Aiphone : collectif access GT 2014 - ams

Collectif
accessibilité
AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l
é
ed
e
sMé
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT
é
l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r
.
Gamme monobloc..................... 60
Pack GT........................................................... 64
Gamme modulaire..................... 66
VIGIK....................................................................... 70
GT2CL.................................................................. 74
GT1CL.................................................................... 76
Schémas .......................................................
86
.
.
collectif
accessibilité GT
AIPHONE | CATALOGUE TARIF 2014
49
Gamme GT
Présentation de la gamme
La gamme GT est le portier vidéo couleur mains libres vision
grand angle 170° et accessibilité
Collectif
accessibilité
La gamme GT permet d’être en conformité avec la loi d’accessibilité des personnes handicapées.
Elle répond à une solution globale « platine + moniteur », adaptée à chaque type de construction : public,
privé, rénovation...
2 types de configurations sont possibles :
• Système standard : 5 entrées / 48 postes mains libres
(100 postes combinés) / 2 postes concierges
• Système étendu : 16 entrées / 500 postes / 4 postes
concierges
3 types de moniteurs équipés de boucle magnétique
sont disponibles :
•
GT2CL : moniteur couleur mains libres avec vision
grand angle, zoom 9 zones, mémoires d’images et
intercommunication avec les autres moniteurs de
l’appartement (GT2HL).
•
GT1CL : moniteur couleur mains libres avec vision
grand angle et zoom 9 zones
•G
T1ML : moniteur couleur avec combiné
GTTLI
Interface téléphonique
pour postes intérieurs
2 types de platines de rue :
•
Monobloc inox, avec afficheur LCD couleur grand
caractères, pictogrammes et synthèse vocale. Conçue
pour répondre aux contraintes d’un usage intensif, elle
est compacte, réalisée dans un inox de haute qualité
résistant au vandalisme, elle assure un excellent confort
d’utilisation.
•
Modulaire, avec des matériaux utilisés qui offrent
une garantie de finition exceptionnelle et une grande
résistance au vandalisme. Le micro-haut-parleur
possède également des pictogrammes et une
synthèse vocale. Ce dernier système offre toutes les
configurations possibles : clavier, module adresse,
façade vierge, etc.
GT2CL
Moniteur couleur,
mémoire
HQW137SNHN
Caméra tube
GTDMV
Platine de rue
monobloc inox
54
AIPHONE
GTMK
Poste gardien
GT2HL
Moniteur couleur
secondaire
PA1201 + AC10F
Accessibilité
Rappel de la loi d’accessibilité
Obligations à respecter
Platines de rue :
Indication sonore et visuelle pendant l’utilisation
• Si défilement des noms, clavier d’appel intégré
à la platine avec la touche « 5 » repérée
• Taille des caractères supérieure à 4,5 mm.
Postes intérieurs :
Le dispositif de communication doit permettre à tout
résidant de visualiser ses visiteurs. Les moniteurs
sont équipés d’une boucle magnétique permettant
l’utilisation d’une prothèse auditive en mode T.
CÔTÉ VISITEURS DANS LA RUE
CÔTÉ OCCUPANT DANS LE LOGEMENT
Platine de rue GTDMV
Moniteur GT1CL
Monobloc INOX, défilement des noms, vidéo
et emplacement VIGIK® avec afficheur LCD couleur
& synthèse vocale
Collectif
accessibilité
Tous les dispositifs de commande doivent être installés au minimum à 40 cm d’un angle rentrant et à une
hauteur comprise entre 90 cm et 130 cm.
Boucle
magnétique
de haute
qualité.
Mode zoom
pour une vision
agrandie du
visiteur quelque
soit sa taille et sa
position devant
la platine de rue.
170° en horizontale
et 100° en verticale.
Porte
ouverte
Synthèse
vocale.
Larges pictogrammes
de signalisation.
Touche d'appel et d'annulation
en relief. Toutes les touches
sont rétro-éclairées.
Touche « 5 » repérée.
Emplacement
pour lecteur VIGIK®.
Symbole de la clé
(ouverture porte) :
meilleure compréhension.
55
Caméra grand angle
170° en horizontale et 100° en verticale
Collectif
accessibilité
GTDM - GTDMV - GTVA
Angle de vision le plus
grand du marché :
170° en horizontale
et 100° en verticale
avec les caméras
des platines GT
100°
vertical
170°
horizontal
CRV43H2IRN - 110805
CHAMPS DE VISION
Caméra dôme NTSC à LED
grand angle
CRV43H2IRN
• Couleur / capteur CCD Sony Super HAD 1/33”
• Objectif varifocale 2,8 à 12 mm
• NTSC / 600 lignes / 3 axes de rotation
• 0 lux - portée 15 m
• Joint d’étanchéité permettant de l’installer en extérieur IP67
• Température de fonctionnement de -10°C A +50°C .
• Alimentation 12V - 2 A avec PS1250DIN
• Résistante au vandalisme
HQW137SNHN
110807
Caméra tube NTSC à LED
zone de zoom
HQW137SNHN
• Couleur 1/3’’ SONY CCD
• Définition 700 lignes
• Portée IR 30 à 40 mètres
• Etanche IP 66
• Alimentation : DC12V 800mA par
PS1250DIN
BNCVIS - 200091
Adaptateur de connection BNC
sur bornier à vis
(ZOOM)
BNCVIS
HSD62 - 110843
Distributeur vidéo
Zoom (droite)
Zoom (gauche)
56
AIPHONE
• 1 entrée - 6 sorties
• Alimentation 230 VAC
• Dimensions 205 x 157 x 48 mm
HSD62
Système GT
Les finitions
Les finitions pour le Système GT vidéo couleur mains libres accessibilité.
Collectif
accessibilité
Moniteurs mains libres
Naturel
Doré
Platine monobloc
Noir
Modulaire
Naturel
Naturel
Argenté
Chromé
Nickel mat
Laiton
Laiton
eau
v
u
o
N
COFFRET MONTÉ-CÂBLÉ
Encombrement étroit, spécialement
étudié pour les gaines techniques !
GTMCV313 (200030)
Optimisez votre temps en choisissant le coffret vidéo
regroupant les organes du système GT standard.
Installez en 2 temps 3 mouvements :
1
je commande
2
je fixe
3
je raccorde
à mon installation
Coffret moulé-câblé IP30 pour système
GT vidéo standard.
3 rangées de 13 modules DIN (1 rangée
de libre pour mettre des références
supplémentaires : alimentations
ventouses…) comprenant :
• Disjoncteur magnéto thermique
6A - 230 VAC
• Centrales GTBC & GTVBC
• 1 connecteur GFC
• 2 alimentations PS2420D
e
1 seul ce
n
e
r
réfé ce
pour k
“pac ue”
q
techni
AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l
é
ed
e
sMé
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT
é
l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r
|
57
Collectif
accessibilité
Les
Aiphone
1.
Caméra couleur,
grand angle 170° horizontal et 100° vertical
2.
Synthèse vocale
3.
Afficheur LCD couleur
4.
Pictogrammes éclairés
5.
Clavier de contrôle d’accès :
- Composition du numéro d’appel
- Mise à jour des noms
- Rétro éclairé
- Touche 5 repérée
58
AIPHONE |
SYSTÈME GT
vidéo couleur mains libres accessibilité
Platine de rue GT monobloc. Voir la gamme page 60.
Collectif
accessibilité
La platine monobloc est conçue pour répondre aux contraintes d’un usage intensif. Compacte, réalisée dans un inox
de haute qualité résistant au vandalisme, elle assure un excellent confort d’utilisation.
Afficheur couleur avec détecteur de présence, caméra grand angle 170° et messages vocaux, sont autant de
fonctions innovantes pour cette gamme de produits.
8.
Touches en
relief
6.
Perçage VIGIK®
7.
GTDMV
Détecteur
de présence
|
59
Système GT
Vidéo couleur mains libres
accessibilité
PRÉSENTATION DE LA GAMME MONOBLOC
CARACTÉRISTIQUES
Collectif
accessibilité
• Monobloc inox 2,5 mm d’épaisseur
• Sélectionnée au Guide Technique HLM
• Fixation saillie ou encastrée
• Afficheur LCD couleur 3,5’’ protégé par
polycarbonate.
• Détecteur de présence pour la mise en route
automatique de l’écran LCD de la platine
• Afficheur intégrant 3 voyants avec 3
pictogrammes visuels taille 17 mm (appel en
• 32 caractères par nom et 160 caractères pour
cours, en communication = voyant orange /
le message d’accueil
ouverture porte = voyant vert), doublés de la
• Clavier permettant d’appeler un logement.
synthèse vocale. Aucun voyant rouge
Touche « 5 » repérée avec un picot pour
• Caméra grand angle 170° horizontal et
permettre à une personne en difficulté visuelle
100° vertical avec éclairage nocturne
de composer un code d’appel (n° d’appart.)
