Derrière les palissades du métro - Ville de St

M a g a z i n e d ’ i n f o r m at i o n m u n i c i pa l e d e S a i n t- J a c q u e s d e l a L a n d e
N°
34
janvier 2015
www.st-jacques.fr
Vivre à
Dossier
Derrière
les palissades
du métro
P5
Portrait :
la famille courtois
P 11
Association
sportive musculation
> sommaire
Edito du maire
actualités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Trois agents pour le nouveau recensement
Un Café parents pour parler de ses enfants
Nouvelle directrice générale des services
La famille Courtois pédale
DOSSIER
Derrière
les palissades
du métro
Vie Culturelle & associative . . 10
Un nouveau projet social
Association sportive Musculation
Le CPPC et le thêatre L'Aire Libre
Nouvel atelier informatique
expressions politiques . . . . . . . 14
conseil municipal . . . . . . . . . . . . 15
rétro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mensuel municipal - Mairie - 11 rue des 25 Fusillés
35136 Saint-Jacques de la Lande - Tél. 02 99 29 75 30
Directeur de la publication : E. Couet
Responsable de la rédaction : Y. Texier
Rédaction : P. Charbonnier, T. Ruellan, R. Vaillot, P.Kerouanton
Réalisation : J. Casanelles
Photos : J. Casanelles
Imprimé par l’imprimerie du Chat Noir sur un papier
100% recyclé - Distribution : D.Q.P.
Dépôt légal : 4e trimestre 2014 - Reproduction intégrale
ou partielle interdite sans autorisation.
P 24
Vivre à Saint-Jacques Janvier 2015
“
Métro
L’arrivée du métro sur St-Jacques va entrainer une évolution inédite pour notre territoire. La deuxième ligne de métro et la desserte de notre ville par deux stations va complètement modifier
nos déplacements. Nous nous réjouissons de cette perspective
qui connectera notre ville à Rennes et facilitera les circulations.
En attendant la mise en service prévue fin 2019, je vous invite à
découvrir les coulisses du chantier du métro dans notre dossier
du Vivre à St-Jacques consacré aux travaux engagés sur le secteur Mermoz.
Personnel municipal
Nous souhaitons la bienvenue à Isabelle Gazeau, nouvelle directrice générale des services de la ville de St-Jacques, qui pilote
désormais l’administration générale et l’ensemble des agents
communaux. A l’occasion de cette prise de fonctions, je tiens à
souligner la qualité du travail des deux cents employés municipaux qui œuvrent quotidiennement pour le service public local.
Nous nous félicitons de l’investissement de chacun d’entre eux
dans leurs missions de proximité auprès des habitants.
Meilleurs vœux
En ce début d’année 2015, je présente à chacune et chacun
d’entre vous, en mon nom et celui du conseil municipal, des vœux
sincères de santé et de bonheur.
”
Actualités
> recensement
Trois agents pour
le nouveau recensement
Du 15 janvier au 21 février, trois agents vont procéder au recensement dans les 517 logements retenus par l’Insee.
La ville de St-Jacques comptait 10 862 habitants au 1er janvier 2014. Ayant dépassé le cap des 10.000 habitants, elle doit désormais procéder au recensement de la population tous les ans et non plus tous les cinq ans comme auparavant. « Cette opération est réalisée à partir
d’un échantillonnage de 8% des logements défini par l’Insee, expliquent Béatrice Chantrel et Catherine Buestel, chargées de la coordination.
Les informations recueillies, rendues anonymes, sont publiques et mises à la disposition des citoyens et des élus. Elles sont utiles pour
une bonne adaptation des politiques
locales et des investissements aux
besoins. Elles permettent aussi de
définir la dotation que l’Etat verse à
la ville.» Les agents recenseurs sont
dotés d’une carte “ agent recenseur ”
qu’ils doivent vous présenter... Vous
avez la possibilité de remplir le questionnaire sous forme papier ou par
internet. Dans ce dernier cas, l’agent
recenseur vous attribue un identifiant
et un mot de passe.
TR
> Petite Enfance
> Nathalie Domat, Jean-Paul Girard. et Marie-Amélie Troadec
Un Café parents
pour parler
de ses enfants
Le pôle petite enfance propose aux parents ayant des enfants accueillis au sein
des crèches un Café parents : « C’est un temps d’échange convivial entre parents
et professionnels pour s’informer, répondre aux nombreuses questions que l’on se
pose, expliquent Sylvie Bioulou et Gaëlle Pagadoy, directrice et directrice adjointe
du pôle petite enfance. C’est aussi une occasion de confronter nos expériences,
créer du lien et pourquoi pas, susciter de l’entraide mutuelle comme par exemple
s’organiser pour aller chercher les enfants le soir... » Trois Cafés parents sont prévus
cette année avec une nouvelle thématique à chaque fois comme le fonctionnement
des structures et des activités, l'alimentation, le sommeil, la santé... Un conseil
de crèche sera créé cette année pour un partage autour du projet de la structure.
Rendez-vous le 27 janvier en fin de journée pour le prochain Café parents.
> contact : 02 99 35 36 20 – [email protected].
Le Jacquomalin
> Prêt de caméra thermique
Le prix du baril de pétrole est en baisse, l'hiver démarre en douceur. Deux éléments qui font quelque
peu oublier que nos logements ne sont pas tous
exemplaires en terme d'isolation. Le réchauffement
climatique est déjà là et le prix de l'énergie ne tardera pas à reprendre sa progression. Il faut sans doute
profiter de ce répit pour , dans un premier temps,
diagnostiquer son logis. La ville de St-Jacques prête
gratuitement une caméra thermique qui permet
d'ausculter mur, toit, huisseries et ainsi de visualiser les déperditions de chaleur... L'inaction peut être
coûteuse car le réchauffement global de la planète
ne garantit aucunement de l'absence d'épisodes
très froids et de petits matin gelés. L'anticipation est
une preuve de sagesse !
