FEDERATION ALGERIENNE DE VOLLEY BALL TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE PHASE FINALE GROUPE T ZONE AFRIQUE-DAMES 2014 FIVB WORLD CHAMPIONSHIP QUALIFIERS FINAL PHASE WOMEN GROUP T HANDBOOK SALLE OMNISPORT HARCHA HACENE ALGER - ALGERIE DU 23/02/ AU 01/03/2014 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 COMITE DE CONTROLE CONFEDERATION AFRICAINE DE VOLLEYBALL MISSION NOMS ET PRÉNOMS NATIONALITE AMAR ALOUANI EGYPTE LUCBEAU KALALA CONGO RDC LAZREUG MED BADR ALGERIE DIRECTEUR TECHNIQUE DE LA CAVB AOUIDA MONDY EGYPTE SUPERVISEUR VIS LASMI MOHAMED ALGERIE DELEGUE COMMISSION MEDICAL MAMADOU N’DAI SENEGAL PRESIDENT DE CONFEDERATION AFRICAINE DELEGUE DE LA COMMISSION D’ORGANISATION SPORTIVE DELEGUE DE LA COMMISSION D’ARBITRAGE COMITE D’ORGANISATION MISSION NOMS ET PRÉNOMS TELEPHONE ASSISTANTS PRÉSIDENT DU COMITÉ D’ORGNISATION ABERKANE MAHDI ACCEUIL KHELIFI MOURAD ROUBAI SID ALI SEBIA MALIK GHORAB TAREK HÉBERGEMENT – RESTAURATION TRANSPORT HAMZA EL HACHEMI SECURITE – PROTOCOLE ALLOUACHE HACEN CONTRÔLE ANTIDOPAGE BENABADJI AMINE ACCREDITATION ET PROTOCOLE TELEPHONE BELKACEMI KHALED DADA LAHCENE COMITE D’ORGANISATION SPORTIF QUALITÉ NOMS ET PRÉNOMS DIRECTEUR DE LA COMPETITION RESPONSABLES DES OFFICIELS ET DES JUGES ARBITRES SUPERVISEUR DOCUMENTS ET MATERIEL ET REUNION DES ARBITRES SUPERVISEUR ARBITRES NATIONAUX, SIMULATION ET PERSONNEL DE SOUTIEN RESPONSABLE AIRE DE JEUX, SECURITE, PROTOCOLE, MATERIEL ET ASSISTANCE SUPERVISEUR TERRAIN, EQUIPEMENT ET MATERIEL SUPERVISEUR DU PROTOCOLE ET SECURITE RESPONSABLE TECHNIQUE VIS ET INFORMATION SUPERVISEUR ENREGISTREMENT ET VIS SUPERVISEUR INFORMATION ASSISTANTS TELEPHONE KADRI YOUCEF HAMDOUD ABDELATIF BOUZIDI REDA EL KEBOUB MAAMAR MEZEGHRANI A/NOUR AMALOU RAHIM ZANOUN OMAR LOUDDI MOHAMED AIT EL HARA ATHMANE NEGGAZI DJILLALI CHERADI MAHDI HARCHE NASSIM BENHAMOUDA SOUAD DJOUDI NADJIB FINANCES DAGHMOUS YOUCEF ANIMATION MERROUCHE HAMID PHOTOGRAPHE TELEPHONE GUESSOUM DIRECTEUR DE LA SALLE OMS HARCHA : Mr CHALLAL DIRECTEUR DE LA SALLE OMS HYDRA : Mr BENDJENAD SMAIL. RESPONSABLE SALLE OMS EL BIAR : Mr CHALABI ABDELKADER. TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 2 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 CALENDRIER SPECIFIQUE DU TOURNOI / SPECIFIQUE TOURNEMENT SCHEDULE CE CALENDRIER SPECIFIQUE DU TOURNOI DOIT ETRE LU AVEC LES REGLEMENTS SPECIFIQUES DE LA CAVB. THIS SPECIFIC TOURNAMENT SCHEDULE MUST BE READ IN CONJOUCTION WITH THE SPECIFIC COMPETITION REGULATION FOR CAVB SEXE GENDER ZONE AREA DAMES WOMENS AFRIQUE AFRIC DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 FROM 23 FEBRUARY TO 01 MARCH 2014 ALGERIE ALGERIA FEDERATION ALGERIENNE DE VOLLEY BALL ALGERIAN VOLLEY BALL FEDERATION RUE AHMED OUAKED – DELY IBRAHIM – 16320 ALGER – ALGERIE - TEL : 213 (23) 258 – 147 // - FAX : 213(23) 258 – 181 // 213(23) 258 – 115 - EMAIL : [email protected] - SITE INTERNET : www.afvb.org DATE PAYS D’ACCUEIL