Art.050 Non Decorato

Products
Catalogue
Made in Italy
ILBA Esche Artificiali
Fishing Passion
PESCA PER PASSIONE!
Fishing Passion!
Dal 1960 realizziamo, interamente in Italia, esche artificiali
per la pesca sportiva frutto di un’attenta progettazione e
approfonditi test, effettuati da esperti collaboratori con la
grande passione per la pesca in tutte le sue varianti.
La nostra gamma di artificiali rotanti ed ondulanti,
caratterizzati da componenti di alta qualità ed assemblati
con la massima cura da personale specializzato, garantisce
ai nostri distributori una linea completa di esche per la
pesca a spinning e traina, create per offrire al pescatore la
massima funzionalità e la durata nel tempo.
Grazie ad una politica aziendale flessibile e sempre
attenta alle esigenze dei singoli clienti, siamo in grado
di creare anche linee di prodotti personalizzati (per
grandi quantitativi), sempre contraddistinti da un’ottimale
rapporto qualità/prezzo e dall’affidabilità garantita dal
marchio ILBA.
Per soddisfare le diverse esigenze espositive dei
rivenditori, la nostra linea di prodotti può essere fornita
sfusa in scatolette, in cartoncino Skin-Pack o nella nuova
confezione Blister.
Since 1960 we create quality fishing lures, realized after long
seasons of testing and development careful to every minimal
detail.
Our spinners and spoons, made with high quality components and assembled by our experienced staff, guarantee to
our dealers a complete range of lures that give to sport fishermen optimal performance in every conditions of fishing.
Our trade philosophy is always careful to the requirements of the customers, so we are able to realize also personalized
products based on technical detail indicated by the distributors or by the importers, with the usual quality ILBA at the
best price.
To satisfy the various requirements of retailers, our range of lures can be delivered in bulk, in Skin-Pack (cardboard with
transparent film) or in our new BLISTER, special for big shops and self-service areas.
SPARK Color (Art. 090)
Cucchiaino rotante caratterizzato da paletta con profilo ondulato e dai cromatismi particolarmente vivaci realizzati con speciali
vernici madreperlate.
Spinner with wavy blade and particularly bright colors made with special pearlescent paints.
N° 2
gr.5,5
N° 3
gr.7,5
N° 4
gr.10
N° 1
gr.3
BIR
BIN
BIV
GIN
GIV
RON
ROG
ROB
AZG
AZB
VEG
VEB
VEN
NEG
NEB
NER
SPARK Classic (Art. 080)
Versione classica dello spinner Spark, con livrea della paletta metallica e stampa “tortoise shell” a colori.
A more classic version of the Spark spinner, with metallic blade decorated in “tortoise shell” colors.
AN
AR
AV
OR
ON
OV
SPARK Eco (Art. 095)
Versione basic dello Spark con corpo e paletta all-metallic.
Basic version of the Spark with all-metallic body and blade.
AN
AR
OR
ON
Opzioni
Opzioni applicabili a tutti i nostri artificiali rotanti.
Options available for all our spinners.
Ancoretta senza ardiglioni.
Barbless treble hook.
Amo singolo.
Single hook.
Mosca Arancio su ancoretta.
Orange fly on treble hook.
TONDO
Il più classico e versatile tra gli artificiali rotanti, dal design intramontabile ed adatto a svariate prede e situazioni.
The most classic and versatile among spinners, with timeless design and suitable for a variety of prey and situations.