Pour l'emprunter gratuitement, contactez la direction de l'aménagement urbain,
20 rue des 25 Fusillés.
Tél : 02 99 29 75 54
Service Petite enfance au 10 rue François Mitterrand, à l’Epi Condorcet.
Vivre à Saint-Jacques
janvier 2015
P3
> Recycler son sapin de noël
Après les fêtes, le sapin change de couleur,
perd ses épines et devient encombrant. La
solution est de le déposer à l'éco-site, allée
de la Gautrais. Ou dans une des 16 autres
déchetteries ou l'une des 5 plateformes de
déchets verts de l'agglomération rennaise,
où il sera transformé en compost ou broyat.
> Travaux école Eugène Pottier
> mairie
Isabelle Gazeau,
nouvelle directrice générale des
services
Depuis le 24 novembre, Isabelle Gazeau est la nouvelle directrice
générale des services. Elle succède à Gilles Garry, nommé à
Rennes Métropole.
Des travaux ont commencé depuis le mois
de décembre au dessus du restaurant
scolaire avec la création de deux salles
supplémentaires.
> Lutte contre les chenilles
processionnaires
Une campagne de lutte contre les chenilles
processionnaires du pin a débuté fin
novembre dernier sur la commune. Avec
un début d'hiver chaud et des conditions
climatiques favorables au développement
des nids, la lutte ne peut être efficace que
si elle est effectuée sur le domaine public
et privé. C'est pourquoi, si vous vous retrouvez confronté à ce problème, la ville vous
invite à contacter le service des espaces
verts afin qu'il vous apporte les informations et conseils nécessaires.
Contact :
Direction de l'aménagement urbain
au 02 99 29 75 51.
> Assemblée générale
de la Gaule Jacquolandine
Le 8 février à la ferme de la Morinais à 10 h.
Contact : Mr Pitois : 02 99 31 87 10
P4
Vivre à Saint-Jacques Janvier 2015
I
sabelle Gazeau découvre avec satisfaction sa nouvelle fonction. Originaire
de Bourges, âgée de 48 ans, elle a pris ses fonctions le 24 novembre dernier : « St-Jacques est une ville en pleine expansion, animée par une équipe
dynamique et compétente, avec de nombreux projets et politiques publiques
mis et à mettre en œuvre. Autant d’éléments qui m’enthousiasment... » Isabelle
Gazeau est une « voyageuse » : après une formation juridique à Tours, elle est
nommée en 1995, responsable du service de gestion des opérations au conseil
général de la Moselle : « J’ai alors en charge la gestion d’opération d’infrastructures routières du département.» Quatre ans plus tard, elle met le cap au sud
à une vingtaine de kilomètres au nord de Lyon. Et devient directrice générale
adjointe des services de Trévoux, une commune de l’Ain de 7000 habitants. En
2003, elle devient directrice générale des services, une fonction qu’elle exerce
jusqu’en 2014. Elle saisit alors l’opportunité qui s’offre à elle à St-Jacques pour
succéder à Gilles Garry. « Je souhaitais exercer dans une commune dynamique.
J'ai assisté à un premier conseil municipal dès le soir de ma prise de fonction ! »
Le rôle d’Isabelle Gazeau est de mettre en œuvre les projets définis par l’équipe
politique : « Je dirige et pilote les services de l'organisation territoriale, m'assure
que les politiques publiques et les orientations définies avec l'équipe politique
sont bien mises en œuvre. J’assure notamment le management d'une équipe de
près de deux cents employés municipaux. »
TR
Actualités
> Portrait
Toute la famille Courtois pédale
à travers l’Asie
Partir pour un tour du monde, mettre son quotidien sur « pause »... Certains en rêvent. La famille Courtois l’a fait.
Partis le 6 novembre avec leurs trois enfants, ils sillonnent l’Asie... à vélo !
C
arte d’identité. Dans la famille globe-trotter, il y a Sylvie,
38 ans, bien occupée au foyer ; Jocelyn, 40 ans, kinésithérapeute salarié ; Ninon, 8 ans et demi ; Plume, 7 ans,
et Edern, 2 ans et demi. Les deux filles sont scolarisées
à la Croix-Verte et le petit à Gabriel Péri. Voilà six ans que la famille
réside sur la commune.
> De longue date. En 2013, le projet prend forme : c’est maintenant
ou jamais ! L’idée est de partir en voyage en famille pour découvrir d’autres pays du monde pendant sept mois. Pas question de
voyager enfermés ! A la voiture et au camping-car, la famille opte
pour... le vélo ! Février : le congé sabbatique est accordé. On casse
la tirelire, on étale le planisphère sur la table du salon, on échange
avec d’autres voyageurs... Et on commence les innombrables démarches administratives !
> Le circuit. Le départ a eu lieu le 5 novembre. Direction, l’Asie pour
cinq mois puis éventuellement l’Amérique centrale pendant deux
mois. Mais le principal est de « prendre le temps, rencontrer les
gens et découvrir les pays que nous traverserons. »
> Véhicules. Quatre vélos et une carriole pour le petit. Un système
pour suivre maman et clipser le vélo d’une fille au besoin. Et surtout, une trousse à outils pour les dépannages.
> Scolarité. C’est l’instruction qui est obligatoire, pas l’école. L’engagement est pris de poursuivre les programmes de mathématiques
et de français. Question géographie, ça sera du direct ! Les enfants
réintègreront leur cursus au retour.