HOST COUNTRY ORGANISATEUR ORGANISER PRESIDENT DE LA FEDERATION PRESIDENT OF FEDERATION PRESIDENT DU COMITE D’ORGANISATION ORGANISING COMMITTEE PRESIDENT DIRECTEUR DE LA COMPETITION COMPETITION DIRECTOR EQUIPES PARTICIPANTES PARTICIPATING TEAMS CALENDRIER DES COMPETITIONS COMPETITION CALENDAR MR GOUGAM OKBA MR ABERKANE MAHDI MR KADRI YOUCEF 1- ALGERIE (ALG) // 2- CAMEROUN // 3- GHANA // 4- NIGERIA // 5-RDC CONGO // 6 – BOTSWANA // 7 - EGYPTE DATE 18/02/2014 DEUX (2) JOURS AVANT LA COMPETITION TWO DAY PRIOR TO THE COMPETITION UN (1) JOUR AVANT LA COMPETITION ONE DAY PRIOR TO THE COMPETITION ACTIVITES // ACTIVITIES - Conférence de presse à 11h00 à la salle de conférence OCO. ARRIVEE DES DELEGUES DE LA CAVB // ARRIVAL OF TECHNICAL DELEGATE. 21/02/2014 - REUNION DELEGUE CAVB ET COMITE D’ORGANISATION //MEETING CAVB DELEGATE – LOCAL COMMITTEE : HOTEL ESSAFIR : 21H00 1. ENQUETE PRELIMINAIRE A L’HOTEL DES DELEGATIONS // PRELIMINARY ENQUIRY OF HOTEL. 2. ENTRAINEMENT SALLE DE COMPETITION // 22/02/2014 TRAINING IN THE GYMNASIUM OF THE COMPETITION. 3. 21H30 : REUNION TECHNIQUE AU CENTRE DE REGROUPEMENT DE GHERMOUL // TECHNICAL MEETING. - TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 3 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 VILLE CITY ALGER ALGIERS SALLE DE COMPETITION HALL OF THE COMPETITION SALLES D’ENTRAINEMENT TRAINING HALL AEROPORT D’ARRIVEE ET DE DEPART AIRPORT OF ARRIVALS AND DEPARTURE SALLE OMNISPORT HARCHA HACEN : RUE AHMED ZEKKAL- PLACE DU 1ER MAI - ALGER SALLE OMS BENTIFOUR HYDRA : RUE DU STADE – HYDRA SALLE OMS MOKHTAR ARIBI EL – BIAR : 24 RUE MUSTAPHA KHALEEL BIAR ENS / STS : COMPLEXE OLYMPIQUE MOHAMED BOUDIAF- DELY IBRAHIM – ALGER. AEROPORT HOUARI BOUMEDIENNE TEL : 021 50 95 40 PRESIDENT CAVB HOTEL EL DJAZAIR : 24 AVENUE SOUIDANI BOUDJEMAA – ALGER TEL : 021 23 09 33 à 37 OFFICIELS / OFFICIALS HOTEL SAFIR (ex ALETTI) : 02, rue Assellah Hocine Alger. TEL : 021/735/040. HOTEL EL KETTANI : 03, rue Meriem Abdelaziz BAB EL OUED Alger. TEL : 021/968/010 – 021/966/477 – 021/962/378 – 021/963/258. HOTELS EQUIPES / TEAMS COMITE D’ORGANISATION TRANSIT HOTEL ALBERT 1ER : 05 avenue pasteurs Alger TEL : 021 73 65 06 à 08 CENTRE DE REGROUPEMENT DE GHERMOUL : AVENUE AHMED GHERMOUL – ALGER. TEL : 021 65 27 76 HOTEL DU 5 JUILLET – COMPLEXE OLYMPIQUE MOHAMED BOUDIAF - DELY IBRAHIM TEL : CENTRE INTERNATIONAL DE LA JEUNESSE (ANALJ) – SIDI FREDJ TEL : 021 37 78 83 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 4 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 PLAN DE LA SALLE DE COMPETITION 10 4 5 3 8 7 9 2 1 6 1. 2. 3. 4. 