Novembre 2013 / janvier 2014 au format PDF

nouvel horizon...
Belgique-België
PP/PB
6700 ARLON 1
BC 1002
N° d’agréation :
P 104018
périodique destiné aux membres et volontaires Altéo Luxembourg
dossier
Coller ici l’étiquette
don d’organe et don de sang
un don pour sauver une vie
(voir pages 5-6-7)
conférence « les droits du patient » le 26 novembre
à Libramont (infos page 10)
quand la CAM fait sa campagne...
ce périodique paraît 5 fois par an
N°5 – Novembre - Décembre 2013 Janvier 2014
NOTE POUR LA POSTE
Les exemplaires non distribués sont à renvoyer à
l’éditeur responsable : Daniel ANTOINE
Rue de la Moselle 7 - 9 6700 ARLON
Bureau de dépôt : 6700 ARLON 1
ASBL
Luxembourg
mouvement social de personnes malades, valides et handicapées
(page 4)
2
édito
Chers lecteurs,
Pour ce numéro, nous laissons cette page
éditoriale à nos membres de la CAM
(Commission Accessibilité Mobilité).
Ils ont participé comme 20 autres équipes à
notre soirée blind test (voir article page 3)
du samedi 19 octobre.
Merci à eux, et à vous tous qui étiez présents lors de cette manifestation qui fut un
réel succès. Rendez-vous pour la deuxième
édition, l’année prochaine!!!
Alice INGABIRE,
Permanente Altéo.
Titre : Les Jaunes
Sur l’air de « le petit âne gris »
(H. Aufray).
Pour répondre présent, il mettait tout son
cœur.
La soirée arriva : il était là, pas pitre
Il a cherché un’ tablé, des artistes et des
titres.
Que de souvenirs que d’rires, il était le
dernier
Les « Jaunes » sportifs pourtant un lot ont
mérité.
Cette chanson sans gloire vous racontait un
trait,
Vous racontait l’histoire de notre ami André.
Ell’ se passe à Arlon, en équipe Altéo
Dans un’ soirée Blindtest, au pays des
égaux.
Geneviève THOMAS,
Volontaire Altéo Luxembourg.
Ecoutez cette histoire que je viens de
créer :
Du fond de ma mémoir’, je vais vous la
chanter.
Ell’ se passe à Arlon, en équipe Altéo,
Dans un’ soirée Blindtest, au pays des
égaux.
Quand il vint à la CAM, y avait une fine
équipe :
Les bureaux étaient pleins de personn’s
comm’son type,
Travaillant de sa tête à tout’ question sans
peur
sommaire
édito: les jaunes
2
écho blind-test
3
quand la CAM mène sa campagne
4
dossier : don d’organe, don de sang
séjours Altéo Luxembourg 2014
5-6-7
8-9
conférence : les droits du patient
10
qui est-ce - le mot de Pam
11
annonce : fermeture service transport - le conteur du royaume
12
vie des locales
publicité Qualias
13-19
20
3
vie du mouvement
écho blind-test
Notre soirée Blind Test très réussie
Ce samedi 19 octobre au soir, c'est l'effervescence à la Cafétéria du Campus de l'Université de Liège à Arlon. Une première soirée Blind Test va bientôt commencer pour
les 21 équipes de 6 joueurs et leurs accompagnateurs, inscrites à ce jeu varié de
connaissances musicales, organisé par la
régionale Altéo de la Province de Luxembourg.
Qui sera le vainqueur des 11 épreuves de
10 introductions musicales d'avant les années 60 à 2013, des génériques d'émissions
de télévision ou de dessins animés.
L'ambiance était à son comble lors de la
correction de chaque catégorie.
Avec 161 points, les « Bobby Sixkillers » ont
emporté ce concours amical.
Les deuxièmes étaient les « Los Tequilas »,
restés à 1 point des gagnants
Avec 158 points, les « Superman Lovers »
arrivaient sur la troisième marche du podium.
Des chocolats pour ces derniers, un panier
très gourmand pour nos vice-champions et
un panier encore plus gourmand pour nos
grands gagnants, étaient offerts par les
sponsors de cette soirée, que nous remercions chaleureusement pour leur générosité.
L'équipe des « Jaunes » (les membres de
notre CAM régionale) fut aussi récompensée pour sa belle combativité, malgré sa
dernière place. Ils recevaient six places de
cinéma à se partager pour passer ensemble
une belle soirée entre amis.
Toutes nos félicitations à Coralie pour cette belle organisation très réussie.
Elle était entourée d'une équipe de volontaires et de permanentes, présents dès le
début de l'après-midi, pour les préparatifs
de cette grande fête régionale.
Pour Altéo Luxembourg, cette activité fut
l'occasion de mieux se faire connaître et de
récolter les fonds qui nous aideront à promouvoir le mouvement et ses actions, en
faveur d'une meilleure accessibilité, la sensibilisation dans les écoles ou auprès d'autres publics, ou d'autres projets encore,
aux quatre coins de la Province.
A la prochaine fois pour une nouvelle activité inédite de notre régionale.
Daniel ANTOINE,
Volontaire Altéo Luxembourg.
4
vie du mouvement
quand la CAM fait sa campagne
Notre Commission d’Accessibilité et
de Mobilité a mené campagne !
Dans le cadre de la « Semaine Européenne
de la Mobilité » du 16 au 22 septembre dernier, le groupe régional de la C.A.M. s’est
montré bien présent à deux gares de notre
province, Arlon puis Libramont. Par la voix
de notre représentant, Jean-Marie Guébel,
Altéo National souhaitait que nous concentrions notre action sur l’accès des transports en commun pour les personnes à mobilité réduite.