N° 4
gr.10
N° 5
gr.13
N° 5m
gr.16
N° 2
gr.5
N° 3
gr.7
N° 0
gr.2
N° 1
gr.3
Art.010 Non Decorato
Blade: Silver - Gold - Copper - Black
A
O
R
N
ARz
ABz
ORz
OBz
Art.021 Decorato Zebra
Blade: Silver - Gold
Decoration (zebra): red - blue
Art.020 Decorato Punti
Blade: Silver - Gold - Copper
Decoration (spots): red - blue - black
AR
AB
AN
OR
OB
ON
RR
RB
RN
ARb
ABb
ANb
ORb
OBb
ONb
AAL
ARE
AGR
OAL
ORE
OGR
NO
NA
Art.B20 Decorato Bubble
Blade: Silver - Gold
Decoration (bubbles): red - blue - black
Art.030 Alpha
Blade: Silver - Gold
Label: alpha - alpha red - alpha green
Art.035 Fluo
Blade: Fluorleom - Fluorange - Pink
Decoration (spots): black
Art.025 Nero Punti
FLN
FON
FPN
Blade: Silver - Gold
Decoration (spots): gold on black - silver on black
BOLT
Bolt reinterpreta ed aggiorna il classico rotante ILBA: la sua decorazione è studiata per creare la massima visibilità dell’esca con
accostamenti di colori accesi ed in contrasto con la mascherina nero/rossa. Un terminale in plastica rosso sull’ancoretta lo rende
ancora più irresistibile sottolineando il movimento dello spinner in acqua.
Bolt reinterprets and updates the classic spinner ILBA: its decoration is designed to create maximum visibility of the lure
with combinations of bright colors in contrast with black/red mask. A red plastic tube on the treble hook makes it even more
irresistible emphasizing the movement of the lure in water.
N° 4
gr.10
N° 3
gr.7
N° 0
gr.2
N° 1
gr.3
N° 2
gr.5
Art.028 BOLT
Blade: Fluorlemon - Fluorange Pink fluo - White
Decorations: Black - Red
FLN
FON
FPN
BN
BR
LUNGO
Cucchiaino rotante dalla linea particolarmente affusolata con paletta a “foglia di salice”, con asse di rotazione stretto e
veloce che lo rende particolarmente affondante ed adatto anche per acque profonde.
Spinner with a particularly streamlined design and “willow leaf” blade, with a tight rotation axis which makes it fast and
especially sinking and also suitable for deeper water.
N° 4
gr.12
N° 5
gr.19
N° 5m
gr.24
N° 1
gr.3
N° 2
gr.5
N° 3
gr.7
Art.050 Non Decorato
Blade: Silver - Gold - Copper - Black
A
O
R
N
AR
AB
OR
OB
Art.060 Decorato Sergente
Blade: Silver - Gold
Decoration: red - blue
Art.070 Alpha
Blade: Silver - Gold
Label: alpha – alpha red – alpha green
AAL
ARE
AGR
OAL
ORE
OGR
FL
FO
FP
FLN
FON
FPN
Art.055 Fluo
Blade: Fluorleom - Fluorange - Pink
Art.058 Fluo Decorato
Sergente
Blade: Fluorleom – Fluorange - Pink
Decoration: black
ESA
Artificiale dotato di massiccio corpo nichelato che permette un lancio a maggiore distanza ed un recupero dell’esca in profondità.
Spinner equipped with nickel-plated solid body that allows to launch at greater distance and a recovery of the lure from deep water.
N° 4
gr.14
N° 5
gr.19
N° 1
gr.5
N° 2
gr.6,5
N° 3
gr.8,5
Art.040 Non Decorato
Blade: Silver - Gold - Copper
A
O
R
AR/N
OR/N
RR/N
OAL
ORE
OGR
Art.042 Decorato
Blade: Silver - Gold - Copper
Decoration: red & black
Art.044 Alpha
Blade: Silver - Gold
Label: alpha - alpha red - alpha green
AAL
ARE
AGR
ECU
Caratterizzato dalla paletta inversa, con una caratteristica rotazione a rapidi scatti, e da un corpo massiccio, è ottimo per lo
spinning medio pesante e adatto anche a grosse prede.
Characterized by reverse blade, which has a characteristic rotation with rapid shots, and a massive body is great for
medium to heavy spinning and also suitable for large prey.
