Angelo la débrouille 11:30 Jamie a des tentacules 12:05 Rantanplan 12:10 Bienvenue chez les Jolipré 12:15 Ben 10 omniverse 13:05 Foot 2 rue 14:20 Wakfu 15:05 Winx club 15:50 Peppa Pig 16:15 T'Choupi et Doudou 16:45 Yakari 16:55 La Chouette et Cie 17:10 Lapins crétins : l'invasion 18:00 Le collège d'Etrangeville 18:30 Une saison au zoo 2 20:35 Le point quotidien 20:50 WASABI 22:30 FAIS-MOI PLAISIR ! 23:55 Teen wolf 01:15 Le point quotidien 01:30 Bons plans 01:35 Monte le son, le live - Printemps de Bourges 2013 05:15 Un gars, une fille 05:45 Captain Biceps 06:00 Programmes de nuit 07:00 Gym direct 08:00 Télé achat 08:50 Touche pas à mon poste ! 10:45 Le grand 8 12:00 Friends 13:30 Navarro 15:25 Navarro 17:00 A prendre ou à laisser 17:50 À prendre ou à laisser 18:45 Touche pas à mon poste ! 20:35 D8 le JT 20:50 EN QUÊTE D'ACTUALITÉ 22:40 EN QUÊTE D'ACTUALITÉ 00:50 Programmes de nuit 06:00 Wake up 07:45 W9 home festival 08:50 W9 hits 10:05 Hit talent 11:15 E-classement 12:20 Carrément jeux vidéo 12:30 Météo 12:35 Talent tout neuf 12:40 Génération hit machine 13:35 Charmed 17:05 Total blackout 18:25 Les Ch'tis dans la jet set 19:50 Les Simpson 20:35 Soda 20:45 Météo 20:50 ENQUÊTES CRIMINELLES : LE MAGAZINE DES FAITS DIVERS 03:00 Météo 03:05 Programmes de nuit 07:00 TV Achat 09:10 Le meilleur de l'humour 09:40 Piège pour une mère 11:25 Alerte Cobra 13:05 TMC Agenda 13:15 TMC Infos 13:20 TMC Météo 13:30 Londres, police judiciaire 17:00 Las Vegas 19:35 Le meilleur de l'humour 20:45 TMC Météo 20:50 LE GRAND BÊTISIER D'HALLOWEEN 00:00 Gad Elmaleh : 20 ans sur scène 02:00 TMC Météo 02:10 Étranges exhibitions : dangereuses exhibitions 03:55 90' Enquêtes 06:45 Les contes de Grimm 10:10 NT1 le mag 10:15 Les enquêtes impossibles 13:20 Super Nanny 17:00 Ghost whisperer 19:35 Les mystères de l’amour 20:40 JT 20:45 Météo 20:50 24 HEURES AUX URGENCES 23:20 24 heures aux urgences 00:35 Obèses : perte de poids extrême 02:30 Manuela ou l'impossible plaisir 04:15 Les mystères de l’amour 13:00 Littlest petshop - Les amis trop mignons 13:25 Barbie et sa maison de rêve 13:35 Ever after high - La fin n'est qu'un début 14:25 Beethoven 16:00 Gu'live 16:30 La légende de Chima 17:00 Dinofroz 17:30 Mes parrains sont magiques 18:30 Johnny Test 19:00 I carly 19:30 In ze boîte 20:00 Power rangers super megaforce 20:35 Wazup 20:45 L'INSTIT 01:40 G ciné Détente 18 u La Cité Régions Mercredi 22 octobre 2014 La Cité Par : Rachid Adrar et Sadi Djouder Mots Fléchés N° 449 A propos de l’article «aux origines du conflit P/APCcomités de villages d’Azazga» Suite et fin. L’article publié dans notre édition numéro 454, datée du 19 Octobre de l’an en cours, et intitulé « Aux origines du conflit PAPC-Comités des villages d’Azazga a fait réagir ces derniers. Aussi des éclaircissements deviennent-ils nécessaires. Mercredi 22 octobre 2014 Boumerdès : arrestation de trois migrants clandestins à Tidjelabine Les éléments de la Gendarmerie nationale de Tidjelabine localité située à 5 kilomètres au sud du chef-lieu de la wilaya de Boumerdès et à 45 kilomètres à l’est d’Alger ont réussi, avant-hier lundi, à arrêter lors d’un contrôle de routine effectué au niveau d’un barrage dressé sur la RN 5 reliant les villes de Thénia et Boudouaou, S Mots croisés N° 449 Horizontalement : Verticalement : 1 - Monarque. 2 Trêve. 3 – Rubidium. – Situé. – Scandium. 4 – Danse à trois temps. – Patriarche. 5 – Orateur grec. - Ensuite. 6 – Symbole de pureté. – Forts. 7 – Branché. – Cambriolage. – Note de rêve. 8 – Rate. 9 – Exacerbée. 1 – Bassesse. 2 – Etoffe croisée. 3 – Patrie d’Abraham. – Déterminant. – Note de musique. 4 – Gaz intestinal. – Possessif. 5 – Espionne. – Choc brutal. 6 – Thymus du veau. – Tate. 7 – Astate. – Aucun. – Fin d’infinitif. 8 – Poils longs et rudes de certains animaux. 9 – Obligation. Mots Croisés N° 448 semblée pour les griefs contenues dans leur première déclaration et à laquelle ont adhéré 13 des 19 élus que compte l’A.P.C. Cette mise au point somme toute logique de la Coordination des villages mérite amplement d’être rapportée au grand public et à nos lecteurs. Tout en présentant ses excuses, l’auteur de cet article (Rachid Yahou, NDLR) ne peuvent que s’en réjouir. Concernant les partisans du maintien de l’Assemblée, ceux qui avaient participé à cette marche ratée et qui a réuni quarante citoyens dont plusieurs étaient des voleurs de terrains communaux (le qualificatif squatteur n’ayant plus sa place au vu de l’aggravation de la situation), ils ont tout simplement fui. Certains selon des rumeurs recueillies regretteraient même d’avoir apporté leur soutien au maire et à son inconditionnel allié. Les participants craignaient avant tout pour leurs biens mal acquis. La Commission d’enquête l’a bel et bien constaté. Vingt-sept citoyens ont volé des terrains étatiques et procédé à des constructions illicites il faut le dire à juste après les élections du 29 Novembre 2012. En découvrant enfin qu’Aki Baba a disparu, les quarante voleurs des terrains publics ne savent plus à quel saint se vouer. Nos plus vives excuses à la coordination des comités des villages d’Azazga, en les remerciant d’avoir facilité la tâche à la presse entre autres notre quotidien « La Cité » et ceci à son honneur. Rachid Yahou trois ressortissants maliens roulant à bord d’un véhicule de marque Renault Clio conduit par un algérien, avons-nous appris d’une source crédible. Notre source ajoute en outre que, les personnes plus haut citées ont été arrêtées pour le motif de séjour illégal sur le territoire national. A. Massinissa Afir : protesta de patrons de bars clandestins contre la démolition de leurs établissements Les gérants des débits de boissons alcoolisées illégaux de la commune d’Afir n’Ath Selgam, à l’extrême est du chef-lieu de la wilaya de Boumerdès ont procédé, dimanche dernier, à un mouvement de protestation devant le siège de l’APC, pour dénoncer la décision prise par les autorités locales de démolir leurs établissements. Acculés jusqu’à leur ultimes retranchements par les nombreuses requêtes adressées par la population locale gênée au plus haut degré par la présence dans leur entourage de ces lieux impurs, les responsables locaux aidés des éléments de la Gendarmerie nationale ont procédé à la démolition de ces débits de boissons illégaux. Outrés par cette décision de démolition, les gérants de ces bars elon les membres de la coordination des comités des villages, l’affaire concernant l’association religieuse «Loudjna» de la mosquée « Sidi Hend oulahviv» de la ville a été déclenchée bien avant les remous qui secouent la Mairie. Tout en saluant le professionnalisme du quotidien «La Cité», qui a été d’ailleurs félicité lors des assemblées tenues par la coordination des villages, les membres de celle-ci tiennent à affirmer que l’affaire « Loudjna » n’a rien à voir avec les problèmes qui opposent les villages à l’APC et que les comités ne sont donc en aucun cas impliqués. Selon eux (les éléments de la coordination des comités des villages d’Azazga), les actions menées ne demandent pas l’éviction du PAPC mais la dissolution de toute l’As- u 07 clandestins ont protesté bruyamment en brûlant le matériel utilisé par les services de l’APC lors de la démolition et en mettant le feu à des pneus usés. Pour rappel, le territoire de la commune d’Afir n’Ath Selgam, pullule de ces lieux de débauche qui enregistrent au grand désappointement de la population locale des visites nocturnes des étrangers à la région et parfois de prostituées venues d’horizons divers. Nous rappelons, également, qu’en 2013, un jeune homme de 28 ans a été froidement assassiné à l’arme blanche dans un bar clandestin situé dans la commune voisine de Mizrana, localité située à 25 km au nord du chef-lieu de la wilaya de TiziOuzou. A. Massinissa Boukhalfa : stage au profit de formateurs de la formation professionnelle Un stage de formation pédagogique a été lancé dimanche au niveau du CFPA Khodja Khaled de Boukhalfa, au profit des formateurs du secteur de la formation professionnelle de la wilaya de Tizi-Ouzou, informe-ton dans un communiqué de la Direction locale de la formation et de l’enseignement professionnels (DFEP), diffusé lundi. Vingt-six (26) professeurs de formation professionnelle (PFP) et 26 professeurs spécialisés de formation et d'enseignement professionnels (PSEP) seront pris en charge pour un stage de six mois (du 19 octobre au 16 avril prochain) au niveau de ce CFPA, retenu comme centre de formation pour les nouveaux enseignants du secteur, indique-ton. Cette initiative de décentralisation évitera désormais aux PFP et PSEP le déplacement vers l’Institut de formation professionnelle (IFP) de Birkhadem à Alger, estime-t-on. Le lancement du stage a été donné par le directeur local de la formation et de l'enseignement professionnels et du directeur des perfectionnements et des stages de l'IFP de Birkhadem (Alger). A la fin de ce premier stage, un second sera organisé au profit d’une centaine d’autres enseignants de la formation et de l’enseignement professionnels, indique-t-on. 1 300 places Primes d’insertion Désagréments tenaces de diplômés allouées à Tizi-Ouzou au marché de véhicules de Tidjelabine Dispositif. Un quota de 1300 postes a dans l’administration publique des dif- Mots fléchés N° 448 Edité par la SARL Temoignage au capital social de 100 000,00 DA Adresse : Cité LSP le plateau bloc B Bt 01 N° 5 Ouled Fayet Alger Compte CPA : 115 400 0001150 92 Agence Ali Boumendjel R.C : 13 B 100 6842-16/00 N.I.S : 0013165100654 50 N.I.F : 001316100684251 Directeur de la publication Nadjib Touaibia Téléphone : - 0555913265 - 0659208202 - 0550678400 Tél / Fax : + 213 (0) 21 470 015 E-mail : [email protected] w w w. l aci ted z . n et été alloué, en 2014, à la wilaya de TiziOuzou, au titre du dispositif de Primes d’insertion des diplômés (PID), géré par l’Agence du développement social (ADS), a-t-on appris, lundi, de la direction de l’action sociale (DAS). «Le quota de postes PID qui nous a été destiné, cette année, a décru de 700 unités comparativement à l’exercice précédent durant lequel il nous a été attribué 2000 postes», a indiqué à l’APS Mme Lattes Djamila, chargée de ce dispositif d’insertion sociale au niveau de la DAS. Sur ce nombre de postes dégagés, il a été consacré 860 pour les diplômés universitaires et 440 pour les techniciens supérieurs issus de la Formation professionnelle, avec des primes respectives d’insertion de 10.000 et 8.000 DA/ mois, a précisé la préposée au dossier. L’ensemble de ces postes ont été affectés à des postulants qui ont été placés férents secteurs, avec le prélèvement d’une cinquantaine de postes pour les affecter au profit de l’encadrement des associations à caractère humanitaire et social «afin de les aider à une meilleure en charge des catégories sociales défavorisée», est-il signalé. Le dispositif PID a été mis en place par l’ADS en 2008, en substitution au contrat du pré-emploi. Ces emplois dits «d’attente» aux diplômés primo-demandeurs, âgés de 19 à 35 ans, afin de leur permettre d’acquérir une expérience professionnelle