C’est donc le mardi dès le lever du jour de
7h à 9h et en soirée de 16h à 18h que plusieurs membres ont bravé le froid et la
pluie pour distribuer, à la gare ferroviaire
ainsi qu’à l’arrêt des bus, une carte de sensibilisation réalisée par Altéo National où
figurait, en résumé, un projet si cher à ces
défenseurs des droits des P.M.R. (Personnes
à mobilité réduite). Bien sûr, ce furent de
nombreuses occasions de présenter la lutte
contre la discrimination dans l’accès des
moyens de transport, mais tout autant de
parler d’Altéo, de la situation concrète
dans la gare du chef-lieu. Quelques deux
cents cartes environ ont été ainsi offertes
aux étudiants, aux navetteurs, aux touristes qui empruntaient les trains ou bus de
ce matin ou ce soir-là. Des images, vous
avez pu en voir sur TV Lux dans son reportage ou des détails, ainsi que dans l’Avenir
du Luxembourg.
Ce même vendredi, dès midi, sur la
place de la gare à
Libramont,
un
chapiteau accueillait une quinzaine
de stands qui présentaient leurs actions de mobilité.
Là aussi, quelques
membres de notre
groupe ont renseigné les curieux,
souvent déjà affiliés à la Mutualité Chrétienne, leur ont proposé de tester un trajet en chaise roulante
jusqu’à la gare pour y simuler l’achat d’un
ticket ou l’accès au quai. En matinée, Daniel Antoine a défendu les droits des PMR,
lors d’une réunion avec les conseillers en
mobilité et les représentants politiques
provinciaux. Ce fut l’occasion aussi de distribuer les cartes de sensibilisation comme
à Arlon, mais aussi des flyers et divers documents d’information. TV Lux a réalisé un
reportage où le stand Altéo est bien visible.
De ces deux prestations, nous retiendrons
qu’il reste encore beaucoup à faire pour
inclure les PMR. En parler, c’est déjà bien,
bouger, c’est mieux !
Geneviève THOMAS,
Volontaire Altéo Luxembourg.
5
vie du mouvement
dossier : don d’organe, don de sang
Le 12 octobre dernier, c’était la journée
mondiale du don d’organe. Nous ne pouvons pas parler de don d’organe sans parler
de don de sang, ces deux gestes de solidarité qui restent souvent méconnus du grand
public.
Membres Altéo, valides et handicapés, sachez que vous pouvez faire un don de sang,
un don d’organe, il suffit de remplir les
conditions.
Sauver une vie en faisant un don d'organe
Pour de nombreux patients atteints d'affections chroniques irréversibles, la transplantation d'un organe est le dernier traitement
possible. Un cœur, un foie, un rein peuvent
leur sauver la vie. Malheureusement, la demande d'organes est actuellement plus importante que l'offre.
Certains organes peuvent être prélevés de
votre vivant parce qu'ils se régénèrent vite.
Cette intervention chirurgicale comporte
donc des risques infimes pour le donneur
en regard des bienfaits prévisibles sur la
santé du receveur. Ce don n'est possible
qu'avec le consentement préalable
 du donneur s'il est âgé d'au moins 15 ans
 du conjoint du donneur ou de son cohabitant
 des parents ou du représentant légal du
donneur s'il est mineur
Quand les conséquences médicales pour le
donneur s'avèrent plus importantes, le prélèvement d'organes n'est réalisé que lorsque la vie du receveur est en danger.
Dans tous les cas, le médecin en charge de
l'intervention chirurgicale doit fournir au
donneur les informations les plus claires sur
les effets physiques, psychiques et sociaux
que le prélèvement entraîne.
Après le décès : qui n'a dit mot, consent
Si vous êtes belge ou domicilié en Belgique
depuis plus de 6 mois, la loi autorise le prélèvement de vos organes après votre décès,
sauf si
 vous avez explicitement exprimé votre
refus de votre vivant.
 votre famille proche (enfants, parents ou
conjoint) s'y oppose.
Si vous ne voulez pas que des organes ou
des tissus soient prélevés sur votre corps
après votre décès, vous devez remplir un
document à transmettre à votre commune.
Formulaire de consentement
Faire don ou non de vos organes ? Pour éviter que vos proches soient confrontés à ce
choix douloureux après votre décès, vous
pouvez compléter au préalable un formulaire de consentement, disponible dans votre commune. En plus des diverses précautions qui entourent le don d'organes, il est
 gratuit
 anonyme
 effectué dans le respect dû à votre dépouille mortelle
Une fois remise à votre commune, votre
déclaration de consentement peut toujours
être modifiée ultérieurement.
Si vous remplissez certains critères précis
qui garantissent les chances de succès
d'une greffe, le coordinateur des transplantations consultera la banque de données de
votre commune après votre décès. Il vérifiera si vous y avez enregistré votre refus
ou votre consentement au don d'organes.
./...
6
vie du mouvement
../…
Et le sang dans tout cela
Le sang joue un rôle important dans le bon
fonctionnement de notre organisme. Urgences médicales, interventions chirurgicales, thérapies de maintien en vie sont autant de situations qui peuvent nécessiter
une transfusion sanguine. Les dons de sang
sauvent des vies. Ils sont soumis à des
contrôles très rigoureux en raison des risques de transmission de maladies infectieuses.
