automate your business! - CIA automazione robotizzata

UNITÀ DI TAGLIO – INCISIONE A FREDDO
CUTTING UNIT – COLD CUTTING
automate your business!
assembly - machine tending - metal finishing - milling - handling - palletizing - welding - plastic industry
assemblaggio - asservimento macchine utensili - finitura metalli - fresatura - manipolazione - pallettizzazione - saldatura - settore plastica
POSAGGIO SINGOLO
SINGLE POSITIONING
POSAGGIO DOPPIO
DOUBLE POSITIONING
DESCRIZIONE
CARATTERISTICHE
• Il sistema utilizza un codice a barre
per la tracciabilità della produzione:
- la macchina è provvista di
un lettore fisso che legge in
posizione predefinita;
- è disponibile anche un lettore
manuale da usare in caso di
codice non in posizione.
• I dati di produzione vengono
memorizzati localmente e
sincronizzati con il sistema di
tracciabilità del cliente.
• Il sistema consente di monitorare
e controllare la macchina ed
eseguire operazioni manuali.
• Un sistema di controllo degli
accessi garantisce che ogni
operazione venga eseguita da
personale autorizzato in sicurezza.
• Design compatto.
• Cella su basamento unico:
- semplice trasportabilità;
- appositi spazi per sollevare
sia con muletto che con
carroponte o gru;
- tempi rapidi di messa in
servizio.
• Piano basculante idraulico
migliora l’ergonomia per carico e
scarico.
• Controllo dello stato della cella
sul frontale.
• Controllo della profondità
dell’incisione con sistemi laser.
• Controllo efficienza lama con
sistema di visione.
• Cambio rapido dello stampo con
apposito carrello.
DESCRIPTION
FEATURES
• The system uses a bar code for
production traceability:
- the machine possesses a fixed
reader which reads in a pre-set
position;
- also available a manual reader
to be used when the code is
not in position.
• Production data is memorized
locally and synchronized to the
client’s traceability system.
• The system enables the machine
to be monitored and controlled,
and manual operations to be
carried out.
• An access control system which
guarantees that every operation
is carried out by authorized
personnel in safety.
• Compact design.
• Cell on single pedestal:
- easily transportable;
- suitable spaces for lifting
both with fork-lift and with
weighbridge or crane;
- rapid start-up times.
• Hydraulic swing floor improves
ergonomics for loading and
unloading.
• State of cell checked on front.
• Incision depth control with laser
systems.
• Blade efficiency control with
viewing system.
• Rapid press Exchange with
suitable truck.
• Vacuum circuits are activated
with knees by suitable buttons to
• I circuiti del vuoto vengo attivati
con le ginocchia da appositi
pulsanti per consentire l’uso di
entrambe le mani per posizionare
il prodotto.
CONTROLLO DEL TAGLIO
E DELLA LAMA
• Le misure eseguite con i
laser montati sul polso robot,
consentono di controllare
eventuali perdite di accuratezza.
• Il controllo lama è affidato ad un
sistema di visione in grado di
verificare il profilo della lama e la
qualità dell’affilatura, la misura
della posizione del punto di taglio
rispetto alla punta della lama.
enable both hands to be used to
position the product.
CUTTING AND BLADE CONTROL
• The measures carried out with
lasers mounted on the robot
wrist enable possible reductions
in accuracy to be kept under
control.
• The blade control is entrusted to
a viewing system able to check
the profile of the blade, and the
quality of the sharpening, the
measurement of the position of
cutting point with respect to the
blade tip.
PANNELLO DI CONTROLLO
ORIENTABILE
ADJUSTABLE CONTROL BOX
POSAGGIO PRODOTTO
PER TAGLIO E INCISIONE
PRODUCT POSITIONING FOR
CUTTING AND INCISION
AREA DI LAVORO
WORK AREA
ROBOT
LETTORE DI BARCODE FISSO
FIXED BARCODE READER
LETTORE DI BARCODE MANUALE
MANUAL BARCODE READER
PULSANTI PER CONTROLLO CICLO
BUTTONS FOR CYCLE CONTROL
TOUCH-SCREEN 15˝
CONTROLLO DELLA MACCHINA
TOUCH-SCREEN 15˝
MACHINE CONTROL
PULSANTERIA DI COMANDO
CONTROL KEYBOARD
CODIFICATORE ACCESSI
ACCESS CODIFIER
PRESA ELETTRICA 220V
220V ELECTRICAL SOCKET
CONNESSIONE PER LA
PROGRAMMAZIONE E
PREDISPOSIZIONE PER
LETTORE CODICE A BARRE
MANUALE
CONNECTION FOR
PROGRAMMING AND
PRE-SETTING OF MANUAL
BARCODE READERS
UNITÀ DI CONTROLLO ROBOT
ROBOT CONTROLLER UNIT
TRATTAMENTO ARIA
AIR TREATMENT
CHECK LAME E SISTEMA
DI MISURAZIONE
BLADE CHECK AND
MEASURING SYSTEM
ERGONOMIA
ERGONOMICS
PIANO BASCULANTE
SWING FLOOR
PULSANTI ATTIVAZIONE
CIRCUITI DEL VUOTO
ACTIVATING BUTTONS
VACUUM CIRCUITS
PULSANTIERA FRONTALE PER
CONTROLLO STATO CELLA
FRONT KEYBOARD FOR CELL
STATE CONTROL
FUSTELLA PER VIDIMAZIONE
DEI PEZZI BUONI
TAB FOR ENDORSEMENT
OF GOOD PARTS
ISO 9001:2008
N. QA100704
C.I.A. SRL
AUTOMATION AND ROBOTICS
Via San Carlo 16, 20847 Albiate (MB) - Italy Ph. +39 0362 93 03 78 | +39 0362 93 16 52
Fax+39 0362 93 25 17
E-mail: [email protected]
www.ciaautomazione.it

Download Report