> Vaccins. Cinq vaccins par personne sont nécessaires, dont certains avec deux ou trois rappels : « Nous aurions gagné du temps
en nous rendant directement au centre de vaccination et d’information des voyageurs de Pontchaillou ! »
> Motivations. « D’abord vivre une expérience ensemble à l’autre
bout du monde, nous retrouver en famille, rencontrer des gens,
prendre le temps de nous faire surprendre. Ce sont aussi des couleurs, des odeurs, des sensations, des cultures. Donner le goût à
nos enfants d’aller voir ailleurs... Nous l’espérons de tout cœur :
une vraie parenthèse enchantée. »
> Lien maintenu. Un blog est
ouvert, http://cinq-a-cycle.
blogspot.fr. On y découvre
les premières émotions du
voyage, les rencontres, les
paysages découverts. On
peut aussi y suivre les péripéties et incidents survenus...
TR
Vivre à Saint-Jacques
janvier 2015
P5
Dossier
Derrière
les palissades
du métro
P6
4
Vivre à Saint-Jacques janvier 2015
Dossier
> La ligne b à st-jacques
St-Jacques prépare
l’arrivée du métro
Le chantier du métro (ligne b) se poursuit à un rythme soutenu entre les
terrains militaires et le quartier de La Courrouze. Coup de projecteur sur
l’envers des palissades.
I
ci, une grignoteuse rabote le goudron du
boulevard qui a été dévié en septembre.
Les déchets sont déversés dans une
remorque de semi par un tapis roulant.
Ils iront rejoindre d’autres gravats dans
une décharge. Là, une pelle mécanique
déplace un monticule de terre. D’autres
engins de génie civil sont immobiles ou en
mouvement sur le chantier à proximité du
rond-point Castorama : bennes de terrassement, chargeurs, grues... Un ouvrier rince à
grand jet d’eau un camion dont les roues et
le bas de caisse sont maculés de terre. Ce
sera toujours ça de moins à venir souiller
l’avenue Germaine Tillion. Nous sommes en
prise directe avec le chantier de la ligne b
du métro, reliant la Maltière au sud-ouest
à la rue des Munitionnettes au nord-est.
Soit 1,2 km de tracé en tranchée couverte,
deux stations (St-Jacques-Gaîté et La Courrouze) et le garage-atelier.
> Entre 30 et 50 ouvriers par jour
Des silos à bentonite* – 3 groupes de silos
sur le tracé jacquolandin –, une centrale à
béton (70m3/h) et la base-vie surplombent
la palissade de ce chantier intitulé « Lot 2 ».
Cette base-vie est composée d’un empilement de bungalows qui abritent des salles
de réunions et des bureaux, des vestiaires
et des sanitaires, un réfectoire, etc. « Nous
avons dû dévier la circulation du boulevard
Jean Mermoz vers une voirie parallèle provisoire qui a été livrée à la circulation en
juillet dernier. Cette opération a permis de
commencer les travaux de génie civil en
septembre, mais nous avions auparavant
dévié les réseaux d’eau, d’électricité, de téléphone... Le boulevard Mermoz retrouvera
sa place initiale lorsque l’aménageur Territoires & Développement aura réaménagé
la tranchée couverte et ses abords », pré-
Trois questions à Daniel salmon, adjoint déplacements, énergies et espace public
Quelles seront les retombées du métro
sur la commune ?
Il est difficile aujourd'hui d'évaluer exactement l'impact de l'arrivée du métro à
St-Jacques, mais nous pouvons nous
appuyer sur l'expérience de la ligne a.
Le métro est un facteur de dynamisme
qui facilite la mobilité, raccourcit les
distances. Tous les Jacquolandins pourront en profiter car il sera accessible à pied, en vélo ou en bus.
Y aura-t-il un parc relais à proximité et quelles seront ses caractéristiques ?
Il sera de 800 places (deux fois celui de la Poterie). Toutefois
l'accès au métro en voiture solo ne sera pas encouragé, l'espace
auprès de la station St-Jacques-Gaîté sera un pôle multimodal
(pour les différents modes de transports : voitures, bus, piétons,
cycles) avec en particulier une gare routière connectée avec une
grande partie du département.
Dans combien de temps la circulation reviendra-t-elle à sa normalité ?
Il faudra prendre son mal en patience, surtout pour les cyclistes
qui ont vu leur itinéraire se complexifier. La fin du gros œuvre de
la tranchée couverte est prévue début 2017. Le boulevard Jean
Mermoz sera reconstruit sur l'axe d’origine. Il fera la part belle aux
bus et aux modes doux. Cela prendra encore au moins une année...
PC
Vivre à Saint-Jacques
janvier 2015
P7
lement en chantier. « On est en cours
de creusement de la tranchée et l’on est
légèrement en avance sur le calendrier »,
se réjouit l’ingénieur. Pour ne pas perdre
de temps sur le calendrier, d’autres travaux se déroulent en simultané sur toute
la longueur de ce secteur jacquolandin.
Rappelons que cette tranchée couverte
est constituée de traverses (elles constituent le plafond), de parois en béton et
d’un radier (le plancher) sur lequel circulera le métro. « Nous travaillons en
taupe puisque nous commençons par
poser les traverses avant de creuser la
tranchée. Nous allons devoir descendre
jusqu’à 15 mètres de profondeur »,
ajoute Philippe Menez, directeur du projet
pour l’entreprise Legendre-Angevin.
cise Jacques le Tallec, responsable de ce lot
2 à la Semtcar. Selon la nature des travaux,
c’est entre 30 et 50 ouvriers qui s’activent
chaque jour sur le chantier. Gilles Orry,
coordonnateur sécurité et protection de la
santé, veille à ce que toutes les mesures de
sécurité soient respectées.
> “ Nous travaillons en taupe... ”
Les secteurs de la Maltière, ainsi que les
deux stations jacquolandines sont actuel-
> Deux rampes provisoires
Pour éviter une saturation du réseau routier
par les camions, deux rampes d’accès à la
rocade ont été aménagées. Elles serviront
à évacuer les gravats du tunnel profond
de la ligne b qui ressortent tous de terre
à La Courrouze. Les camions chargés de
déchets emprunteront l’avenue Germaine
Tillion et rejoindront la rocade par la rampe.