• Possibilité d’intégrer une caméra (NTSC) pour
vidéo protection avec visualisation sur moniteur • Programmation par PC avec prise USB ou
avec le clavier
• Touche de navigation : annulation et validation
en relief pour les malvoyants
14 15
GTDM
(200051)
Platine inox
Boîtier d’encastrement
non inclus
14 15
GTDMV
(200050)
Platine inox +
perçage VIGIK / T25
Boîtier d’encastrement
non inclus
eau
Nouv
14 15
GTDMVD (200234)
14 15
GTDMVS
(200233)
PGTLTN
(200224)
Platine inox
sur goujons
Façade Laiton pour
adaptation GTDMV
eau
Nouv
14 15
GTDMVAF (200235)
Platine inox avec 2 perçages
Platine inox avec lecteur VIGIK affleurant.
pour VIGIK®/T25
Prévoir centrale CUGVBA
+ canon résident
pour le lecteur affleurant
Boîtier d’encastrement non inclus
Boîtier d’encastrement non inclus
AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l
é
ed
e
sMé
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT
é
l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r
60
AIPHONE |
Système GT
4.5
38
Vidéo couleur mains libres
accessibilité
88.3
96.1
PRÉSENTATION DE LA GAMME MONOBLOC
9
106.2
14.4
4.5
38
295
200
110
Collectif
accessibilité
OPTIONS
38
9.9
110
16
44
44
110
85
GTBS (200057)
GTBE (200052)
243
290
Visière inox pour GTDM
& GTDMV encastrée
GTBED (200237)
16
Boîtier d’encastrement
pour GTDMVD
44 & GTDMVAF
OBT25 (120169)
Cadre saillie avec visière
pour GTDMVD
& GTDMVAF
110
DIMENSIONS (mm)
GTBSD (200238)
425
400
65
225
270
VGTDMV (200236)
Cadre saillie avec visière
pour GTDMV
Boîtier d’encastrement
pour GTDMV
135
44
GTDM / GTDMV / PGTLTN / GTDMVS
Obturateur du perçage
T25/VIGIK pour GTDMV®
OBT25LTN (120187)
Obturateur laiton massif du perçage
T25/VIGIK® pour PGTLTN
16
GTDMVAF / GTDMVD
GTBS
380
415
475
425
410
GTBE
44
150
Encastrement :
380 x 125 x 60 mm
60
8
2.5
125
155
60
150
55
Encastrement : 446 x 125 x 60
GTBSD
GTBED
VGTDMV
441
413
478
16
155
156
58
127
59
10
61
Les
Aiphone
Collectif
accessibilité
1.
Ecran VFD à fort contraste,
meilleur confort visuel.
2.
Angle de vision le plus grand du marché,
170° en horizontale et 100° en verticale.
3.
Synthèse vocale
4.
Eclairage du clavier,
touche 5 répérée
Platine modulaire défilement des noms
4 modules sur 1 rangée
62
AIPHONE |
4 modules sur 2 rangées
Clavier codé
avec option VIGIK®
SYSTÈME GT
vidéo couleur mains libres accessibilité
Collectif
accessibilité
Platine de rue GTVH.
Voir la gamme modulaire page 67.
La platine modulaire dispose de toutes les fonctionnalités inhérentes à la loi d’accessibilité notamment son afficheur
à fort contraste visuel. Proposant des finitions haut de gamme comme le laiton, le chrome ou le nickel mat, la platine
modulaire est la réponse idéale à la personnalisation de vos projets.
GTVH
5.
Pictogrammes
de signalisation
6.
Perçage VIGIK®.
7.
Touche d’appel et
d’annulation en relief
|
63
1
Système GT Audio
Packs GT Audio
2-12
Entrée
GTA4E - 200302
Postes
Collectif
accessibilité
Aiphone vous offre plus de services avec les packs GT.
Une seule référence pour vous faire gagner du temps
dans vos installations audio ou vidéo.
Tous les postes sont programmés et repérés par
rapport aux boutons d'appel.
12
De 2 à ts :
en
logem ation
ll
1 insta
Platine audio 4 appels
=ULE
1 SE ce
référen
1 x GTBC
Centrale audio
4 x GT1D
Poste audio
COMPOSITION DE CHAQUE PACK AUDIO
• 1 platine modulaire encastrée de 2 à 12 boutons d’appel
• 1 prédisposition VIGIK® ou T25 avec obturateur
• 1 centrale audio avec son connecteur GFC
• 2 à 12 postes audio GT1D programmés
• 1 alimentation PS2420D pour le système (pas de transformateur de gâche)
1 x GFC
1 x PS2420D
Connecteur
Alimentation
COMPOSITION DES KITS
GTDAL
+
GTDPL
GF1P
GF2P
GF3P
GF4P
GTSW
GFBP2
+
OBT25
GFBP
GF2F
+
GF2B
GF3F
+
GF3B
GTBC
+
GFC
+
PS2420D
GT1D
(programmé)
Option
Cadre
saillie
(non inclus
dans le kit)
Référence du kit
64
GTA2E (200300)
1
GTA3E (200301)
1
GTA4E (200302)
1
GTA5E (200303)
1
GTA6E (200304)
1
GTA7E (200305)
1
GTA8E (200306)
1
GTA9E (200307)
1
GTA10E (200308)
1
GTA11E (200309)
1
GTA12E (200310)
1
AIPHONE |
1
1
1
1
2
GT103HB
1
1
1
1
3
GT103HB
1
1
1
1
1
4
GT103HB
1
2
1
1
5
GT202HB
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
6
GT202HB
1
2
1
2
1
7
GT202HB
2
2
1
2
1
8
GT202HB
2
3
1
2
1
9
GT203HB
1
2
3
1
1
2
1
10
GT203HB
2
3
1
1
2
1
11
GT203HB
3
3
1
1
2
1
12
GT203HB
1
Packs GT Vidéo
2-12
Entrée
GTV4E - 200313
Postes
Collectif
accessibilité
Système GT Vidéo
La qualité de la vidéo couleur Aiphone avec en plus
l’accessibilité !
Platine vidéo 4 appels
Postes més
gram
o
r
p
à
j
dé
mps !
e
t
e
d
Gain
=
4 x GT1CL
Moniteur couleur
mains libres
1 x GTVBC
1 x GT4Z
Centrale vidéo
Distributeur vidéo
COMPOSITION DE CHAQUE PACK VIDÉO
1 x GTBC
• 1 platine modulaire encastrée de 2 à 12 boutons d’appel
• 1 prédisposition VIGIK® ou T25 avec obturateur
• 1 centrale audio avec son connecteur GFC, 1 centrale vidéo & les distributeurs vidéo
nécessaires
• 2 à 12 postes vidéo GT1CL programmés
• 1 alimentation PS2420D pour le système (pas de transformateur de gâche)
1 x GFC 1 x PS2420D
Centrale audio Connecteur Alimentation
COMPOSITION DES KITS
GTDAL
+
GTDPL
GTVA
+
GTVP
GF1P
GF2P
GF3P
GF4P
GTSW
GFBP2
+
OBT25
GFBP
GF2F
+
GF2B
GF3F
+
GF3B
GTBC
+
GFC
GTVBC
+
PS2420D
GT4Z
GT1CL
(programmé)
Option
Cadre
saillie
(non inclus
dans le kit)
Référence du kit
GTV2E (200311)
1
1
GTV3E (200312)
1
1
GTV4E (200313)
1
1
GTV5E (200314)
1
1
GTV6E (200315)
1
1
GTV7E (200316)
1
1
GTV8E (200317)
1
1
GTV9E (200318)
1
1
GTV10E (200319)
1
1
GTV11E (200320)
1
1
GTV12E (200321)
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
GT202HB
1
1
2
1
1
1
3
GT202HB
1
1
1
2
1
1
1
4
GT202HB
1
2
1
1
1
2
5
GT203HB
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
2
1
1
2
6
GT203HB
1
2
1
1
2
1
1
2
7
GT203HB
2
2
1
1
2
1
1
2
8
GT203HB
2
3
1
2
1
1
3
9
GT203HB
2
3
1
2
1
1
3
10
GT203HB
2
3
1
2
1
1
3
11
GT203HB
3
3
1
2
1
1
3
12
GT203HB
65
Système GT
Platines modulaires
PRÉSENTATION DE LA GAMME MODULAIRE
AMSTECHNOLOGI
ES
4a
l
l
é
ed
e
sMé
s
a
n
g
e
s
5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT
é
l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4
Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3
Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r
Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r
Collectif
accessibilité
Vidéo
GTVH (200053)
Platine vidéo accessibilité
Dimensions : 320 x 270 x 16 mm
Encastrement : 295 x 245 x 44 mm
Boîtiers d’encastrement
GF3B x 2 non inclus
GTVH1P (200054)
Platine vidéo accessibilité 1 BP
Dimensions : 320 x 135 x16 mm
Encastrement : 295 x 110 x 44 mm
Boîtier d’encastrement
GF3B x 1 non inclus
GTVH1PEX (200055)
Platine de rue vidéo access 1 BP extensible
Dimensions : 225 x 270 x 16 mm
Encastrement : 200 x 245 x 44 mm
Boîtiers d’encastrement
GF2B x 2 non inclus
Audio
GTAH (200095)
Platine de rue audio défilement
Dimensions : 225 x 270 x 16 mm
Encastrement : 200 x 245 x 44 mm
Boîtiers d’encastrement
GF2B x 2 non inclus
GTAH1P (200093)
Platine de rue audio 1 BP
Dimensions : 225 x 135 x16 mm
Encastrement : 200 x 110 x 44 mm
Boîtier d’encastrement
GF2B x 1 non inclus
GTAH1PEX (200094)
Platine de rue audio 1 BP extensible
Dimensions : 320 x 135 x16 mm
Encastrement : 295 x 110 x 44 mm
Boîtier d’encastrement
GF3B x 1 non inclus
Les couleurs
La gamme des couleurs RAL est
disponible pour les platines modulaires.