et, partant, de promouvoir leur employabilité sur le marché du travail, a-t-on expliqué. Le bilan de la DAS couvrant la période allant de 2008 à 2014, fait état de l’inscription de 53721 inscrits au dispositif PID, pour un total de postes offerts de 9.325, soit un stock de demandes insatisfaites de pas moins de 44.396 postulants. Calvaire. Depuis son ouverture, chaque jeudi, le marché destiné à la vente de véhicules des particuliers continue à causer de désagréments, particulièrement, aux automobilistes empruntant la route nationale n°5, dans les deux sens. Même si l'APC a décidé, depuis plus d'une année, de changer la journée (actuellement le marché a lieu chaque samedi, NDLR) les désagréments n'ont pas disparu. Depuis sa création, aucune commodité pour améliorer les conditions de réception du nombre de véhicules destinés à la vente dont le nombre ne cesse de croître ainsi que celui des visiteurs, n'a été effectuée. Le terrain en hauteur sur le côté droit de l'autoroute, en venant d'Alger n'a subi aucune trans- formation. Des banquettes font office d’aires de stationnements aux véhicules. En hiver, c'est la boue et en été c’est la poussière ! L'entrée et la sortie des véhicules crée des embouteillages dans les deux sens, n'était-ce, l'intervention des gendarmes postés au niveau du barrage situé sur le pont à la sortie de Tidjelabine, chaque jeudi, on assisterait à des catastrophes.Tous les terrains vagues aux abords de l'autoroute sont destinés au stationnement des véhicules des visiteurs en contrepartie de payement. Des particuliers ont même terrassé grossièrement des terres initialement agricoles pour en faire des aires de stationnement : gain facile oblige ! Pourtant, l’accès au marché est payant. Les propriétaires des véhicules légers payent 500 dinars et les autres c’est selon l'envergure, la catégorie, et le prix double, triple, quadruple. Vu les gains colossaux engrangés par l'administration chargée de la gestion de ce marché connu à travers le territoire national,tous se posent la question:a quoi sert-il de faire payer une taxe si un pourcentage de celle-ci ne sert pas à l’entretien,à ‘aménagement d'espaces commodes:entrée et sortie bien étudiées,accès faciles et pratiques, et à l’amélioration des conditions de réception des visiteurs en prévoyant par exemple des parkings réservés aux véhicules de visiteurs. Rabah Boumghar Régions 06 u La Cité Détente La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Un policier «injustement révoqué» crie à l’injustice ! Appel. Des mesures disciplinaires qui ont un sens dans certaines situations peuvent n’en avoir aucun dans d’autres. Surtout lorsque celles-ci incitent à la comparaison entre défenseur de l’Etat national sévèrement puni pour dépassement et fossoyeur du message de Novembre gracié malgré son implication dans le terrorisme islamiste plus de dix années durant. ustapha Sidi, un policier, originaire de la région d’Aokas, veut à travers notre journal, transmettre son désarroi au général Major, directeur général de la Sûreté nationale et lui demander ainsi d’ouvrir une enquête sur son cas. Surtout que, constate-t-il, même les terroristes ont eu droit à une grâce présidentielle conformément aux dispositions des lois sur la Concorde civile et la Réconciliation nationale, projets cher au président Bouteflika. La réconciliation nationale est, de l’avis d’une majorité d’Algériens, l’unique solution pour construire l’Algérie de demain, d’autant plus qu’il n’est guère aisé de juger un par un les responsables de la tragédie nationale appelée décennie noire qui a vu plus de 200000 Algériens perdre la vie ! C’est énorme et les répercussions de cette période sombre de notre histoire va nous hanter pour plusieurs décennies encore ! M La réconciliation nationale n’aura pas de sens si on ne pardonne pas à toutes les franges de la société algérienne, qui ont subi chacune à sa manière les affres et les pressions de cette période du sang et des larmes. Une attention particulière doit être donnée pour les éléments des différents services de sécurité révoqués pour une raison ou une autre. Ils sont des humains avant tout et ils ont, comme le reste des citoyens, leurs faiblesses, et un bon nombre parmi eux a fléchi sous la grande pression exercée sur leurs épaules. Une situation à l’origine certes de quelques fautes professionnelles, mais quelles que soient leur degré de gravité l’Etat doit être indulgent à leur égard, exactement sinon autrement mieux qu’il ne l’a été avec les terroristes. C’est inconcevable de gracier un terroriste et, pis encore, faire de lui dans la plupart des cas un milliardaire et jeter à la rue un policier ou un autre agent de sécurité qui, lui au moins, a eu le mérite d’avoir défendu l’Algérie des sbires du GIA et autres organisations terroristes qui pullulaient durant les années 90 ! Parmi ces agents révoqués, Mustapha Sidi, un policier de la région d’Aokas qui s’est rapproché de nous pour lancer un SOS et espérer que le DGSN ouvrira une enquête sur son cas. «C’est après mûres réflexions que j’ai opté pour ce moyen, qui, à mon humble avis, est meilleur pour déjouer les procédés de certains responsables indignes de leur profession, qui salissent l’image de la DGSN par leurs bassesses et leurs incompétences», peut-on lire sur la lettre ouverte de Mustapha Sidi au DGSN avant de réitérer son appel au premier responsable de l’institution pour ordonner une enquête sur son cas, et cela dans l’espoir de faire la lumière sur les dessous de son licenciement. Hafit Zaouche Sétif : programme d'envergure de traitement de l’environnement Mercredi 22 octobre 2014 u 19 Mots Fléchés Géants N° 449 Une action d'envergure de traitement de l’environnement et de nettoyage vient d’être lancée dans la ville de Sétif à l’initiative de l’Assemblée populaire communale (APC), a-t-on constaté, lundi, en plusieurs points de la capitale des Hauts plateaux. Placée sous le slogan «la propreté de la ville est la responsabilité de tous», l’initiative se poursuivra, selon le président de l’APC de Sétif, Nasreddine Ouahrani, «tout au long de l’année». Le même élu a ajouté que des campagnes de sensibilisation des citoyens à l’importance de préserver un cadre de vie propre et sain seront initiées, parallèlement à l’entame des opérations de nettoiement dans la plupart des quartiers et des espaces publics. Inscrite dans la cadre de l’amélioration du cadre de vie des citoyens, l’opération constitue, a encore précisé M. Ouahrani, un «appui» aux actions de voirie et de collecte des déchets ménagers effectuées quotidiennement par les services de la commune de Sétif. Il a également précisé que cette opération ambitionne aussi de «développer chez les citoyens la solidarité et l’esprit d’initiative» et à «mobiliser les habitants des quartiers autour de l’importance de la préservation de l’environnement par des gestes simples mais vitaux pour la propreté de la ville, comme, par exemple, le respect les horaires de sortie des déchets ménagers». M. Ouahrani a conclu en soulignant qu’un programme de sensibilisation ciblant les écoliers et les femmes au foyer, avec l’appui de la radio locale, sera mis en £uvre dans l’espoir d’asseoir une «culture environnementale» au sein de la société. Incendie criminelle et règlement de comptes à Bejaïa Suite de la page une Guerre de gangs ! Ces cabanes de fortunes c’est aussi des lieux ou tout est permis. Alcool ? Prostitution ? On n’en sait rien mais ce qui se dit ça et là englobe tout. « Nous ne savons plus qui dirige cette baie, les gardiens de parkings demandent cent dinars pour le stationnement », tempêtent des citoyens las de se voir rackettés à longueur de l’année par des jeunes ressemblant à plus d’un détail à ceux des favellas de rio de Janeiro au Brésil ou les interventions se font depuis quelques années par l’armée et non plus par la police complètement impuissante face à une délinquance mieux lotie qu’elle. Une sonelgaz tout aussi impuissante ! L’électricité n’a jamais été un problème pour ces baraques officiellement illicites, il suffit d’un câble celui de Biskra dit-on pour que cette énergie arrive via un pylône électrique installé pour les besoins d’un éclairage public. Cela dure depuis des années et les services concernés n’ont jusqu’ maintenant pas lever le petit doigt. « Un no mans land », dira ce tech- nicien de la sonelgaz tout en reconnaissant que la consommation illicite de cette énergie est presque devenue tolérée comme la loi de Ben Bella de 1963 interdisant l’alcool aux Algériens de confession musulmane et qui serait jusqu’à présent en vigueur. La chasse aux territoires Le béton bat son plein dans cette baie jadis un lieu de rencontre pour les familles de Bougie qui après une gorgée d’eau limpide et fraiche des aiguades allaient s’installer dans le lieu mythique de sidi Aissa qui servait en amont de lieu de rencontres entre les familles de cette même ville ou il suffisait de prononcer un quelconque nom tout le monde se presse à réagir en traçant tout l’arbre généalogique du nom prononcé. Ce sont finalement ces espaces comme dans la savane Africaine qui sont visés et chaque espace actuellement, chaque mètre carré est soumis à ces gangs qui décident est ce que tel individu a oui ou non le droit d’y ériger sa cabane. « L’enjeu c’est cet espace qui se réduit de plus en plus et pour leur sécurité (impunité) les squatteurs préfèrent ne plus avoir de concurrents », révèlent des citoyens habitués à cet endroit que même la classe politique locale évite d’aborder de crainte de représailles. Un endroit de non droit situé en amont du port pétrolier, à quelque mètres d’un barrage de police et de deux campements ; militaires et de la police communale. A. Y. solution MFG N° 448 Là en dans ce cas précis, ç a a fait tilt dans l’esprit des membres des associations qui défendent cette baie, laissée entre les mains de gangs qui s’entredéchirent et que même les autorités n’osent même pas affronter. «Cette baie a été achetée par la commune de Bejaia c’est la raison pour laquelle elle ne peut être défendue par le parc national de Gouraya un acte authentifiant cette version existe depuis 1970 », révèle l’un des fonctionnaires de la direction des forêts de la wilaya de Bejaia. Quelque temps avant nous nous sommes entretenus avec des responsables du PNG et là encore nous avons constaté cette fébrilité à affronter des malfrats qui se sont autoproclamés maitres des lieux. « Nous ne pouvons pas les faire sortir de là, nous risquons notre vie, ces occupants illicites ont tout squattés y compris l’alimentation en électricité j’avoue l’impuissance de notre organisme », nous a avoué ce cadre du PNG qui au passage indique que sans la présence de la gendarmerie nationale rien ne sera plus possible. Magazine 20 u La Cité Canard+ La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Troubles « pas trop logiques » Mercredi 22 octobre 2014 u 05 L’ACTU MOTS À MAUX Un voyageur se voit confisqué son passeport par un douanier qui s’est évaporé dans la nature Une histoire rocambolesque au port Adhésion de l’algérie à l’OMC Le poids