Ils prendront l’autre rampe depuis la rocade, à vide. « Ces deux voies d’accès au
chantier leur sont réservées. Elles seront
démolies à l’issue des travaux », précise Jacques
le Tallec. Au cours du mois
de février prochain, le
rond-point situé près de
la grande surface de bricolage sera légèrement
déplacé vers le sud et son
diamètre sera réduit : « La
tranchée passe au niveau
du rond-point, les travaux
devraient durer six mois.
Il retrouvera sa configuration actuelle à partir de
septembre », poursuit le
coordonnateur.
* boues de forage dans les travaux de terrassement
PC
P8
Vivre à Saint-Jacques
janvier 2015
> Retrouvé la video des travaux
réalisé par la SEMTCAR
LE chiffre
200 000
C’est le nombre de m3 de déblais issus du chantier du
lot 2 (tranchées couvertes et stations). Sur la totalité des déblais de la ligne b (1 million de m3 avec les
stations) 600 000 m3 proviendront du creusement
du tunnel, et seront évacués par La Courrouze. Selon
leur qualité, ils sont mis en carrière ou servent à
l’édification de merlons, plate-formes...
Dossier
> Un chantier au long cours
Elaine, tunnelier
de la ligne b
Le tunnelier Elaine, dit « à pression de terre », est un monstre de 82 mètres de
longueur et de près de 9,5 mètres de diamètre. Pesant 1 450 tonnes, il est capable
de creuser près de 300 m/mois en moyenne ! Fabriqué en Allemagne par la société
Herrenknecht, il a été transporté en août et septembre par la route jusqu’à La Courrouze. Soixante-neuf convois ont été nécessaires. Les pièces du puzzle sont actuellement en cours d’assemblage au fonds du puits d’entrée.
Près de ce puits, des espaces de stockage des déblais et des voussoirs ont été
aménagés. Les déblais sont évacués sur un tapis roulant qui sera rallongé en fonction de l’avancée du tunnelier (8 km à terme). Les voussoirs (anneaux de béton
préfabriqués à Bruz)
sont posés au fur et à
mesure du percement.
Ces deux opérations
sont faites en simultanément, le tunnelier pouvant ainsi progresser à la
vitesse maximum de 2m
par heure. Il fonctionnera
24h sur 24 et 7 jours
sur 7. La maintenance
du monstre de métal
(graissage, changement
de dents de la roue de
coupe, etc.) sera réalisée au débouché des
stations.
Le tracé du projet de mise en service d’une
deuxième ligne de métro est décidé par les élus
en fin d’année 2007. L’industriel de matériel de
transport et le maître d’œuvre sont choisis en
fin d’année 2010. La SEMTCAR est chargée de
construire et de préparer la future exploitation
de la nouvelle ligne de métro au nom et pour le
compte de Rennes Métropole.
> station La Courrouze
> 2013 et 2014
Déviation des réseaux, libération des emprises
> 2014, lot 1
Démarrage du gros œuvre des premières stations : Cleunay, Gare, Saint-Germain, Mabilais,
Sainte-Anne et Colombier
> 2014, lot 2
Fin juillet : le boulevard Jean Mermoz est décalé
et livré à la circulation
Septembre : début des travaux de génie civil
> 2014, lot 3
Démarrage de la station Joliot-Curie
> 2015
Démarrage des stations Jules-Ferry, Gros
Chêne et Gayeulles ; démarrage du viaduc entre
Beaulieu-Université et Cesson-Viasilva.
> 2016
Début des stations aériennes
> Fin 2019
Livraison de la ligne et mise en service.
PC
> station St-Jacques-Gaîté
Vivre à Saint-Jacques
janvier 2015
P9
> En bref
> 3 mois avec...
la Francophonie
Chaque année, le Centre de Lande et l’Epi
Condorcet organisent “Trois mois avec”,
occasion de rencontres multiples autour
d’un pays ou d’un thème. Rendez-vous
cette année avec la Francophonie.
« Avec la médiathèque, le collège, les
associations, Langue et Communication,
associée aux ateliers français-langue
étrangère, nous proposons un voyage au
cœur de la francophonie, le parler français
au quotidien, explique Bernard Flahaut.
Nous allons proposer de jouer avec les
mots et montrer que la francophonie est
une idée moderne, porteuse de valeurs
et respectueuse de la richesse du monde.
Nous goûterons aussi aux saveurs de la
francophonie lors du dîner- concert. »
TR
> Programme
La manifestation est lancée le 16 janvier à
18h, à l’Epi Condorcet.
Le 17 janvier, de 10h à 12h, premier atelier
Images de Justice et le 23 janvier, à 17h,
deuxième atelier à l’Epi Condorcet. A 19h,
dîner avec la réalisatrice et à 20h30, projection à l’Epi Condorcet.
Le 24 janvier, à 16h30, Planète Bulle Francophonie à la Médiathèque Lucien Herr. Le
29 janvier, à 20h30, reportage « Roumanie, d’hommes et de lumières »
à l’Epi Condorcet.
Le 3 février, à 18h30, causerie avec
Langue et Communication « La francophonie au quotidien ».
Le 5 février, à 19h30, film « Les enfants
d’Hampâté Ba » à l’Epi Condorcet.
Inscriptions avant le 21 février pour le
dîner-concert « Le grand Lustukru » du 28
février à 20h à l’Epi Condorcet
Accueil du Centre de la Lande
au 02 99 35 36 16
tarif : 10 € ou 5 € (- 18 ans et carte Sortir).