Naturel
Non disponibles pour les accessoires (visières, cadres ...)
66
AIPHONE |
Chromé
Nickel mat
Laiton
Système GT
eau
Nouv
Vidéo couleur mains libres
accessibilité
PRÉSENTATION DE LA GAMME MODULAIRE
MODULES
MODULE DE DÉFILEMENT
DE NOMS
ENCADREMENTS &
BOÎTIERS D’ENCASTREMENT
Collectif
accessibilité
MODULE MICRO/HP
GTNSV (200064)
GTDPL (200061)
Module à défilement
de noms
GTDAL (200060)
Façade pour GTDAL
GTNSPL
(200065)
Module Micro & HP
avec voyants et
synthèse vocale
Façade
pour GTNSV
Boucle magnétique
pour GTDALBM (non
compatible avec GTDAL
- Prévoir GFAP)
Encadrement
pour 2 modules
GF10KP
(120046)
eau
Nouv
GTBMT (200096)
GF2F (120012)
GF2B (120014)
Boîtier encastrement
pour 2 modules
Façade
pour GT10K
GTDALBM (200097)
Micro HP pour boucle
magnétique GTBMT
GT10K (200066)
Module clavier et de
programmation
MODULE DE CAMÉRA
GF3F (120013)
Encadrement pour
3 modules
GTVP (200063)
GF3B (120015)
Boîtier encastrement
pour 3 modules
GTVA (200062)
Façade pour GTVA
Module caméra
MODULE DE
1 À 4 BOUTONS
D’APPEL
GF1P (120008)
Façade de 1 bouton d’appel
GF2P (120007)
Façade de 2 boutons d’appel
GTSW (200068)
Module de 4
boutons d’appel
GF3P (120006)
Façade de 3 boutons d’appel
GFAP (120011)
GFHID (120098)
Module avec façade pour
lecteur (non fourni).
Encadrement
pour 4 modules
GT4B (200074)
Boîtier encastrement
pour 4 modules
GF4P (120005)
Façade de 4 boutons d’appel
MODULE ADRESSE
Façade pour GTAD
et GTBMT
GT4F (200073)
MODULE PLEIN ET PERCÉ
GTAD (200072)
Module adresse
GFBP (120009)
Façade vierge
GFBP2 (120019)
Façade vierge percée pour T25,
VIGIK® ou résident GFBP3 (120060)
Façade vierge percée Ø 19 mm
MODULE CONTRÔLE D’ACCÈS
GFBP4 (120350)
Façade vierge p
ercée
diamètre 25 avec
2 trous pour T25 ou
VIGIK® et résident
GTAC (200071)
Module clavier
100 codes, 2 relais
67
Système GT
AMSTECHNOLOGI
ES
4a
l
l
é
ed
e
sMé
s
a
n
g
e
s
5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT
é
l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4
Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3
Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r
Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r
Platines modulaires
DIMENSIONS (mm)
95.2
93
200
425
95.2
88.3
88.3
96.1
38
110
9
295
425
GT10K
14.4
110
106.2 9
GT4B
110
16
110
44
44
16
110
Boîtier
d’encastrement
1
2
243
42
(1) Tube de raccord (x2)
(2) Ne pas installer le boîtier encastrement à plus
de 15 mm du bord de la façade
85
290
65
243
22
290
22
65
225
320
AIPHONE
3
243
2 Boîtier encastrement pour 2 modules
3 Boîtier encastrement pour 3 modules
290
44
85
42
1 Boîtier encastrement pour 4 modules
290
4.514.4 38
44
110 44
135
15.8
110
16
135
110
GF3B
110
44
135
9.9
GF2B
16
135
110
400
16
135
106.2
38
9.9
GT4F
320
320
16
135
28.9
106.2
200
GF3F
225225
GF2F
14.4
28.9
96.1
100.3
110
14.4
110
38
GF10KP
100.3
GTNSV
295
38
18.5
108
8
110
38
400
38
18.5
108
8
110
96.1
96.1
4.538
4.5
GF4P
93
38
GTNSPL
88.388.3
GTSW
105.6
105.6
GTVA
95
95
95
93
11
108
8
110
11
108
8
110
243
SPÉCIFICATIONS
AIPHONE
Spécifications (GTDAL, GTVA)
Câblage 1 paire
Type de câble
LYT1 8/10ème
16
135
44
Encadrement GF2F, GF3F & GT4F
Plastique ignifugé
AIPHONE
Spécifications (GTSW, GT10K, GTAD)
Eclairage
DEL jaune
Boîtier
Plastique ignifugé
16
135
135
AIPHONE |
16
Alimentation
24 VDC, fournis par un bloc d’alimentation PS2420D
Câblage
Câblage 1 paire
Type de câble
LYT1 8/10ème
Boîtier
Plastique ignifugé
AIPHONE
270
16
44
44
425
68
44
225
Boîtier
16
320
Montage
Spécifications (GTNSV)
270
410
Câblage 320
Collectif
accessibilité
GTVP
95
GTDAL
93
GTDPL
44
2.5
106.2
Système GT
Cadre saillie et visière
Cadre saillie avec visière pour platines GT (GTnHB)
POUR
GF3F
GT4F
GT102HB
1
GT202HB
GT103HB
GT203HB
GT303HB
GT104HB
1
Dimensions
155 x 243
2
1
290 x 243
1
1
Collectif
accessibilité
GF2F
FOURNIR
155 x 338
2
1
290 x 338
3
1
425 x 338
1
1
155 x 443
GT104H
Dimensions
Profondeur avec visière : 68 mm - Ne pas fournir les boîtiers d'encastrement GF2B, GF3B & GT4B
Cadre saillie sans visière pour platines GT (GFnB)
POUR
GF2F
FOURNIR
GF3F
GF102B
1
GF202B
GF103B
GF203B
Dimensions
1
139 x 229
2
1
274 x 229
1
1
139 x 324
2
1
274 x 324
Profondeur 45 mm - Ne pas fournir les boîtiers d'encastrement GF2B, GF3B
Visière pour portiers GT encastrés (GTnH)
POUR
GF2F & GF2B
GF3F & GF3B
PREVOIR
GT4F & GT4B
1
GT102H
GT202H
GT103H
GT203H
GT303H
1
155 x 243
2
1
1
290 x 243
1
2
155 x 338
1
290 x 338
3
1
425 x 338
1
1
155 x 443
Pour GTnH : profondeur 23 mm
290
290
GT203H
23
290
23
290
0.500
0.500
68
68
338
338
338
338
GT203HB
0.500
0.500
69
Gamme Vigik®
Collectif
accessibilité
Centrale UGVBA : mise à jour du nom par le badge
Développée autour de la gamme GT, la nouvelle centrale VIGIK® UGVBA
permet la mise à jour du nom du résidant dans les platines à défilement GT.
C’est en passant simplement son badge que le résidant va mettre à jour
le répertoire des noms et voir le sien s’afficher. Dernière née du système,
UGVBA permet en plus de gérer jusqu’à 254 portes avec droits d’accès,
mémoires des événements et 180 codes site dans un passe.