des atermoiements politiques Un compatriote installé outremer, n’est pas prêt d’oublier la mésaventure qu’il a vécue le 10 août dernier au port d’Oran. Ce dernier qui devait embarquer pour Alicante, a été contraint de différer son départ de 24 heures, par la faute d’un douanier qui s’est évaporé dans la nature, et qui reste à ce jour introuvable. ans nos villes et villages circulent en toute liberté des personnes atteintes de troubles mentaux qui se montrent quelquefois très agressives envers les honnêtes gens. Parfois, ce sont les autres personnes dites « normales » qui, sous prétexte de rire un bon coup, incitent les pauvres malades à provoquer les passants, particulièrement les filles. L'attaque verbale du déséquilibré est souvent suivie d'une agression physique entraînant un tollé général dans la rue. Le drame est évité de justesse en attendant la prochaine scène D aussi fâcheuse, qui pourrait devenir un jour... faucheuse. La déchéance complète de ces aliénés en proie à la saleté, à la faim, au froid, fend le cœur. Ce sont pourtant des êtres humains qui vivent parmi des êtres humains et qui ont les mêmes envies que les êtres humains ! On parle sans cesse de programmes mis sur pied pour régler les problèmes sociaux des citoyens. Mais il faut croire que ce pied est bien campé par terre ! A-t-on pensé au moins une fois à la prise en charge sérieuse de ces malheureux malades ? A-t-on pensé à eux, et par ricochet aux autres citoyens qui se font agresser ? Oui, répondent les pouvoirs publics avant d'invoquer le manque de moyens, de places ou de fonds. Pendant ce temps les drôles de drames courent les rues... Au fait, qui sont réellement fous ? Les fous qui se comportent comme des fous et qui sont de ce fait normaux ? Ou les personnes normales qui ne sont pas folles mais qui agissent anormalement comme des fous ? Oui, tout cela n'est pas normal, c'est à devenir fou ! Lem - Un "vol", mais pas dans un aéroport. Le malheureux voyageur est contraint de faire un... arrêt au port. Prendre un bateau au départ, et se faire mener en bateau à l'arrivée, c'est, comme dirait l'autre, se jeter dans... l'amer. L’Algérie à la traîne L’Algérie arrive à la 133e place sur 144 pays étudiés dans le classement du Global Index Ranking 2014, soit l’indice mondial de l’innovation et la dynamique de production intellectuelle et de brevet d’invention. Ce classement permet de vérifier le facteur de croissance économique et la place du facteur humain dans cette dynamique. [email protected] L’Algérie a introduit une demande pour l’accession aux Accords des Gatt, devenus OMC, en 1987, tandis la première réunion du groupe de travail n’a été tenue qu’en 1998 l Depuis, 12 rounds de négociations ont été menés avec, à chaque fois, la promesse d’un aboutissement du processus. - En attendant le OK, on a déjà perdu 12 rounds par KO. Pour le moment donc, c’est à l’OMC qu’on peut crier : One, two, three… fort !». Permanence de l'aïd El Adha L'administration va durcir les sanctions contre les contrevenants Le ministère du Commerce va durcir les sanctions contre les commerçants qui ne respectent pas la permanence durant la fête de l'Aïd El Adha a averti à Alger le ministre du Commerce, Amara Benyounes. - Nous avons gagné 11 places. Onze fait penser à l’EN de football qui nous a fait honneur au Mondial brésilien. Voilà pour la dynamique. L’innovation attendra. Koul 3atla fiha kheir… - Commerçants, vous voilà avertis ! Attention donc à la présence des absences !... Lem A la une 04 u La Cité Santé La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Le SETE dénonce le détournement du foncier scolaire à Bejaia Mobilisation. Le syndicat d’entreprise des travailleurs de l’éducation (SETE) de la wilaya de Bejaia n’est pas allé de main molle pour accuser l’administration de « bricolage » et de favoriser les solutions de « facilité » en matière de réalisation d’établissements scolaires. e syndicat, affilié à l’UGTA, cite des cas de détournements du foncier appartenant au secteur de l’éducation, comme c’est le cas à travers plusieurs communes où des hectares, lit-on dans une déclaration signée par le bureau de wilaya du SETE, « appartenant aux lycées de ces communes ont été cédés à des promoteurs immobiliers sans pour autant faire profiter les travailleurs de l’éducation ». Continuant sur sa lancée, le SETE dénonce le maintien en fonction du lycée technicum construit par l’entreprise française Dantin au début des années 1980 complètement en amiante, ce qui est, estil écrit, dangereux sur la santé des élèves et du personnel de cet établissement scolaire dont la durée de vie ne devrait dépasser une vingtaine d’année. De plus, dans sa déclaration ce syndicat dénonce la transformation de dortoirs, de bibliothèques et d’autres infrastructures destinées à la prise en charge pédagogique en bureaux. Toujours selon ce syndicat, les projets existent et les enveloppes financières sont accordées pour la réalisation de nouveaux établissements scolaires mais, lit-on en substance, l’administration continue à s’inscrire dans la logique du « provisoire qui dure en transformant des écoles primaires soit en collèges soit en lycées ». Dans ce même écrit, le SETE de Bejaia menace de recourir à des actions de protestations contre toute forme de détournement du foncier appartenant au secteur de l’éducation « si toutefois l’administration concernée venait à continuer à fermer l’œil » sur ce que ce syndicat qualifie de détournement des assiettes de terrains choisies pour accueillir des projets relatifs au seul secteur de l’éducation. Dans une deuxième déclaration, ce même syndicat se dit sceptique quant à la « énième » réforme lancée par le ministère de l’Education, y compris celle initiée par l’actuelle ministre, Mme Benghbrit en l’occurrence. Des réformes assimilées par le SETE à « un tapage qui cache mal des manœuvres politiciennes destinées davantage à la consommation interne qu’à une volonté d’un changement salutaire ». Tout en parlant de la nécessité d’aller vers les états généraux du secteur de l’éducation avec tous les acteurs de ce secteur, lesquels états amorceront la construction d’un projet de société démocratique qui permettra la réalisation d’une école moderne et universelle, les rédacteurs de ce document estiment toutefois que sans la tenue d’une telle idée et sans la satisfaction des revendications des corps communs et les ouvriers professionnels exclus du statut particulier des travailleurs de ce secteur, aucune autre réforme ne pourrait, selon eux, aboutir. Le SETE considère que cette rentrée scolaire, accomplie il ya un peu plus d’un mois, n’a rien de différent avec les précédentes puisque, bien au contraire, les problèmes soulevés les années passées se sont accentués cette année à l’exemple de la surcharge des classes et du manque flagrant en personnel pédagogique et d’encadreurs. C Ain Defla : les intendants de l’éducation ne décollèrent pas Comme chaque mardi, les intendants des établissements scolaires observent un sitin au niveau de la direction de l’éducation réitérant leurs revendications non satisfaites depuis 42 jours. En effet, selon le représentant de ce corps les revendications sont les mêmes pour l’ensemble des intendants de l’éducation à travers le pays à savoir la formation, les primes de responsabilité, les promotions notamment pour ceux qui dépassent les 20 années d’expérience, le classement des établissements scolaires selon leurs capacités etc. Nos sit-in se poursuivront jusqu’à la satisfaction de nos revendications, souligne ce représentant. Abdou K. UNPEF : protesta hier devant les directions de wilayas de l'éducation Après ce constat, le SETE lance un appel à la direction de l’éducation afin d’assainir la situation financière de ce secteur mais aussi de procéder à la libération des travailleurs qui sont sur le point de partir à la retraite avant chaque rentrée scolaire et non plus durant l’année scolaire, ce qui repose à chaque fois le problème lié au manque de personnel toute fonction comprise. Au moment où ce syndicat affilié à l’UGTA dénonce à travers ces deux écrits le fonctionnement de ce secteur, un autre syndicat, l’UNPEF, a, lui, appelé à une journée de protestation à travers le pays. Dans la wilaya de Bejaia, du moins ce que nous avons pu recueillir comme informations au moment où nous mettons sous presse, l’initiative de ce syndicat autonome n’a pas été suivie dans cette région où l’UGTA et le CNAPEST élargi sont les plus présents sur le terrain. Boubekeur Amrani Les enseignants et les travailleurs de secteur de l'éducation nationale relevant de l'Union nationale des personnels de l'éducation et de la formation (UNPEF) ont organisé mardi des mouvements de protestation devant les directions de l'éducation des différentes wilayas, a indiqué le secrétaire général de l'Union, Dziri Sadek. Ces mouvements organisés par les enseignants et les fonctionnaires du secteur de l'éducation relevant de ce syndicat devant toutes les directions de l'éducation à travers les pays viennent en réponse à la non-satisfaction par le ministère de tutelle de leurs revendications socioprofessionnelles, a-t-il précisé. Il a appelé à remédier aux dysfonctionnements dans le statut particulier des catégories lésées n'ayant pas bénéficié de prime pédagogique à l'instar des inspecteurs de l'orientation scolaire et des inspecteurs de l'alimentation scolaire. Ces mouvements sont un message adressé aux hautes autorités du pays pour une prise en charge sérieuse des revendications des enseignants et des fonctionnaires de l'éducation, a-t-il souligné, estimant que le statut quo contraindra l'UNPEF à entamer, en novembre prochain, une grève ouverte, chose qu'elle ne souhaite pas faire. La grève ratée de l’UNPEF fait craindre celle « massive » du Cnapeste Suite de la page une A la question de savoir pourquoi la mi-novembre ne serait-elle pas l’occasion idoine pour aplanir les différends et mettre en route les engagements du gouvernement à régler les problèmes socioprofessionnels à l’œuvre dans le secteur, le numéro deux du plus représentatif syndicat de l’éducation en a profité pour dénoncer plutôt une fuite en avant. « La mi-novembre, c’est déjà la fin du premier trimestre », fait-il remarquer en décelant chez la ministre une volonté de faire trainer en longueur la mise en œuvre d’un accord précédemment conclu. Et de se souvenir que dans son agenda « il est pourtant inscrit une rencontre avec le Cnapeste avant la fin octobre. » D’où, d’ailleurs, cette appréciation : « ceux qui conseillent la fuite en avant à Benghebrit ne veulent pas de bien à l’éducation. » Simple constat ou avertissement implicite ? Le porte-parole du Cnapeste rappelle que, pour ou contre la grève, la décision du syndicat est le fruit d’une large concertation avec l’ensemble des acteurs de l’éducation, lesquels font connaitre leurs positions au bureau national après les votes exprimés dans les établissements et les bureaux de wilayas. En attendant de voir dans quel sens évoluent les choses dans ce secteur théâtre de contestations récurrentes, la ministre