P 10 Vivre à Saint-Jacques janvier 2015
> centre de la lande
Un nouveau
projet social
Tous les quatre ans, le projet du Centre de la Lande est redéfini. Présentation
avec la directrice Corinne L’Hévéder
L
a redéfinition du projet permet au Centre de la Lande d’être agréé centre
social par la Caisse d'allocations familiales. Pour la présidente, Murielle
Flament-Payet, « le Centre de la Lande veut se positionner dans un partenariat fort avec les différents intervenants de la commune, la ville, l’Epi
Condorcet, la CAF... Ce projet se veut avant tout être un facilitateur d’initiatives
d’habitants et un accompagnateur des souhaits de vie locale : un centre social
par les habitants au service de tous. »
Sur la période 2014-2018, le nouveau projet propose d’orienter les actions autour
de trois grands axes : l’accueil de tous, au sein de toutes les actions : « Dans la
perspective du déménagement de la mairie, explique Corinne L’Hévéder, nous réfléchissons à de nouvelles modalités d'accueil avec l’Epi Condorcet et l'ensemble
des structures ainsi qu'au renforcement de notre présence sur les différents
quartiers. » Le deuxième axe concerne la participation et la prise de responsabilité par les habitants, les usagers, les bénévoles : « Nous souhaitons être au
plus proche des initiatives des habitants. Nous allons renouveler les instances
du Centre de la Lande pour favoriser la participation des habitants au projet et
à ses orientations. » Le troisième axe enfin porte sur les relations familiales et
intergénérationnelles, le renforcement des liens parentaux : « Nous allons élargir
les heures d'ouverture de la ludothèque, développer nos actions vers les parents,
favoriser les rencontres au travers d’ateliers. Nous aurons enfin une attention particulière envers les jeunes de notre territoire. »
TR
Vie associative
> Office jacquolandin des sports
Association sportive Musculation :
le bien-être prime
Chaque semaine, l’AS Musculation propose entraînements libres ou cours collectifs. Une bonne occasion pour
rester en forme...
L
’Association sportive Musculation
de St-Jacques, rattachée à l’Office
Jacquolandin des Sports, n’a guère
besoin de publicité. L’adresse se
transmet de bouche à oreille et la réputation fait le reste... « Nous privilégions la
convivialité, confie le vice-président RogerPierre Bioret. Celui qui veut de gros biceps
peut ici les entretenir. Mais l’important,
c’est le bien-être général. Chez nous, tout le
monde se dit bonjour ! » Roger-Pierre Bioret,
49 ans, est membre du club depuis 1995 :
« A l’époque, se souvient-il, nous étions
à l’aéroport. Nous disposons aujourd’hui
d’une structure propre et lumineuse avec
une salle de musculation bien équipée de
matériel professionnel, un important parc
cardio installé sur la mezzanine de la salle
du complexe Salvador Allende. »
> Des encadrants expérimentés
L’association sportive, présidée par Philippe Leclerc, rassemble quelque deux
cents adhérents : « Un peu plus de femmes
que d’hommes mais les chiffres fluctuent
d’une année à l’autre ». Les adhérents
ont tous les âges, sauf contre-indication
médicale. On se retrouve du lundi au vendredi, de 17h à 20h30, pour des parcours
individuels, des cours collectifs ou des
cours de circuit training par groupes de
dix personnes : « Les exercices et les
enchaînements se font sur les machines
de l’association, à partir de programmes
préétablis, en fonction de ce que chacun
recherche. » Les encadrants, bénévoles
du club, sont présents en permanence
pour conseiller et accompagner et on les
repère facilement à leur maillot : « Nous ne
sommes pas salariés mais disposons tous
d’une expérience de plusieurs années.
Ensemble, nous veillons à la bonne application des mouvements. » Il y a beaucoup
d’idées fausses sur cette pratique sportive,
reconnaît Roger-Pierre : « Qui dit “ muscu ”
ne dit pas forcément culturisme ou body
building ! C’est aussi un entretien physique
régulier, un renforcement musculaire, un
excellent complément pour une autre discipline sportive. Sans compter que c’est
un bon moyen pour évacuer le stress, pour
apprendre à bien respirer et éviter le mal
de dos. » Certificat médical demandé au
moment de l’inscription.
TR
> Contact :
OJS - tél. 02 99 35 36 23
[email protected].
Vivre à Saint-Jacques
janvier 2015
P 11
> théâtre l'aire libre
Le CPPC et le Théâtre L'Aire Libre
L’oralité n’est pas morte, en témoigne le projet artistique porté par le Centre de Productions des Paroles Contemporaines (CPPC). Entretien avec son directeur, Mael Le Goff.
Qu’est-ce que le CPPC ?
C’est une association loi 1901 présidée par Sandrine Debray-Breton
dont le siège social est basé à Rennes et l’équipe à Saint-Jacques.
Ses activités sont de trois ordres : la gestion du Théâtre L’Aire Libre,
l’organisation du festival Mythos et l’accompagnement artistique
de 12 compagnies (production et diffusion).
Qu’entendez-vous par « parole contemporaine » ?
Les conteurs du coin du feu ont disparu, mais d’autres artistes
émergent, inventant et fabriquant avec audace et talent. Ces nouveaux talents font perdurer des récits millénaires ou des contes
intemporels en les revisitant à leur manière ou en explorant les
nouvelles facettes d’aujourd’hui.
Quel est le lien entre le CPPC et le Théâtre l’Aire Libre ?
Le CPPC est délégataire de service public pour quatre saisons – de
2014 à 2018 - et, à ce titre, gère et anime le théâtre. Cet équipement, qui joue un rôle important dans la cohésion du tissu associatif et culturel local, est reconnu comme un lieu de résidence artistique et de fabrique, un espace de programmation. Il offre aussi
diverses possibilités d’accueil, grâce à ses espaces de convivialité :
salle de spectacles, hall, bar, cuisine, salle polyvalente rénovée et
modulable, maison des artistes, studio...
Quelle est la spécificité de la programmation ?