1
Programmation du nom
du résidant dans le
badge sur UGVLOG+
via l'encodeur
Encodeur
Logiciel
2
Remise du badge
au résidant
Badge avec
le nouveau nom
Nouveau résidant
3
Lors du passage du
badge sur le lecteur
de la centrale, le
nom est enregistré
automatiquement
dans le répertoire du
défilement de nom
Sur afficheur de la platine
inox GTDMV
Passage du badge
sur le lecteur VIGIK®
ou
Sur l'afficheur GTNSV de la platine
modulaire GTVH
70
AIPHONE |
VIGIK®, centrale une porte, gestion à distance (via internet)
UGVBA - 122001 voir aussi page 180 - 181
Lecteur VIGIK® résistant au vandalisme
14 15
UGVBA
•Borniers à connexions automatiques
•Alimentation 12 - 24 VDC ou 12 – 24 VAC / 1,5 A
max
•Consommation : 80 mA au repos, 160 mA
relais actif sous 12 VDC
• Réglage de la temporisation d’ouverture entre 1
et 99 secondes
•Sortie par contact sec maxi 5A sous 250 VAC
• Livré avec une tête de lecture
• Distance maximale entre centrale et lecteur :
25 m en 8/10e (2 paires torsadées avec écran)
DIMENSIONS (mm)
UGVBA
55
• Homologation MS 200804-01-A0
•1 porte
• 100 services VIGIK® dont 7 services
préprogrammés : La Poste Service Universel,
La poste Autres services, EDF-GDF, France
Telecom, ADREXO, Services d’urgences et
Services de sécurité
• Gestion de 254 portes
• Gestion des droits d’accès
•Droits d’accès attribuables badge par badge
ou appartement par appartement
•31 codes sites
• 900 événements
• Gestion de 180 codes sites dans un PASS
• 65 000 badges résidants en mode avancé avec
logiciel UGVLOG+ via internet
•200 badges PASS
•500 badges résidants en mode apprentissage
CPUGVB4K - 122002
Epaisseur: 20
85
Carte de configuration pour UGVBA
CARACTÉRISTIQUES
• Carte format carte bleue
• Obligatoire pour la mise en service des UGVBA
• Permet également de relever les événements dans les centrales UGVBA
• Existe en pack de 5 cartes (PACKCP4K - 122003)
CPUGVB4K
KEY3 - 120123
Lot de 3 badges pour UGVBA
CARACTÉRISTIQUES
• Programmation uniquement avec encodeur et logiciel UGVLOG+
• 3 couleurs : bleu, jaune, orange
• Ultra résistant en polycarbonate soudé aux ultrasons
• Technologie proximité 13,56 MHz
• Toujours respecter l’ordre 1-bleu / 2-jaune / 3-orange pour la distribution PAR logement
KEY3
KEYR - 120128 • KEYV - 120127
Badges supplémentaires pour UGVBA
CARACTÉRISTIQUES
KEYR
KEYV
• Programmation uniquement avec encodeur et logiciel UGVLOG+
• Idem KEY3 mais de couleur différente :
• Toujours respecter l’ordre 1-bleu / 2-jaune / 3-orange / 4-rouge / 5-vert pour la distribution
PAR logement
PASS - 120125
Badge type «clé passe» pour UGVBA
CARACTÉRISTIQUES
PASS
• Accès à plusieurs sites
• Programmation uniquement avec encodeur et logiciel UGVLOG+
• Badge bicolore bleu / jaune
• Ultra résistant en polycarbonate soudé aux ultrasons
• Technologie proximité 13,56 MHz
ENCODUSB - 120124
Encodeur pour KEY3, KEYR,KEYV, VBHF & VBHFP
CARACTÉRISTIQUES
ENCODUSB
• Raccordement sur le PC
•Consommation : le système est alimenté par le cordon USB sous 5 V fourni par le PC
• LED verte de fonctionnement (clignote lors de l’encodage)
•Compatibilités WINDOWS : XP, VISTA et Windows 7 & 8.
71
Collectif
accessibilité
CARACTÉRISTIQUES
Aiphone
Collectif
accessibilité
Les
1.
Boucle magnétique
de haute qualité.
2.
Ajustement de la luminosité,
pour une meilleure identification.
3.
Mémoire d’images,
lectures et enregistrement des visiteurs
4.
Symbole de la clé (ouverture porte),
meilleure compréhension.
72
AIPHONE |
SYSTÈME GT
vidéo couleur mains libres accessibilité
Moniteur GT2CL. Voir page 74.
GT2CL
5.
Intercommunication
entre les postes avec postes
secondaires GT2HL (3 maxi.)
Collectif
accessibilité
Notre large gamme de moniteurs vous offre une réponse sur mesure ainsi que différentes applications et finitions.
Optez pour la liberté de choix du moniteur au sein d’une même installation : haut de gamme avec mémoire d’images,
mains libres ou combiné.
6.
Mode zoom,
pour une vision agrandie
du visiteur quelque soit
sa taille et sa position
devant la platine de rue.
|
73
Système GT
AMSTECHNOLOGI
ES
4a
l
l
é
ed
e
sMé
s
a
n
g
e
s
5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT
é
l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4
Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3
Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r
Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r
Vidéo couleur
mains libres
POSTES INTÉRIEURS
CARACTÉRISTIQUES DES MONITEURS MAINS LIBRES
•Extra plat : 3 cm d’épaisseur
•Ajustement de la luminosité pour le
contre-jour (3 modes possibles)
•Touche commande d’éclairage ou vidéo
protection
•Réglage de la sonnerie : volume et tonalité
Collectif
accessibilité
•Moniteur couleur mains libres full
duplex avec boucle magnétique
•Écran LCD 3,5’’ (9 cm),
•Visualisation grand angle 170°
horizontal et 100° vertical
•Zoom sur 9 zones
•Contact sonnerie porte palière
•Programmation par auto-apprentissage
ou DIP Switch
•Appel du gardien en absence signalé
par affichage sur l’écran
•Gestion des professions libérales
GT2CL
Moniteur grand angle
zoom avec boucle
magnétique et mémoire
d'images
Avec combiné en option
(non compatible avec le
poste audio mains libres)
GT2CLBK
(200009)
GT2CLGD
(200012)
GT2CLSL
(200015)
GT2CL (200001)
GT2HLBK
(200010)
GT2HLGD
(200013)
GT2HLSL
(200016)
Moniteur couleur avec
boucle magnétique et
mémoire d'images
GT2HL (200002)
Moniteur
supplémentaire
pour GT2CL avec
boucle magnétique et
intercommunication
OPTIONS
GTD
(200056)
Platine de rue audio
pour GT2CL
74
AIPHONE |
JKDV
(130211)
Platine de rue
saillie résistante au
vandalisme
JKDVF
(130212)
Platine de rue
encastrée résistante
au vandalisme
MCWSA
(110775)
Support bureau avec
réglage en inclinaison pour
moniteur GT2CL et GT2HL
JKDVFAL (130224)
Platine inox encastrée avec
voyants et synthèse vocale.
Existe en version saillie
JKDVAL (130225)
GTHS
(200008)
Combiné
additionnel
48 500
Standard
Étendu
CARACTÉRISTIQUES EXCEPTIONNELLES
• Contact sonnerie porte palière ou possibilité de raccorder une platine
de rue (résistante au vandalisme, saillie ou encastrée) à la place du
bouton de sonnette : sonnerie différente de l’appel portier
• 3 entrées disponibles permettant par exemple de brancher un
détecteur externe pour la transmission d’alarmes avec alerte sur le
moniteur et poste gardien. Idem avec une alarme anti-intrusion
• Appel du gardien en absence signalé par affichage sur l’écran
• Prévoir alimentation PS2420D
Collectif
accessibilité
• Mains libres full duplex avec boucle magnétique
• Visualisation grand angle 170° horizontal et 100 ° vertical
• Zoom sur 9 zones
• Mémoire d’images (6 images par appel – 40 appels mémorisés) soit
en mode zoom, soit en mode plein écran soit 3 en plein écran + 3 en
zoom
• Touche d’enregistrement et visualisation des images avec horodatage
• Ajustement de la luminosité (3 modes possibles)
• Intercommunication entre les postes intérieurs
MÉMOIRE D’IMAGES (GT2CL uniquement)
AUTRES CARACTÉRISTIQUES
• Ecran LCD 3,5’’ (9 cm)
• Touche commande d’éclairage ou vidéo protection
• Réglage de la sonnerie : volume et tonalité (5 au choix)
• Programmation par auto-apprentissage ou DIP Switch
• Sortie vidéo (NTSC)
3 images en mode
Zoom.
3 images en mode
Grand angle.
DIMENSIONS (mm)
GT2CL, GT2HL
GTHS
Toutes en zoom
190
140
140
177
Toutes en grand angle
30
45
2
46
POSTE GARDIEN
Standard
4
Étendu
CARACTÉRISTIQUES
• Communication avec tous les résidents et les platine de rue
• Mémoire des appels résident en absence du concierge, enregistrés avec fonction de
rappel
• Le poste concierge équipé d’un afficheur VFD, possède les mêmes caractéristiques
que les postes intérieurs et peut communiquer avec tous les postes résidents
• De plus, via le bus, le poste concierge peut-être utilisé pour répondre aux appels
d’urgences. Une simple ouverture de contact sur le poste d’appartement suffit à activer
“l’alarme” du poste gardien en lui indiquant la provenance de l’appel
• Nom du résident et numéro d’appartement, etc. programmables par PC
GTMK (200007)
Poste concierge
DIMENSIONS (mm)
210
GTMK
GFWS (120058)
216
Support bureau
69
SPÉCIFICATIONS
Alimentation
24 VDC, alimentation PS2420D
Ecran VFD Max. 16 lettres pour les noms anglais, français, allemand, espagnol, néerlandais et
scandinave
Câblage 1 paire + 1 paire pour Alim.
Type de câble
LYT1 8/10ème
Montage
Montage mural ou montage de bureau sur GFWS
Boîtier Plastique ignifugé
108.5
Câblage
75
AMSTECHNOLOGI
ES
4a
l
l
é
ed
e
sMé
s
a
n
g
e
s
5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT
é
l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4
Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3
Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r
Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r
Système GT
Vidéo couleur
mains libres
POSTES INTÉRIEURS
CARACTÉRISTIQUES
GT1CL
Collectif
accessibilité
GT1ML
14 15
14 15
GT1CL (200003)
Moniteur grand angle et zoom avec boucle magnétique
GT1ML (200004)
Moniteur
avec boucle
magnétique
GT1CLBK
(200011)
GT1CLGD
(200014)
GT1CLSL
(200017)
GFWS (120058)
Support bureau
MCWSA (110775)
GTHS (200008)
Combiné optionnel
Support bureau avec
réglage en inclinaison
GT1A
GT1D
14 15
14 15
GT1D (200006)
GT1A (200005)
Poste audio
mains libres
MCWSA (110775)
Support bureau avec
réglage en inclinaison
GTTLI
Poste audio
avec boucle
magnétique
MCWS1
(111122)
Support bureau
RJTLI
14 15
GTTLI (200027)
Interface téléphonique
pour postes intérieurs
SPÉCIFICATIONS (postes intérieurs sauf GT2CL & GT2HL)
76
Alimentation
DC 24 V, fournie par l’unité de commande de bus (GTBC et GTVBC)
Moniteur vidéo
Ecran: LCD 3,5˝
Câblage
Moniteurs : Câblage 2 paires • Postes audio : Câblage 1 paire
Montage
Montage mural uniquement
Boîtier Plastique ignifugé
AIPHONE |
RJTLI (130231)
Connecteur optionnel
pour 2 téléphones
48 500
Standard
Étendu
DIMENSIONS (mm)
CARACTÉRISTIQUES GT1CL
• Mains libres full duplex avec boucle magnétique
• Ecran LCD 3,5’’ (9 cm),
• Visualisation grand angle 170° horizontal et 100° vertical
• Zoom sur 9 zones
• Ajustement de la luminosité pour le contre-jour (3 modes
possibles)
• Réglage de la sonnerie
• Contact sonnerie porte palière : sonnerie différente de
l’appel portier
140
Collectif
accessibilité
175
GT1CL
125
32
190
140
177
30
DIMENSIONS (mm)
CARACTÉRISTIQUES GT1ML
GT1ML
• Moniteur couleur avec combiné, écran 3,5’’,
• Boucle magnétique incluse dans le combiné
• Réglage de la luminosité
• Réglage de la sonnerie et coupure
• Voyant de coupure sonnerie
• Image grand angle (prédéfinie par la caméra de la platine de rue)
• Contact sonnerie porte palière, sonnerie différente de l’appel portier
• Gestion des professions libérales
46
210
210
45
215
69
DIMENSIONS
(mm)
160
55.5
CARACTÉRISTIQUES GT1A
GT1A
175
• Poste audio mains libres
• Réglage de la sonnerie et coupure
• Voyant de coupure sonnerie
• Réglage du volume d’écoute
• Contact sonnerie porte palière, sonnerie différente de l’appel portier
• Gestion des professions libérales
125
32
GHTLI
DIMENSIONS
(mm)
56
125
CARACTÉRISTIQUES GT1D
GT1D
200
185
• Poste audio avec combiné
• Boucle magnétique incluse dans le combiné
• Réglage de la sonnerie et coupure
• Voyant de coupure sonnerie
• Contact sonnerie porte palière, sonnerie différente de l’appel portier
• Gestion des professions libérales
89
63
DIMENSIONS (mm)
• Alimentation 12V fournie avec GTTLI
• Synthèse vocale
• Câblage RJ11 pour poste et ligne téléphonique
• Contact de sortie activé par le poste intérieur
• Programmation par poste type DTMF
• Appel sur poste téléphonique interne (sans coût de communication)
• Renvoi vers numéro extérieur ou GSM (avec coût de communication)
• Bip sonore du double appel de la platine vers téléphone pendant la communication
• Compte comme un poste intérieur dans le calcul de la capacité maximale d’un système GT
GT1CL
GT1ML
GT1A
GTMK
Le poste d’appartement
a les options suivantes :
GT4Z
Bouton porte palière
B1
B2
R1
R2
C
CE
K
KE
A
Horloge
180
53
Pouvoir de coupure:
500 mA 24VDC/CA
BLANC
BLEU
B
GTTLI
240
CARACTÉRISTIQUES GTTLI
Appel d’urgence
(avec contact de rupture)
ORANGE
ORANGE
Relais
GTRY
FONCTION
(FIL)
Profession libérale
Profession libérale
Relais GTRY (Bleu)
Relais GTRY (Blanc)
Sortie contact sec option
Sortie contact sec option
(Jaune)
(Orange)
(Bleu)
(Blanc)
(Gris)
(Noir)(Noir)
6
5
4 3
2 1
Cordon pour les options fourni avec les postes & également
disponibles en pièces détachées voir p. 203
77
Système GT
Extensions
CENTRALES ET DISTRIBUTEURS
CARACTÉRISTIQUES
Collectif
accessibilité
• 16 postes d’entrée
• 4 postes concierge
• 500 postes intérieurs, 4 sous-lignes de jonction, (125 postes par sous-ligne)
GTBC (200020)
GTBCX (200023)
Centrale audio
Centrale audio supplémentaire
GTVBC (200021)
GTVBX (200024)
Centrale vidéo supplémentaire
GT4Z (200022)
Centrale vidéo
Distributeur vidéo
pour 4 logements
OPTIONS
PS2420D (110912)
Alimentation
GTRY (200026)
GTWLC (200025)
Relais de signalisation externe
éclairage de l’entrée
et/ou d’extension de sonnerie
Contrôleur ascenseur 20 relais
pour GTBCX en système étendu
uniquement (prévoir GTBC +
PS2420D en plus)
SPÉCIFICATIONS
GFC (120021)
Connecteur de distribution
DISTANCE DE CÂBLAGE
Spécifications (GTBC, GTVBC)
Distance (Diamètre des fils)
Alimentation
24 VDC, PS2420D
GTBC, GTVBC à la platine de rue la plus éloignée 300 m (0,8 mm)
Consommation
900 mA
Câblage 1 paire
GTBC, GTVBC au poste d’appartement
150 m (extensible à 150 m supp.
vidéo le plus éloignéavec GTVBC supplémentaire et alim)
Boîtier Plastique ignifugé
Spécifications (GTBCX, GTVBX)
Alimentation
GTBCX: DC 24 V, PS2420D, GTVBX : par GTBCX
Câblage
Câblage 1 paire
Montage
Rail DIN
Boîtier Plastique ignifugé
Spécifications (GT4Z)
Câblage
Câblage 2 paires
Montage
Rail DIN
Boîtier Plastique ignifugé
Spécifications (PS2420D)
Tension d’entrée & capacité 230 VAC, 50 Hz
Tension de sortie
78
AIPHONE |
24 VDC, 2A
GTBC, GTVBC au poste d’appartement audio
le plus éloigné
300 m (0,8 mm)
GTBC, GTVBC jusque chaque alimentation
5 m (0,8 mm)
GTRY jusqu’au poste d’entrée
300 m (0,8 mm)
Longueur total de câblage 2 500 m (0,8 mm)
Type de câble
Câbles à 2 fils ou 4 fils conducteurs en cuivre massif non tressé, isolant en
polyéthylène, LYT1 8/10ème
AMSTECHNOLOGI
ES -4a
l
l
é
ed
e
sMé
s
a
n
g
e
s-5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT
é
l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4-Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3-Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r-Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r
DIMENSIONS (mm)
93
108.5
93
108.5
61
122.5
69.3
105
61
122.5
Collectif
accessibilité
PS2420D
GTBC, GTVBC, GT4Z
66.5
140
66.5
4 modules DIN
7 modules DIN
GFC
68
180.5
GTBCX, GTVBX, GTWLC
210
61
21
12 modules DIN
LOGICIEL
108
CÂBLAGE DU GTRY
46
1 module DIN
GTDAL
R1 R2
CN2
ELB ELC ELM
RY
RY
blanc
bleu
CN6
GTRY
BP BP
210
CN1
orange
61
Logiciel de programmation fourni avec GTBC
Cordon USB fourni avec GTDM, GTDMV,
GTDMVS, GTDMVD, GTMDMVAF, GTNSV
et GTMK
Vers
commande
NOUVEAU COFFRET MONTÉ-CÂBLÉ VIDÉO STANDARD
93
Optimisez votre temps en choisissant le coffret vidéo regroupant les organes
du système GT.
140
eau
Nouv
66.5
GTMCV313 (200030)
Coffret monté-câblé IP30 pour système GT
vidéo standard
3 rangées de 13 modules DIN (1 rangée de libre
pour mettre des références supplémentaires :
alimentations ventouses ...)