N° 3
gr.8,5
N° 4
gr.14
N° 1
gr.5
N° 2
gr.6,5
Art.046 Decorato
Blade: Silver - Gold
Decoration: red & blue
AR/B
OR/B
ORE
OGR
Art.049 Alpha
Blade: Silver - Gold
Label: alpha - alpha red
alpha green
AAL
ARE
AGR
OAL
SQUIRT
Un brillante polipetto in morbido silicone, ad imitazione di un avannotto, applicato sull’ancoretta rende il rotante Tondo ancora
più attrattivo e micidiale.
A bright small octopus made of soft silicone, in imitation of a fry, applied on the hook makes the Tondo spinner even more
attractive and deadly.
N° 1
gr.5
N° 3
gr.10
N° 2
gr.7
Art.390 SQUIRT Decorato
Blade: Silver - Gold
Decoration (bubbles): red - blue - black
ARb
MOSCA
ABb
ANb
ORb
OBb
ONb
Una mosca di colore rosso/nero o arancione applicata sull’ancoretta, rende i rotanti Tondo e Lungo ancora più
attraenti e luminosi.
A black/red or orange fly inserted on hook makes the classic spinners Tondo and Lungo more attractive and brighter.
Tondo
N°2 gr.5
Lungo
N°2 gr.5
Tondo
N°1 gr.3
Lungo
N°1 gr.3
Tondo
N°0 gr.2
Art.100 TONDO MOSCA
Non Decorato
Art.110 LUNGO MOSCA
Non Decorato
Art.105 TONDO MOSCA
Decorato Punti
Art.115 LUNGO MOSCA
Decorato Sergente
Colori - Colours = Art.010 TONDO NON DECORATO.
Colori - Colours = Art.020 TONDO DECORATO PUNTI.
Colori - Colours = Art.050 LUNGO NON DECORATO.
Colori - Colours = Art.060 LUNGO DECORATO SERGENTE.
SUPERLEGGERO
Artificiale “light” studiato per la pesca in superficie ed in piccoli corsi d’acqua.
A “light” spinner designed for surface fishing and small streams.
N° 4
gr.5
N° 2
gr.2,5
N° 3
gr.4
Art.140 TONDO SUPERL.
non Decorato
Colori - Colours = Art.010 TONDO NON DECORATO.
N° 1
gr.2
N° 0
gr.1,5
Art.150 TONDO SUPERL.
Decorato Punti
Colori - Colours = Art.020 TONDO DECORATO PUNTI.
Art.160 TONDO SUPERL.
Alpha
Colori - Colours = Art.030 TONDO ALPHA.
N° 4
gr.6
Art.180 LUNGO SUPERL.
non Decorato
N° 3
gr.4
Colori - Colours = Art.050 LUNGO NON DECORATO.
Art.200 LUNGO SUPERL.
Alpha
Colori - Colours = Art.070 LUNGO ALPHA.
N° 2
gr.2,5
N° 1
gr.2
Art.190 LUNGO SUPERL.
Decorato Sergente
Colori - Colours = Art.060 LUNGO DECORATO SERGENTE.
Tondo & Lungo TUBEFLY
Tutta la gamma di artificiali Tondo e Lungo può essere arricchita con un brillante Tubefly, Fluorlemon o Fluorange, rendendoli
particolarmente indicati per grandi predatori.
The whole range of Tondo and Lungo spinners can be enriched with a bright Tubefly, Fluorlemon or Fluorange, making them
particularly suitable for large predators.
OPZIONE TUBEFLY
Colori Tubefly: Fluorange - Fluorlemon
Colori paletta: tutte le combinazioni disponibili per gli
artificiali TONDO e LUNGO.
OPTION TUBEFLY
Tubefly colours: Fluorange - Fluorlemon
Blade colours: all combinations available for spinners
TONDO and LUNGO.
TONDO TANDEM
Due cucchiaini Tondo montati sullo stesso asse rendono questo artificiale particolarmente adatto ai grandi predatori.
Two Tondo spinners mounted on the same axis make this artificial particularly suitable for large predators.
