kg - Prodega/Growa

2
Golden Week
FOOD / BEVERAGE
Gültig ab/Valable dès: 5.1.2015
Jeden Donnerstag – Express im Internet
Chaque jeudi – l’Express sur Internet
www.transgourmet.ch
1l
65
4
Vollrahm
Crème entière
UHT
kg
–.83
kg
90
6
Aargauer Braten/Schweins
Hals mit Zwetschgen
Rôti d'Argovie/Cou de porc
aux prunes
ca./env. 1,8 kg
Preisänderungen und Mengenbeschränkungen vorbehalten!
Alle Angebote exklusive MwSt und inklusive VRG
Sous réserve de modification des prix et de limitation des quantités!
Toutes les offres TVA exclue et TEA incluse
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
Rüebli gross
Carottes grandes
gewaschen/lavées
10 kg netto/net
kg
95
1
Festkochend/Fermes à la cuisson
Peperoni Tricolor
Poivrons tricolores
Spanien/Espagne
5 kg netto/net
kg
–.85
Kartoffeln Alexandra
Pommes de terre Alexandra
10 kg netto/net
kg
kg
95
50
1
Randen geschält, gedämpft
Betteraves rouges, épluchées, étuvées
3 kg netto/net
1
Rüebkohl/Kohlraben
Chou-pomme
Import
ca./env. 5 kg netto/net
kg
–.85
Orangen blond
Oranges blondes
«Navelinas»
Spanien/Espagne
15 kg netto/net
2
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
kg
4
90
Mischsalat Standard
Salade mêlée standard
1 kg netto/net
kg
50
1
Chinakohl
Chou chinois
ca./env. 5 kg netto/net
kg
Gitter/cageot
90
6
Rucola Original Bund
Roquette en botte d'origine
Italien/Italie
ca./env. 20 Bund/bottes
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
–.88
Äpfel Golden
Pommes Golden
ca./env. 12,5 kg netto/net
Klasse/classe II
5.1.-10.1.2015
3
kg
kg
50
80
5
2
Sellerie julienne
Céleri en julienne
1,6 mm
1 kg netto/net
Zwiebeln gehackt 3 mm
Oignons hachés 3 mm
1 kg netto/net
500 g
90
11
Nüsslisalat gerüstet, gewaschen
Doucette préparée, lavée
kg
95
2
Kabis rot
Chou rouge
geschnitten/coupé 1 mm
1 kg netto/net
kg
95
2
25
3
Palette zu/de 54 x 10 kg
kg
Pommes frites
Feinschnitt/Normalschnitt
coupe fine/coupe normale
10 kg
4
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
kg
3
15
Pommes Rissolées/Carrées
Pommes rissolées/carrées
5 kg
kg
95
3
Brunoise-Gemüse assortiert
Brunoise de légumes
5 kg
kg
398
Kefen extra fein
Pois mange-tout extra fins
5 kg
kg
55
6
Waldbeerenmischung
Mélange de baies des bois
5 kg
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
5
kg
90
10
Rinds-Siedfleisch
Bouilli de boeuf
ca./env. 1,8 kg
kg
1450
Rinds-Hals
Cou de boeuf
ca./env. 2,8 kg
kg
890
Rinds-Haxe
Jarret de boeuf
15 x ca./env. 350 g
kg
1390
Kalbs-Brust gerollt
Poitrine de veau roulée
ca./env. 2,4 kg
kg
99
7
Schweins-Voressen
Ragoût de porc
ca./env. 1,3 kg
6
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
kg
2590
Schweins-Filet
Filet mignon de porc
2 x ca./env. 500 g
kg
977
kg
Schweins-Nierstück ohne Huft
Filet de porc sans quasi
ca./env. 3 kg
88
8
Schweins-Nierstück mit Huft
Filet de porc avec quasi
ca./env. 4 kg
kg
90
6
Schweins-Kotelette
Côtelette de porc
20 x ca./env. 180 g
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
7
kg
99
4
kg
90
6
Schweins-Brustspitz spezial
Fricassée de porc spéciale
ca./env. 500 g
Schweins-Hals Kotelette
Côtelette de cou de porc
ca./env. 2 kg
kg
90
11
Poulet Schenkel Voressen
Ragoût de cuisse de poulet
ca./env. 2 kg
kg
1790
Poulet Geschnetzeltes aus Innenfilet
Emincé de filet mignon de poulet
ca./env. 1,2 kg
kg
90
9
Kaninchen 1/1 ohne Kopf ohne Leber
Lapin entier 1/1 sans tête sans foie
Ungarn/Hongrie
4 x ca./env. 1,3 kg
8
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
kg
77
2
Poulet Schenkel ca. 220 g
Cuisse de poulet env. 220 g
4 x 2,5 kg
kg
1050
90
10
kg
Poulet Brust ohne Innenfilet
Poitrine de poulet sans filet mignon
ca./env. 150 g
Dänemark/Danemark
2,5 kg
2 x 325 g
999
90
10
2 x 325 g
kg
90
13
Lamm Ragout Brust/Hals ohne Bein
Ragoût d'agneau poitrine/cou sans os
ca./env. 1 kg
Halbe Ente gebraten ohne Knochen
Demi-canard rôti sans os
Thailand/Thaïlande
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
9
kg
50
7
Döner Kebab
Hackfleisch
Viande hachée
ca./env. 10 kg oder/ou 15 kg
80 g
–.69
Beef Burger