Elle fait la part belle aux histoires, mais reste ouverte à des expériences aux frontières du genre. Elle s’autorise par exemple à s’évader en musique et en poésie. Il apparaît indispensable que le lieu
dans son ensemble soit imprégné artistiquement.
P 12 Vivre à Saint-Jacques janvier 2015
Comment la bâtissez-vous ?
Elle doit s’appuyer sur l’équilibre entre grands noms du spectacle
vivant et découvertes, entre têtes d’affiches et prises de risques,
entre projets pointus et engagés et propositions plus légères.
Qu’en est-il des résidences ?
L’Aire Libre a toujours été un lieu de production et de création. Le
CPPC maintient cette spécificité et accueille tout au long de la saison des équipes en résidence de travail. Bien loin du lieu « sacralisé », L’Aire Libre est un théâtre facile d’accès et ouvert où les
artistes travaillent, échangent et rencontrent les publics.
PC
> Quelques chiffres :
Artistes, techniciens, personnels administratifs, 150 professionnels du spectacle vivant sont salariés, temporairement ou à l'année, par le CPPC.
En 2015, la structure développera un volume d'activités d'environ
2 millions d'euros, à parts égales entre la gestion du théâtre, l’organisation de Mythos et la production / diffusion de spectacles (500
représentations par an en France et à l’étranger),
Soutenu notamment par les institutions territoriales et la Drac Bretagne, plus de 50 % de son budget reste autofinancé. Par ailleurs,
le sponsoring et le mécénat constituent un axe important de recherche de financements. La saison 2014-15 à L'Aire Libre, c'est
20 spectacles présentés, 44 représentations, 14 projets en création et 131 jours de résidences.
Vie culturelle
> médiathèque lucien-herr
> AGENDA
Nouvel atelier
informatique
L’atelier informatique « Un clic pour l’emploi » change de formule. Désormais,
ce ne sont plus quatre modules qui ont lieu à la médiathèque mais six, et un
animateur, Laurent Savary, est mis à disposition du Point accueil emploi (PAE)
par le Conseil général d’Ille-et-Vilaine pour animer ces modules.
C
es formations gratuites sont réservées aux
Jacquolandins demandeurs d’emploi ou en
reconversion professionnelle. Le premier
module se déroulera du 13 au 30 janvier,
pour
les mardi et vendredi matins de 9h à 12h sur des créneaux horaires réservés. « La première séance du
module est consacrée à l’évaluation du stagiaire. On
voit ainsi où il en est dans sa connaissance de l’inDévelopper vos compétences
formatique. Les trois suivantes sont personnalisées, et les deux
dernières sont
en informatique
réservées à l’apprentissage du web », expliquent Charlotte Bihel,
> Ouvertdirectrice
à tous les niveaux de la
Atelier
gratuit
médiathèque, et Erell Géré-Baril, responsable du PAE. La présence
auxde66 séances
séances
pour toute personne en recherche
d’emploi ou reconversion professionnelle
par module est obligatoire. Les partenariats entre la ville de St-Jacques et le
Conseil général d’Ille-et-Vilaine sont très actifs notamment avec le PAE autour
de l’accompagnement des demandeurs d’emploi et la médiathèque sur des axes
d’égalité d’accès à la culture.
PC
i
lo
l’emp
Information et Inscription auprès du Point Accueil
Emploi et de la Médiathèque
Contact :
PAE, 20 rue des 25 fusillés
02.99.29.76.80
ou Médiathèque, 18 cours Camille Claudel
02 99 31 18 08
> Inscriptions
Nouvelle
au PAE (02 99 29 76 80) ou à la médiathèque Lucien Herr (02 99Formule
31 18 08)
Les rendez-vous 2015 de l’école Jean Wiener
Cette année encore, l’Ecole Intercommunale de Musique et de Danse
« Jean Wiener » vous garantit une
saison artistique et culturelle riche
en événements.
> Samedi 7 mars, 11h30
Moment Musical « Les voix francophones » : dans le cadre des « 3
mois avec la Francophonie »
Médiathèque Lucien Herr
> Mercredi 20 mai, 18h
Mercredi en Scène « Les cordes :
frottées, grattées et chantées »
Auditorium de l’Epi Condorcet
> Samedi 30 mai, à partir de 14h
Scènes de Danse : battle de danse
Hip-Hop (15h-17h)
Epi Condorcet
> Mardi 9 juin, 21h
Opéra-Promenade « La Périchole »,
proposé par l’Epi Condorcet en partenariat avec l’Opéra de Rennes
Epi Condorcet (sur réservation)
> Mercredi 10 juin, 20h30
Concert « Musiques Actuelles Amplifiées »
Théâtre l’Aire Libre (sur réservation)
> Jeudi 11 juin, en après-midi
Si j’étais musicien, en partenariat
avec le collège Jean Moulin
Théâtre l’Aire Libre (Réservé aux collégiens)
> Mercredi 24 juin, à partir de 17h
Fête de la Musique
Pour en savoir plus, n’hésitez pas à
vous procurer la plaquette de saison !
Elle est disponible en Marie, à l’Epi
Condorcet, à la Médiathèque... ou
encore sur le site de l’école :
ecolejeanwiener.wordpress.com
Théâtre l'Aire Libre
> Vendredi 16 janvier à 19h
Théâtre cinéma performance, Le nouveau
ciné-club, collectif ildi ! eldi
En complicité avec l’auteure Olivia
Rosenthal, le collectif entreprend de nous
raconter leurs souvenirs de trois chefsd’œuvres du cinéma : Les parapluies de
Cherbourg (Jacques Demy), Alien (Ridley
Scott) et Les Oiseaux (Alfred Hitchcock).