N° 3+4
gr.17
N° 4+5
gr.23
N° 4+5M
gr.26
N° 2+3
gr.12
N° 1+2
gr.8
N° 0+1
gr.5
Art.T11 Non Decorato
Blade: Silver - Gold - Copper - Black
Art.T22 Decorato
A
O
R
N
ARz
ABz
ORz
OBz
Blade: Silver - Gold - Copper
Decoration (points or zebra): red - blue - black
AR
AB
AN
OR
OB
ON
RR
RB
RN
AAL
ARE
AGR
OAL
ORE
OGR
Art.T33 Alpha
Blade: Silver - Gold
Label: alpha - alpha red - alpha green
LUNGO TANDEM
Due cucchiaini Lungo montati sullo stesso asse rendono questo artificiale particolarmente adatto ai grandi predatori.
Two Lungo spinners mounted on the same axis make this artificial particularly suitable for large predators.
N° 3+4
gr.19
N° 4+5
gr.31
N° 4+5M
gr.36
N° 2+3
gr.12
N° 1+2
gr.8
Art.T55 Non Decorato
Blade: Silver - Gold - Copper - Black
A
O
R
N
AR
AB
OR
OB
AGR
OAL
ORE
OGR
Art.T66 Decorato Sergente
Blade: Silver - Gold - Copper
Decoration: red - blue
Art.T77 Alpha
Blade: Silver - Gold
Label: alpha - alpha red - alpha green
AAL
ARE
RECKLESS
Dall’unione di un classico cucchiaino Tondo n°4 e n°5 ed una testina con skirt in brillante silicone nasce Reckless, l’aggressivespinner per grandi prede. Il movimento in acqua della testina gommata unito alla rotazione e vibrazioni della paletta del
cucchiaino scatenano l’aggressività dei grossi predatori. Indicato per black bass, luccio, grandi trote e salmonidi.
From the union of a classic spinner Tondo # 4 and # 5, and a head with bright silicone skirt was born Reckless, the aggressivespinner for the big game; the underwater movement of the skirted head with the rotation and vibration of the spinner blade
triggers the aggressiveness of large predators. Suitable for black bass, pike, big trouts and large salmonids.
N°5
gr.20
Mod. 607
Mod. 602
N°4
gr.16
Mod. 609
Mod. 608
Mod. 604
Mod. 603
CUCCHIAINI CON PESCE
Un morbido pesciolino in polivinile, rosso o naturale, abbinabile a tutte le misure dei classici rotanti Tondo e Lungo.
Particolarmente indicato per grossi predatori.
A soft polyvinyl minnow, red or natural, combined with all the measures of the classic Tondo and Lungo spinners. Particularly
suitable for large predators.
Lungo
N° 5m gr.38
Tondo
N° 5 gr.27
Lungo
N° 4 gr.18
Tondo
N° 3 gr.10
Lungo
N° 1 gr.5
Art.310 PESCE + TONDO Non Decorato
Art.350 PESCE + LUNGO Non Decorato
Art.320 PESCE + TONDO Decorato
Colori - Colours = Art. 020 TONDO DECORATO.
Art.360 PESCE + LUNGO Decorato Sergente
Art.330 PESCE + TONDO Alpha
Art.370 PESCE + LUNGO Alpha
Colori - Colours = Art.010 TONDO NON DECORATO.
Colori - Colours = Art.030 TONDO ALPHA.
Colori - Colours = Art.050 LUNGO NON DECORATO.
Colori - Colours = Art.060 LUNGO DECORATO SERGENTE.
Colori - Colours = Art.070 LUNGO ALPHA.
PESCIOLINI
Morbidi e realistici pesciolini in polivinile, colore rosso o naturale, montati con ancorette o senza ami.
Soft and realistic minnows in polyvinyl, red or natural, with treble hooks or without hooks.
N° 2
N° 1
N° 3
N° 4
Art.300 PESCIOLINI CON AMI
Colori Rosso o Naturale - Colours Red or Natural.
N° 5
Art.305 PESCIOLINI SENZA MONTATURA
Colori Rosso o Naturale - Colours Red or Natural.
ANGUILLETTE
Imitazioni di avannotto di anguilla in morbido polivinile, con o
senza amo, possono essere abbinate ad un rotante Lungo n°1.