50 x 80 g
kg
999
Rinds-Zunge gesalzen
Langue de bœuf salée
ca./env. 1,4 kg
kg
90
10
40
12
kg
Poulet Nuggets paniert
Nuggets de poulet panés
ca./env. 1,8 kg
kg
99
7
Hackfleisch gemischt
Viande hachée mélangée
2 kg
10
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
kg
90
14
Napf Schinken gekocht
Jambon de Napf cuit
ca./env. 2,2 kg
kg
90
16
Rohschinken Tradition
mit Schwarte
Jambon cru Tradition
avec couenne
ca./env. 1,1 kg
kg
99
9
Vorderschinken Zigan
Jambon d'épaule tzigane
ca./env. 2,4 kg
kg
90
37
Aria Grischun
Hergestellt: Schweiz / Herkunft: Import
production: Suisse / provenance: Import
ca./env. 1 kg
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
11
160 g
65
1
Olma Bratwurst
Saucisse à rôtir Olma
5 x 160 g
kg
90
10
Waadtländer Saucisson
Saucisson vaudois
4 x ca./env. 400 g
kg
3
50
Backofen Fleischkäse
in Alu Form
Fromage d'Italie au four
en moule d'alu
kg
50
22
2450
kg
99
kg
kg
FOS Riesen Crevetten Black Tiger
geschält roh 16/20
Zucht, Vietnam, Glasur ca. 20 %
FOS Crevettes géantes Black Tiger
décortiquées crues 16/20
d'élevage, Viêt-nam, glaçage d'env. 20%
ca./env. 1,5 kg
12
14
90
16
5.1.-10.1.2015
Egli Filet mit Haut 20–40 g
Wild, Russland/Estland, Glasur ca 10%
Filet de perche avec peau 20–40 g
sauvage, Russie/Estonie,
glaçage d'env. 10%
ca./env. 1,5 kg
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
kg
50
6
Alaska Seelachsfilet paniert
Filet de lieu de l'Alaska pané
20 x 150 g
kg
2250
50
23
kg
Rauchlachs geschnitten
Saumon fumé coupé
Norwegen/Norvège
1 kg
kg
50
12
90
14
kg
90
kg
13
90
16
kg
Schollen Filet 50–80 g
Wild, Nordost Atlantik, Holland
Filet de carrelet 50–80 g
sauvage, Atlantique du Nord-Est, Pays-Bas
ca./env. 1,5 kg
Forellen Filet rot 100–150 g
Aquakultur, Italien
Filet de truite rose 100–150 g
pisciculture, Italie
ca./env. 1,5 kg
Bestellung am Freitag bis 12 Uhr > Ware am Dienstag früh in Ihrem Markt.
Bestellung am Dienstag bis 12 Uhr > Ware am Donnerstag früh in Ihrem Markt.
Commande le vendredi avant 12 h > la marchandise arrive dans votre marché
tôt le mardi · Commande le mardi avant 12 h > la marchandise arrive dans
votre marché tôt le jeudi.
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
13
1 kg
50
9
Gusto Fino
Reibkäse/fromage râpé
extrahart/extra-dur
kg
65
7
Fondue
5 kg
kg
95
5
Mozzarella
gewürfelt/en dés
2 kg
88 x 12,3 g
850
Cheddar
Scheiben/en tranches
kg
85
8
Quality Raclette
eckig/carrée
1/2 Laib/meule
ca./env. 3,2 kg
14
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
2,3 dl
24
1
Caffè Latte
alle Sorten
toutes les sortes
5 x 2,3 dl
175 g
–.38
Cristallina
Jogurt
Yogourt
alle Sorten
toutes les sortes
10 x 175 g
1,5 l
68
1
Vollmilch
Lait entier
UHT
6 x 1,5 l
kg
90
12
Bratbutter
Beurre à rôtir
2 kg
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
15
1 kg
47
2
Magerquark
Séré maigre
1 kg
20
5
Rahmquark
Séré à la crème
1 kg
40
6
Tortelloni
mit Fleisch/à la viande
1l
60
3
Cremefine
cuisine
Stück/pièce
–.20
Import Eier
Oeufs importés
Bodenhaltung /d'élevage au sol
30, 90 Stück/pièces
16
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
950 g
2
75
Huusbrot
Pain maison
dunkel oder hell
bis ou blanc
4l
30
9
Glace
Vanille
76 g
–.63
80 g
Vanille Donut
12 x 76 g
–.85
Chäs Chüechli
Ramequins
24 x 80 g
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
17
1l
318
Rapsöl
Huile de colza
12 l
1l
07
3
Erdnussöl
Huile d'arachide
20 l
18
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
3 kg
18
9
Randensalat in Stängeli
Salade de racines rouges en bâtonnets
4,75 kg
87
13
Mayonnaise
600 g
78
2
Sweet Corn
6 x 600 g
1,87 kg
89
5
Sweet Corn
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
19
400 g
–.57
Pizza Tomaten
Tomates pour pizza
6 x 400 g
2,6 kg
26
13
Gratin Dauphinois
3 kg
798
Ravioli
20
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
1 kg
28
23
Fleischbouillon
Bouillon de boeuf
kg
76
10
Roux
braun/brun
3 kg
auf das gesamte
Quality Gewürzsortiment
ausgenommen Safran
sur tout l'assortiment d'épices Quality
safran excl.
