Brochure - Caeb International

EASYSYSTEM
Filières pour l’exploitation énergétique des sarments et des résidus d’élagage
Coupe avec tronçonneuse
et combustion en cheminée
à foyer fermé
Transformation
en copeaux
avec ECS Line
Combustion
en chaudière
Transformation
en briquettes
avec EBS Line
CAEB INTERNATIONAL srl
via Botta Bassa, 22 - 24010 Petosino di Sorisole (BG) - Italy
tel. +39 035 570451 - fax +39 035 4129105 - [email protected] - www.caebinternational.it
Transformation
en pellets
avec EPS Line
EASYSYSTEM
CAEB INTERNATIONAL, toujours attentif à la question de la récupération
de la teneur en énergie des sarments de vigne et des résidus d’élagag
Le point de départ de nos filières est le ramassage des sarments en balle
INTERNATIONAL. Les balles ainsi obtenues sont au « cœur tendre « , c’es
fondamentale, car elle permet aux branches de sécher naturellement en
Une fois séchées, même à l’extérieur, les balles peuvent être utilisés pour
1 Combustion directe de la balle sèche en chaudière 2 Coup
3 ECS Line : transformation de la balle sèche en copeaux 4 EPS
5 EBS Line : transformation de la balle sèche en briquettes
1 Combustion directe de la balle sèche en chaudière
3
ECS Line
Transformation de la balle sèche en copeaux
ECS Line est un système conçu pour la transformation en copeaux des balles sèches ramassées avec la presse à balles rondes
QUICKPOWER.
ECS Line est commandée par un PLC et se compose de la déchiqueteuse électrique EASYCHIPPER accouplée avec une vis sans fin
d’alimentation des copeaux dans les « big bags ».
Les copeaux obtenus avec ECS Line auront un calibrage variable en
fonction de la grille choisie.
Options
Convoyeur de balles dans la déchiqueteuse EASYCHIPPER pour plus
d’automatisation, personnalisé selon les besoins individuels
2 Coupe de la balle sèche avec tronçonneuse en deux
ou trois parts et combustion en cheminée à foyer fermé
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES EASYCHIPPER
Largeur
Longueur Hauteur Poids
Tension
Puissance installée
Productivité
1.200 mm
1.700 mm
2.500 mm
1.050 kg
400 V 50 Hz
11,5 kW
en fonction du calibrage choisi
ECS Line
TABLEAU SOMMAIRE
Déchiqueteuse EASYCHIPPER

Vis sans fin d’alimentation dans les « big bags »

PLC

Système d’aspiration poussières

Convoyeur de balles dans la déchiqueteuse EASYCHIPPER

Standard 
O ptionnel
n des biomasse ligneuses offre des solutions flexibles et innovantes visant à l’exploitation
e.
e s cylindriques par le biais de la presse à balles rondes QUICKPOWER produite par CAEB
t-à-dire elles sont moins pressés dans le centre. Cette caractéristique est d’une importance
quelques mois, sans la formation de moisissures et fermentations.
l’exploitation énergétique dans les cinq filières EASYSYSTEM:
CARACTERISTIQUES DE LA BALLE DE SARMENTS
PRODUITE AVEC QUICKPOWER
Dimensions
60 cm H x 40 cm Ø
Poids de la balle humide
30 kg ca.
Poids de la balle sèche
18-20 kg ca.
Matériel de ficelage
ficelle SISAL ou filet en PP
e de la balle sèche avec tronçonneuse en deux ou trois parts et combustion en cheminée à foyer fermé
Line : transformation de la balle sèche en pellets
4
EPS Line Transformation de la balle sèche en pellets
ECS Line est un système modulaire conçu pour la transformation
en pellets des sarments de vigne emballés avec la presse à balles rondes QUICKPOWER et séchés de manière naturelle.
EPS Line est particulièrement polyvalente car:
• Elle permet de transformer les balles en pellets directement
dans l’entreprise agricole.
• Grâce à ses dimensions réduites, elle peut être facilement déplacée dans les différents lieux de travail.
EPS Line est commandée par un PLC et est constitué des mêmes
modules de ECS Line accouplés à la machine à pellets EASYPELLET.
Le pellet ainsi obtenu a un diamètre de 6 mm.
TABELLA RIASSUNTIVA
EPS Line
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES EASYCHIPPER
Largeur
Longueur Hauteur Poids
Tension
Puissance installée
Productivité
1.200 mm
1.700 mm
2.500 mm
1.050 kg
400 V 50 Hz
11,5 kW
en fonction du calibrage choisi
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES EASYPELLET (incl. Virola)
Largeur Longueur Hauteur Poids
Tension
Puissance installée
Productivité
1.200 mm
1.500 mm
2.900 mm
900 kg
400 V 50 Hz
16-23 kW
selon les conditions de fonctionnement
100 kg/h (+/-20%)*

* Cette donnée se rapporte aux tests effectués et n’est pas contraignant.
Machine à pellet EASYPELLET

Vis sans fin d’alimentation dans les « big bags »

PLC

Système d’aspiration poussières

Convoyeur de balles dans la déchiqueteuse EASYCHIPPER

Déchiqueteuse EASYCHIPPER
Standard 
O ptionnel
Pour plus de détails contacter CAEB INTERNATIONAL srl
EBS Line transformation de la balle sèche en briquettes
EBS Line est un système modulaire conçu pour la transformation
en briquettes des sarments de vigne emballés avec la presse
à balles rondes QUICKPOWER et séchés de manière naturelle.
EBS Line est particulièrement polyvalente car:
• Elle permet de transformer les balles en briquettes directement
dans l’entreprise agricole.;
• Grâce à ses dimensions réduites, elle peut être facilement
déplacée dans les différents lieux de travail.
EPS Line est commandée par un PLC et est constitué des mêmes modules de ECS Line accouplés à la machine à briquettes EASYBRIQUETTE.
Les briquettes ainsi obtenus ont un diamètre de 60 mm.
TABLEAU SOMMAIRE
EBS Line
Déchiqueteuse EASYCHIPPER

Machine à briquettes EASYBRIQUETTE

Système d’alimentation dans les « big bags »

PLC

Système d’aspiration poussières

Convoyeur de balles dans la déchiqueteuse EASYCHIPPER

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES EASYCHIPPER
Largeur
Longueur Hauteur Poids
Tension
Puissance installée
Productivité
1.200 mm
1.700 mm
2.500 mm
1.050 kg
400 V 50 Hz
11,5 kW
en fonction du calibrage choisi
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES EASYBRIQUETTE
Largeur Longueur Hauteur Poids
Tension
Puissance installée
Productivité
1.250 mm
1.700 mm
1.600 mm
700 kg
400 V 50 Hz
8,5 kW
100 kg/h (+/-20%)*
* Ce donnée se rapport aux essais effectués et n’est pas contraignant.
Pour plus de détails contacter CAEB INTERNATIONAL srl
Standard 
O ptionnel
CAEB INTERNATIONAL srl
via Botta Bassa, 22 - 24010 Petosino di Sorisole (BG) - Italy
tel. +39 035 570451 - fax +39 035 4129105 - [email protected] - www.caebinternational.it
Les données présentés ne sont pas contraignantes. CAEB INTERNATIONAL se réserve le droit d’apporter des changements, à tout moment, pour l’amélioration des produits.
5