Imitations of eel fry in soft polyvinyl, with or without hook, can be
combined with a Lungo spinner n°1.
400R
450B
450R
Art.395 ANGUILLETTA senza montatura
Art.395 Eel without hook and swivel.
400B
Art.400 ANGUILLETTA con montatura
Art.400 Eel with hook and swivel.
Art.450 ANGUILLETTA con cucchaino LUNGO n°1
Art.395 Eel with spinner mod. LUNGO n°1.
SPINNERBAIT
Il classico Spinnerbait, con occhiello chiuso di sicurezza, per grandi prede, con una o due palette rotanti (Tandem) e
gonnellini in morbido e brillante silicone.
The classic Spinnerbait, with closed safety eyelet, for large prey, with one or two rotating blades (Tandem) and skirts in soft
and bright silicone.
501T
502
503
504T
Art.501 / 501T
Art.502 / 502T
Art.503 / 503T
Art.504 / 504T
Testa nera, Paletta argento, Gonnellino nero/fluorlemon.
Head black, Blade silver, Skirt black/fluorlemon.
Testa bianca, Paletta alpha, Gonnellino bianco.
Head white, Blade alpha, Skirt white.
Testa bianca, Paletta argento, Gonnellino bianco/fluorlemon.
Head white, Blade silver, Skirt white/fluorlemon.
Testa nera, Paletta alpha, Gonnellino bianco/nero.
Head black, Blade alpha, Skirt white/black.
505T
506T
507
509T
508T
Art.505 / 505T
Testa bianca, Paletta a.red, Gonnellino nero/blu.
Head white, Blade alpha red, Skirt black/blue.
Art.506 / 506T
Art.507 / 507T
Art.508 / 508T
Art.509 / 509T
Testa fluorlemon, Paletta fluorlemon, Gonnellino nero/fluorlemon.
Head fluorlemon, Blade fluorlemon, Skirt black/fluorlemon.
Testa rossa, Paletta rame, Gonnellino nero/fluorange.
Head red, Blade copper, Skirt black/fluorange.
Testa fluorange, Paletta fluorange, Gonnellino nero/fluorange.
Head fluorange, Blade fluorange, Skirt black/fluorange.
Testa rossa, Paletta oro, Gonnellino nero/fluorlemon.
Head red, Blade gold, Skirt black/fluorlemon.
LINUS
Il caratteristico ondulante dalla linea a pesce e dal movimento guizzante, disponibile in tre misure ed in numerosi abbinamenti
cromatici ed adatto dallo spinning leggero fino ai più grandi predatori. Disponibile anche con doppia ancoretta o amo singolo.
The characteristic spoon with fish shaped profile and wriggling movement, available in three sizes and several color
combinations and suitable from light spinning up to larger predators. Available also with two treble hook or single hook.
N° 3
gr.23
Art.220
LINUS
Non Decorato
N° 2
gr.15
N° 1
gr.8
MP PEARL
RA
A
O
MPR
RAR
AR
OR
FL
FO
FP
N
FLN
FON
FPN
NB
Art.225
LINUS Decorato
Art.227
LINUS Color
Art.228
LINUS Color
Decorato
BLITZ
Ondulante da mare (traina, spinning) realizzato in acciaio Inox AISI 316 con girella nichelata ed ancoretta anti-corrosione
Perma Steel, disponibile in due modelli e in versione “martellata,” anche con ancoretta piumata bianca.
Sea spoon (trolling, spinning) made of AISI 316 stainless steel with nickel-plated crane swivel and Perma Steel, treble hook,
available in two models and “hammered”, also with white feathers on treble hook.
A3
gr.10
A3M
gr.10
A2
gr.4,5
A2M
gr.4,5
B2
gr.5
B1
gr.3
B1M
gr.3
A1
gr.3
A1M
gr.3
B2M
gr.5
DENTEX
Ondulante estremamente versatile (traina, spinning) per la pesca in mare, realizzato in acciaio Inox AISI 316 con girella
nichelata ed ancoretta anti-corrosione Perma Steel. Disponibile anche con ancoretta piumata bianca.