Donneur : conditions
sexuels avec un autre homme.
 vous avez plus d'un partenaire sexuel.
 votre partenaire a des comportements à
risques.
 vous ou un membre de votre entourage
proche souffrez d’une affection neurologique
 …
Après avoir rempli un questionnaire médical précis portant entre autres sur les tatouages, l'utilisation de stupéfiants et les
voyages effectués à l'étranger, le médecin
du centre décide de votre aptitude à être
donneur.
Déroulement pratique
Les conditions requises pour donner son
sang sont notamment :
 avoir entre 18 et 71 ans
 être en bonne santé
 avoir un poids supérieur à 50 kilos
 avoir une tension artérielle normale
Pour être enregistré comme donneur, vous
devez vous rendre dans un établissement
ou centre agréé pour la transfusion sanguine. Vous y recevrez diverses informations
notamment sur les maladies transmissibles
par le sang. Etre donneur est totalement
exclu si :
 vous ou votre partenaire avez pris ou
prenez de la drogue.
 vous ou votre partenaire êtes séropositif.
 vous êtes un homme ayant des rapports
Une fois admis comme donneur de sang,
vous confirmerez votre consentement dans
un document où vous reconnaissez être au
courant des tests que subira votre sang. Par
cette convention écrite, vous acceptez aussi que votre sang puisse être transfusé, servir à la recherche clinique ou à la fabrication de médicaments dérivés.
Il existe différents types de don: don de
sang total, don de plaquettes, don de plasma. Ces dons répondent à des besoins différents selon celui qui en bénéficiera : accidenté de la route, opéré, leucémique,
hémophile ou grand brûlé.
Avant chaque don de sang, vous serez soumis à un questionnaire médical.
Après avoir effectué un don, vous devez
suivre un certain nombre de recommandations :
 appuyer 5 à 10 min sur l'endroit de la
piqûre et porter un pansement compressif
sur le point de ponction pour éviter la formation d'un hématome
 boire et manger pour éviter un malaise
lié à une baisse passagère de la tension artérielle
 éviter de pratiquer un sport intense
dans les heures qui suivent
../...
7
vie du mouvement
…/…
Sécurité : mesures de précaution
transplantation sont régis par la loi sur le
don d'organes.
Le matériel employé pour prélever le sang
du donneur est à usage unique. Les donneurs de sang sont sélectionnés rigoureusement. De plus, ils subissent des tests de
dépistage afin d’éliminer le risque de
transmission de maladies telles que :
 l'hépatite B et C
 le Sida
 la syphilis
 …
Aujourd'hui, le risque d'infection du receveur par transfusion sanguine est infime :
en Belgique, il est estimé à environ 1 pour
6 000 000.
En raison de leur constitution biologique,
les tissus et cellules présentent eux aussi
des risques de transmission de maladies.
C'est une des raisons pour lesquelles les
banques agréées sont les seules autorisées
à prélever, transformer, conserver, valider
et délivrer des tissus. Ils en garantissent
ainsi la qualité et la sécurité maximales.
En outre, le prélèvement et la transplantation ne peuvent être réalisés que dans un
hôpital agréé (au sens de la loi sur les hôpitaux du 23/12/63).
Don de tissus et cellules : applications
médicales
Greffer un tissu ou des cellules permet
donc de restaurer une fonction défaillante
chez le patient receveur. Ainsi, la vue peut
être recouvrée grâce à une greffe de cornée tandis qu'un cœur fatigué fonctionnera
à nouveau avec de nouvelles valvules cardiaques.
Si vous souhaitez faire un don comme expliqué dans ce dossier, n’hésitez pas à en parler à votre médecin traitant ou à prendre
contact avec le centre de la Croix Rouge de
votre région.
Et surtout, parlez-en autour de vous, car il
manque des donneurs dans ces domaines.
Les tissus, constitués de cellules, sont par
exemple :
 les os
 les cartilages et les tendons
 les artères et les valves cardiaques
 la cornée
 les cellules nerveuses
 la peau
Les cellules sont par exemple :
 les cellules de reproduction
 les cellules souches
Sécurité : mesures de précaution
Certains tissus ou cellules sont prélevés sur
des donneurs vivants, d'autres ne concernent que des personnes décédées. Dans
tous les cas, leur prélèvement et leur
Sources :
http://www.belgium.be/fr/sante
Alice INGABIRE
Permanente Altéo.
8
vie du mouvement
séjours
Dates des séjours
Altéo Luxembourg 2014
Dans le courant du mois de janvier 2014, vous
recevrez, si vous êtes partis avec nous cette
année, la brochure vacances Altéo 2014.
En attendant, voici un petit aperçu des destinations et dates des séjours organisés par la
régionale du Luxembourg.
Du 4 au 11 Mai : Kos (Grèce)
Du 11 au 18 Mai : Le Var (France)
Du 20 au 27 Juin : La Salette (France)
Du 28 juin au 05 Juillet : La Bretagne
(France)
Du 12 au 19 Juillet : Le Gers (France)
Du 08 au 15 Août : Spa (Belgique)
N’hésitez pas à contacter le service Vacances,
pour recevoir la brochure complète à partir de
la mi-janvier au 063/211.723
Séjour hors-brochure
La Normandie
Du samedi 27 septembre au vendredi 03 octobre 2014
Maison « BON SEJOUR LA PLAGE »
Rue Jean Mermoz 21 BP 12
14810 MERVILLE - FRANCEVILLE
Tél. 0033 231 20 60
E-mail : [email protected]
SITE : www.bonsejour-laplage.com
POINTS FORTS : restaurant avec vue sur la mer
Equipements : piscine couverte et chauffée –
espace détente (spa, sauna, hammam) – salle
de massage – TV et coffre-fort dans les chambres – Sèche-cheveux (pour chauves !).