souhaite reprendre ses rencontres de concertation avec les partenaires sociaux entre le 15 et 24 novembre prochains, a indiqué, lundi, un communiqué de ce ministère. La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, avait appelé rappelle-t-on, à la mise au point d'une politique de communication qui favorise la concertation et le dialogue permanents avec les partenaires sociaux. L'amélioration de la gestion au sein de l'établissement éducatif requiert, avait-elle soutenu lors de la conférence des directeurs de wilaya tenue pendant l'été, la «généralisation du mode de gestion participative à tous les niveaux en sus de l'adoption d'une politique de communication avec le partenaire social». Mme Benghebrit s'était engagée au lendemain de la rentrée scolaire à recourir au «dialogue permanent et régulier» avec les syndicats relevant du secteur pour le règlement des problèmes «en suspens», précisant toutefois que «le règlement des problèmes exige les moyens nécessaires et un agenda». Les syndicats du secteur de l'éducation avaient appelé, pour leur part à la veille de la rentrée scolaire, le gouvernement à trancher les dossiers «en suspens» à travers des mesures «concrètes» pour le règlement des problèmes dont souffrent les fonctionnaires du secteur depuis des années. Cette invitation de la ministre de l’éducation intervient la veille d’un grève d’une journée à laquelle a appelé l’UNPEF (Union nationale des personnels de l’éducation et de la formation ). Un débrayage limité au vu de son impact insignifiant, du moins à nous fier aux échos parvenus des wilayas les plus importantes du pays comme Alger, Sétif, Constantine, Annaba, Oran Tizi-Ouzou, et autres Boumerdes, Béjaia et Bouira où les établissements scolaires des trois paliers fonctionnaient pour leur quasi-majorité à la normale. DjK Mercredi 22 octobre 2014 u 21 Le café est-il bon ou mauvais pour la santé ? Psycho. Le débat sur les vertus de la caféine et du café est régulièrement relancé, au rythme de (nombreuses) publications scientifiques. La dernière en date, parue dans le Journal of Pediatrics, s'inquiète de sa forte consommation chez les enfants et de ses effets perturbateurs sur leur sommeil. ette étude souligne que les petits Américains absorbent une quantité appréciable de caféine par le biais des cocas et autres sodas. Sur 228 enfants de 5 à 12 ans, 75% en consomment quotidiennement en moyenne 52 mg par jour chez les 5-7 ans, soit l'équivalent d'une tasse de thé. La consommation moyenne s'élève à 109 mg par jour pour les 8-12 ans, soit l'équivalent d'une tasse de café. S'agissant d'enfants américains, on peut supposer que leur consommation est supérieure à celle des jeunes Français. Mais, en l'absence de normes nationales, mieux vaut se référer aux doses maximales indiquées par le ministère canadien de la Santé: pas plus de 45 mg/jour avant 7 ans, pas plus de 85 mg/jour avant 12 ans. C Pas tous égaux devant la caféine Sur le plan chimique, la caféine est une méthylxanthine, comme la théophylline du thé et la théobromine du chocolat… Cette structure moléculaire explique ses effets bronchodilatateurs (relaxant les bronches), potentiellement intéressants chez l'asthmatique. Et surtout ses vertus éveillantes et psychostimulantes, louées par bien des consommateurs. Du moins par ceux qui y sont sensibles, car nous ne sommes pas égaux devant la caféine. Chez certains, elle aurait des effets stimulants, chez d'autres une action anxiogène. Sont en cause certaines enzymes de l'organisme qui varient génétiquement et influencent son métabolisme. «La caféine, qui a des effets anxiogènes, est transformée par une enzyme du foie en paraxanthine, un métabolite qui est, lui, anxiolytique. Cette enzyme aux effets anxiolytiques est très active chez les personnes qui ressentent surtout les effets psychostimulants de la caféine. Il l'est beaucoup moins chez d'autres, qui seront donc très sensibles surtout aux effets anxiogènes du café.» Sans surprise, les amateurs de café appartiennent plutôt au premier groupe… Il est aussi bien connu que la caféine accélère un peu le rythme cardiaque, ce qui la fait déconseiller aux personnes sujettes à la tachycardie. Elle est aussi légèrement hypertensive. «Mais les données épidémiologiques sont assez contradictoires. Nous avons besoin d'études plus précises pour comprendre les effets cardio-vasculaires de la caféine.» Des essais chez l'homme D'autres bénéfices attribués à la caféine à dose habituelle (autour de 400 mg/j) ne sont plus mis en doute. Ainsi d'un effet protecteur contre la maladie de Parkinson. «Il passe par le blocage des récepteurs A2a de l'adénosine situés sur les neurones dopaminergiques détruits par la maladie». Mais, là non plus, les vertus ne sont pas universelles, du moins chez les femmes. «Cet effet préventif ne concernerait que celles qui ne prennent pas de traitement hormonal substitutif (THS) ou qui boivent peu de café, celles sous THS ayant plutôt un risque accru». Les effets relatifs au déclin cognitif et à la maladie d'Alzheimer restent en revanche à préciser. «La caféine provoque, sur modèle animal, au niveau du cerveau une diminution des plaques amyloïdes (plaques présentes dans le cerveau des malades d'Alzheimer, NDLR ), et elle réduit les effets amnésiques de cette maladie, explique le neurobiologiste David Blum (Inserm U837, Lille). Notre objectif est maintenant d'aller vers un essai chez l'homme, en combinant marqueurs biologiques de la maladie d'Alzheimer et imagerie.» Tout aussi discutée est la relation entre café et cancer. «Plus de cinq cents études ont été consacrées au sujet sans que des associations aient pu être démontrées», indique Astrid Nehlig. Le risque supposé de cancer du pancréas ou de la vessie à cause de la torréfaction semble écarté. Mais la très grande hétérogénéité et la valeur scientifique variable des études empêchent toute conclusion. Reste le plaisir d'un bon café. Un plaisir qui va encore se diversifier, puisque, après les chewing-gums américains à la caféine, les Suisses viennent d'inventer… le savon caféiné! De quoi entamer la journée du bon pied. Des yeux de plus en plus secs avec l'âge Il est préférable d'utiliser des collyres sans conservateurs, ces derniers se révélant irritants à long terme. «La sécheresse de l'œil représente une consultation sur quatre chez l'ophtalmologue, rappelle le Pr Pierre-Jean Pisella, chef du service d'ophtalmologie du CHU de Tours. Elle est cependant plus fréquente avec l'âge, en particulier chez les femmes après la ménopause.» Les patients se plaignent de brûlures, de picotements, d'avoir la sensation d'un grain de sable dans l'œil, d'avoir les yeux rouges ou encore, paradoxalement, d'avoir les yeux qui pleurent. L'irritation de l'œil trop sec peut en effet conduire à une production excessive de larmes, qui ne résout pas le problème de fond. Modifications hormonales Le vieillissement, et en particulier les modifications hormonales liées à l'âge chez la femme, provoque à la fois une diminution du volume lacrymal et une modification de sa composition en graisses: il s'évapore plus rapidement et ne lubrifie pas suffisamment l'œil. Les paupières, de leur côté, perdent leur souplesse, s'encrassent et s'enflamment plus facilement: elles ne jouent plus aussi bien leur rôle de protection et d'évacuation des poussières. «La combinaison d'une blépharite et d'une meibomite, une double inflammation des paupières et des glandes lacrymales, se retrouve chez 60 % à 80 % des sujets âgés et provoque une sécheresse de l'œil chronique», précise le Pr Pisella. Le traitement consiste à remplacer et/ou enrichir les larmes inefficaces, par des collyres qui doivent être renouvelés aussi fréquemment que l'œil s'assèche, jusqu'à dix à quinze fois par jour. «Dès que l'on arrête le traitement, les symptômes réapparaissent: les patients ont souvent l'impression qu'il n'est pas efficace, raconte le Pr Pisella. Or c'est le contraire: il fonctionne parfaitement puisqu'il élimine la gêne, il faut bien l'expliquer aux patients. Inutile de multiplier les consultations: la sécheresse de l'œil liée à l'âge ne peut pas être guérie, le traitement devra donc être appliqué à vie.» Il est préférable d'utiliser des collyres sans conservateurs, ces derniers se révélant irritants à long terme. Ces collyres de substitution peuvent être associés à des traitements visant plus particulièrement les paupières. Dans certains cas, des bouchons lacrymaux peuvent être appliqués pour éviter les larmoiements excessifs qui ne suffisent pas à lubrifier l'œil et qui lavent trop vite les col- Découverte : une opération sans précédent permet à un homme paralysé de remarcher Un homme paralysé jusqu'à la taille à la suite d'une agression au couteau a pu retrouver l'usage de ses jambes après une transplantation de cellules nerveuses, une opération menée par des médecins polonais et présentée comme la toute première du genre. Darek Fidyka, un Bulgare, est la première personne au monde à se remettre d'une déchirure totale des nerfs de la colonne vertébrale, selon un article publié mardi dans la revue scientifique Cell Transplantion. "Pour moi, c'est encore plus impressionnant que les premiers pas de l'homme sur la Lune", a commenté le professeur Geoffrey Raisman, de l'Institut de neurologie de l'University College de Londres (UCL). Darek Fidyka peut désormais marcher avec un déambulateur et a pu reprendre une vie normale, conduire une voiture, quatre ans après son agression. "Quand ça commence à revenir, vous vous sentez revivre, comme si c'était une nouvelle naissance. C'est une sensation incroyable, difficile à décrire", a déclaré Darek Fidyka dans l'émission Panorama de la BBC qui a eu un accès exclusif au patient et aux médecins. L'opération a été menée par une équipe de médecins polonais dirigée par le Dr Pawel Tabakow, de l'université de Wroclaw. Les chirurgiens ont utilisé des cellules nerveuses du nez du patient sur lesquelles les tissus sectionnés ont pu se développer. A la une Communication 22 u La Cité La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Demandes d’emploi - JH 50 ans célibataire Cadre technique gestion bonne présentation 20 années d'expérience professionnelle gestion Approv Stocks PR moyens généraux logistique démarches prospection suivi commercial recouvrements représentation, domiciliation liaisons pré-inventaires sondage consulting préconisation cherche emploi... émail [email protected] telph.. 