Extremely versatile spoon (trolling, spinning) for sea fishing, made of AISI 316 stainless steel with nickel-plated crane swivel
and Perma Steel treble hook. Also available with white feathers on treble hook.
N° 2
gr.9
N° 3
gr.20,5
N° 1
gr.4,5
N° 0
gr.3
MARINER
Rotante appositamente studiato per lo spinning in mare ed acque salmastre, è realizzato con componenti nichelati per
contrastare gli effetti della salsedine e con speciali ancorette Permasteel. La finitura nichelata garantisce una superiore
brillantezza ed attrattività all’esca in azione; disponibile anche con ancoretta piumata.
Spinner specially designed for spinning in saltwater, made of nickel-plated components to counteract the effects of saltiness
and with special Permasteel treble hooks. The nickel finish provides superior brilliance and attractiveness of the bait in action;
also available with feathered treble hook.
N°2
gr.7
N°3
gr.9
MULLET NICKEL
N°4
gr.14
N°5
gr.19
Artificiale creato per la pesca del cefalo (muggine), abbina la doppia azione attrattiva della rotazione dello spinner
all’esca naturale da applicare sull’amo. Tutti i componenti sono nichelati per garantirne la protezione all’uso in acque
salate.
Spinner created for the mullet (cephalus) fishing, combines dual-action attraction of the spinner rotation with a natural
bait that must be inserted on the hook. All components are nickel plated to ensure protection for use in salt water.
N°3
gr.3,5
N°2
gr.3
N°1
gr.2
MONTATURE
MORT MANIE
Montature dedicate alla pesca con il pesce morto manovrato. Realizzate in acciaio inox, vengono prodotte in 6 misure, da 5
a 20 grammi di peso con fiocco rosso su ancoretta nelle misure più grandi.
For the famous “Mort Manie” fishing with dead fish maneuvered, made of stainless steel, available in six sizes from 5 to 20
grams in weight, with red tuft on treble hook in larger sizes.
Art.
Misura
Size
Peso gr.
Weight gr.
Dimensione pesce applicabile (cm.)
Size of dead fish to be applied (cm.)
MON00
00
5
4-5
MON0
0
5,5
6-7
MON1
1
9,5
8-9
MON2
2
11
10-12
MON3
3 (con fiocco rosso)
15
14-16
MON4
4 (con fiocco rosso)
20
12-20
ACCESSORI
& SELEZIONI
Art. 770
Selezione da 188 Cucchiaini medio-leggeri
misure n°1-2-3.
Selection medium-light with 188 spinners
sizes n°1-2-3.
Art. 775
Selezione da 162 Cucchiaini medio-pesanti
misure n°2-3-4-5.
Selection medium-heavy with 162 spinners
sizes n°2-3-4-5.
Art.750
Borsetto porta cucchiaini in finta pelle.
Spinners Wallet.
Art.550
Ancorette da mare piumate
Treble hooks for sea with white feathers
n. 3
Ø int.6,5
n. 2
Ø int.5,5
n. 1
Ø int.4,5
Art.600
Girelle nichelate da mare
Crane swivel for sea
n. 4/0
n. 3/0
n. 2/0
n. 1/0
n. 1
n. 2
Art.650
Anellini spaccati in acciaio inox
Stainless steel rings
n.1/0
Confezioni
• Prodotti sfusi in scatolette
• SKIN-PACK
(cartoncino con film trasparente)
• BLISTER (bolla di plastica)
Packing
• Items in bulk
• Skin-pack
(cardboard with transparent film)
• BLISTER (plastic bubble)
n.2
n.4
n.6
n. 3
n. 4
n. 5
ILBA di Premi Claudio & C. SNC
Via Crescenzi 59A - 24123 Bergamo ITALY
Tel. (+39) 035.0931668 Fax (+39) 035.0931669
Web: www.ilba.it Email: [email protected]

Download Report