Quel plaisir de pouvoir entendre ou réentendre
la chanson populaire « Ma Normandie » ! Nous
avons tous déjà apprécié la musique et le refrain « J’irai revoir ma Normandie ; c’est le
pays qui m’a donné le jour » dont l’auteur,
s’inspirant de LULLY est Frédéric BERAT né à
Rouen le 11 mars 1801 et mort à Paris le 2 décembre 1855. La partition fut imprimée à plus
de 40.000 exemplaires, un tube pour l’époque
(1836) qui fait un tabac depuis plus de 150 ans.
Splendide invitation à visiter une région pleine
de souvenirs et d’un passé riche que vous pourrez découvrir en lisant le programme établi !
De plus, le 6 juin 2014 sera le septantième anniversaire d’un fait d’armes historique et gigantesque, exprimé en deux mots par un guetteur allemand « Sie kommen - Ils arrivent » : le
débarquement sur les plages de Normandie.
(Certains hauts gradés allemands croyaient à
un leurre ; ils pensaient que cette opération
d’envergure aurait lieu sur une autre plage
française). Les octogénaires se souviennent
avec émotion de ce « jour le plus long » qui fit
chavirer l’armée allemande et aboutit à la récupération de notre liberté compromise depuis
le 10 mai 1940.
Quand partirons-nous ?
Le samedi 27 septembre – Le déplacement se
fera en un jour – un peu plus de 600 km. Après
19 h, installation, apéritif de bienvenue et dîner (souper).
Le dimanche 28 : CABOURG, « la reine des plages ». Visite de la ville en petit train, puis messe à 11 h(facultative selon les convictions de
chacun).
Après-midi, BAYEUX : visite de la Tapisserie de
la reine Mathilde (pas la belge) et promenade
en ville.
Le lundi 29 : Départ pour la « Fromagerie
Graindorge » et son Atelier Fromage (affinage
du Livarot et du Pont l’Evêque).
Après-midi : visite du Mémorial pour la Paix à
CAEN.
Le mardi 30 : Matinée libre (repos du chauffeur) – détente en bord de mer – Découverte du
Village Vacances avec son espace aquatique et
sa salle Bien-être.
Après-midi : les Plages du débarquement – ARROMANCHES et son port artificiel.
./..
9
vie du mouvement
../..
Le mercredi 1 octobre : l’avant-midi
(spécialement pour vous, Mes Dames) : Marché
de CABOURG et temps libre dans la ville.
Après-midi : Visite de BEUVRON-en-AUGE et du
domaine Pierre Huet (pressoirs et alambics de
la transformation de la pomme en spécialités
normandes : cidre, pommeau et calvados) avec
DEGUSTATION.
Le jeudi 2 octobre : OUISTREHAM : station balnéaire attrayante.
Après-midi : CAEN : capitale de la BasseNormandie, dotée d’un riche patrimoine millénaire.
Le vendredi 3 octobre : Départ du retour après
le petit-déjeuner .
Un tel programme stimulera certainement
beaucoup de lectrices et lecteurs de « Nouvel
Horizon » (peu importe le lieu de leur domicile), sans la moindre envie de ma part de porter
préjudice à d’autres organisations de séjour.
FRAIS : Pour finaliser notre projet, soutenu par
un grand nombre des participants du séjour en
Corrèze, j’ai négocié et le programme et le
coût. En calculant correctement, je suis en mesure de vous faire savoir que selon une estimation provisoire (je ne dispose pas encore du devis de l’autocariste Toussaint ), le prix du séjour s’élève à : 650 € en chambre double
770 € en chambre individuelle
(Mes efforts pour faire diminuer le supplément
sont restés vains !!!) Toutefois, il existe une
solution dont peuvent bénéficier 10 personnes.
La Maison d’accueil met à disposition 5 chambres, dites familiales : à savoir 5 fois 2 chambres séparées et communicantes avec entrée et
salle de bains communes ; le supplément est de
5 € par nuit et par personne, soit 30 € pour le
séjour (au lieu de 120 € pour une chambre
strictement individuelle). Priorité sera accordée aux dix premières personnes qui
optent clairement pour cette formule.
N.B. Les informations concernant les lieux et
heures des embarquements vous seront communiquées ultérieurement.
BULLETIN D’INSCRIPTION
(Si vous souhaitez conserver intact votre périodique, vous pouvez m’envoyer la photocopie du
présent bulletin).
Prière, Mesdames, de bien vouloir indiquer votre nom de jeune fille.
PARTIE A (indispensable) :
NOM : …………………………………………………………
PRENOM : .………………………………………………….
Adresse : ……………………………………………………
N°: …………………… Boite : ……………………….
Code postal : ………………………………………………
Localité : …………………………………………………….
Tél : ………………………….GSM : ………………………
E-mail : ……………………………………………………….
Compte financier………………………………………..
Chambre individuelle : 0
Chambre double : 0 avec
NOM : …………………..PRENOM : ..………………..
J’ai besoin d’une voiturette : 0
J’ai besoin d’un(e) aidant (e) que je m’engage
à trouver :
NOM : …………………...PRENOM : ………………….
Je prendrai le car : à BARVAUX (Spar) : 0
à MARCHE 0 (place de l’étang).
PARTIE B (facultative, mais conseillée) : La
personne à contacter en cas de nécessité est :
NOM : ……………………………………………….
PRENOM : …………………………………………………….
Adresse : …………………………………………………….
N : ……………………..Boîte : …………………………..
Code postal : ………………………………………………
Localité : …………………………………………………….
Tél : ………………………….GSM : ……………………..
E-mail : ……………………………………………………….
_____________________________________
Merci de répondre dans les plus brefs délais ;
vous me rendrez service.
DATE : ……………………………………………………….
SIGNATURE : ……………………………………………..
François SCHMETZ
Tél : 086/40.04.15
Gsm : 0479/85.20.49
E-mail : [email protected]
10
vie du mouvement
annonce
11
vie du mouvement
qui est-ce ?
Nous arrivons tout doucement à la fin de la
présentation de nos animatrices Altéo.
Ce mois-ci, place à Alice INGABIRE.
« Je suis née à 8000 km d’ici, dans un
continent où il fait chaud toute l’année, le
pays des mille collines aussi appelé la petite Suisse africaine, le Rwanda.
Je suis fière de
mes racines africaines mais aussi
de mon pays d’adoption, la Belgique, qui m’a accueillie voilà déjà
13 ans.
Je travaille au sein
d’Altéo
depuis
bientôt 4 ans. Que
le temps passe vite…
réunions d’échanges pour les volontaires
séjours de notre Province afin de réfléchir
ensemble sur des questions typiques de ce
volontariat, et essayer de trouver des solutions.
Si vous êtes volontaire séjour, vous recevrez donc bientôt une invitation à cette réunion. Soyez nombreux car cette première
rencontre sera importante pour établir ensemble nos besoins.
En tant que permanente chargée des séjours, j’ai eu la chance d’accompagner
ceux de Spa, La Salette, et dernièrement
en Espagne, où je me suis toujours bien
plu, et où j’ai pu admirer le travail splendide que font nos volontaires séjours.
Pour compléter mon travail à mi-temps au
sein d’Altéo, je m’occupe aussi de certaines tâches administratives avec ma collègue Denise Hayot. Les cotisations, les dossiers de volontaires, et autres demandes.
Durant toutes ces années, je n’ai pas encore eu le temps de m’ennuyer, tellement les
projets que nous menons sont enrichissants. Chaque jour, c’est un travail différent, de belles rencontres avec les membres et les volontaires, qui me donnent envie d’avancer et de continuer à défendre
les valeurs de notre Mouvement Altéo.
Avec sourire et bonne humeur, je m’occupe
de la mise en page et d’une partie de la
rédaction de ce journal. J’en profite pour
vous dire que si vous avez une communication à faire, n’hésitez pas à m’envoyer un
message que ce soit par mail, par téléphone ou par courrier postal. Mes coordonnées
se trouvent à la fin de cet article.
N’hésitez donc pas à me contacter ».
Mis à part le journal, je m’occupe également de la gestion de volontaires qui accompagnent les séjours Altéo.
Je garde donc contact avec les coordinateurs, les volontaires, et ensemble nous
organisons les réunions de préparation et
d’évaluation de tous nos séjours. À la fin
de cette année, je vais mettre sur pied des
(puisque l'étymologie du mot saint veut dire original).
Alice INGABIRE
Altéo Luxembourg
Rue de la Moselle 7-9
6700 ARLON
Tél : 063/211.848
E-mail : [email protected]
le petit mot de PAM
Etincelle pour ce temps de Toussaint
Fête de tous les saints!
Bonne fête à chacune et à chacun
car nous sommes tous issus d'un projet de Dieu.
Nous sommes tous uniques, donc saints
Plus nous affirmerons notre identité, notre originalité
dans la fidélité à la Parole, sous l'imprégnation de l'Esprit,
plus nous ferons advenir la divinité qui nous habite,
plus nous serons saints, fils et filles à l'image de Dieu!
Pam.
* Pam : Anne-Marie PEIFFER
Volontaire Altéo Luxembourg
12
vie du mouvement
© www.office.microsoft.com
son origine, à son au-delà, à sa profondeur… Des histoires pour que les hommes
ré-enchantent leur propre histoire !
IMPORTANT
Le service transport et accompagnement
d’Altéo Luxembourg sera fermé pendant la
période des fêtes.
Les dernières demandes seront prises jusqu’au mardi 24 décembre à 12h00.
La permanence du service sera de nouveau accessible dès le vendredi 03 janvier 2014 à partir de 8h30.
Merci de votre compréhension.
Christiane PETREMENT nous partage :
« LE CONTEUR DU ROYAUME »
Que vient-il raconter Jésus, l'homme qui
marche en parcourant sa terre ? Vient-il
agresser, provoquer, réveiller ou faire rêver ?
Un peu de tout : il parle de choses perdues
et retrouvées, de choses cachées en terre
ou dans les cœurs et qui n'attendent qu'à
lever, à naître, à grandir et à vivre. Il parle
d'êtres paumés qui se relèvent, de gens ordinaires qui se réveillent.
Pas de grandes théories, pas de longs discours, mais des petites histoires à poursuivre, qui touchent aux choses de la vie, à
"Il était une petite graine, un grain de blé
ou de sénevé ...Grain de rien, pour nourrir
ou pour ensemencer, pour faire pousser et
croître des choses inattendues ...
Ils étaient des hommes sur une terre
confiée à eux Ils y étaient pour croître les
uns et les autres, les uns avec les autres,
les uns par les autres. Mais ils l'ont maltraitée, la terre, agressée aussi, de la même
façon qu'ils agressent leurs semblables et
se les approprient. "
Semences trafiquées, richesses indûment
accaparées, pollutions inconsidérées...
comment croître dans une telle dégénérescence, comment y voir une image du
Royaume.
Fais confiance à la terre, à la semence, disent pourtant ces histoires. Fais confiance
à ce qui est déjà semé en toi, et au Royaume du Père déjà là dans ce fouillis de bon
grain et d'ivraie.
Sache aussi que croissance implique excroissances, que le tronc est noueux, que
la branche est fragile et le blé pas toujours
germé. Sache la patience de la terre et la
confiance au grain jeté... Sache que ce
n'est pas toi qui maîtrises tout et que la
Vie a ses propres chemins.
C'est vrai que l'homme déboise impunément
la planète, et son âme avec, qu'on manque
d'oxygène et qu'il faut "reboiser" l’univers
et le cœur.
« Le Royaume, c'est comme..., dit Jésus,
comme la semence, comme un trésor… »
autant d’ histoires pour notre Histoire avec
plein de clins d’yeux et d'espérance cachés
dedans...
Selon André STUER, in revue « Don Bosco
aujourd’hui », n° 974,04/2013, p. 25.
13
au-delà d’Altéo
Festival EOP
sitions d’art, conférences et débats, etc.).
Un festival full accessibilité
Accessibilité des lieux aux personnes à mobilité réduite, sous-titrage des films et interprétation en langue des signes des rencontres (pour les sourds et malentendants),
audio description (pour les personnes malvoyantes et aveugles) et programmes accessibles aux déficients visuels sur le site,
pictogrammes (informations pour les personnes ayant une déficience mentale).
Dans notre Province, le festival "EOP!" organise 1 séance avant-première gratuite :
ASBL EOP! : Présentation
L’objectif premier de l’association est l’organisation d’un festival de films annuel sur
la thématique du handicap, de la déficience et de la différence.
« EOP !» ambitionne de développer au travers de ses activités un travail d’éducation,
de sensibilisation et de réflexion collective
sur la représentation des personnes déficientes et/ou en situation de handicap, à
travers un choix d’œuvres audiovisuelles
belges et étrangères, de fictions ou de documentaires, mettant en exergue les capacités des personnes concernées.
L’association visera ainsi à soutenir la diffusion, mais aussi à encourager et promouvoir la création de films traitant de ces sujets et le partage d’expériences interculturelles et universelles.
L’association pourra accomplir tous les actes se rapportant directement ou indirectement à son objet social et notamment toutes activités mettant en valeur les capacités des personnes déficientes et/ou en situation de handicap : sportives ou culturelles (présentation de films, concerts, expo-
Le 29 Novembre à 10h00 : Libramont –
Cinépointcom (avec le soutien de
"Andage", la commune de LibramontChevigny),
Avenue de Houffalize 56
6800 Libramont-Chevigny avec le film :
« ONE QUESTION »
Résumé :
35 personnes porteurs de handicap mental
répondent à une seule et même question :
si vous pouviez changer quelque chose en
vous, que changeriez-vous ? …Réponses
étonnantes garanties !
Entrée gratuite et sur réservation :
Réservations sur la page "Billetterie" ou au
0800/11 300
(si vous n'avez pas d'autres solutions)
Ouverture des réservation à partir du 1er
novembre.
14
vie des locales
Arlon
Au revoir Marie
jeudi, nous ne verrons plus sa silhouette
gracile, discrète, fragile même, faisant le
tour des participants pour dire un petit
bonjour à chacun On ne l’entendait pas, et
pourtant, elle était toujours là, présente à
tous, prête à rendre service à chacun .
Marie, notre Marie est partie
rejoindre la grande famille des anciens de
l’Eglantine qui continuent à veiller sur nous
de l’autre côté du temps.
Elle nous a quittés sur un souhait, un projet
même qui nous fait chaud au cœur et que
nous garderons d’elle comme une promesse
à jamais. Ce projet, cette promesse, c’était de revenir parmi nous, ses protégés, à
Differt dès que sa santé le lui permettrait,
dès qu’elle serait guérie…
Adieu Marie, ton dernier désir
nous donne un peu de courage pour poursuivre la route en ton absence. Et tu resteras toujours avec nous, dans notre cœur et
dans notre souvenir.
Cela faisait une dizaine d’années déjà que
Marie avait été « embrigadée » à l’Eglantine de Differt par sa belle-sœur Sylvie. Tout
de suite, elle y trouva sa place. Une place
toute prête, au milieu de nous, taillée pour
elle.
Marie était à la fois notre bénévole de service, notre aide-bricoleuse de
référence et notre confidente des mauvais
jours. Elle maniait la pince ou le sécateur
avec la même aisance que l’aiguille ou le
ciseau. Tout à côté, un peu à l’écart, à la
cuisine, elle pouvait aussi vous prêter une
épaule maternelle pour épancher un gros
chagrin ou même sécher de grosses larmes.
Toujours disponible, toujours à l’écoute de
chacun et de tous, Marie nous donnait son
sourire en même temps que sa patience et
sa disponibilité.
Aujourd’hui, Marie nous a
quittés, brusquement, discrètement, presque en cachette, pour ne pas heurter, pour
ne pas déranger. A Differt, aux activités du
Jean-Claude
tes amis de l’Eglantine.
SCHROEDER
et
annonce
Week-end multi-formations pour les
volontaires Altéo
Le week-end multi-formations se tiendra
les 22 et 23 février 2014 à Spa Nivezé.
Les tarifs pour les volontaires sont les suivants :
WE avec logement du samedi au dimanche : 50 € (10 € de supplément
en chambre individuelle)
WE avec logement du vendredi au samedi : 65 € (20 € de supplément
en chambre individuelle), souper
du vendredi compris
WE sans logement : 35 €
Pour plus d’infos, téléphonez au secrétariat
national au 02/246.42.28
15
vie des locales
Libramont
Quand fin de vacances rime avec
réjouissances …
Après un début de matinée frisquet, le soleil a rapidement fait son apparition, réchauffant les corps et les cœurs. Tous les
volontaires étaient sur pied de guerre dès
neuf heures en ce 31 août afin d’accueillir
la centaine de personnes qui avaient répondu présents pour le barbecue annuel organisé par Altéo Bertrix.
Après un apéritif tout en bulles et en zakouskis, une longue file d’attente s’est formée devant le buffet copieusement garni :
crudités et salades en tout genre se sont
offertes au regard des gourmands et gourmets.
Le repas se termine par une délicieuse
mousse au spéculoos préparée par Raymonde et Jessica qui, malgré de nombreuses
sollicitations, ne révèleront pas leur secret
de fabrication.
Merci à toutes les personnes qui, par leur
présence ou leur participation active, ont
permis de faire de cette journée une véritable réussite.
Les participants Altéo Bertrix.
Marche
À vos agendas :
L’appétit s’aiguise encore un peu plus à
l’odeur alléchante des grillades qui vient
titiller les narines.
Enfin, chacun trouve sa place autour d’une
table pour se régaler en toute convivialité.
Un bon verre aidant, les langues se délient
et l’ambiance monte d’un cran.
La tombola rencontre un très vif succès :
on a même vu une jeune dame esquisser
quelques pas de danse vêtue de la chemise
de nuit qu’elle venait de gagner, ce qui,
vous vous en doutez, a provoqué l’hilarité
générale.
Notez bien la date du 02 Février 2014, où
aura lieu le concours de Couillon,
à la Mutualité Chrétienne de Marche.
Nombreux lots à gagner.
Pour plus d’infos, contactez :
Françoise GOUTHIERE
Permanente Altéo Marche
Avenue du Monument 8 A Boite 1
6900 MARCHE
Tél : 084/32.09.17
E-mail : [email protected]
16
vie des locales
Marche
L'atelier "Evasion" de Marcourt
Au terme une année avec des bricolages à
foison, des fou-rires sans nombre et beaucoup d’amitié…
Nous accueillons deux nouvelles : Anne et
Carine. Bienvenue à elles !
Après avoir soufflé deux mois, nous avons
été heureuses de nous retrouver autour
d'une bonne table à Durbuy pour une dégustation de crêpes excellentes et la relance de l'année en pleine forme.
Et c'est reparti pour les ateliers à la grande
joie de toutes… et de moi aussi !
Cécile MOREAU,
Volontaire atelier « Evasion ».
17
vie des locales
Virton
La Cellule de Florenville
28 août 2013 : notre escapade en terre
luxembourgeoise.
Le soleil nous invite à prendre la route, ce
28 août, vers le Grand-duché de Luxembourg, lui aussi « Merveilleuse terre de vacances ».
Par monts et par vaux, collines boisées ou
autres versants vinicoles bien exposés, nous
arrivons à Remich, le long de la Moselle où
nous attend un bateau de la Compagnie
« NAVITOURS » sur lequel nous embarquons
vers 12h45.
Un trajet sur une belle rivière luxembourgeoise de Remich à Ehnen.
Trois heures de navigation sur la Moselle,
avec d’un côté le Luxembourg et de l’autre
l’Allemagne, entre vignobles et villages
plus beaux les uns que les autres.
A bord tout va bien : l’accueil du personnel
navigant est chaleureux et le service restaurant impeccable.
Au menu de ce repas pris sur l’eau :
Tout se passe bien, le repas délicieux et le
paysage merveilleux avec tous ces vignobles aussi bien entretenus les uns que les
autres.
L’heure passe et au fil de l’eau nous voilà
déjà sur le chemin du retour vers Remich.
Il est bientôt 15h et la cloche retentit…
L’heure du débarquement est arrivée.
Chacune et chacun, heureux et content de
cette croisière, s’embarque à nouveau dans
le car pour aller visiter les Caves St-Martin.
Ce site privilégié était déjà occupé par les
Romains qui y produisaient leurs meilleurs
vins. C’est ainsi que Remich s’est imposé
comme « Capitale de la Moselle » mais surtout comme « Capitale des vins mosellans »
Les caves St-Martin sont creusées dans un
énorme massif calcaire, elles gardent jalousement les trésors du plus petit pays vinicole d’Europe.
Après la visite des galeries souterraines,
une dégustation nous est proposée. Celleci ne pourra que nous convaincre de l’exceptionnelle qualité des vins.
Notre circuit dans les galeries, à température constante de 12°:
Kir au vin - assiette campagnarde - cuisse
de poulet façon « Coq au vin » - tarte Tatin
et glace vanille.
A peine à table, nous avons droit au passage d’une écluse. Cela prend un peu de
temps mais c’est agréable à vivre, surtout
pour ceux qui ont délaissé quelques instants l’assiette campagnarde pour monter
sur le pont et suivre les manœuvres de ce
passage d’écluse.
A l’entrée, de part et d’autre de la galerie,
les fûts métallisés pour la conservation du
vin puis la galerie où arrive le raisin, le
pressoir, le filtrage et la mise en fût. Certains fûts sont en bois de hêtre, pour le
goût hêtré du vin.
Le jus de raisin vinifié est complété par de
la levure et du sucre. Ce mélange est mis
en bouteille et capsulé.
Ensuite la levure, qui a mangé le sucre,
droit être évacuée.
./..
18
vie des locales
../..