0540 81 95 36 Béjaia -JH comptable, CAP, CMTC, 10 ans d’expérience sur PC Compt et PC Paie, maîtrise outil informatique. Tél : 0553 64 15 00 d’expérience, cherche emploi. Tél : 0665 24 69 38 suivi de chantier. Tél : 0777 79 29 27 -JH, expérience dans l’administration, avec permis de conduire, cehrche emploi. Tél : 0772 56 65 14 -JF, ingénieur d’Etat en biologie, 4 ans d’expérience, cherche emploi. Tél : 0540 35 67 72 -JH, 30 ans, ingénieur d’Etat en génie-civil, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0782 51 89 29 -JH, 31 ans, marié, licence en comptabilité, 5 ans d’expérience dans le domaine, tenue comptabilité, déclarations fiscales et parfiscales, cehrche emploi. Tél : 0550 51 12 21 -JF, licence en droit et diplôme en informatique, expérience de 4 ans, maîtrise logiciel Paie, comptabilité, commerciale cherche emploi comme comptable. Tél : 0795 12 38 77 -JF, Licence en sciences degestion, option finances, 3 ans d’expérience, maîtrise SCF, PC comptailité, cherche emploi. Tél : 0696 20 67 63 -JH, Ingénieur d’Etat en Hydraulique, de l’ENSH, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0670 13 33 70 -JH, Ingénieur d’Etat en génie-mécanique, 4 ans d’expérience, cehrche emploi dans le domaine. Tél : 0541 605 619 -JF, Gestionnaire en Ressources humaines, cehrche emploi. Tél : 0552 08 67 91 -JH, 33 ans, TSen informatique, expérience dans administration réseau, cehrche emploi. Tél : 0661 54 03 13 -Garde-malade, assistante personnées âgées, couchante, cherche emploi chez famille sérieuse. Tél : 0558 33 97 03 -JH, architecte agréé, expérience de 4 ans, maîtrise 2D et 3D, Photoshp, suivi et contrats. Cherche emploi ou travaux. Tél : 0552 57 04 30 -JF, juriste, licenciée en sciences juridiques en langue française, maîtrise de l’outil informatique + expérience, cherche emploi dans une société publique ou privée. Tél : 0556 92 52 23 -JH, 33 ans, superviseur HSE, expérience professionnelle, maîtrise des langues française et anglaise, cherche emploi dans le domaine. Tél : 055 81 98 93 -JH, TS en rats graphiques, infographiste, 9 ans d’expérience, cherche emploi. Tél : 0552 47 54 74 -JF, 27 ans, CAP en informatique, expérience comme secrétaire, standardiste, saisie et agent de bureau, cherche emploi, de préférence à Alger et environs. Tél : 0553 81 85 77 SOS Jeune fille âgée de 24 ans, handicapée à 100%, cherche poussette IMC enfants + couches adultes. Tél : 0779 80 68 05 -JH, TSen bâtiment, conducteur des travaux, expérience de 12 ans, cehrche emploi à Alger ou à Tipaza de préférence. Tél : 0554 04 86 99 Femme âgée, très malade, cherche couches pour adultes. Tél : 0794 92 51 81 -JH, 30 ans, master en génie des procédés, option raffinage et pétrochimie, une année d’expérience et trois mois de stage dans le domaine gazier, cherche emploi. Tél : 0556 33 36 72 -JF, TSen comptabilité option finances, maîtrise PC comptabilité et PC paie, 6 ans -JH, arcitecte agréé, expérience de 8 ans, -JH, 22 ans, licencié en comptabilité, cherche emploi dans le domaine. Email : [email protected] -JH, 25 ans, master en biotechnologie et pathologie moléculaire, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0552 40 82 24 -JF, licence en sciences juridiques + CAPA, une année de stage pratique, maîtrise de l’outil informatique, des langues française et anglaise, cherche emploi. Tél : 0779 53 09 49 -JF, licence en sciences juridiques + CAPA, une année de stage pratique, cherche emploi. Tél : 0540 35 67 72 Cherche en urgence couches pour adultes. Tél : 0770 34 88 00 ’e d i t o L ANNIVERSAIRE KEBCI Ahcène a consumé, ce samedi 9 août, sa 48e bougie. Sa femme, ses enfants, ses frères et soeurs et ses neveux d’Alger, de TiziOuzou, de Chlef, de Skikda, de Bouira et d’el Taref lui disent Amulli ameggaz et lui souhaitent une longue vie parsemées de succès, de prouesses et de bien d’autres bonnes choses u 03 de Mourad Bendris Du nouveau à la CNLTD MARIAGE LOUALICHE Ali, ancien cadre au ministère de la jeunesse et des sports et son épouse d’Agouni-Fourrou, Ouacifs, Tizi-Ouzou, sont doublement heureux, eux dont les deux derniers enfants, Madjid et Mohand-Akli, ont convolé, ce semedi, en justes noces, chacun, avec sa bien-aimée. Ils leur souhaitent de belles vies conjugales agrémentées de ribaamballes d’enfants. la CNLTD ne s’est pas contentée de s’aligner sur les positions d’Ali Benflis, candidat malheureux à la dernière Présidentielle mais elle a également, ce faisant, abandonné une des revendications qui faisait sa particularité ; à savoir, le changement de système comme préalable à toute nouvelle opération électorale. HOUALI Brahim et sa femme d’AgouniFourrou, Ouacifs, Tizi-Ouzou, sont ravis du mariage, le même jour, vendredi dernier, de leurs deux filles Kahina et Nacéra, qui, chacune d’elles, a convolé en justes noces, chacune avec l’élu de son coeur. Ils leur souhaitent de belles vies conjugales agrémentées de ribaamballes d’enfants. FÉLICITATIONS Kamel Debabi, sa femme et leurs enfants présentent à leur fille hanane leur félicitations suite à sa réussite au bac avec presque 12 de moyenne FÉLICITATIONS A mes cousins de Tizi Tamlelt, Iflissen, Kabylie, mes félicitations pour leurs fêtes de ce mois d’Août A Koceila et Maria Bouanfel, pour la circoncision de leur fils Daniel le 15 A Sid Ali Azzouz pour son mariage le 22 A Mourad Malloul, pour son mariage le 25 A Farouk Azzouzi, pour son mariage le 29 Ferhat Tizguine vous souhaite plein de bonheur. A nos lecteurs Pour vos demandes d’emploi, lancement des SOS, n’hésitez pas un instant à nous les confier pour leur publication gratuite.*il suffit juste de nous les envoyer sur notre adresse : [email protected] Mercredi 22 octobre 2014 disposition ultérieurement par le parti. Les propositions seront présentées lors de la Conférence et «prises en compte» dans ses conclusions, est-il explicité. Dans la perspective de la création d'un «climat de dialogue et de confiance» en prévision de cette rencontre, le FFS a convié les partis politiques tous «programmes» et «sensibilités» confondus, à faire preuve de «retenue», d'esprit de «conciliation», de contribuer à «apaiser les tensions» et d'éviter les «surenchères». Les médias ont, par ailleurs, été invités à faire preuve d'«impartialité» en donnant à l'événement une «visibilité positive» car n'étant pas «partisan» mais d'«intérêt natio- nal», est-il ajouté. Sont également associés à cette démarche, les mouvements associatif et syndical auxquels il est requis de «mobiliser» leurs bases et de «soutenir» la «dynamique» de reconstruction à travers des propositions concrètes. Les institutions de l'Etat aux niveaux central et local, souligne le FFS, «s'honoreraient» d'appuyer cette action et ce, dans «l'intérêt supérieur» du pays. L'appel convie enfin, le corps enseignant à «exalter dans les cours d'initiation civique, le consensus national et à enseigner les vertus du dialogue pour régler les différends de quelque nature que ce soit». Tahar F La réunion d’évaluation de la situation d’ensemble prévalant au niveau national, tenue avant-hier, lundi 20 octobre, au siège national de Jil Djadid, par la CNLTD (Coordination Nationale pour les Libertés et la Transition Démocratique) a, surtout, valu par la conclusion à laquelle ont abouti les participants, à son issue; celle de la tenue d’élections générales comme solution à la crise multiforme vécue par l’Algérie, du fait, n’ont-ils pas manqué de le préciser, de l’incurie et de l’incompétence du pouvoir en place. Et ce, de par le nouveau positionnement de cette organisation qu’elle induit. Et, ce faisant, de la clarification qu’elle introduit dans le camp de l’opposition. En appelant à un «retour à la légitimité populaire (à travers) des élections générales, libres, régulières et transparentes (supervisées), à toutes les étapes du processus (électoral), par une commission électorale indépendante », la CNLTD ne s’est pas contentée de s’aligner sur les positions d’Ali Benflis, candidat malheureux à la dernière Présidentielle et actuel premier responsable du Pôle des Forces du Changement, un groupement de quelques partis mis en place au lendemain de la proclamation des résultats de l’élection précitée, mais elle a également, ce faisant, abandonné une des revendications qui faisait sa particularité ; à savoir, le changement de système comme préalable à toute nouvelle opération électorale. Et, dans la foulée, elle a clairement signifié sa rupture avec Mouloud Hamrouche, l’ancien chef du gouvernement durant le mandat inachevé du défunt président Chadli Bendjedid. Et, partant, son rejet de la démarche de sortie de crise, accordant un rôle central à l’armée, que celui-ci propose. Pour nombre d’observateurs, cette clarification de la position du CNLTD est le signe révélateur d’une recomposition profonde en cours du champ politique national. Dont les signes avant-coureurs ont été, entre autres, la prise de distance de Mouloud Hamrouche avec la CNLTD, le refus du FFS de se départir de son initiative, l’attitude conciliante de ce dernier à l’égard du pouvoir, et, bien évidemment, le rapprochement, particulièrement visible depuis l’installation, en septembre dernier, de son Instance de coordination et de suivi, entre la CNLTD et le candidat malheureux à la Présidentielle d’avril 2014. Toute la question est maintenant de savoir si la recomposition en cours, somme toute des plus normales en politique, permettra le recentrage des préoccupations et du pouvoir et de l’opposition sur les véritables questions d’intérêt national ; un recentrage d’autant plus urgent qu’il est revendiqué par la majorité écrasante des Algériens et qu’il est imposé par les menaces qui ne cessent de s’accumuler à nos frontières… MB Halte au bradage de l’Algérie ! Par Rachid Chekri* La CNLTD appelle au retour de la légitimité populaire Processus électoral. La CNLTD (coordination nationale pour les libertés et la transition démocratique) a tenu, avant-hier soir, une réunion au siège de « Jil Jadid « à laquelle ont assisté Sofiane Djilali, Mohamed Douiba, Ahmed Benbitour, Abdérazak Makri, Mohcin Bélabbas et Amar Khabbaba. Une occasion pour ces responsables d’examiner la situation politique du pays. Une situation qui se caractérise, selon eux, par « la manifestation de la police devant le palais du Gouvernement et le siège de la Présidence de la République «. La Coordination indique que « la mise en alerte de la Garde républicaine est une preuve de la dégradation de la situation au sein du régime. Pour les animateurs de la CNLTD « La mise sous tutelle militaire de la région du Mzab est l’évidence d’un malaise » . La Coordination alerte également sur la « situation difficile qui caractérise ces derniers temps les territoires touareg », ajoutant qu’il existe « un surcroit de tension au niveau des frontières ». Sur le plan économique, la CNLTD note la baisse des prix du pétrole et accuse les responsables de n’avoir pas pu l’anticiper. Ce qui, selon les animateurs, ne manquera pas d’avoir des conséquences sur les équilibres économiques et le niveau de vie des Algériens, surtout dans le cas où cette tendance baissière persiste. La Coordination tient pour responsable de cette situation le pouvoir. » Résultat de sa politique de l’échec « contre laquelle la Coordination rappelle avoir mis en garde lors de sa première conférence nationale en juin dernier à Zeralda. Ce constat étant fait, la CNLTD préconise que la solution passe par « le retour à la légitimité populaire, à travers « des élections générales, libres, régulières et transparentes sous le contrôle d’une commission électorale indépendante à toutes les étapes du processus ». Katia K Ce qui se passe quotidiennement dans notre pays dénote clairement que nous ne sommes pas loin