Dimensions : 500 x 250 x 130 mm
Composition :
• Disjoncteur magnéto thermique 6A – 230 Vca
• Centrales GTBC & GTVBC
• 1 connecteur GFC
• 2 alimentations PS2420D
79
5 48 2
Système GT
Vidéo couleur mains libres
Collectif
accessibilité
CONFIGURATION DU SYSTÈME
Entrées
Gardiens
Postes
JKDV
Système standard
• 5 platines de rue
• 2 postes gardien
• 48 postes intérieurs
GT2CL
2
4
GT2HL
4
GT2HL
4
GT2HL
2
150 m maxi en LYT1 8/10 ème
Maxi 25 postes & 6 distributeurs
par colonne
4
Vers GT4Z
suivant
GT1CL
Appartement
PS2420D
4
4
GT4Z
GT1ML
GT1CL
4
4
4
GTBC
GTMK
GTVBC
2
PS2420D
2
PS2420D
GFC
4
Local technique
300 m maxi en LYT1 8/10 ème
4
GTDMV
4
GTVH
GTVH
2
2
2
PS2420D
86
AIPHONE |
5 48 2
Système GT
Vidéo couleur mains libres
Entrées
Vers GT4Z
suivant
R1 R2 B1 B2
LINE OUT
GT1CL
B1
B2
B1
B2
I
N
O
U
T
R1
R2
R1
R2
C
CE
GT4Z
B1
B2
OUT 3 OUT 4
R1
R2
B1
B2
R1
R2
B1
B2
OUT 1 OUT 2
R1
R2
B1
B2
R1
R2
Appartement
GT2CL
B1 I
B2 N
B1 O
U
B2 T
GT1ML
I
N
O
U
T
I
N
O
U
T
B1
B2
B1
B2
LINE IN
R1 R2 B1 B2
R1
R2
R1
R2
C
CE
OPTION
bouton
porte palière
R1
R2
R1
R2
A1
A2
H1
H2
OPTION
vidéo JKDV
porte palière
I
N
O
U
T
PS2420D
GT2HL
GT2HL
H1 I
H2 N
H1 I
H2 N
H1 O
U
H2 T
SW
SW
O H1
U
T H2
SW
SW
+
+
-
+
+
-
Collectif
accessibilité
Maxi 25 postes & 6 distributeurs
par colonne
I
N
O
U
T
Gardiens
Postes
+
+
-
: intercommunication - Maxi 4 moniteurs
Colonne N°2
(Maxi 25
postes)
230 VAC
PS2420D
GTBC
-
+
-
+
R1
R2
C
CE
+
-
PS2420D
+
-
Colonne N°3
(Maxi 25
postes)
GTMK
230 VAC
R1
+ R2
-
GFC
B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2
OUT
1
+
OUT
2
OUT
3
OUT
4
OUT
5
OUT
6
IN
1
IN
2
IN
3
IN
4
IN
5
GTVBC
- A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
Armoire
électrique
Caméra N°4
GTVA
GTDAL
R1 R2
CN2
ELB ELC ELM
CN6
BP BP
CN1
A1 A2
CN3
GTVA
GTDAL
R1 R2
CN2
CN4
BP BP
CN6
RY RY
CN1
GTDMV
R1 R2 A1 A2
A1 A2
CN3
ELB ELC ELM
Entrée NTSC
NF C NO
contact sec
CN1
-
CN3
+
GTNSV
GTVH
CN1
-
CN3
+
CN5
VIGIK®
Entrée NTSC
NF C NO
contact sec
BP BP +
-
CN2
CN4
RY RY
GTNSV
USB
(PC)
ELB ELC ELM
NF C NO
contact sec
Entrée
NTSC
GTRY USB
(PC)
VIGIK®
GTDMV
GTVH
CN5
USB
(PC)
CN100
CN100
GT10K
GT10K
VIGIK®
PS2420D
+
-
230 VAC
Longueur de câblage
Platine de rue <> centrale GTVBC : 300m
Centrale GTVBC <> moniteur le plus éloigné 150m
(Extensible avec GTVBC supplémentaire)
Longueur totale maximale de câblage du système 2500m
1xPS2420D R1 R2 : bus 2 fils non polarisé
pour 8 platines A1 A2 : bus 2 fils non polarisé
à défilement Capacité
• 48 postes en GT1CL-GT2CL ou mixte (GT1CL/GT2CL + GT1ML)
• 100 postes intérieurs si TOUTE l’installation en GT1ML uniquement
87
5 48 2
Système GT
Audio couleur mains libres
Entrées
Gardiens
Postes
CONFIGURATION DU SYSTÈME
Collectif
accessibilité
Système standard
• 5 platines de rue
• 2 postes gardien
• 48 postes intérieurs
Maxi 25 postes par colonne
Maxi 25 postes par colonne
Vers d’autres
postes
2
GT1A
GT1D
2
150 m maxi en LYT1 8/10 ème
Vers d’autres
postes
2
2
2
2
2
GT1D
GT1A
GT1D
2
GT1A
GT1A
2
2
2
2
2
2
GTBC
GTMK
PS2420D
2
2
PS2420D
GFC
300 m maxi en LYT1 8/10 ème
Local technique
2
2
PS2420D
88
AIPHONE |
2
2
5 48 2
Système GT
Audio couleur mains libres
Entrées
Maxi 25
postes par
colonne
Gardiens
Postes
Maxi 25
postes par
colonne
GT1D
GT1A
GT1D
R1
R2
C
CE
R1
R2
C
CE
R1
R2
C
CE
R1
R2
C
CE
GT1A
GT1D
GT1A
R1
R2
C
CE
R1
R2
C
CE
R1
R2
C
CE
Collectif
accessibilité
GT1A
OPTION
bouton
porte palière
Appartement
CONFIGURATION DU SYSTÈME
230 VAC
Système standard
• 5 platines de rue
• 2 postes gardien
• 48 postes intérieurs
PS2420D
+
GTBC
R1 R2
GFC
+
R1
R2
C
CE
+
-
PS2420D
+
GTMK
Armoire
électrique
230 VAC
GTDAL
R1 R2
CN2
ELB ELC ELM
GTDAL
BP BP
CN6
CN1
GTDAL
R1 R2
CN2
RY RY
ELB ELC ELM
BP BP
RY RY
NF C NO
contact sec
GTNSV
CN1
-
CN3
+
CN5
CN100
GT10K
ELB ELC ELM
BP BP
CN1
GTSW
CN1
CN1
CN2
CN2
CN1
USB
(PC)
CN6
RY RY
GTSW
+
R1 R2
CN2
CN1
CN6
CN2
VIGIK®
230 VAC
PS2420D
GTSW
CN1
Longueur de câblage
CN2
Longueur de câblage:
GTSW
Platine de rue <> Centrale GTBC 300 m
Centrale GTBC <> Poste audio le plus éloigné 300 m
Longueur totale maximale de câblage 2500 m
R1 R2 : bus 2 fils non polarisé
Capacité
• 48 postes en GT1A ou mixte (GT1A + GT1D)
• 100 postes intérieurs si TOUTE l'installation en GT1D uniquement
89
90
AIPHONE |
GT1ML
GT1CL
4
4
150 m maxi en LYT1 8/10 ème
Local technique
4
4
4
4
GFC
GTVBC
4
GT4Z
Local technique
PS2420D
GFC
PS2420D
4
4
GTBC
GT1CL
GT1ML
GT1CL
GTVBC
4
GT4Z
4
GT1CL
Sous ligne N°2
(125 postes maxi)
GT1CL
GT1CL
Maxi 25 postes & 6 distributeurs
par colonne
Vers GT4Z
suivant
GTBC
4
4
4
Sous ligne N°1
(125 postes maxi)
Maxi 25 postes & 6 distributeurs
par colonne
Vers GT4Z
suivant
• 16 platines de rue
• 4 postes gardien
• 500 postes intérieurs, 4 sous-lignes
avec 125 postes/sous-ligne
CONFIGURATION DU SYSTÈME ÉTENDU
Collectif
accessibilité
Système GT
Vidéo couleur mains libres
150 m maxi en
GTVH
4
LYT1 8/10 ème
2
PS2420D
GFC
GTVH
PS2420D
Local technique
GTVBX
2
2
4
GTDMV
2
Collectif
accessibilité
Audio des platines 4 à 8
(3 platines maxi par ligne
de bus)
Vers centrales
GTBC des platines 9 à 16
Vers sous les lignes 3 et 4
Entrées
PS2420D
2
4
GTBC
GTBCX
2x4
16 500
Postes
Gardiens
4
300 m maxi en LYT1 8/10 ème
91
92
AIPHONE |
GFC GFC
Armoire
électrique
GHBC
GTBC
230230
VACVAC
R1
+ R2
-
R1
+ R2
-
R1
R2
R1
R2
C
CE
I
N
O
U
T
-
PS2410DIN
+ +
+ - +
-
+
230 VAC
PS2420D
PS2410DIN
B1
B2
R1
R2
B1
B2
R1
R2
R1
R2
R1
R2
C
CE
B1
B2
B1
B2
postes)
I
N
O
U
T
I
N
O
U
T
GT1CL
postes)
Colonne N°3