> Vendredi 23 et samedi 24 janvier à
20h30
Théâtre, “Notre peur de n’être”, Fabrice
Murgia
Cette création au festival d’Avignon 2014
aborde le monde virtuel d’aujourd’hui,
sans catastrophisme ni angélisme.
> Jeudi 29 à 20h30
Chanson française, Brigitte Fontaine
Sur la base de son dernier album, Brigitte
Fontaine réinvente son répertoire dans
une formule intimiste avec Areski Belkacem aux percussions et Dondieu Divin au
piano.
Médiathèque Lucien Herr
> Samedi 10 janvier à 10h30
Heure des Bébés lecteurs
Histoires et comptines pour les enfants de
moins de 3 ans accompagnés d’un adulte.
Réservation conseillée au 02 99 31 18 08
> Samedi 24 janvier à 16h30
Planète bulle Francophonie : destination
La Réunion
Découverte de la langue et de sa culture
pour les enfants à partir de 6 ans.
Réservation conseillée au 02 99 3118 08
Epi Condorcet
> Samedi 17 janvier de 10h à 12h
1er atelier Images de Justice
> Vendredi 23 janvier
A 17h : 2e atelier Images de Justice
A 19h : dîner avec la réalisatrice
A 20h30 : Projection
Vivre à Saint-Jacques
janvier 2015
P 13
Expression politique
> Expression de la majorité
L'année 2015...
A l’aune de cette nouvelle année, les élus
de la majorité municipale vous offrent leurs
meilleurs vœux. Ils s’adressent plus particulièrement à ceux qui connaissent des difficultés dans leur vie quotidienne, ceux qui
aspirent à trouver ou retrouver un emploi,
ceux qui connaissent la souffrance, la maladie.
2015 ouvrira le projet de territoire pour
notre commune. Un projet qui commencera
à dessiner les attentes que vous aviez exprimées lors de la démarche participative « Vi-
vons la ville » et que nous avions collectées
dans le document « Notre ville demain »,
téléchargeable sur le site de la ville.
2015 sera marquée pour notre commune
par le transfert de compétences à Rennes
Métropole qui deviendra une entité à part
entière des 11 grandes métropoles françaises.
2015 connaitra, comme toutes les communes de France, deux temps d’élections
fin mars : les nouvelles élections départementales, qui remplaceront les anciennes
cantonales, avec deux élus (une femme et
un homme) et en décembre : l’élection régionale.
2015 a été proclamée « année internationale de la lumière » par les Nations unies.
Gageons que cette lumière dépasse le
simple aspect physique. Il y a 300 ans, en
1715, naissait le « siècle des lumières ».
Aujourd’hui, nous devons promouvoir les
connaissances et rejeter ces idées qui ressurgissent visant à s’opposer au progrès, à
la diffusion de l’instruction et de la culture.
> Expression de lutte ouvrière
2015 : l’année où le monde du travail relèvera la tête et
rendra les coups ?
L’année commence avec des augmentations : tarif des assurances, taxe sur les
carburants, etc. Pour ceux d’entre nous
qui sont au Smic, il ne faut pourtant pas
s’attendre à un « coup de pouce ». Quant
au chômage dans la région rennaise, il n’y
a aucune raison qu’il diminue quand on sait
que PSA La Janais va supprimer 400 postes
supplémentaires. Année après année, nos
conditions de vie se dégradent. Et pour ceux
qui ont un travail ça devient de plus en plus
pénible. C’est le résultat de la lutte acharnée que mène le grand patronat capitaliste
contre le monde du travail afin de maintenir
ses profits. Et ces très riches savent qu’ils
peuvent compter sur la servilité absolue des
gouvernements de droite, de « gauche » et
peut-être demain d’extrême-droite.
Face à ces attaques continuelles contre le
monde du travail, mes camarades de Lutte
Ouvrière de Saint-Jacques et moi-même
souhaitons à tous une année 2015 de luttes
tous ensemble. Imposons l’interdiction des
licenciements ! Imposons la répartition du
travail entre tous, sans diminution de salaire ! Prenons sur les profits pour augmenter les salaires et les retraites !
Fabrice Lucas, le 15 décembre 2014
> Blog : http://fabrice-lucas.blogspot.com
> Expression de St-Jacques, choisir l'avenir
Bonne année 2015
D’abord, nous vous souhaitons une excellente
année 2015, tant sur le plan familial que professionnel, sans oublier évidemment l’essentiel, c’est-à-dire la santé. Nous espérons ainsi
que vous avez pu profiter, autant que faire se
peut, de ces instants privilégiés, de partage
et de convivialité. Il y a un temps pour tout et
celui des fêtes est primordial pour se retrouver, en particulier lorsque le contexte général
est délicat. Nous traversons une zone de turbulences et l’accalmie semble loin. En plus de
l'échec économique désormais évident, au
plus haut sommet de l'Etat est calamiteux.
P 14 Vivre à Saint-Jacques janvier 2015
Certaines images pourraient prêter à sourire
si parallèlement notre destin collectif n'était
pas en question. Au mieux, nos concitoyens
se sentent déçus ou trahis. Au pire, ils sont
humiliés et en colère. Dans tous les cas ils désespèrent de voir la situation se rétablir avant
longtemps. A notre niveau, nous avons fait
le choix de l’engagement citoyen, par le biais
de l’association « Saint Jacques, génération
2020 ». Durant cette nouvelle année, qui sera
notre premier exercice complet dans l'opposition, nous allons formuler des propositions
audacieuses et constructives, tout en inten-
sifiant les rencontres avec les jacquolandins.
Notre nouveau site internet, bientôt disponible, sera un outil d’échange supplémentaire
entre les habitants et vos élus de l’opposition.
Cette année sera, l’année de la proximité, des
échanges, des rencontres et des propositions.
Très bonne année 2015 à toutes et à tous.
Benjamin Azas, Florence Monchatre, Gérard
Béchara, Ambre Dul, Amir Halim-Abdallah .