du précipice. Même si tous les secteurs manifestaient massivement un mécontentement qui s’exprime à travers des grèves, des sit-in, la chose est prise comme étant un droit absolu vu la dégradation du pouvoir d’achat de chaque citoyen. Le phénomène auquel on a assisté dépasse les bornes de la raison et qui concerne paradoxalement la mutinerie des policiers. Ces garants de la sécurité na- tionale voire ces serviteurs de la république. Cette révolte se veut un message explicite aux détenteurs du pouvoir d’une part et un présage d’impéritie de l’État d’autre part dans l’Algérie de la fierté et de la dignité. Le caractère spontané qui distingue cette rébellion montre formellement que la stratégie qu’a adoptée le gouvernement en place n’est qu’une politique spectacle c'est-àdire un programme aléatoire et une aventure basée sur des calculs fondamentalement populistes qui tendent à expliquer l’ignoble fin de nos médiocrates pour se garantir une pérennité sur le trône de ce pauvre pays même en exposant sa souveraineté aux risques de la désagrégation. La façon dont le pouvoir a traité cette inique crise et la promptitude qu’il a usée pour la désamorcer nous dévoile la faiblesse éclatante de nos dirigeants qui ont troqué leur maintien sur le strapontin de la république contre le silence de ces agents de sécurité. Les revendications, pourtant interminables, ont été presque toutes satisfaites tant la peur et l’angoisse de la chaise leur sont devenues un cauchemar sempiternel. Notre État a opté pour un traitement sans pareil au soulèvement de ces policiers, traitement qui va générer sûrement un grave courroux social contaminant tous les autres secteurs. Tout est question d’argent, notre système est gangrené par un esprit rentier par contre notre économie est paralysée par le réflexe du tout importé, notre dépendance aux hydrocarbures a fait de notre terre une aire stérile. Tous les plans glorifiés par nos décideurs ont fini par réduire l’Algérie à une contrée entourée de dangers de déstabilisation. Les détournements, les vols et la corruption sont devenus un principe essentiel pour accéder au monde paradisiaque de la ploutocratie. CR *Enseignant –écrivain. Email : [email protected] A la une 02 u La Cité Sports La Cité Mercredi 22 octobre 2014 Libye : Lamamra avertit des retombées de la crise sur l’Algérie Le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra, a affirmé hier mardi à Alger que l'Algérie était "directement exposée" aux retombées du prolongement de la crise libyenne, soulignant une volonté de la partie algérienne à convaincre les libyens de l'importance d'un dialogue inclusif. "L'Algérie est directement exposée aux retombées du prolongement de la crise libyenne. Nos voisins méditerranéens partagent avec nous cette préoccupation et notre volonté de contribuer à convaincre d'abord les frères libyens de redécouvrir les vertus du dialogue inclusif", a indiqué M. Lamamra à la clôture de la célébration du 20e anniversaire du Dialogue méditerranéen de l'Alliance du Traité de l'Atlantique nord (OTAN). M. Lamamra a fait part aussi de la volonté de l'Algérie à convaincre les libyens à "se diriger vers une réconciliation nationale garante d'une consolidation de la légitimité des institutions et d'une mobilisation de tous les moyens et ressources pour reconstruire ce pays dévasté par la guerre et des confrontations fratricides". Il a ajouté que les efforts que déploie l'Algérie pour le règlement de la crise libyenne et celle qui prévaut dans la Sahel, se fait, également, dans la mesure où "la sécurité nationale en est directement affectée", affirmant que la communauté internationale est consciente que les crises qui tardent à trouver des solutions durables "se dégradent d'une manière insoupçonnée pour prendre des proportions et des dimensions difficilement gérables". M. Lamamra a ajouté que le terrorisme international "ne constitue plus aujourd'hui une menace sérieuse, ni à la sécurité ni à l'économie nationale de l'Algérie, mais reste une menace pour la sécurité des personnes et des biens", soulignant qu'il forme une "source de préoccupation et sollicite la mobilisation de grands moyens de l'Etat comme une vigilance de la part de tous les citoyens". "L'Algérie qui cultive aujourd'hui les vertus de la démocratie, de la réconciliation et du développement au bénéfice de ses citoyens, se veut un exportateur de stabilité et de sécurité. Elle le fait en veillant à ce que son territoire national soit sécurisé sans nourrir d'illusion à un risque zéro", a-t-il dit. Il a ajouté que l'Algérie veille à ce que "ses frontières ne soient pas utilisées à des fins de déstabilisation vers l'intérieur du territoire national comme vers les territoires des pays voisins". Le FFS chez le FLN et le RND ème La sélection A' entame son 2 stage sous la houlette de Gourcuff Football. Vingt-trois (23) joueurs sont retenus pour ce regroupement qui se déroule au Centre technique de Sidi Moussa (Alger), dont des nouveaux par rapport au groupe ayant pris part au premier stage en septembre dernier. Consensus national. Une délégation de la direction nationale du front des forces socialistes (FFS) s’est rendue, dans l’après-midi d’hier mardi (14h), au siège du FLN puis celui du RND (17h) pour y rencontrer les secrétaires généraux, Amar Saâdani et Abdelkader Bensalah. n événement rare pour ne pas être souligné. Le parti d’Ait semble vouloir s’adresser indirectement au pouvoir via ses deux béquilles politiques. Faute d’interlocuteur valable dans un contexte marqué par l’absence du président de la République au palais, le FFS s’en remet aux hommes qu’on présente à tort ou à raison comme des proches du clan présidentiel voire quelquefois les porte-voix. En perspective de la «conférence sur le consensus national» qu’il envisage d’organiser avant la fin de l’année, le vieux front de l’opposition souhaite sans doute recevoir l’appui du pouvoir à travers le FLN. Mais Saâdani affirmait à la délégation qu’il recevait hier qu’l réservait sa réponse, la question se devant d’être discutés au sein du bureau politique du parti. Ceci même s’il a tenu a préciser lors de sa prise de parole qu’il n’était pas question de remettre en cause la légitimité du président de la république qui est, selon lui, « indiscutable » et « irréfutable » tout comme il considère que véritable exercice politique pluraliste se fait à l’intérieur des institutions pas en dehors », se disant pour un « gouvernement d’union nationale à même de faire avancer les choses». Ce qui signifie que cette rencontre avec la direction du FFS ne signifie pas forcément l’adhésion à son projet de conférence nationale. Même atiude chez la porte-parole du RND qui soutenait hier ne pouvoir se prononcer sur l’issue de la rencontre avec le FFS, affirmant que le bureau politique du parti aura à afficher la suite à lui réserver. Ce qui parait cohérent en ce sens que le pouvoir est censé rester fidèle à sa feuille de route qu’il a entamée par les consultations organisées autour de la révision de la constitution animées par Ahmed Ouyahia. Des conciliabules auxquels, par ailleurs, U le FFS avait pris part. Car donner son feu vert à la conférence du FFS équivaudrait à avouer l’échec de sa propre initiative. Quoi qu’il en soit, la démarche du parti de Hocine Ait Ahmed parait bizarre avec cette posture à califourchon entre le pouvoir et l’opposition. Après avoir pris part à la conférence de la CNLTD le 10 juin dernier à Zeralda, le FFS a fait machine arrière en divorçant d’avec ses partenaires. Dans le même temps, il est allé faire ses propositions à Ouyahia après avoir exclu catégoriquement sa participation à ces consultations qu’il avait brocardées en des mots très durs. En effet, le plus vieux parti d’opposition s’était déclaré «ni pour la participation ni pour le boycott» lors de la présidentielle d’avril dernier. Appel à la mobilisation citoyenne Les observateurs avaient du mal à saisir le sens de ce «ni, ni» ; un peu comme sa «participation tactique» aux législatives de 2012. Mais ne voilà-t-il pas qu’il décide de répondre à l’invitation du régime qu’il a invité pourtant à partir… Du coup, on a du mal à suivre les déclarations sinueuses des responsables du FFS qui s’en sont remis aux citoyens dans un appel lancé avant-hier. Dans le dit appel, Le FFS a appelé les Algériennes et les Algériens, en particulier la jeunesse, à contribuer à la réussite de sa conférence nationale du consensus, prévue en décembre. «Nous lançons un appel aux Algériennes et aux Algériens et notamment à la jeunesse de notre pays, pour apporter leur contribution au succès de cette initiative à titre individuel ou dans le cadre de leur activité professionnelle, associative ou militante», a indiqué Mohand Amokrane Chérifi, membre de l'instance présidentielle du FFS lors d'une conférence de presse tenue mardi en fin de journée. à l’étape escomptée (dans le règlement de la crise malienne) à travers notre volonté de travailler ensemble, comme l’atteste, aujourd’hui, la présence intensive (à Alger) de toutes les parties", a ajouté le chef de la diplomatie algérienne cité par l'APS. De son côté, le ministre malien des Affaires étrangères, de l'Intégration africaine et de la Coopération internationale, Abdoulaye Diop, a rendu un vibrant hommage à l’Algérie et son président pour leur solidarité avec le peuple malien notamment en cette période "difficile" marquée par l’instabilité dans la région du nord du Mali. Il a fait part également, de la "profonde gratitude du peuple malien" à l'Algérie "pour l’engagement constant du gouvernement et du peuple algériens aux cotés du peuple malien depuis des années mais surtout durant ces années difficiles". Diop a ajouté que son pays appréciait "hautement la qualité de l’engagement de l’Algérie afin d’amener une paix définitive et durable pas seulement au Mali mais pour l’ensemble des pays de la région". Il a salué par ailleurs, les "pays voisins, les organisations internationales et régionales qui investissent beaucoup d’effort, de ressources et d’énergie aux cotés du Mali, dans une situation beaucoup difficile, y compris à travers le monde, pour laquelle la communauté internationale et très sollicitée". Il y a lieu de rappeler qu'"une feuille de route" et "une déclaration de cessation des hostilités" avaient été signées en juillet dernier au terme de la phase initiale des pourparlers, en vue de préparer les conditions nécessaires pour l'émergence d'une solution globale et négociée du problème des régions nord du Mali. Ces deux documents constituent une assise solide à "la plate-forme préliminaire d'entente visant à trouver une solution définitive à la crise malienne" et la "Déclaration d'Alger", qui avait engagé les parties maliennes d'œuvrer au renforcement de la dynamique u 23 JSK : le président Hannachi de nouveau convoqué par la LFP pour jeudi Le président de la JS Kabylie (Ligue 1 algérienne de football), Mohand Chérif Hannachi, qui ne s'est pas présenté devant la commission de discipline de la Ligue de football professionnel (LFP), est convoqué de nouveau pour