5. Salle HARCHA HACENE Centre GHERMOUL Hôtel ALBERT 1er Hôtel EL KETTANI Hôtel SAFIR ex ALETTI 6. Salle HYDRA 7. Salle EL BIAR 8. EN/STS 9. Hôpital MUSTAPHA 10. Hôpital LAMINE DEDEBAGHINE ex MAILLOT TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 5 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 6 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 PROGRAMME DE COMPETITION / PLANING OF COMPETITION SALLE OMNISPORT HARCHA HACENE DATE MATCH N° 1ére JOURNNEE 23FEVRIER2014 2émeJOURNNEE 24FEVRIER2014 3émeJOURNNEE 25FEVRIER2014 4émeJOURNNEE 26FEVRIER2014 5émeJOURNNEE 27FEVRIER2014 6émeJOURNNEE 28FEVRIER2014 7émeJOURNNEE 01MARS2014 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 HORAIRES TIMES 13H45 16H00 18H15 13H45 16H00 18H15 13H45 16H00 18H15 13H45 16H00 18H15 13H45 16H00 18H15 13H45 16H00 18H15 13H45 16H00 18H15 TEAMS TEAMS BOTSWANA (BOT) CAMEROON (CAM) ALGERIA (ALG) EGYPTE (EGY) GHANA (GHA) NIGERIA (NIG) BOTSWANA (BOT) CAMEROON (CAM) CONGO RDC (COD) GHANA (GHA) NIGERIA (NGR) ALGERIA (ALG) CONGO RDC (COD) EGYPTE (EGY) CAMEROON (CAM) BOTSWANA (BOT) NIGERIA (NIG) ALGERIA (ALG) GHANA (GHA) CONGO RDC (COD) EGYPTE (EGY) EGYPTE (EGY) CONGO RDC (COD) GHANA (GHA) CAMEROON (CAM) BOTSAWANA (BOT) ALGERIA (ALG) NIGERIA (NGR) GHANA (GHA) EGYPTE (EGY) CONGO RDC (COD) CAMEROON (CAM) BOTSWANA (BOT) NIGERIA (NIG) GHANA (GHA) ALGERIA (ALG) CAMEROON (CAM) EGYPTE (EGY) CONGO RDC (COD) NIGERIA (NIG) BOTSWANA (BOT) ALGERIA (ALG) TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 7 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 PROGRAMME DES ENTRAINEMENTS / PLANING OF PRACTICE SALLE DE COMPETITION SALLE OMNISPORT HARCHA HACENE DATE 22/02/2014 EQUIPES TEAMS HORAIRES TIMES BOTSWANA 14H00 – 15H00 EGYPTE 15H00 - 16H00 NIGERIA 16H00 – 17H00 GHANA 17H00 – 18H00 ALGERIE 18H00 – 19H00 CAMEROUN 19H00 – 20H00 CONGO (RDC) 20H00 – 21H00 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 8 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 PROGRAMME DES ENTRAINEMENTS / PLANING OF PRACTICE SALLE OMNISPORT DE HYDRA DATE DIMANCHE 23/02/2014 LUNDI 24/02/2014 MARDI 25/02/2014 MERCREDI 26/02/2014 JEUDI 27/02/2014 VENDREDI 28/02/2014 SAMEDI 01/03/2014 EQUIPES TEAMS HORAIRES TIMES BOTSWANA CAMEROUN ALGERIE NIGERIA CAMEROUN BOTSWANA ALGERIE RD CONGO BOTSWANA CAMEROUN RD CONGO ALGERIE RD CONGO CAMEROUN ALGERIE EGYPTE RD CONGO GHANA ALGERIE BOTSWANA CAMEROUN NIGERIA ALGERIE GHANA GHANA RD CONGO ALGERIE CAMEROUN 09h00 -10h00 10h00-11h00 11h00-12h00 12h00-13h00 09h00-10h00 10h00-11h00 11h00-12h00 12h00-13h00 09h00-10h00 10h00-11h00 11h00-12h00 12h00-13h00 09h00-10h00 10h00-11h00 11h00-12h00 12h00-13h00 09h00-10h00 10h00-11h00 11h00-12h00 12h00-13h00 09h00-10h00 10h00-11h00 11h00-12h00 12h00-13h00 09h00-10h00 10h00-11h00 11h00-12h00 12h00-13h00 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 9 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 PROGRAMME DES ENTRAINEMENTS / PLANING OF PRACTICE SALLE OMS MOKHTAR ARIBI EL – BIAR DATE DIMANCHE 23/02/2014 LUNDI 24/02/2014 MARDI 25/02/2014 MERCREDI 26/02/2014 JEUDI 27/02/2014 VENDREDI 28/02/2014 SAMEDI 01/03/2014 EQUIPES TEAMS EGYPTE RD CONGO GHANA EGYPTE GHANA NIGERIA NIGERIA GHANA EGYPTE GHANA NIGERIA BOTSWANA NIGERIA EGYPTE CAMEROUN BOTSWANA EGYPTE RD CONGO NIGERIA