> [email protected]
> 02 23 42 43 70
> 06.68.09.36.47
Vie municipale
> Conseil municipal du décembre
ÉTAT CIVIL
Retrouvez le compte-rendu intégral du conseil municipal sur www.st-jacques.fr
> Renouvellement de la convention avec le Centre de
la Lande jusqu’en 2018
Le Centre de la Lande est une association loi 1901
qui articule son fonctionnement et le développement de ses activités sur un projet social, fondement de son agrément par la CAF en tant que centre
social. Dans le cadre de son partenariat historique
dans le domaine social et socioculturel, la ville soutient également le CDL via une convention générale
pluriannuelle.
Le projet social du CDL, document pivot de la convention, a reçu l’agrément de la CAF. Selon les nouvelles
orientations de la CAF son élaboration a procédé
d’une démarche participative renforcée ayant associé les habitants et les partenaires sur l’ensemble de
la réflexion.
Dans le cadre du partenariat Ville-CDL, le bilan
contrasté des actions
accompagnées par la
convention 2011-2014 a
conduit les représentants
élus et techniques de la
Ville et du CDL à mener un
travail de diagnostic partagé et à revoir les objectifs
accompagnés par la Ville.
La ville souhaite accompagner financièrement l’initiative du CDL autour des actions et projets en direction de la jeunesse, en faveur d’un accompagnement
individuel et collectif et d’un soutien à la parentalité. La ville réaffirme son soutien en s’engageant
pour une subvention, pour les quatre années de la
convention, de 227 662 €, en augmentation de 1,5%.
Déterminée sur la base des budgets prévisionnels
(budget global et budget par actions) de l’association présentés en déficit pour l’année 2015, l’aide
de la Ville a vocation à soutenir le CDL dans une dynamique de redressement budgétaire à long terme
afin d’atteindre un retour à l’équilibre pour l’exercice
2017.
> Stabilité des tarifs municipaux à partir du 1er janvier 2015
Les tarifs applicables aux services périscolaires et
au pôle petite enfance ont été fixés pour la période
du 1er septembre 2014 au 31 août. Quant aux autres
tarifs (médiathèque, cimetière location de salles ...)
ils n’ont pas été augmentés sauf la redevance liée
au droit de stationnement et de circulation des taxis
qui a été harmonisée.
> Modification simplifiée du PLU
Une procédure de modification simplifiée du PLU
avec mise à disposition du public du dossier relatif
au projet a été engagée. La mise à disposition du
dossier s’est déroulée pendant un mois, du 31 octobre au 1er décembre 2014 inclus.
Cette 2ème modification simplifiée du PLU vise aux
ajustements suivants avec comme principal objectif
de permettre l’aboutissement de projet individuels.
> Surtaxes d’assainissement collectif et d’eau potable
Le quartier de St Jacques
Aéroport est desservi par
un réseau d’assainissement collectif qui conduit
les effluents dans un dispositif d’épuration appelé
lagune, située en lisière
sud du golf de Rennes StJacques, elle présente des
dysfonctionnements.
Une étude a donc été
conduite dans le courant
de l’année 2014, constituée d’un diagnostic et
d’un schéma directeur, et qui a mis en évidence, qu’il
est aujourd’hui nécessaire de rénover.
Compte tenu des travaux à engager, il est proposé
une faible augmentation de cette surtaxe communale à compter du 1er janvier 2015 :
- de 0,450 €/m3 à 0,473 €/m3 pour la tranche de 1
à 25 m3
- de 0,910 €/m3 à 0,956 €/m3 pour les tranches supérieures à 25 m3.
Pour une consommation de 120 m3/an, correspondant à une moyenne communément admise pour
une famille de 4 personnes, cela représente une
augmentation d’environ 5 € HT par an sur le montant
de la surtaxe.
Pour ce qui concerne la surtaxe communale d’eau
potable, cette dernière a été créée par délibération
du 12 décembre 2011, le Conseil Municipal avait fixé
le tarif de la part communale de celle-ci à 0,10 € le
m3 à compter du 1er janvier 2012 et pour les années
suivantes. Il est proposé de confirmer ce tarif.
NAISSANCES
Lana Barbier,
64 rue de la Pilate,
le 11.09.14
Angelina Bataillon-kidingui,
56 avenue Roger Dodin,
le 22.09.14
Georges Thébault,
35 allée de la Mercerais,
le 22.09.14
MARIAGE
Fanny Tounkara et Alassane Maiga,
1 cours François Mitterrand,
le 05.12.14
Décès
Maryvonne Théaudin (67ans),
3 place Léopold Sédar Senghor,
le 04.11.14
Marie Le Pichon (86 ans),
30 rue de la Table Ronde,
le 05.11.14
Thongchanh Saignachith (84 ans),
6 place Léopold Sédar Senghor,
le 05.12.14
André Planchette (76 ans),
12 rue des 25 Fusillés,
le 12.12.14
permanences
DES ADJOINTS
Chaque samedi de 10h à 12h
à la Mairie.
10 janvier
Marie Ducamin (urbanisme)
17 janvier
Annie Malardé
(solidarité, vie associative)
24 janvier
Daniel Salmon (déplacements,
énergies, espace public)
31 janvier
Marie Ducamin (urbanisme)
7 février
Fernand Etiemble (prospective
urbaine, environnement)
Vivre à Saint-Jacques
janvier 2015
P 15
retouren
enimages
images
retour
> Réunion d'information sur les aménagements du quartier
St-Jacques Aéroport, le 16 décembre
> Le Forum énergie, le 6 décembre
> Concert de Noël organisé par l'école de musique et de danse Jean Wiener,
le 10 décembre.
> Animation contre le gaspillage alimentaire au Noël du marché,
le 17 décembre
> Le Père Noël sur le marché,
le 17 décembre