jeudi, indique cette instance. La même source a précisé que la commission de discipline statuera à l'occasion sur les griefs retenus contre le patron des ''Canaris'', même en cas d'une autre absence de ce dernier. Hannachi est accusé d'avoir fait des déclarations jugées "mensongères" par la Fédération algérienne de football (FAF), à l'encontre du président de la FAF, Mohamed Raouraoua, ainsi que des instances du football algérien. Ligue 1 : USM Alger - NA Hussein-dey avancé au vendredi 24 octobre à 16h00 Le match USM Alger- NA Hussein-dey comptant pour la huitième journée du championnat d'Algérie de Ligue 1 Mobilis est avancé au vendredi 24 octobre à 16h00 au stade Omar-Hamadi (Bologhine), a indiqué la Ligue de football professionnel (LFP). D'autre part, le match ES Sétif- MC Alger de la même journée est reporté au mardi 25 novembre à 18h00 à Sétif, en raison du déplacement des Sétifiens en RD Congo pour disputer la finale aller de la Ligue des champions d'Afrique contre l'AS Vita Club le 26 octobre à Kinshasa. Enfin, la rencontre RC Arbaâ - JS Saoura se déroulera le samedi 25 octobre à 15h00 à huis clos. L'appel de l'instance présidentielle lu par M. Chérifi estime que les citoyens sont conviés à la conférence nationale du consensus car ils sont autant «concernés» que les partis politiques. L'instance présidentielle estime également que la «reconstruction du consensus national» espérée par cette démarche «représente la seule voie possible pour préserver l'indépendance du pays et faire face aux nouveaux défis auxquels il est confronté, sur les plans social, politique, économique et sécuritaire». Les citoyens sont conviés à apporter leur contribution au débat à travers les suggestions qu'ils pourront communiquer via les adresses électronique et postale mise à leur La stabilité du Mali et de la sous-région en ligne de mire Dialogue intermalien. Le round ouvert hier à Alger, devrait dépasser les revendications propres aux parties présentes pour viser l'objectif recherché l'Algérie chef de file de la médiation et les parties de la médiation, à savoir la stabilité du Mali et de l'ensemble de la sous-région. Ce dialogue qui entre dans son troisième round, se veut des pourparlers entre le gouvernement malien et les représentants des groupes politico-militaires du nord du Mali ayant adhéré au processus de négociations. Les parties à la médiation intermalienne regroupent la CEDEAO, l’ONU, l'UA, l'OCI, l'UE, le Burkina Faso, la Mauritanie, le Niger, le Tchad et le Nigeria. Ouvrant ces pourparlers, le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra, expliquait que cette nouvelle rencontre avait pour but le règlement de la crise malienne."Nous souhaitons une exploitation sage du temps qui nous est offert, à la faveur, de la reprise du dialogue dans son troisième round, pour arriver Mercredi 22 octobre 2014 d'apaisement en cours et de s'engager dans le dialogue intermalien inclusif dans le cadre du respect de la préservation de l'intégrité territoriale du Mali. La réconciliation nationale au Mali est le souhait des pays de la région dont la sécurité et la stabilité sont menacées tant que des groupes terroristes et des bandes armées connexes versées dans tous les trafics continuent d'exploiter la crise au nord de ce pays pour poursuivre leurs activités néfastes pour tous les peuples de la région. Ces groupes terroristes ont trouvé parfois aide et assistance auprès de parties au nord du Mali intéressées par leurs trafics. La guerre menée en 2013 contre ces groupes liés à la nébuleuse Al-Qaïda permis au Mali de reprendre le contrôle sur son territoire même si dans sa région nord, la menace persiste, à cause de la crise libyenne et aussi, de manipulations de certains Etats de la région, en tête desquels se distingue le Maroc écarté objectivement de la médiation. Adel Meziane a sélection algérienne des joueurs locaux (A') a entamé ce lundi son deuxième stage sous la houlette de l'entraîneur français, Christian Gourcuff, jusqu'à mercredi, en vue de ses prochaines échéances. Vingt-trois (23) joueurs sont retenus pour ce regroupement qui se déroule au Centre technique de Sidi Moussa (Alger), dont des nouveaux par rapport au groupe ayant pris part au premier stage en septembre dernier. Il s'agit du gardien de but, Houssem Limane et son coéquipier à l'USM El Harrach, Abid Mohamed Lamine, des joueurs du CS Constantine, Belkacem Remache et Sameur Abdelhakim, des joueurs du MC El Eulma, Abbes Abdelmalek, Derardja Walid et Chenini Brahim, d'Amine El Amali et Bousmaha L Nabil (JS Saoura), de Koussaila Berchiche (MC Alger) et de Zidane Mebarakou (MO Béjaia). L'entraîneur national a déclaré, dimanche, lors de l'émission ''Canal Foot'' de Canal Algérie : "Avec le rassemblement des joueurs locaux, on va essayer d'axer le travail beaucoup plus sur le plan tactique. Ce ne sera pas long pour ne pas pénaliser les clubs". "C'est une occasion pour voir où en est le niveau des joueurs du championnat de Ligue 1, et éventuellement en choisir les meilleurs pour les intégrer dans la sélection première", a-t-il ajouté. Il a, en outre, annoncé le déroulement d'un autre stage du genre en novembre prochain. L'équipe nationale A' prépare les éliminatoires du championnat d'Afrique des joueurs L'Algérie conserve le titre champion arabes de cyclisme La sélection algérienne de cyclisme (cadets, juniors et seniors) a conservé son titre de champion arabe de cyclisme sur route en décrochant 14 médailles (8 or, 4 argent et 2 bronze) dans le cadre des championnats arabes sur route et piste (messieurs et dames) qui se déroulent à Annaba (922 oct). L'Algérie a terminé à la première place de la compétition devant la Jordanie avec 6 médailles (4 or, 2 argent) et le Maroc avec 10 médailles (2 or, 3 argent et 5 bronze). "Nous sommes très satisfaits des résultats obtenus pas nos athlètes qui ont fait preuve de courage et d'abnégation tout au long de cette compétition qui a vu la participation de plus de 300 cyclistes représentant 12 pays", a déclaré le président de la FAC, Rachid fezouine. Le président de la FAB s'est montré "très satisfait" de cette performance jamais réalisée par les sélections algériennes de cyclisme dans une compétition officielle." "A travers ces résultas, nos athlètes viennent de franchir une étape très importante dans leur cycle de préparation. Cette performance va nous encourager à travailler davantage en vue des prochaines échéances.", a-t- il ajouté. Les championnats arabes de cyclisme se poursuivent à Annaba avec le déroulement des épreuves de cyclisme sur piste (seniors, juniors et féminine). Lors de l'édition précédente, organisée du 21 au 31 octobre 2013 à Manama au Bahreïn, l'Algérie avait terminé à la première place en décrochant 14 médailles (7 or, 5 argent et 2 bronze). locaux (CHAN-2016) prévu au Rwanda. Liste des joueurs Si Mohamed Cédric, Remache Belkacem, Sameur Abdelhakim (CS Constantine), Chaouchi Fawzi, Zeghdane Toufik, Berchiche Koussaila, Khaled Gourmi (MC Alger), Limane Houssem, Abid Mohamed Lamine (USM El Harrach), Ziti Mohamed, Benlamri Djamel, Ferrahi Rachid, Mekkaoui Zineddine (JS Kabylie), Abbes Abdelmalek, Derrardja Walid, Chennini Ibrahim (MC El Eulma), Chafai Farouk, El Orfi Hocine, Belaili Mohamed Youcef (USM Alger), El Amali Amine, Boussmaha Nabil (JS Saoura), Mebarakou Zidane (MO Béjaia), Nekkache Mohamed Hichem (MC Oran). Programme de la 8e journée: Vendredi 24 octobre 2014 • Omar-Hamadi: USM Alger - NA Hussein-dey 16h00 • Samedi 25 octobre • El Harrach : USM El Harrach- ASO Chlef 15h00 • Constantine : CS Constantine - USM Bel Abbes 17h45 • Oran : MC Oran - MCEl Eulma 17h45 • A déterminer : JS Kabylie- ASM Oran 18h00 • 20-août : CR Belouizdad - MO Bejaia 18h00 • Arbaâ : RC Arbaâ - JS Saoura 15h00 à huis clos ES Sétif - MC Alger reporté au mardi 25 novembre. Ascension fulgurante de l'US Chaouia Yahi pas surpris L'US Chaouia a réussi une remontée spectaculaire au classement de la Ligue deux algérienne de football, passant de la zone rouge à la quatrième place à l'issue de la 8e journée qui l'a vu enchaîner une troisième victoire d'affilée face au dauphin le MC Saida (1-0). Après un début difficile durant lequel les gars d'Oum El Bouaghi se morfondaient dans le bas du tableau, l'USC a profité de sa victoire dans le match derby contre le CRB Ain Fakroun (2-1) comptant pour la 6e journée pour entamer sa résurrection. Elle est allée battre l'ESM Koléa chez elle (3-2) avant de s'offrir le MCS vendredi passé. Cette série de victoires a relancé l'USC dans la course à l'accession. Le club est 4e au classement ave 13 points, devancé d'une unité par le MCS et l'O Médéa, deuxièmes, et de deux par le leader, la JSM Béjaia. Trois formations accèdent parmi l'élite en fin d'exercice. "Il est vrai que tout le monde dans l'entourage du club nourrissait des soucis à propos de notre parcours cette saison après notre début difficile en championnat, mais personnellement j'avais confiance en mes joueurs. J'étais persuadé qu'ils allaient vite rectifier le tir", a déclaré à l'APS, le président de l'USC Abdelmadjid Yahi. Le légendaire patron de Chaouia a justifié le départ raté de sa formation par les changements opérés aussi bien au sein de l'effectif que du staff technique. "Plusieurs cadres de l'équipe ont préféré changer d'air lors de l'in- tersaison, à l'image de Khiat et Youcef Khodja partis à la JS Kabylie. Nous avons également engagé un nouvel entraîneur, en la personne de Moussa Bezzaz (entraîneur de la Palestine entre 2009 et 2011). Il fallait donc du temps pour travailler les automatismes", a-t-il encore expliqué. L'USC sera face à un véritable examen lorsqu'elle rendra visite au leader, la JSM Béjaia, vendredi prochain dans le cadre de la 9e journée du championnat. Le billet de Said Mekbel La grève ratée de l’UNPEF fait craindre celle « massive » du Cnapeste La grève massivement rejetée hier par les personnels de l’éducation apparait comme un atout entre les mains de Mme Benghebrit, auteure la veille d’un appel aux enseignants pour une mobilisation nécessaire à la réussite de son projet de réforme. « Cela, a-t-elle prévu, dans le cadre de rencontres de concertations avec les partenaires sociaux vers la mi-novem- Fantasmes Facebook au service de l’humanitaire Solidarité. De l'ensemble de ces idées est née une qui a fini par être approuvée par un groupe de jeune. e 05 décembre 2013, Zoheir Hakim de Si-Mustapha, wilaya de Boumerdes, Réda et Billel d'Alger ont décidé de créer un groupe bénévole se donnant pour objectif d'aider toute personne dans le besoin. Faisant du chemin grâce à la toile, le groupe a fini par rallier à sa cause 70 membres. Ils se sont d'abord mis d’accord pour cotiser 400 dinars chacun et prévoir ensuite un programme. Manquant de moyens, les activités ont touché d'abord les localités de la wilaya de Boumerdes. Les premières actions ont été orientées vers les écoliers issus de familles démunies, et grâce à l'appel lancé 300 cartables ont été distribués, grâce aux dons de commerçants et de particuliers. L’Aïd El Adha passé, le groupe a pu acquérir cinq