BOTSWANA EGYPTE HORAIRES TIMES 08h30 – 9H30 9H30 – 10H30 10h30 – 11H30 08h30 – 9H30 9H30 – 10H30 10h30 – 11H30 08h30 – 9H30 9H30 – 10H30 10h30 – 11H30 08h30 – 9H30 9H30 – 10H30 10h30 – 11H30 08h30 – 9H30 9H30 – 10H30 10h30 – 11H30 08h30 – 9H30 9H30 – 10H30 10h30 – 11H30 08h30 – 9H30 9H30 – 10H30 10h30 – 11H30 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 10 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 PERSONNEL V.I.S 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. BIRANE KARIMA BOUZID OMAR BOUTBISSI KHADIDJA SALHI KHELIL HOUARI ZOHEIR ASSAM SAMIR ZITOUNI NAIMA KHIAL FATIHA BENKORTBI SID ALI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. MENAD FATIMA BAKOUR HASSIBA ARZOUG DALILA BENAMIROUCHE TURKIA BENBEKA KAHIA ZIDOUNE FARAH BOUKORNIA WAFIA REMDANI A/RAHMANE BOUBEKEUR MOHAMED BENTOUATI BRAHIM HAFSA RABAH KORSO MOHAMED ABADA BELARBI BELKHEIRI AEK ARBITRES LES GUIDES NOM ET PRENOM 1. YAHIAOUI SOUHILA 2. TIOUERTIT SONIA PAYS CAMEROUN EGYPTE 3. HADADI LYDIA CONGO RDC 4. IKHNAZEN BOTSWANA 5. BENSENANE ILHAM 6. HAMMAD ASMA TEL GHANA NIGERIA 7. ZOUATI KAWTER TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 11 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 ASSISTANTS TECHNIQUES (RAMASSEURS ET ESSUYEURS) N° NOM PRENOM DATE DE NAISSANCE 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 12 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 ADRESSE DES AMBASSADES DES EQUIPES PARTICIPANTES N° PAYS TEL 1 CAMEROUN 021/92.11.24 021/ 92.11.25 - 34 RUE YAHIA MAZOUNI- BOUGARA 16011 EL BIAR – ALGER 2 CONGO RDC 021/23.04.01 - 5 RUE SAINT GEORGES-KOUBA – ALGER 3 EGYPTE 021/69.26.46 - 8 CHEMIN ABDELKADER GADOUCHE BP 297 16300 HYDRA – ALGER - 62 RUE DES FRERES BENALI ABDELLAH HYDRA – ALGER - 77 CITE DES PTT – HYDRA ALGER 4 5 GHANA NIGERIA 021/69.24.44 021/69.24.76 FAX : 021/69.28.56 021/69.32.98 021/69.29.83 021/69.18.49 FAX : 021/69.11.75 ADRESSE TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 13 TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE – SENIORS DAMES ALGER – ALGERIE DU 23 FEVRIER AU 01 MARS 2014 PLANNING DES ARRIVEES DATES NOM ET PRENOM NUMERO DE VOL HEURE D’ARRIVEE DESIGNATION 18/02/2014 DELEGATION EGYPTIENNE MS 845 11H50 EGYPTE 21/02/2014 DELEGATION DU BOTSWANA AH 4001 10H20 BOTSWANA 21/02/2014 DELEGATION DU BOTSWANA EK 757 U 13H30 BOTSWANA 22/02/2014 DELEGATION DU BOTSWANA EK 757 U 13H30 BOTSWANA 22/02/2014 BOUDAYA TAOUFIK TU 374 14 h 40 ARBITRE NEUTRE PLANNING DES DEPARTS DATES NOM ET PRENOM NUMERO DE VOL HEURE DE DEPART DESIGNATION 02/03/2014 BOUDAYA Taoufik TU 375 11 H 10 ARBITRE NEUTRE 02/03/2014 DELEGATION EGYPTIENNE MS 846 12H50 EGYPTE 02/03/2014 DELEGATION DU BOTSWANA EK 758 U 15H35 BOTSWANA TOURNOI QUALIFICATIF AU CHAMPIONNAT DU MONDE SENIORS DAMES // FIVB WORD CHAMPIONSHIP WOMENS QUALIFIERS ALGER DU 23 FEVRIER AU 1er MARS 2014 // ALGIERS FROM 23 FEBRUARY TO 1ST MARCH 2014. Page 14
© Copyright 2024 ExpyDoc