(Maxi 25
Colonne
N°3
postes)
(Maxi
25
Colonne N°2
(Maxi 25
Colonne
N°2
postes)
(Maxi
25
GT4Z
Armoire
électrique
GHVBC
GTVBC
Sous ligne N°1
(Jusqu’à 125 postes)
- A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
+
2
3
4
5
6
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
2
3
4
5
6
IN
IN
IN
IN
IN
1
2
3
4
5
IN
IN
IN
IN
IN
A1 1A2 A12 A2 A13 A2 A14 A2 A15 A2
+
1
OUT
1
OUT
OUTB2 B1
OUTB2 B1
OUTB2 B1
OUTB2
B1OUT
B2 B1
B2 B1
B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2
LINE IN
R1 R2 B1 B2
B1
B2
OUT 1 OUT 2
R1
R2
B1
B2
B1
B2
I
N
O
U
T
R1
R2
R1
R2
C
CE
I
N
O
U
T
GT1CL
B1
B2
OUT 3 OUT 4
R1
R2
B1
B2
B1
B2
R1 R2 B1 B2
LINE OUT
Vers GT4Z
suivant
I
N
O
U
T
GT1ML
• 16 platines de rue
• 4 postes gardien
• 500 postes intérieurs, 4 sous-lignes
avec 125 postes/sous-ligne
CONFIGURATION DU SYSTÈME ÉTENDU
I
N
O
U
T
I
N
O
U
T
GFC GFC
R1
R2
R1
R2
C
CE
B1
B2
B1
B2
GT1ML
-
-
+
230 VAC
B1
B2
R1
R2
B1
B2
R1
R2
R1
R2
R1
R2
C
CE
B1
B2
B1
B2
Armoire
électrique
GHVBC
GTVBC
+
+
-
Vers Sous ligne
N°3
Armoire
électrique
- A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
2
3
4
5
6
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
2
3
4
5
6
IN
IN
IN
IN
IN
1
2
3
4
5
IN
IN
IN
IN
IN
A1 1A2 A12 A2 A13 A2 A14 A2 A15 A2
postes)
postes)
Colonne N°3
(Maxi 25
Colonne
N°3
postes)
(Maxi
25
Colonne N°2
(Maxi 25
Colonne
N°2
postes)
(Maxi
25
I
N
O
U
T
I
N
O
U
T
GT1CL
Appartement
GT4Z
Sous ligne N°2
(Jusqu’à 125 postes)
B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2
OUT
OUTB2 B1
OUTB2 B1
OUTB2 B1
OUTB2
B1OUT
B2 B1
B2 B1
1
OUT
1
LINE IN
R1 R2 B1 B2
B1
B2
OUT 1 OUT 2
R1
R2
PS2420D
PS2410DIN
PS2410DIN
+ +
+ - +
230230
VACVAC
R1
+ R2
R1
+ R2
-
R1
R2
R1
R2
C
CE
B1
B2
B1
B2
GHBC
GTBC
I
N
O
U
T
I
N
O
U
T
GT1CL
B1
B2
OUT 3 OUT 4
R1
R2
R1 R2 B1 B2
LINE OUT
Vers GT4Z
suivant
Collectif
accessibilité
Système GT
Vidéo couleur mains libres
-
RY RY
R1 R2
CN6
R1 R2
CN3
GT10K
VIGIK®
-
-
230 VAC
+
GTVH
CN3
RY RY
CN1
BP BP
GTVA
CN4
PS2410DIN
Entrée NTSC
CN3
A1 A2
CN3
A1 A2GHVA
-
+
230 VAC
CN5
+
+-
-
GT10K
CN100
USB
(PC)
GH10K
VIGIK®
CN100
CN3
CN3
CN1
GHNS
CN1
+
-
-
230 VAC
230 VAC
+
NF C NO
contact sec
contact sec
CN3
1xPS2420D
pour 8 platines
à défilement
PS2420D
PS2410DIN
GH10K
CN100
CN3
CN1
+
RY RY
CN2
+
-
230 VAC
contact sec
PS2410DIN
GTDMV
Armoire
électrique
Vers
caméra
platine
N°16
GHVA
A1 A2
EntréeCN3
CN3
GTRY USB
NTSC
(PC)
®
VIGIK
ELB ELC ELM
-
GTDMV
BP BP +
R1 R2
NF C NO
contact sec
GHNS
CN4
ELC ELM
Vers
caméra
platine
N°9
R1 R2 GHDA
A1 A2 ELB
GTVH
COMMON
2
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
SUB2
B1 B2 B1 B2
Vers
caméra
platine
N°8
Entrée NTSC
CN3
CN4
A1 A2
CN3
A1 A2 GHVA
GTVA
RY RY
CN1
BP BP
ELB ELC ELM
ELB ELC ELM
R1 R2
RY RY
GTNSV
CN4
CN6
COMMON
1
SUB1
B1 B2 B1 B2
A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
CN3
GHDA
CN2
R1 R2
GTDAL
PS2420D
GTBCX
CN3
SUB2B
R2 R2
Collectif
accessibilité
Longueur de câblage
Platine de rue <> Centrales GTBCX & GTVBX 300 m
Centrales GTBCX & GTVBX <> Poste d’appartement
vidéo le plus éloigné 150 m (Extensible avec GTVBC
supplémentaire)
Longueur totale maximale de câblage 2500 m par
sous-ligne
R1 R2 : bus 2 fils non polarisé
Audio des
platines 4 à 8
(3 platines max
par ligne de bus)
Vers centrale
GTBC des
platines 9 à 16
GTVBX
Postes
CN100
USB
(PC)
GH10K
CN5
+-
+
CN3
CN1
CN100
-
GHNS
CN1
NF C NO
contact sec
contact sec
ELB ELC ELM
ELB ELC ELM
+
R1 R2
R1 R2
R1 R2
COMMON
2
COMMON
1
SUB2A
SUB1B
SUB1A
+
R1 R2
R1 R2
R1 R2
GTBC
PS2420D
Entrées
GTNSV
CN4
GHDA
CN2
GTDAL
GFC
+
230 VAC
Vers Sous ligne
N°4
16 500
Gardiens
4
93
94
AIPHONE |
GT1D
GT1A
2
2
2
2
2
2
2
150 m maxi en LYT1 8/10 ème
GTBC
GFC
Local technique
PS2420D
GT1D
GT1A
25 postes maxi
• 16 platines de rue
• 4 postes gardien
• 500 postes intérieurs, 4 sous-lignes
avec 125 postes/sous-ligne
CONFIGURATION DU SYSTÈME ÉTENDU
GT1A
GT1A
2
2
2
2
2
2
2
2
25 postes maxi
GT1A
GT1A
Sous ligne N°1
(125 postes maxi)
GT1D
GT1A
2
2
2
2
2
2
2
GT1A
GTBC
GFC
Local technique
PS2420D
GT1D
25 postes maxi
Sous ligne N°2
(125 postes maxi)
GT1A
GT1A
2
2
2
2
2
GT1A
GT1A
25 postes maxi
Collectif
accessibilité
Système GT
Audio mains libres
150 m maxi en
LYT1 8/10 ème
PS2420D
2
GTBC
PS2420D
Local technique
GTBCX
2
2x2
2
2
Collectif
accessibilité
Audio des platines 4 à 8
(3 platines maxi par ligne
de bus)
Vers centrales
GTBC des platines 9 à 16
Sous-lignes N°3 et 4
Entrées
2
2
GFC
PS2420D
16 500
Postes
Gardiens
4
300 m maxi en LYT1 8/10 ème
95
96
AIPHONE |
GFC
R1
R2
C
CE
R1 R2
GT1A
+
+
-
-
230 VAC
R1
R2
C
CE
R1
R2
C
CE
GT1A
GTBC
PS2420D
GT1D
R1
R2
C
CE
GT1A
Sous ligne N°2
(125 postes maxi)
OPTION
bouton
porte palière
25 postes maxi
25 postes maxi
R1
R2
C
CE
R1
R2
C
CE
GT1A
GT1D
GFC
R1
R2
C
CE
GT1A
R1
R2
C
CE
R1
R2
C
CE
GT1A
R1 R2
GT1D
+
+
-
-
230 VAC
OPTION
bouton
porte palière
25 postes maxi
GTBC
PS2420D
Sous ligne N°2
(125 postes maxi)
R1
R2
C
CE
GT1A
R1
R2
C
CE
R1
R2
C
CE
GT1A
Vers Sous ligne
N°3
25 postes maxi
Collectif
accessibilité
GT1D
Système GT
Audio mains libres
PS2420D
GFC
+
CN6
R1 R2
R1 R2
-
+
CN3
GT10K
-
-
230 VAC
PS2420D
PS2410DIN
+
-
230 VAC
PS2420D
R1 R2
RY RY
CN6
R1 R2
GHSW
CN2
GTSW
CN1
CN2
CN2
CN1
CN1
GHSW
CN2
CN1
GTSW
CN4
GHDA
CN2
GTDAL
GTBCX
contact sec
ELB ELC ELM
ELB ELC ELM
CN3
RY RY
CN1
BP BP
R1 R2
RY RY
CN6
R1 R2
GHSW
CN2
GTSW
CN1
CN2
CN2
CN1
CN1
CN2
GHSW
CN1
GTSW
CN4
GHDA
CN2
GTDAL
• 16 platines de rue
• 4 postes gardien
• 500 postes
intérieurs,
4 sous-lignes
avec 125
postes/sous-ligne