moutons que les membres du groupe se sont chargés d’égorger; deux à Alger, un à la maison des enfants abandonnés à Boumerdes, deux à Boukhalfa (Tizi-Ouzou) à SOS village et un, don d'un citoyen, a été L remis à une famille démunie à Alger. Le groupe a aussi participé à la distribution du couffin, durant le mois de Ramadan. Le groupe ambitionne, à travers un riche programme, d'initier d'autres actions, tout en appelant les citoyens à apporter leur soutien. Cela va du nettoyage des mosquées, au désherbage des cimetières, en passant par des spectacles en faisant appel à des clowns destinés aux enfants hospitalisés avec, en prime, l'embellissement des pédiatries par des ballons et guirlandes. Sans oublier la présentation, lors de la célébration des fêtes religieuses, de spectacles suivis de séances de remise de cadeaux dans des foyers des personnes âgées, même les des gâteaux préparés par les filles membres du groupe seront offerts. Il est prévu aussi la collecte de vêtements, de couvertures auprès des familles afin de les distribuer aux SDF, surtout durant la période hivernale et probablement, selon les moyens du collectif, le transport. La distribution de repas M. Djellab présente à l'APN le projet de Loi de finances 2015 Loi. Le ministre des Finances, M. Mohamed Djellab, a présenté mardi à l'Assemblée populaire nationale (APN) le projet de Loi de finances pour 2015 lors d'une séance plénière présidée par Mohamed Larbi Ould Khelifa, président de cette institution parlementaire. Le texte prévoit des recettes budgétaires de 4.684,6 milliards (mds) de DA et des dépenses publiques de 8.858,1 mds de DA, soit un déficit budgétaire de 4.173,3 mds de DA (l'équivalent de 22,1% du PIB). Le budget de l'Etat table sur des recettes de la fiscalité pétrolière de 1.722,9 mds de DA et des recettes non pétrolières de 2.961,7 mds de DA. Quant aux dépenses publiques, elles sont réparties entre des dé- penses de fonctionnement de 4.972,3 mds de DA et des dépenses d'équipement de 3.885,8 mds de DA. Concernant le cadrage macroéconomique du PLF 2015, il a été élaboré sur la base d'un prix de baril de pétrole de 37 dollars US pour le prix de référence fiscal. Le texte table également sur une croissance économique de 3,42% globalement et de 4,25% hors-hydrocarbures et sur une variation de l'indice des prix à la consommation de 3% contre 3,5% en 2014. Consacrée pour la première fois dans le PLF 2015, la définition du SNMG a été révisée à la faveur de l'abrogation de l'article 87 bis de la loi n°90-11 du 21 avril 1990, relative aux relations du travail, annoncée en février dernier. chauds à cette catégorie de personnes n’est pas en reste, et les membres ayant un véhicule se sont proposés pour prendre en charge ce volet logistique. Les autres suivront. A long terme, le groupe prévoit d'organiser des campagnes de collecte de sang en faisant appel aux étudiants fréquentant les universités de Tizi-Ouzou, de Boumerdes et d'Alger. Objectif : 100 pochettes par jour. Etant étudiants, les membres du groupe mettront surtout à profit les vacances scolaires pour organiser des sorties et programmer des activités. Depuis sa création, le nombre des membres ne cesse d'augmenter et chacun y va de son idée. Un appel à travers notre quotidien est lancé à tous les citoyens, dont les commerçants, pour apporter leurs contributions et participer à toutes ces actions de bienfaisance : www.Facebook.comOnly.DZ est l'adresse de la messagerie du groupe. Rabah Boumghar Nos gosses ne méritent pas qu'on leur fasse ce pays - Bled Miki ? Non pas - Bled Miki ça a un côté folklorique, drôle et comique, qui à force d'irriter finit par se faire sympathique. Sur un Bled Miki on a donc plutôt tendance à fermer l'oeil d'indulgence. Bled Miki est encore dans la campagne verdoyante. Notre pays à nous est dans le centre urbain, dans la pollution jusqu'aux oreilles : dans ce quartier pollué par la corruption matérielle, ailleurs par la corruption morale, ailleurs par la corruption politique, là-bas par les trois en même temps. Même les plus honnêtes d'entre nous ont été corrompus et ce mois de Ramadhan a démontré qu'on a été réduit à un bon tube digestif, condition-né à souhait. Voulez-vous que je vous dise à quoi rêve mon estomac en rédigeant ce billet ? A un bourek au fumet chaud et aux épices parfu-mées. Ça c'est mon rêve à moi, un rêve primaire du tube digestif. Mais sur quoi donc peuvent fantas¬mer MM. Boudiaf et Ghozali qui loin des nourritures es terrestres se sont chargés de nos petites destinées? A des brigades d'incorruptibles, à des légions d'inspecteur du fisc, capables Incendie criminelle et règlement de comptes à Bejaïa et bien armés pour chasser, traquer et éliminer tous les maffieux à qui l'on peut faire confiance d'avoir fait fortune, car ils sont bien nés chez nous ? Moi, tube digestif, le bourek au fumet si fin est à nui portée. Pauvre Boudiaf, pauvre Ghozali, qui devront tous deux se aa serrer sur leurs rêves impossibles de brigades d'incorruptibles. Les maf fieux courront longtemps. Quant à nos gosses qui hériteront de ce pays, consolonsnous : ils ne sont pas encore à l'âge de Jenner. Quotidien national d’information Directeur fondateur : Fodil Mezali Reconstruction du consensus national Le FFS chez le RND et le FLN Mesmar J’ha 12 mars 92 de la wilaya d'Oran avec 6 personnes décédées et 42 autres blessées, suite à 40 accidents de la circulation, a précisé la même source. En outre, les pompiers ont effectué 4260 interventions durant la même période pour la couverture de 3784 opérations diverses et l'assistance aux personnes en danger, a-t-on ajouté. lutions, le représentant européen a mis l'accent sur la place "importante" de l'Algérie dans ce processus. "L'Algérie est un partenaire important pour l'UE à bien des égards: économique, politique et diplomatique. C'est un acteur clé", a-t-il affirmé. Selon lui, la PEV, qui compte actuellement 16 partenaires, a été mise en place en 2004 dans le but d'encourager des relations plus étroites avec les pays limitrophes de l'UE. Les premières discussions "exploratoires" entre l'Algérie et l'UE dans la perspective d'une adhésion à la PEV ont été entamées en janvier 2012, a-t-il noté. L'ambassadeur et chef de la Délégation européenne en Algérie, Marek Skolil, avait affirmé, il y a quelques semaines, que les négo- (Amnay Yidir) Lire en page 3 dience s'est déroulée en présence du général de corps d'armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de l'Armée nationale populaire (ANP) et de Cheikh Joaan Bin Hamad Al-Thani. ciations sur le plan d'action entre l'Algérie et l'UE dans le cadre de PEV avaient connu un "progrès évident". Le démarrage des discussions entre l'Algérie et l'UE a été "très lent", mais un travail considérable a été accompli depuis, avait soutenu M. Skolil qui en veut pour preuve la fréquence des échanges et des discussions qui a augmenté "significativement" en 2014 comparativement à 2013. Selon le chef de la délégation européenne en Algérie, les deux parties seraient à quelque mois de la conclusion des négociations sur le plan d'action. "Les choses sont faisables", avait-t-il estimé, précisant que l'Algérie et l'UE négocient, actuellement, "une ouverture économique plus élargie". mausolée de Sidi Aissa et la crique des Aiguades. Tout le monde avait cru à des incendies comme il y en avait un peu partout dans cette région où le pin maritime et le chêne liège sont une denrée rare qu’alors qu’à une certaine époque ces deux espèces en faisaient partie du décor naturel. Mais, ces incendies ont été suivis par d’autres, ceux qui ont touchés des baraques de fortunes appelés des cabanons comme si on parlait des Calanques des Bouches des Rhône, parfaite copie conforme de la baie des Aiguades avec du civisme en plus. Libye : Lamara avertit des risques de retombées de la crise sur l’Algérie Azazga : à propos de l’article « aux origines du conflit P/APC-comités de villages» Lire en page 7 Tizi-Ouzou : la journée mondiale de lutte contre la rage célébrée hier au CHU Reprise en novembre des négociations Algérie-UE Une rencontre pour poursuivre les négociations sur le plan d'action entre l'Algérie et l'Union européenne dans le cadre de la Politique européenne de voisinage rénovée (PEV) est prévue pour novembre prochain, a indiqué, mardi à Alger, un représentant de la Commission européenne. Une réflexion sur la redéfinition de la PEV est engagée en vue d'une nouvelle approche dans les relations entre l'UE et les pays du Maghreb, a indiqué le chargé de la coopération avec la région du Maghreb auprès de la Commission européenne, M. Gerald Audaz, lors d'une conférence de presse consacrée au bilan de la coopération entre l'UE et l'Algérie. Revenant sur la genèse de la PEV et ses évo- Commencer l’article par des interrogations, ceci relève dit-on de l’amateurisme mais parfois le journaliste ou le citoyen lambda reste obnubilé par des histoires graves qui se déroulent à un jet de pierre d’un centre urbain sensé être des plus sécurisés de la planète dés lors qu’il s’agit là d’un site qui surplombe un port et puis quel port ?Le port pétrolier ou des éléments des services de sécurités placés en amont sont appelés à…bien surveiller. Flash back d’un événement placé sous silence. La semaine écoulée, trois ou quatre incendies se sont déclarés entre le Suite en page 6 Audience : le président Bouteflila reçoit le ministre d'Etat qatari aux Affaires de Défense Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika a reçu mardi à Alger le ministre d'Etat qatari aux Affaires de Défense, le général major Hamed Ben Ali Al Attiyah, qui effectue une visite officielle en Algérie. L'au- gué de la réforme administrative de régler les problèmes à l’origine d’une grève longue de trois semaines, ne saurait porter la responsabilité du refus du gouvernement de concrétiser des accords objet d’un PV signé par ses propres représentants et ceux des personnels en grève. » (Djamel Kersi) Suite en page 4 Guerre des gangs dans la baie des aiguades Accidents de la route : 47 morts et 1198 blessés en une semaine Quarante-sept (47) personnes sont mortes et 1198 autres ont été blessées dans des accidents de la route survenus durant la période du 12 au18 octobre à travers le territoire national, selon un bilan rendu public mardi par les services de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a été enregistré au niveau bre prochain ». Une offre sincère de dialogue ? « Pas vraiment », répond le porteparole du Cnapeste que La Cité a pu joindre hier en fin de journée. Selon Messaoud Boudiba, « la ministre Benghebrit, non encore en poste à l’époque de l’engagement de l’Etat représenté par Baba Ahmed en sa qualité de ministre de l’Education et Ghazi en tant que ministre délé- Lire en page 8 Quand des chaînes TV dévalorisent les archives Un événement rare pour ne pas être souligné : le parti d’Ait semble vouloir s’adresser indirectement au pouvoir via ses deux béquilles politiques. Lire e pages 2 et 3 Lire en pages 12 et 13 N° 457 Mercredi 22 octobre 2014 Prix 15 DA www.lacitedz.net
© Copyright 2025 ExpyDoc