Comment procéder : il faut faire remonter
la levure vers le goulot de la bouteille puis
geler le goulot et le dessus de la bouteille
et faire sauter ce bouchon de glace contenant la levure.
Suite à cette opération, la bouteille a perdu un peu de son contenu (vin), on va donc
rajouter du sucre.
Dernière petite note sur le mousseux mosellan que nous avons dégusté: après une
seconde fermentation en bouteille, le
mousseux St-Martin repose durant de long
mois dans les galeries à température constante, permettant ainsi d’obtenir un produit de qualité exceptionnelle.
C’est sur ces vieilles traditions reposant sur
le savoir-faire des maîtres de chais que repose l’exceptionnelle qualité des cuvées St
-Martin.
Les voyages forment la jeunesse, dit-on, et
par surcroît, l’âge mûr en profite aussi très
largement.
Les vendanges se font généralement la troisième semaine de septembre, mais cette
année 2013 ayant été une année de froidure au printemps, l’opération sera retardée.
Quelques
connus :
cépages
qui
gagent
à
être
L’Auxerrois, un vin d’apéritif par son style
harmonieux et arrondi.
Le Pinot blanc, élégant et corsé.
Le Pinot gris, aux arômes bien développés.
Le Riesling, à la fois racé et de grand caractère.
Le Rivaner, souple et fruité.
L’Elbling, sec et viril.
Ces vins feront d’un simple diner, une réussite culinaire.
Que ce soit à pied, à cheval ou en voiture…
en train, en avion… et cette fois-ci en car
et en bateau, le voyage reste toujours
agréable et paisible, et chacune et chacun
d’entre nous en gardera un heureux souvenir.
Frère YVES VANDERPLANCKE,
pour le Comité.
dernier mot
Chers lecteurs,
Votre adresse a changé ?
N’hésitez pas à nous communiquer la nouvelle adresse par téléphone au 063/211.848
Notre prochain numéro paraitra début février 2014.
Nous vous souhaitons à l’avance de très
bonnes fêtes de fin d’année.
Le comité de presse.
ARLON
groupe des ainés, à Differt, le lundi de 9h à 17h, Elise HOFFELT  063/387 489 (le lundi) ou
Christiane PETREMENT  0497/55 00 11
groupe jeunes “Les Bourlingueurs”, à Differt, deux jeudis par mois de 13h30 à 17h,
Coralie PESCE  063/211 744 Email : [email protected]
cercle sportif “Bon Pied Bon Oeil ”, Gérald WOLWERTZ  0496/67 75 42
email: [email protected], site: www.bonpiedbonoeil.fr.gd
BASTOGNE
ateliers créatifs, à la Mutualité Chrétienne de Bastogne, le mardi de 13h30 à 16h30,
Jocelyne LEONARD  061/214 816
LIBRAMONT
ateliers créatifs, à la Mutualité Chrétienne de Libramont, 2ème et 4ème mardis du mois,
Jeanine WATS  061/223 035
tennis de table, Institut Saint Joseph, Grand Rue 16 à Libramont, le mardi de 17h30 à 19h,
secrétariat Altéo  063/211 848 (heures de bureau)
BERTRIX
ateliers créatifs, local de l’Eglantine, le vendredi de 9h30 à 16h,
Raymonde DAZY  0479/21.74.66 ou Josiane PHILIPPE  061/224 947
MARCHE
atelier évasion à Marcourt, à l’ancien presbytère, 1er, 3eet 5e jeudis du mois de 13h30 à 17h
Cécile DESTREBECQ-MOREAU,  084/466 377
groupe « Sans Soucis », à la Mutualité Chrétienne de Marche, 2e et 4e jeudis du mois de 13h30 à
16h30, Françoise GOUTHIÈRE  084/320.917
groupe « Les Fantaisistes », à la Mutualité Chrétienne de Marche,1er, 3e et 5e lundis du mois de
13h30 à 16h30, Françoise GOUTHIÈRE  084/320.917
cercle sportif “les dolmens ”, à Bohon - Durbuy, le mardi de 15h45 à 16h45,
Françoise GOUTHIÈRE  084/320.917 Email: [email protected]
SALM-OURTHE
ateliers créatifs, à Grand Halleux, le jeudi après-midi de 13h30 à 16h00
Christiane LECLÈRE  080/216.576 ou Joseph FRAITURE  080/517.325
VIRTON
ateliers créatifs, à Ethe, à l’ancienne mairie, le lundi de 13h30 à 16h30,
Hélène GHIRINGHELLI,  0498/75.15.39 ou Rachel THÔNE  063/67.55.39
ateliers créatifs, à Florenville, au Home La Concile, le mardi de 9h00 à 17h00,
Anne-Marie BRACONNIER  061/313.545
cercle sportif “Elan Gaumais ”, à Saint-Mard, gymnastique et relaxation 2x/mois de 16h30 à 18h,
à Florenville, bowling 1 à 2x/mois de 16h30 à 18h30, à la piscine de Jamoigne, natation mardi de
15h30 à 17h30, à Habay, asinomédiation, 1 fois par mois,
Michel LAHURE  063/576.593.
ABONNEMENT :
compris dans les avantages réservés
aux membres affiliés (12,50 €/an)
Journal réalisé avec le soutien de :
siège régional
 : Rue de la Moselle 7 - 9
6700 ARLON
 063/211 848 -  063/211 999
site régional : www.mouvement-social.be
site national : ww.alteoasbl.be
email : [email protected]
pour le service transport et accompagnement :
 063/211 743 (de 8h30 à 12h)