Dimanche 5 Octobre 2014 - Judo Club Aiseau Presles

Dimanche 5 Octobre 2014 - KATAS
Wanner ?
When ?
Quand ?
Zondag 05 October 2014
Waar ?
Where ?
Oû ?
SambExpo - Straat J.
Kennedy, 150/1
B - 6250 - ROSELIES BELGIQUE
SambrExpo - Street J. Kennedy,
150/1
B - 6250 - ROSELIES - BELGIQUE
SambrExpo - rue J. Kennedy,
150/1
B - 6250 - ROSELIES - BELGIQUE
Elke judoka 1ste dan
minimum, 18 jaar, in het
bezit van een geldige
vergunning VJF of FFBJ en
een medisch attest boven de
een jaar.
Each judoka should be at least 1st
dan, 18 years old, holding a valid
license of VJF or FFBJ and a
medical certificate over one
years of age.
Tout judoka min 1er dan, âgé de
18 ans, en ordre de licence VJF
ou FFBJ et d’attestation médicale
de moins d’un an.
Deelneming
voorwaarden
Conditions of
participation
Conditions de
participation
KATAS
Reglement
Rules
Règlement
Beloning
Awards
Récompenses
Inschrijving
Inscription
Inscription
Sunday October 5th, 2014
Dimanche 05 Octobre 2014
NAGE-NO-KATA / KATAME-NO-KATA / JU-NO-KATA
KIME-NO-KATA / KODOKAN-GOSHIN-JUTSU
Een judoka kan Max 2
verschillende kata’s
deelnemen. Een zelfde
Koppel kan maar één
demonstratie geven in
dezelfde kata, rollen wissel is
dus niet toegestaan.
Het reglement KBJB (IJF and
EJU).
Each judoka can only participate
in 2 different kata’s. the same
couple can demonstrate the
same kata only ones. So no
exchange of roles.
The rules of KBJB (IJF and EJU).
Un judoka pourra participer à
Max 2 Katas différents. Un
couple identique ne peut
effectuer qu’une seule prestation
dans le même kata, le
changement de rôle n’est pas
autorisé.
Le règlement LRBJ (UEJ et FIJ).
Een medaille voor de eerste
drie van elke categorie.
A medal for the first three of
feach category.
Une médaille aux trois premiers
de chaque catégorie.
Uiterste datum : 30/09/2014
door het storten van 15,00 €
per koppel en per kata op
rekening :
IBAN - BE09 7512 0200 4257
(IHC 2014) - BIC - AXABBE 22.
Met de vermelding : Naam
Tori & Uke + voogestelde
kata(‘s).
Inschrijving :
[email protected]
HAINAUT CUP KATAS.
Contrôle vergunning en
oktersattest : (10u00 10u30).
At latest september 30nd 2014
trough deposit of 15,00 € per
couple and per kata on account :
IBAN - BE09 7512 0200 4257
(IHC 2014) - BIC - AXABBE 22.
Please mention: Name of Tori &
Uke and the presented kata(‘s).
Inscription :
[email protected]
HAINAUT CUP KATAS.
Control of license and medical
certificate : (10:00 - 10:30).
Date limite le 30/09/2014.
En versant 15,00 € par couple et
par kata au compte :
IBAN - BE09 7512 0200 4257
(IHC 2014) - BIC - AXABBE 22.
Mention : Nom de Tori & Uke +
kata(s) présenté(s).
Inscription :
[email protected]
HAINAUT CUP KATAS.
Contrôles des licences et
documents médicaux : (10hr00 10hr30).