CONFIGURATION
DU SYSTÈME
ÉTENDU
Collectif
accessibilité
Longueur de câblage
Platine de rue <> Centrales GTBCX : 300 m
Centrales GTBCX <> poste audio le plus éloigné 300 m
Longueur totale maximale de câblage 2500 m par
sous-ligne
R1 R2 : bus 2 fils non polarisé
CN3
RY RY
CN1
BP BP
contact sec
ELB ELC ELM
ELB ELC ELM
Audio des
platines 4 à 8
(3 platines max
par ligne de bus)
Vers centrale
GTBC des
platines 9 à 16
Postes
230 VAC
+
+
CN3
RY RY
CN1
BP BP
contact sec
ELB ELC ELM
NF C NO
contact sec
CN100
USB
(PC)
VIGIK®
CN100
GH10K
CN5
CN1
GHNS
-
+
CN3
+
CN3
SUB2B
R2 R2
Entrées
CN1
GTNSV
CN4
ELB ELC ELM
-
R1 R2
R1 R2
R1 R2
COMMON
2
COMMON
1
SUB2A
SUB1B
SUB1A
+
R1 R2
R1 R2
R1 R2
GTBC
GHDA RY RY
CN2
GTDAL
-
230 VAC
Vers Sous ligne
N°4
16 500
Gardiens
4
97
Système GT
Platines monobloc alu système bus
ADAPTATION DU MICRO-HP SYSTÈME GT POUR PLATINE AUDIO MONOBLOC
CÂBLAGE
ELB ELC ELM RY
BP
GTSWPCB
RY
BP
GTDAL
+
GTST
GTSWPCB
noir
bleu
noir
bleu
vert
vert
rouge
rouge
orange
orange
Electronique 4 appels GTSWPCB (200070)
Micro/HP GTDAL (200060)
Etrier de fixation du Micro/HP GTST (200069)
(commun: fil noir SW1 : fil bleu SW2 : fil vert SW3 :
fil rouge SW4 : fil orange)
Collectif
accessibilité
CN R1 R2
CN2
PAB : PLATINE ALUMINIUM MASSIF 4 MM D’ÉPAISSEUR
CARACTÉRISTIQUES
• Boutons métalliques
• Etiquettes polycarbonate avec le changement
des noms par devant
• Vis résistante au vandalisme
• Percée pour VIGIK® avec obturateur
• Eclairage des noms en option avec lampes réf :
NAVETTES (100432) (lots de 10)
PAB
PLATINE
PA6B
PA1B
PA2B
PA4B
PA6B
PA8B
PA10B
PA12B
PA14B
PA16B
PA18B
PA20B
PA22B
L
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
H
224
224
247
270
293
316
339
362
385
408
431
453
encastrement
L
H
P
162 209 57
162 209 57
162 232 57
162 255 57
162 278 57
162 301 57
162 324 57
162 347 57
162 370 57
162 393 57
162 416 57
162 438 57
Cadre
saillie
CP22
CP22
CP24
CP26
CP28
CP210
CP212
CP214
CP216
CP218
CP220
CP422
PLATINE
PA1B
PA2B
PA4B
PA6B
PA8B
PA10B
PA12B
PA14B
PA16B
PA18B
PA20B
PA22B
L
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
H
234
234
257
280
303
326
349
372
395
418
441
464
EP
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
PABINT : PLATINE ALUMINIUM MASSIF 4 MM D’ÉPAISSEUR AVEC CLAVIER
CARACTÉRISTIQUES
Idem PAB avec clavier intégré 100 codes, 2 relais
PABINT
L
180
H
270
encastrement
L
H
P
162 255 57
180
180
180
180
180
293
316
339
362
385
162
162
162
162
162
PLATINE
avec clavier
PA1BINT/
PA2BINT
PA4BINT
PA6BINT
PA8BINT
PA10BINT
PA12BINT
278
301
324
347
370
57
57
57
57
57
Cadre
saillie
CP26
CP28
CP210
CP212
CP214
CP216
PLATINE
PA1BINT/
PA2BINT
PA4BINT
PA6BINT
PA8BINT
PA10BINT
PA12BINT
L
185
H
280
EP
62
185
185
185
185
185
303
326
349
372
395
62
62
62
62
62
PA6BINT
99
Système GT
Platines monobloc inox système bus
Collectif
accessibilité
ADAPTATION DU MICRO-HP SYSTÈME GT POUR PLATINE AUDIO MONOBLOC
VCI6B
CODE
REF.
100948
100949
100950
100951
100952
100953
100954
100432
VCI1B
VCI2B
VCI4B
VCI6B
VCI8B
VCI10B
VCI12B
NAVETTES
100440
100471
100441
100445
100433
100444
5202
5204
5206
5208
52010
52012
PRIX H.T. € PAGE
DESIGNATION
PLATINES INOX 2,5 MM SERIE VCI
Platine de rue 1 bouton encastrée, hauteur : 224mm
Platine de rue 2 boutons encastrée - 2 rangées, hauteur : 224mm
Platine de rue 4 boutons encastrée - 2 rangées, hauteur : 247mm
Platine de rue 6 boutons encastrée - 2 rangées, hauteur : 270mm
Platine de rue 8 boutons encastrée - 2 rangées, hauteur : 293mm
Platine de rue 10 boutons encastrée - 2 rangées, hauteur : 316mm
Platine de rue 12 boutons encastrée - 2 rangées, hauteur : 339mm
Lot de 10 navettes 24 V-3 Watts pour éclairage des portes noms
239
256
299
341
383
424
459
27
100
100
100
100
100
100
100
100
193
216
248
274
304
332
100
100
100
100
100
100
CADRES INOX SAILLIES AVEC VISIERE
Cadre inox pour la pose saillie des platines VCI1B et VCI2B, hauteur : 234 mm
Cadre inox pour la pose saillie des platines VCI4B, hauteur : 257 mm
Cadre inox pour la pose saillie des platines VCI6B, hauteur : 280 mm
Cadre inox pour la pose saillie des platines VCI8B, hauteur : 303 mm
Cadre inox pour la pose saillie des platines VCI10B, hauteur : 326 mm
Cadre inox pour la pose saillie des platines VCI12B, hauteur : 349 mm
CÂBLAGE
CN R1 R2
CN2
GTSWPCB
noir
bleu
ELB ELC ELM RY
BP
RY
BP
GTDAL
+
GTST
GTSWPCB
noir
bleu
vert
vert
rouge
rouge
orange
orange
Electronique 4 appels GTSWPCB (200070)
Micro/HP GTDAL (200060)
Etrier de fixation du Micro/HP GTST (200069)
(commun: fil noir SW1 : fil bleu SW2 : fil vert SW3 :
fil rouge SW4 : fil orange)
VCI PLATINE INOX A316 MASSIF 2,5 MM D’ÉPAISSEUR
CARACTÉRISTIQUES
• Percée pour VIGIK® avec obturateur
• Eclairage des noms en option réf : NAVETTES (100432)
• Etiquettes polycarbonate
• Vis résistantes au vandalisme
VCI
PLATINE
VCI1B
VCI2B
VCI4B
VCI6B
VCI8B
VCI10B
VCI12B
VCI6B
100
AIPHONE |
L
180
180
180
180
180
180
180
H
224
224
247
270
293
316
339
encastrement
L
H
P
162 209 57
162 209 57
162 232 57
162 255 57
162 278 57
162 301 57
162 324 57
Cadre
saillie
5202
5202
5204
5206
5208
52010
52012
PLATINE
VCI1B
VCI2B
VCI4B
VCI6B
VCI8B
VCI10B
VCI12B
AMSTECHNOLOGI
ES
4a
l
l
é
ed
e
sMé
s
a
n
g
e
s
5
9
2
5
0HAL
L
UI
NT
é
l
:3
3
(
0
)
32
02
54
41
4
Fa
x:3
3
(
0
)
32
02
47
32
3
Si
t
e:h
t
t
p
:
/
/
a
ms
t
e
c
.
f
r
Ma
i
l
:c
o
n
t
a
c
t
@a
ms
t
e
c
.
f
r
L
185
185
185
185
185
185
185
H
234
234
257
280
303
326
349
EP
62
62
62
62
62
62
62

Download Report