COLLOQUE INTERNATIONAL « Août 1914-Août 2014 : Bilan de l’œuvre coloniale allemande au Togo, cent ans après» (Auditorium de l’Université de Lomé et Institut Goethe de Lomé, (du 10 au 12 septembre 2014) CONFERENCE INAUGURALE Modérateur : Prof. Théodore Nicoué Lodjou GAYIBOR (Université de Lomé, Togo) Rapporteurs : Dr. Madinatêtou TAKILI (Dépt. Géographie) & M. MAMAN Halourou (Dépt. d’histoire) 9h40-10h00 : Le savoir colonial sur le Togo allemand : essai de bilan, Prof. Adjaï Paulin OLOUKPONA-YINNON, (Université de Lomé, Togo) 10h00-10h20 : Débats ATELIER N° 1 : « DE LA CONQUETE A L’ADMINISTRATION DES PEUPLES CONQUIS : STRATEGIES ET ENJEUX » Modérateur : Prof. Théodore Nicoué Lodjou GAYIBOR (Université de Lomé, Togo) Rapporteurs : Dr. Madinatêtou TAKILI (Dépt. Géographie) & M. MAMAN Halourou (Dépt. d’histoire) 10h20-10h35 : La « colonie modèle » et la « colonie rebelle » : comprendre la colonisation du Togo et du Cameroun par les Allemands, David MOKAM (Université de N’Gaoundéré, Cameroun) 10h35-10h50 : Apport de la région du Woleu-Ntem à l’œuvre de colonisation allemande au Cameroun (1911-1919), Rufin DIDZAMBOU (Ecole Normale Supérieure de Libreville, Gabon) 10h50-11h05 : Ayomé et Koutoukpa, deux villages akposso sous les feux de Von Doering, un colonial allemand (1898), Koffi Amouzou SOSSOU (Université de Kara, Togo) 11h05-11h11h20 : Le commerce et le contrôle des armes à feu au Togo sous administration allemande (1884-1914), Essohouna TANANG (Université de Kara, Togo) 11h20-11h35 : Colonisation allemande en pays dye-ngangam ou continuité de la régence anoufo (1896-1914), Ilaboti DIPO (Université de Kara, Togo). 11h35-11h50 : Le « Deutscher Sudan » (District de Mango-Yendi), un strapontin dans l’œuvre coloniale allemande au Togo ? (1897-1914) Bammoy NABE (Université de Kara, Togo). 11h50-12h50 : Débats. ATELIER N° 2 : COLLABORATION ET RIVALITES EUROPEENNES EN AFRIQUE (XIXe-XXe SIECLES) Modérateur : Prof. Adjaï Paulin OLOUKPONA-YINNON (Université de Lomé, Togo) Rapporteurs : Dr. Boaménam DOUTI (Dépt. d’allemand) & M. Essohouna TANANG (Dépt. d’histoire) 1 15h00-15h15 : Regards croisés sur H.- G. von DOERING et la reddition des Allemands du Togo le 27 août 1914, Prof. Christine de GEMEAUX (Université François Rabelais de Tours, France) 15h15-15h30 : Et l’Allemagne croisa le fer avec la France pour le contrôle du Nord- Gabon ! La bataille de Mimbeng (1914), Hugues MOUCKAGA (Université Omar Bongo de Libreville, Gabon) 15h30-15h45 : L’observation des « possessions allemandes » par les Anglais et les Français (18801914), Julie d’ANDURAIN (Centre Roland-Mousnier, Université Paris-Sorbonne, France) 15h45-16h : Visage de la France dans les colonies du Togo et du Dahomey : la revanche littéraire de Richard Küas, Gilbert D. YIGBE (Université de Lomé, Togo) 16h-16h15 : Les Allemands et la résistance de Kana à la conquête française selon les sources orales, Jérôme ALLADAYE (Université Abomey-Calavi, Bénin) 16h15-16h30 : Pause-café Journée du 11 septembre 2014 : Goethe Institut de Lomé ATELIER N° 3 : « DES REALISATIONS SOCIOECONOMIQUES MULTIFORMES » Modérateur : Prof. Valentin AHADJI (Université de Lomé, Togo) Rapporteurs : Dr. Koffi AGBEFLE (Université de Lagon) & Mme Holali AVOCHINOU (Dépt de linguistique) 8h30-8h45 : A propos du poste émetteur T.S.F. de Kamina au Togo (mars 1911-août 1914), Komlan KOUZAN (Université de Kara, Togo) 8h45-9h : Les centres de redressement de l’époque coloniale allemande au Togo : une stratégie d’occupation et de mise en valeur agricole de la plaine du Mono, Padabô KADOUZA (Université de Kara, Togo) 9h-9h15 : La répartition spatiale des réseaux de communication terrestres pendant la période allemande au Togo (1899-1914), Iléri DANDONOUGBO (Université de Lomé, Togo) 9h15-9h30: Implantation et contribution des Allemands au développement du Sud-est du Togo (18841914), Azontowou SENOU (Université de Lomé, Togo) 9h30-9h45 : L’œuvre coloniale allemande à Bè et ses environs à travers les « mémoires » de Richard Küas, Komla ETOU (Université de Lomé, Togo) 9h45-10h45 : Débats 10h45-11h : Pause-café ATELIER N° 3 : « DES REALISATIONS SOCIOECONOMIQUES MULTIFORMES » (suite et fin) Modérateur : Prof. Christine de GEMEAUX (Université François Rabelais de Tours, France) Rapporteurs : Dr. Koffi AGBEFLE (Université de Lagon) & Mme Holali AVOCHINOU (Dépt de linguistique) 11h-11h15 : Les actions sociales allemandes en milieu kpélé : quel bilan ? (1887-1914), Nanbidou DANDONOUGBO (Université de Lomé, Togo) 2 11h15-11h30 : Les missions chrétiennes et la formation professionnelle au Togo pendant la période allemande : le cas des missions catholique et protestante (1892-1914), Soukipièba KOMBATE SANWOGOU (Université de Lomé, Togo) 11h30-12h : Débats ATELIER N° 4 : « LA REDDITION ET LA GESTION DE L’HERITAGE ALLEMAND» Modérateur : Prof. Hugues MOUCKAGA, (Université Omar Bongo de Libreville, Gabon) Rapporteurs : Dr Azontowou SENOU (Dépt. d’histoire) & M. DARE (Dépt d’Allemand) 14h05-14h20 : Les Loméens face à la défaite allemande d’aout 1914, Essohanam BATCHANA (Université de Lomé, Togo) 14h20-14h35 : La chute de l’Allemagne et le double statut de l’Ewé : sécurité/insécurité linguistique, Koffi Gagno AGBEFLE & Holali AVOCHINOU (Université de Lomé, Togo) 14h35-14h50 : L’épilogue du départ des Allemands du Togo en 1914, à travers les mémoires du Dr Rudolf Simon, Kuasi Amétowoyona AKAKPO, (Université de Lomé, Togo) 14h50-15h05 : Quelle patrimonialisation pour l’architecture allemande au Togo aujourd’hui ? Komi N’kégbé F. TUBLU (CELTHO, Niamey, Niger) 15h05-15h20 : Integrating Archival, Oral History, Ethnography and Archaeological Datasets in Revealing the Past. A Study of the German Colonial Heritage in Kpando-Ghana, Wazi APOH (Dept. of Archaeology and Heritage Studies University of Ghana) 15h20-15h35: L’héritage patrimonial de la mission de Steyl au Togo (1902-2002) : le cas des cathédrales de Lomé, Aneho et Kpalimé, Ningui W. MAYEDA (Université de Lomé, Togo) ATELIER N° 4 « LA REDDITION ET LA GESTION DE L’HERITAGE ALLEMAND» (suite et fin) Modérateur : Prof. David MOKAM, (Université de N’Gaoundéré, Cameroun) Rapporteurs : Dr. Boamenam DOUTI (Dépt. d’Allemand) & Mme Nanbidou DANDONOUGBO (Dépt. d’histoire) 16h45-17h : Le plan radioconcentrique de Lomé, 100 ans après la reddition : une analyse de l’œuvre urbanistique allemande à Lomé, Madinatêtou TAKILI (Université de Lomé, Togo). 17h-17h15 : Les friches ferroviaires, témoins du rôle précurseur des Allemands dans la mise en valeur de la colonie togolaise, Messan VIMENYO (Université de Lomé, Togo) 17h15-17h30 : De Tové à Nuatja ou l’itinéraire de l’expédition cotonnière au Togoland de 1901 à 1914 : illustration d’un échec de la mise en valeur agricole coloniale des Allemands, Halourou MAMAN (Université de Lomé, Togo) Journée du 12 septembre 2014 : Goethe Institut de Lomé ATELIER N° 5 « LES SURVIVANCES DE L’ŒUVRE ALLEMANDE» Modérateur : Prof. Christine de GEMEAUX (Université François Rabelais de Tours, France) 3 Rapporteurs : Dr. Wensoa MAYEDA & M. Maman Halourou 8h30-8h45 : Misahöhe dans l’imaginaire des populations de Klouto : un souvenir allemand aux facettes recomposées ? Joseph Koffi N. TSIGBE (Université de Lomé, Togo) 8h45-9h : Introduction et expansion de la culture caféière au Togo ou la gestion d’un héritage allemand par les Français, Edinam KOLA (Université de Lomé, Togo) 9h-9h15 : Discours postcolonial : nostalgie coloniale ? Le cas de l’œuvre Apokalypse Afrika oder Schiffbruch mit Zuschauern de l’Allemand Hans Christoph Buch, Obikoli ASSEMBONI (Université de Lomé, Togo) 9h15-9h45: Débats 9h45-10h30 : Finalisation du rapport général 10h30-11h : Présentation du rapport général et amendements 11h30 : Cérémonie de clôture 4
© Copyright 2024 ExpyDoc