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
21
1 kg
88
12
Miscela
Bohnen/en grains
22 g
–.49
Apfel Punch
Punch à la pomme
50 x 22 g
100 x 15 g
50
22
2 x 1 kg
1995
Caotina Original
Caotina
22
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
kg
80
11
Napolitains
3 kg
kg
55
11
kg
55
11
Napolitains
Käfer
Coccinelle
3 kg
Napolitains Switzerland
3 kg
216 Stück/pièces
88
33
Schokolade Rahmkübeli
Pot à crème en chocolat
300 Stück/pièces
20
13
Karamell Biscuits
Biscuits au caramel
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
23
1,5 kg
47
6
Quality
Knusper Müesli Waldfrüchte
Muesli croustillant aux fruits des bois
120 x 25 g
68
22
Konfitüre extra
assortiert
Confitures extra
assorties
2 kg
97
4
Quality
Fruchtmüesli
Muesli aux fruits
24
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
80 g
350 g
31
2
Mix Max
10 x 35 g
–.79
Panettoncino Dolcezza
15 x 80 g
125 g
50 g
52
1
Ricola Bonbons
20 x 50 g
92
2
Kräuter Bonbons
ohne Zucker
Bonbons aux herbes
sans sucre
5 x 125 g
auf das gesamte
Kambly Sortiment exkl. Gastro
sur tout l'assortiment
de Kambly, restauration excl.
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
25
50 cl
85
3
Féchy AOC
Les Blondies
La Côte
Schweiz/Suisse
15 x 50 cl
50 cl
10
3
Jolimont
La Côte AOC
Schweiz/Suisse
15 x 50 cl
50 cl
20
3
Rapilles
Fendant
Valais AOC
Schweiz/Suisse
15 x 50 cl
75 cl
10
9
Don Pascual
Classico Navarra DO
Spanien/Espagne
70 cl
95
8
Epesses AOC
Magistrale
Lavaux
Schweiz/Suisse
26
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
75 cl
90
8
Primitivo di Manduria DOC
barricato
Calmelo
Italien/Italie
100 cl
50
1
Montagne
Belle Allure
Europa/Europe
12 x 100 cl
75 cl
20
9
Campofiorin
Rosso Veronese
Masi
Italien/Italie
75 cl
30
5
Calmelo amabile
Primitivo
Salento IGT
Italien/Italie
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
5.1.-10.1.2015
27
100 cl/29% Vol.
90
23
100 cl/15% Vol.
Alpenbitter
Alcool amer des Alpes
95
8
Martini
Italien/Italie
100 cl/16,5% Vol.
50
14
100 cl/45% Vol.
Aperitif
Apéritif
95
22
Aperitif
Apéritif
70 cl/40% Vol.
35
14
Scotch Whisky
28
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
70 cl/17% Vol.
1490
Irish Cream Original
70 cl/40% Vol.
50
20
Rum
Rhum
70 cl/40% Vol.
95
25
Whiskey
70 cl/41,4% Vol.
85
26
Gin
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
29
70 cl/24% Vol.
70 cl/17% Vol.
95
10
20
11
Vodka Likör Red
Vodka Liqueur Red
Vodka Likör Green
Vodka Liqueur Green
70 cl/28% Vol.
70 cl/21% Vol.
55
14
30
18
Amaretto
Kokosnuss Likör
Liqueur à la noix de coco
70 cl/40% Vol.
20
23
Vieille Prune
30
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
50 cl
–.95
Süssgetränk
Boisson sucrée
24 x 50 cl
1,5 l
55
1
Süssgetränk
Boisson édulcorée
6 x 1,5 l
33 cl
1,5 l
–.79
Mineralwasser
Eau minérale
ohne Kohlensäure/non gazeuse
6 x 1,5 l
–.59
Süssgetränk
Boisson sucrée
4 x 6 x 33 cl
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
31
1,5 l
32
1
Ice Tea
Peach
6 x 1,5 l
33 cl
–.50
Ice Tea
Lemon
24 x 33 cl
50 cl
–.82
Ice Tea
Lemon
24 x 50 cl
25 cl
–.75
Bier hell
Bière blonde
24 x 25 cl
50 cl
25
1
Bier hell
Bière blonde
24 x 50 cl
4 x 6 x 50 cl
32
5.1.-10.1.2015
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande