V e n d ay s - M o n ta l i v e t Naturellement bien to tiq uris ue Un établissement Accueil Vélo c’est la garantie pour le touriste à vélo de : > Se trouver à moins de 5km d’un itinéraire cyclable > De disposer d’équipements adaptés : abri à vélos sécurisé, kit de réparation > De bénéficier d’un accueil attentionné : informations et conseils utiles (circuits, météo,...) > De disposer de services adaptés aux cyclistes : transfert de bagages, lavage et séchage du linge, location de vélos et accessoires, lavage des vélos,… Sommaire En quelques mots5 Petite histoire6 Sports & Loisirs 10 Hébergements 15 Restaurants 20 Le Marché 23 Visites en Médoc 24 Vins du Haut Médoc 28 Renseignements pratiques 29 Plans 36 Quelques conseils 39 Comment venir à Vendays-Montalivet 41 SEAU & FILS SARL BOURSEAU & FILS Projet écologique ure - Menuiserie 6 41 77 05 anadoo.fr Menuiserie - Charpente - Couverture Construction bois - Isolation Doublage isolant et cloisons edito Bienvenue à Vendays-Montalivet Venez découvrir la richesse de notre commune ! Plage réaménagée, océan, forêt, faune et flore des marais pour les uns ; activités culturelles et sportives ou havre de quiétude pour les autres Ce guide, avec l’aide de l’Office de Tourisme, vous permettra de profiter au maximum des informations et infrastructures mises à votre disposition L’objectif de l’Office de Tourisme est d’être à votre écoute et de fournir le meilleur avec le sourire Michel FABRE Président de l’Office de Tourisme Vendays-Montalivet, terre d’accueil sur la Côte d’Argent, vous souhaite la bienvenue. Entre forêt, marais et océan notre commune est la commune nature. Nous nous employons au quotidien pour entretenir et mettre en valeur cette richesse naturelle pour le bien être des touristes et des habitants de la commune. Après un hiver difficile pour le trait de côte, la nouvelle équipe municipale s’est employée à remettre en état notre belle plage. L’écoute, le dialogue, l’innovation et la mutualisation des compétences vont permettre d’optimiser les animations, les activités culturelles et sportives et ce, dans le respect et la valorisation des traditions. Nous mettons à votre disposition des kms de sentiers pédestres et de pistes cyclables. Notre commune se trouve au centre de la Vélodyssée. Nos nombreuses installations et structures associatives et sportives vous permettront de vous adonner à de nombreuses activités. Vous ne pourrez pas manquer non plus notre marché quotidien de Montalivet dont la réputation va au delà des frontières. Ne manquer pas cette année 2014 le début de MONTA en FÊTES tous les mardis du 7 juillet au 26 août. Pour toutes les demandes et relations avec nos professionnels du tourisme n’hésitez pas à contacter ou venir rencontrer nos conseillères en séjour de l’office de tourisme lors de votre séjour. Pierre Bournel Maire de Vendays-Montalivet Direction à la publication : Michel FABRE Conception & impression : L’apostrophe - www.agencelapostrophe.com Crédits photos : Delphine Trentacosta 5 Petite histoire LES ORIGINES DU HAMEAU En 1856, Monsieur TEYSSIER, Maire de Vendays, demande au Conseil Municipal de construire un établissement de bains au lieu dit : « La passe du Gaul » puis en 1857 des parcelles de terrain seront attribuées aux habitants qui en feront la demande Le nom donné au hameau sera alors « VILSAINE » (contraction de Ville saine) En 1862, le terrassement du chemin le reliant au bourg de Vendays et la construction du pont de la Brède (1865 - 1871) sont réalisés Entre temps un nouveau nom est donné au hameau : « MONTALIVET» LES ORIGINES MONTALIVET DU NOM : De nombreuses légendes existent, transmises ou inventées par nos ancêtres : - à la suite d’un naufrage, le chargement d’olives d’un navire aurait dérivé et fait un tas sur la plage : MONT OLIVIER - un lieu de pélerinage consacré à la Vierge se serait appelé « MONT des OLIVES » - enfin une origine occitane : un pâtre du nom de « LIBET » demeurait sur une dune ; lorsque ses amis lui rendaient visite, ils disaient « joumounte à LIBET » LE DÉVELOPPEMENT DU HAMEAU : Après l’édification de la statue de la Vierge (1868), la création d’une boîte aux lettres saisonnière (1870) l’arrivée du chemin de fer à Queyrac (1874) permettra une liaison vers Bordeaux Le hameau est agrandi vers l’est (224 lots) en 1885 En 1906, la création du monument à la mémoire de Jacques LAPORTE est suivie du premier poste Tél. éphonique (1913) puis de l’arrivée de l’électricité (1937) Entre temps la création d’un poste de maître nageur (1923) témoigne du développement de la station balnéaire L’année 1950 va décider de la structure actuelle du hameau : - ouverture d’un centre naturiste (C H M ) qui verra la création de la Fédération Française de Naturiste (1953) - le lotissement VOLNY-MARTIN est décidé (836 lots) augmentant considérablement la superficie du hameau Le développement moderne était commencé, l’intendance a suivi : - en 1957 construction du marché couvert - en 1961 arrivée de l’eau - en 1961 construction de la poste - en 1966/67 création de l’aérodrome - en 1970 construction de la salle des sports - en 1999 mise en route 4ème tranche lotissement “Les Pins de l’Océan” - en 2000 salle judo, karaté, danse, gym - en 2000 maison de glisse Aujourd’hui encore MONTALIVET reste la station sans béton ORIGINS OF THE TOWN In 1856, M TEYSSIER, Mayor of Vendays, asked the Municipal Council to build a bathing establishment in a spot known as “La Passe du Gaul” Then, in 1857, plots of land were allocated to the inhabitants who asked for them The name given to the hamlet at the time was “VILSAINE” (a shortened version of Ville Saine – healthy town) In 1862, earthworks were carried out to improve the track between the hamlet and the town of Vendays and the La Brède bridge was built between 1865 and 1871 Meanwhile, a new name was given to the hamlet: “MONTALIVET” ORIGINS OF THE NAME MONTALIVET Many legends exist, passed down over the years by our ancestors: - following a shipwreck, a ship’s load of olives drifted in to the coast and formed a heap on the beach: MONT OLIVIER - a pilgrimage site devoted to the Virgin Mary was called “MONT DES OLIVES” - finally, an origin in the occitan dialect of the south-west of France: a shepherd called “LIBET” lived on a dune; whenever his friends called on him, they said “Jou mounte à LIBET” (I’m going up to see Libet) land) in 1885 In 1906, a monument was created in memory of Jacques LAPORTE, and was followed by the first telephone (1913) and then the arrival of electricity (1937) Meanwhile, a lifeguard post was set up, an early indication of the growth of the seaside resort 1950 was a key year, determining the present structure of the town: - Opening of a naturist centre (C H M ) which saw the creation of the French Naturist Federation (1953) - The VOLNY-MARTIN housing estate was planned (836 units), considerably increasing the size of the village Modern development was underway and many facilities were to follow : - in 1957 : construction of the covered market - in 1961 : mains water supply - in 1961 : construction of the post office - in 1966/67 : installation of the aerodrome - in 1970 : construction of the sports centre Today, Montalivet is still a resort free of concrete GROWTH OF THE HAMLET: After the statue of the Virgin Mary was built (1868), a seasonal mail-box was installed (1870); the arrival of the railway line as far as Queyrac in 1874 provided a link to Bordeaux The hamlet grew eastwards (224 plots of 7 DER BEGINN DER SIEDLUNG Im Jahr 1856 fordert Herr TEYSSIER den Gemeinderat auf, eine Badeanstalt an einem Ort zu errichten, der unter dem Namen “LePasse du Gaul” bekannt war 1857 werden denjenigen Bürgern, die sich darum bemühen, Parzellen zugeteilt Der Ort wird damals unter dem Namen Vilsaine (Errichtung einer gesunden Stadt) geführt 1862 werden der Weg und die Brücke über die Brède (1865 – 1871) nach Vendays in Angriff genommen Der Ort erhält einen neuen Namen: MONTALIVET DER URSPRUNG DES NAMENS MONTALIVET Zahlreiche Legenden bestehen, die von unseren Vorfahren weitergegeben oder erfunden wurden: - nach dem ein Schiff gekentert war, wurde die Ladung von Oliven ans Ufer geschwemmt und bildete dort einen Haufen: MONT OLIVIER (Olivenberg) - eine Pilgerstätte der Heiligen Jungfrau hätte den Namen MONT des OLIVIERS (Berg der Olivenbäume) getragen - dann noch einen occitanischen Ursprung: eine Hirt mit dem Namen “LIBET” lebte auf der Düne, wenn seine Freunde ihn besuchten, sagten sie: “jou mounte à LIBET” (ich gehe zu LIBET rauf) DIE ENTWICKLUNG DER ORTSCHAFT: Nach der Errichtung einer Statue der Heiligen Jungfrau Maria (1868), der Einrichtung eines Briefkastens während der Saison (1870), ermöglicht der Ausbau der Eisenbahnstrecke bis Querac eine Verbindung nach Bordeaux Die Ortschaft wird 1885 in Richtung Osten durch 224 Parzellen ausgebaut 1906 wird ein Monument zum Gedenken an Jacques LAPORTE errichtet, wenig später folgen der erste Telefonanschluss (1913) und der Anschluss an das Elektrizitätsnetz (1937) Das Seebad entwickelt sich auch, wie die Einrichtung des Postens eines Bademeisters im Jahr 1923 beweist 1950 entscheidet sich die jetzige Struktur der Ortes: - Eröffnung eines FKK-Zentrums (C H M ), wo im Jahr 1953 auch der französische FKKVerband gegründet wird - Die Siedlung VOLNY-MARTIN wird beschlossen, die mit ihren 836 Parzellen die Ortschaft entscheidend vergrößert Die moderne Entwicklung war in Gang gekommen und die Verwaltung zog nach: - 1957 : Errichtung eines geschlossenen Markts - 1961 : Wasseranschluss - 1961 : Errichtung des Postamts - 1966/67 : Einrichtung eines Fluggeländes - 1970 : Errichtung der Sporthalle Noch heute ist MONTALIVET ein Seebad ohne Beton à la Tour de l’honneur 64 ème édition Foire 8 9 10 août 2014 vins aux du Médoc 9 sports & loisirs ACTIVITÉS SPORTIVES ARC’AVENTURE Tir à l’arc toute l’année à Montalivet Initiations, animations individuelles et collectives sur stand ou à domicile Moniteur diplômé d’Etat Grégory PIGNEGUY Tél. : 06 13 04 14 63 Hatha Yoga Françoise Laffourcade Tél. : 05 56 73 98 07 ZUMBA ASSOCIATION MOUV AND GO NOMBREUX STAGES SUR LA STATION : Kisacanin Lucie - Tél. : 06 98 11 41 94 www.mouvngo.fr Sortie VTT Bruno Portier Tél. : 06 82 02 10 11 Football Club Médoc Atlantique Jean-Christophe Chanturier Tél.: 06 25 60 59 54 [email protected] Rugby Jean-Pierre Serres Tél.: 06 85 02 45 66 www.pays-medoc-rugby.com Roller/ Patinage libre Dominique Caput Tél.: 05 56 09 49 42 Badminton Sylvain Cars (Association Carakas) Tél.: 05 56 73 68 26 EQUITATION Centre Equestre de Clavières Tél. : 05 56 41 05 95 / 06 74 87 78 69 Site : www.equitation-clavieres.com 96 route d’Hourtin - 33930 Vendays ECOLE DE POLO BORDEAUX ATLANTIQUE Tél. : 05 56 41 05 95 / 06 77 81 88 71 96 rte d’Hourtin 33930 Vendays Montalivet www.medocpoloclub.com Centre Equestre de Périgueys Tél. : 06 74 87 78 69 / 06 86 48 72 08 www.centre-equestre-de-perigueys.com Haras de Périgueys 33930 Vendays-Montalivet Club Atlantic Equestre Ferme pédagogique (avril-septembre) - Tél. : 06 08 47 43 18 Avenue de l’Europe 33930 Montalivet Centre Equestre Catherine Sireix Ouvert à l’année Tél.: 05 56 41 43 37 / 06 84 28 86 98 Domaine de Courreau 33930 Vendays SURF-BODY BOARD Montasurfschool Thomas Bilbao - Tél.: 06 81 94 45 90 Site : www.montasurfschool.com Cours de stand up paddle avec initiation sur un plan d’eau sécurisé. Carakas Sylvain Cars Tél. : 05 56 73 68 26 37 avenue des Dunes - Montalivet http://carakas.fr Ecole de Surf Itinérante Yann Chapellan 42, av. de l’Océan 33930 Montalivet Tél. : 06 80 42 17 05 Rdv au BARIK’ SURF SHOP et Camping Atlantic Club Montalivet E-mail : [email protected] www.ecoledesurfmontalivet.com sports & loisirs Sauvetage Côtier KARTING QUAD DE MONTALIVET ARTS MARTIAUX…ET DÉRIVÉS Club Mickey (juillet et août) Tél.: 05 56 09 38 07 / 06 88 27 70 77 Secteur sud Montalivet 33930 Montalivet Aïkibudo Michel Fabre - Tél.: 06 70 78 20 93 05 56 41 78 32 [email protected] Tél. : 05 56 09 38 94 [email protected] www.karting-quad-montalivet.com Lède de la Ricarde 33930 Montalivet S Lefebvre - Tél. : 06 16 02 73 36 [email protected] Le Mini - Golf des Pins Eric Cailhau - Tél.: 06 85 03 04 02 Tél.: 06 79 48 29 11 Lède de Montalivet 33930 Montalivet minigolfdespins.over-blog.com Serge BERTET - Tél.: 06 83 99 84 16 Mini Golf Aventure Parc de l’aventure Judo Karaté Teamnicomma (Boxe pieds poings, combats au sol, Muay-Thai, Boxe- Thai, Grappling) M.M.A. Arts Martiaux Mixtes Nicolas Arnaud - Tél: 06.09.14.53.87 LOISIRS ECOLE DE PARACHUTISME Air Mauss Parachutisme Atterrissage plage ouvert de Avril à Octobre Agrée Jeunesse et Sports Tél. : 06 07 49 79 64 Site : www.parachutisme.fr E-mail: [email protected] AÉRODROME Ecole de pilotage Tél. : 05 56 09 30 48 http://aeromonta.pagesperso-orange.fr [email protected] CHAR À VOILE Cap Montalivet / Ouvert à l’année sur réservation Accueil tout public : groupe, individuel, scolaire,C E … Encadrement enfant à partir de 8 ans Tél.: 05 56 09 31 15 E-mail: [email protected] Site : www.capmontalivet.com Tél.: 05 56 09 07 88 ou 06 76 37 07 31 www.laforet-aventure.com Lède de Montalivet 33930 Montalivet PAINT-BALL 1ha de forêt aménagée Tél.: 06 72 02 16 80 Site : www.paintball-montalivet.com Lède de Montalivet 33930 Montalivet 3 activités différentes : à partir de 8 ans, de 10 ans, et adultes Parc de l’aventure Tél. : 05 56 09 07 88 ou 06 76 37 07 31 www.parcdelaventure.com Lède de Montalivet 33930 Montalivet La Forêt de l’Aventure (Jeunes + 1m40 et adultes) La Petite Forêt de l’Aventure (Dès 6 ans) La Mini Forêt de l’Aventure (Dès 2 ans) Autres Activités : Mur d’escalade, Accro Bungy, Circuit de kart à pédales, Le Sentier des énigmes, Chasse au trésor, Mini Golf Aventure, Location de SUMO, Balades à dos d’âne, trampo élastique, Tir à l’arc ou à la sarbacane, location de vélos & lasertag outdoor. 11 sports & loisirs Pêche au Lancer en Mer Tam Tam médoc La Boule de VendaysMontalivet Le Choeur Médocain Surf Casting APLM Jean-Pierre Balmette Tél. : 06 17 16 36 37 Site : aplm-surfcasting.fr Tous les après-midi, toute l’année Serge Sertori - Tél. : 05 56 09 33 18 APAVM 37 avenue des Dunes 33930 Montalivet M Jean CHARUE Tél. : 06 16 95 88 73 / 05 56 41 70 09 Du 15/09 au 15/06 : le 1er et le 3eme samedi du mois de 11h à 12h30 Du 15/06 au 15/09 : le lundi, mercredi et samedi de 11h à 12h30 CARAKAS Multimédias 37 avenue des Dunes 33930 Montalivet – Sylvain Cars Tél. : 05 56 73 68 26 / 06 24 34 10 27 COIN LECTURE et multimedia 11, place de la Mairie BP n°10001 33930 Vendays Tél. : 05 56 73 18 48 [email protected] ÉLEVAGE D’AUTRUCHES & VISITE GUIDÉE LAPORTE Muriel 344 Binens 33930 Vendays Tél. : 06 67 66 15 16 au-pays-du-medoc-bleu-autruches.com ACTIVITÉS MUSICALES Ecole de musique Piano, trompette, solfège, éveil musical Frédéric Chabot : 06 86 71 07 48 Batterie : Maxime Barrière Tél. : 06 61 67 28 38 Guitare : Gauthier Joyeux : 06 23 23 27 68 Enfants, ado, adultes Dominique Duluc Tél. : 06 88 06 29 43 [email protected] Agnès CUVYNER - Tél. : 06 06 44 67 75 Canto Médoc Michel Béziade Tél. : 05 56 59 81 85 - 06 79 59 01 98 ACTIVITÉS CULTURELLES Apprendre l’occitan Régine Ardilley Tél. : 05 56 09 32 91 / 06 32 40 82 09 Théâtre Atelier théâtre enfants, ado & adultes Noëlle Fabre - Tél. : 06 88 11 62 86 Amitiés et loisirs Scrabble, belotte, chorale, jeux de société, marche, atelier mémoire Spectacles, visites, goûters d’anniversaires, conférences… Christiane Gatineau Tél. : 05 56 41 76 21 L’Atelier des Couleurs : Peinture sur porcelaine, soie, mosaïque Claudette Dassé Tél. : 05 56 41 70 18 Monta’ Loisirs Sculpture Renseignements : Jeanine CHARUE Tél. : 05 56 41 70 09 – 06 11 79 32 46 E-mail : [email protected] sports REMISE EN FORME CARDIO, FITNESS BEACH-RUGBY DJEMBE ARTISANAUX & loisirs STEP, STRETCHING BEACH-VOLLEY BADMINTON SURF BEACH SOCCER SAND-BALL BRIDGE CHAR A VOILE MANIFESTATIONS ATELIERS ÉVENEMENTS 15 13 Station Service - Cartes GR Livraison Fioul domestique LivraIson Gazole non routier Depot de gaz - location velos travaux tractopelle Jean Michel ROUX S A R L 1, av de l’Europe 33930 VENDAYS-MONTALIVET Tél. / Fax : 05 56 09 33 37 Manifestations - Epreuves de qualification de saut de vagues en jet ski - Concerts Animation de rue : les mardis nocturnes (juillet et août) - Comédie musicale, théâtre - Rando Roller - Fête locale de Vendays - Brocante - Fête de la Pentecôte – Salon des collectionneurs, - Show Bike - Fête du Patrimoine - Estivales de la BD - Championnat de France de Surf casting - Chars à voile - Randonnée pédestre et V.T.T. PROGRAMME DES MANIFESTATIONS DISPONIBLE À L’OFFICE DE TOURISME Hebergements Pictogrammes hôtels & campings Laverie Ticket restaurant Acceptée Branchement éléctrique Sèche linge Accés handicapé Terrain arboré Randonnée équestre Lave linge Logis de France Vue terrain arboré mini golf Langue parlée Allemands Location voiture Site tranquille Ping-pong Langue parlée Espagnol Location bâteaux Emplacements ombragés P Parking Langue parlée Anglais Location caravane Chiens admis P Parking cloturé Langue parlée Hollandais Location Vélo Petit chien Accepté Aérodrome à proximité Téléphone dans Chambre Emplacements caravanes WC Handicapé Tiralo Cabine téléphonique Accés Internet Bar Mobil Home ICAN AMER ESS EXPR WC Jeux d’enfants Location Chalets Restaurant Plage Location Mobil Home Barbecue autorisé Plage à x km Chéques Acceptée Vue sur la plage Chéques vacances Acceptée Planche à voile Carte American Express Acceptée Carte Bleue Accéptée € Terrain de sport Surf casting Surf Chambre avec télévision Chauffage Salon Discothèque 15 Hôtels MONTALIVET VENDAYS Acacias Hôtel Motel 64, Rte de Montalivet Tél. : 05 56 41 73 23 - 06 33 23 76 49 www.acaciashotel.fr [email protected] Hôtel l’ARBERET 32, Rte de Soulac Tél. : 05 56 41 71 29 [email protected] www.larberet.com Hôtel de FRANCE 1, Rte de Lesparre Tél. : 05 56 41 70 34 www.chezgillesetmarika.com Hôtel LES COPAINS D’ABORD 28, avenue de l’Océan Tél. : 05 56 73 05 31 - 06 08 10 34 24 [email protected] Hôtel de l’EUROPE Europe – Restaurant – Bijou Bar 2, avenue de l’Océan Tél. : 05 56 09 30 41 www.hoteleurope33.com Hôtel de L’OCEAN 2 ** 27, Bd Front de Mer Tél. : 05 56 09 90 98 www.hotellocean.com Hôtel le Marin ** 18, avenue de l’océan Tél. 05 56 09 99 90 www.hotellemarin.com CAMPING CAMPéole Médoc plage**** Avenue de l’Europe 33930 Vendays-Montalivet Tél. 05 56 09 33 45 - Fax 05 56 09 33 12 www.campeole.com [email protected] www.camping-vendaysmontalivet.com Ouverture du 19/04 au 14/09 905 emplacements - Plage à 1200 m Les + : Commerces - restaurant et bar terrasse Aire de Camping Car à proximité P € WC Arrivées à partir de 16h Départs avant 10h Réf plan E 4 Bar Langue parlée Langue parlée Langue parlée Bar parlée Jeux d’enfants Langue Mobil Branchement Home Petit Cabine Langue parlée Surf Location Espagnol Hollandais Terrain debâteaux sport Accés Ticket restaurantLocation Vélo Hollandais Branchement Chiens admis Allemands éléctrique Location caravane Espagnol téléphonique Acceptée éléctrique Laverie Mobil Home Ticket restaurant Langue parlée Laverie AnglaisAcceptée Sèche linge Téléphone Langue parlée TéléphoneLocation Chalets Plage Location Chalets Restaurant Emplacements Langue parlée Restaurant Cham parlée Langue parlée Bar WC Anglais Location caravane Terrain arboré Laverie dans Chambre Ticket restaurant Randonnée équestre Accés handicapéTicket restaurant Branchement Jeux dans Chambre Laverie Langue Branchement Ticket restHd Petit chien Accepté Laverie Mobil Home Vélo caravanes Espagnol Terra Terrain arboré Terrai WC Accés handicapé Location Hollandais Sèche lingeAcceptée Anglais Acceptée Acceptée éléctrique éléctrique P CAMPING le merin** Langue parlée Cabine Cabine Barbecue autorisé Langue parlée LocationVendays-Montalivet Mobil Home Accé Barbecue autorisé Téléphone Chau Route du Mérin Location Mobil Home Plage à x km Langue parlée Lave linge -33930 Emplacements Location Hollandais Logis Lave de France Location Chalets Restaurant Vue terrain arboré téléphonique mini golfVélo Plage Sèche linge linge WC Handicapé téléphonique Sèche Anglais Terrainlinge arboré linge Accés Terrain arboré Ran Accés handicapé Rand handicapé Hollandais Vue terrainAccés arboré han caravanes Logis de FranceSèche WC Tél. 05 56 41 78 64 - Faxdans 05Chambre 56 41 73 03 Plage à 4 km Téléphone www.campinglemerin.com ICAN Carte American Emplacements ICAN Carte American Langue parlée AMER ESS Barsur la Téléphone Langue parlée Sal AMER ESS Vue plage Mobil Jeux Chéques Langue parlée EXPR Mobil Ticket restaurant CabineLocation PR Home dans Chambre Branchement voiture Chéques Acceptée Laverie Express Acceptée EXAcceptée Accés Home Internet Allemands caravanes Barbecue Site tranquille Ping-pong Plage Express Acceptée Location Mobil Home Lave linge linge Hollandais Lave [email protected] Logis de France France lingeautorisé Location voitureLave de Acceptée Vue terrain terrain arboré Logis de F min Vue arboré Allemands Logis dans Chambre mini Site tranquille téléphonique éléctrique Ouverture 1er Avril 31 Octobre Cabine parlée Carte Bleueet Chalets Carte Bleue Téléphone Chéques vacances Location LocationLangue de Mobil-homes ChéquesChalets vacances Location Langue parlée Location Disc Restaurant Langue parlée Langue parlée Planche à Cabine voile ICAN Carte BarChaletsEmplacements Langue parlée Parkingarboré Plage American Laverie ombragés bâteaux Espagnol téléphonique AMER ES Accéptée Sèche linge PChambre Acceptée S Jeux d’enfants Terrain Accéptée Vue sv dans Accés handicapé Acceptée Location voiture voiture Chéques Acceptée AllemandsMobil HomeEspagnol Location Emplacements ombr EXPR Location Location bâteaux Site tranquille tranquille Ping Allemands Site Ping Allemands Express Acceptée téléphonique 165 emplacements Branchements électriques, Bar Langue parlée Cabine Mobil HomeLangue Langue parlée parlée Location Langue parlée Carte Chiens admis Langue Parking cloturé Plage Location Mobil Home Ticket restaurant Barbecue autorisé parlée Location Mobil Home Bleue Laverie Pombragés Anglais caravane Plage Sèche linge Lave linge Location Chalets Restaurant Chiens admis Chéques vacances Logis de France Sanitaires, Douches - EauLocation chaude Park Mobil Home Park Vue terrain arboré Acceptée Emplacements ombragés bâteaux Espagnol téléphonique Planc Anglais PLocation Emplacements Location bâteaux Location caravane Espagnol b Espagnol Accéptée Acceptée Les + : A proximité des pistes cyclables € € € Langue parlée Langue parlée ICAN Carte American AN Aérodrome Chalets Restaurant AMER ESSparlée Langue parlée Carte American PetitLocation € MERIC S chien €Accepté Langue parlée Location Langue Vue ES Sèche lingeLangue VéloAparlée EXPR admis Hollandais Mobil Home Chiens admis Chéques Acceptée Petit chien Accepté Lave Parks EXPR Chiens Location Chalets Park à proximité Express Accés handicapé Barbecue autorisé Location Plagelinge à xAcceptée km Home Express Acceptée Allemands Anglais Location Mobil Site tranquille Location caravane Anglais Location caravane Location voiture Vélo Anglais Hollandais Location c P Téléphone Carte Bleue Carte Bleue Langue Barbecue autoriséAéro Langue parlée Téléphone Langue parlée Emplacements Location Mobil Home WC Handicapé Ticket restaurant Langue parlée Aéro Chéques vacances Emplacements Branchement ICANparlée Tiralo Location Chalets Laverie parlée € Lave linge dans Chambre Langue Petit chien Accepté Carte American Petit chien Accepté Planc AMER ESS Logis de France ombra WC Handicapé caravanes Accéptée Emplacements Location bâteaux Espagnol Location Home Vue sur laMobil plage Allemands Accéptée Location Vélo Acceptée Hollandais WC Location Vélo Acceptée Hollandais dans Chambre Chéques Acceptée Location Hollandais prV EXPR àà pro éléctrique caravanes Express Acceptée WC Cabine 7, rte du Mérintéléphonique 33930 VENDAYS Tél. : 05 56 41 78 64 Réf plan x-y 6 Téléphone Téléphone N Carte American M Accés Langue parlée Langue parlée Internet € Langue parlée S Téléphone Emplacements AEX PRES Cabine ICAN Carte Emplacem Chéques Acceptée Carte BleueAnglais Chiens admis Sèche lingeEmplacements Accés Internet ER Surf casting Location Mobil Home American Terrain arboré Location voiture WC Handicapé Express Acceptée AMHandicapé WC € Tiral Accés handicapé Allemands Tiral vacances Location caravane Espagnol dans Chambre Chambre RESS dans PlancheAcceptée à voile dans caravanes Chéques EXPChambre caravanes caravanes Express WC Accéptée téléphonique WC Acceptée www.campinglemerin.com Mobil Home Cabine Aire naturelle téléphonique téléphonique Cabine VENDAYS Location Chalets Mobil Home Home Mobil ERICA Bar Langue parlée Lave linge Mobil Home Hollandais Carte Bleue parlée ERICAN Langue parlée Chéques vacances Jeux Langue d’enfants AM € S Carte Bar de FranceCabine Petit chien Accepté Accés Internet Internet CarteAmerican BleueSurf Jeux d’enfants Logis Location bâteaux Accéptée Espagnol Acceptée Location Vélo Accés Anglais Vue terrain arboré Surf c CAMPINGS Surf Express Acceptée téléphonique Accéptée ES EXPR Langue parlée Langue parlée Plage MONTALIVET Emplacements Carte Bleue Bartélévis Chambre avec WC Handicapé Plage Jeux d’enfants d’enfants Location voitureJeux Restaurant Anglais Location caravane Téléphone Langue parlée Restaurant Bar Bar Location Chalets Allemands dans Chambre caravanes Hollandais Mobil Home Site tranquille Surf Surf Accéptée WC L’ALOUETTE NATURISSIMO CHM (Naturiste) Téléphone Langue Langue parlée46, avenue de 5 route de Location GueytMobil Home l’Europe Cabine autorisé Plage à x km parlée Accés Internet Chauffage Plage Chalets Plage Location Chalets ChaletsBarbecue Restaurant Location Restaurant Location Location Barbecue autorisé Hollandais Plage à xVélo km Restauran Emplacements ombr Location bâteaux EspagnolMobil Location Home dans Chambre Cham téléphonique Cham aire-naturelle-alouette.fr.gd Tél. : 05 56 73 73 73 Tél. : 05 56 41 73 34 www.chm-montalivet.com Téléphone ICAN Carte American Langue parlée Emplacements Barsur AMER ESS Cabine Salon ICAN Mobil la Chambre plage Plage Chiens admis Jeux d’enfants ER PR Carte American HomeBarbecue Chéques Acceptée Barbecue autorisé autorisé Vue Plage àà xxMobil km km Location Mobil MobilAMHome Home dans Anglais 06 51EX11 70 99 AcceptéeLocation Location caravane Barbecue Express Chau Vue sur la plage ESS Location Home caravanes Chau téléphonique Chéques Acceptée EXPR Express Acceptée Village Center Atlantic Club L’AOUBA Carte Bleue Montalivet***** Langue parlée CabineICAN ICAANN Carte American Chéques vacances Petit chien Accepté ERIC Location Chalets Carte Bleue Restaurant MER Carte American Discothèque Planche voile Mobil HomePlage Carte American AAM MER Aà Sal Location Vélo 2 chemin Laouba Avenue de l’Europe ditlalaLa Rège Hollandais Vue sur sur plage ESSS Chéques vacances Sal Vue plage Accéptée téléphonique ES-S Lieu Chéques Acceptée EXPPRRES Chéques Acceptée Planche à voile EX Chéques A EXPR Express Acceptée AcceptéeAcceptée Express Express Acceptée Accéptée Acceptée 33930 Vendays Montalivet 33930 – VENDAYS MONTALIVET Téléphone www.village-center.fr Bar [email protected] Emplacements Carte Bleue Bleue Carte Location Chalets Mobilautorisé HomeCarte Bleue WC Handicapé Plage à x km Location Mobil Homevacances Chéques vacances Barbecue dans Chambre Chéques Chéques Discv caravanes Planche à voile Disc Planche Accéptée Accéptée Acceptée http://www.vacancesmontalivet.com E-mail : [email protected] Acceptée Accéptéeà voile WC Acceptée Tél. : 06 85 33 11 61 - 06 22 14 10 19 Centrale de réservation : 0 825 00 20 30 Cabine ICAN Carte Accés Location Chalets AmericanInformations pratiques Restaurant AMER ESS Mobil Home Vue surInternet la plage (avril àLocation septembre) Chéques Acceptée EXPR téléphonique LE BONHEUR EST DANS LE PRE Express Acceptée Tél. : 05 56 09 14 14 177 la Modeneuve N Bar Carte Bleue ERICA Carte American Jeux Barbecue autorisé AMHome Location Mobil Mobil Home Camping Campéole Chéques vacances ESS http://sites google.com/site/ Médoc Plage ****d’enfants Planche à voile EXPR Express Acceptée Accéptée Acceptée campinglebonheurestdanslepre/ Avenue de l’Europe N A09 Tél. : 05 56 41 03 39 / 06 99 16 69 96 Tél. : 05 A56 33 American 45 Carte Carte Bleue Plage MERICRestaurant Location Chalets ESS Chéques Acceptée EXPR Express Acceptée Accéptée / 06 68 80 08 07 Fax : 05 56 09 33 12 www.campeole.com LA PIGNADE Carte autorisé Bleue Barbecue Plage à xvacances km Chéques Location Mobilwww.camping-vendaysmontalivet.com Home Accéptée Acceptée aire naturelle de la Modeneuve [email protected] 77 La Modeneuve Nord ICAN Carte American AMER ESS Vue sur la plage 33930 Vendays-Montalivet Camping - LE SOLEIL D’OR *** Chéques Acceptée EXPR Express Acceptée Tél. : 05 56 41 71 81 Front de mer Carte Bleue www.campinglesoleildor.com Chéques vacances Planche à voile Accéptée Acceptée Tél. : 05 56 09 31 37 [email protected] 17 € € €€ € € € € € VENDAYS Camping - LA CHESNAYS *** 8 route de Mayan - Tél. : 05 56 41 72 74 www.camping-montalivet.com Camping de MAYAN * 3, route de Mayan www.campingclub.asso.fr Tél. : 05 56 41 76 51 - 06 03 51 07 30 Camping - LE MERIN ** 7 route du Mérin www.campinglemerin.com Tél. : 05 56 41 78 64 Camping - Caravaning LES PEUPLIERS *** 17 route de Sarnac Tél. : 05 56 41 70 44 [email protected] www.camping-montalivet-lespeupliers.com Location de Meublés Hébergement de groupe Archipel Colonie 32 avenue Joinville le Pont 33930 Montalivet - Tél. : 05 57 59 17 17 mail : [email protected] FOL 69 Tél. : 04 72 60 04 70 / 06 17 49 13 28 Avenue Guillaume Payot [email protected] www.fol69.org UCPA Avenue Joinville Le Pont, 33930 Vendays Montalivet Tél. : 05 56 59 12 17 Port : 06 45 74 61 93 Fax : 05 56 09 86 49 ucpa.com Mail : [email protected] VENT D’EST 9 Av Jean Moulin - Tél. : 05 56 73 76 41 Fax 05 56 73 76 99 Mail : [email protected] Site : http://ventdest.net 2013 Une brochure est à votre disposition à l’Office de Tourisme et sur notre site Internet talivet s-Mon ment bien Naturelle Venday print web photo trophe trophe l apostrophe agence decommunication communicationvisuelle visuelle agence de 16, rue Jean-Jacques Rousseau - Lesparre-Médoc 05 57 75 28 40 [email protected] www.agencelapostrophe.com trophe Ombragé phe / 05 57 75 28 40 Calme 19 Restaurants Montalivet RESTAURANT – BAR - TAPAS LE 3 65 ave de l’océan Tél. : 06 19 92 75 78 Mail : [email protected] RESTAURANT BAR BRASSERIE BIJOU BAR 2 ave de l’océan Tél. : 05 56 09 30 41 RESTAURANT La Cabane à moule 25 av de l’Océan Tél. : 05 56 09 29 75 Ouvert d’avril à septembre RESTAURANT CAFÉ DES DUNES Bar, brasserie 29 bld du Front de Mer Tél. : 05 56 59 79 78 [email protected] RESTAURANT - LE CAÏPI 7 ave de la Brède 33930 Montalivet Tél. : 06 77 00 70 34 PIZZA CHARLOTTE 40 ave de l’Océan Tél. : 05 56 73 63 56 RESTAURANT CRÊPERIE LA GALETIÈRE 6 ave de l’Océan Tél. : 05 56 09 30 09 Ouvert du 1er avril au 31 octobre DOLCE VITA PIZZERIA 50 ave de l’Océan Tél. : 05 56 73 77 89 SNACK CHICKEN’ FRIT’ 12 ave de l’Océan RESTAURANT - LE GLOBE TROTTER 9 ave de la Brède Saveurs du monde Tél. : 05 56 09 34 15 Ouvert de mai à octobre RESTAURANT LE MONTANITA 26 ave de l’Océan Tél. : 06 03 30 53 79 RESTAURANT LE POINT D’Ô Tapas, grillades, pizzas, beach-burger 8 ave de l’Océan Ouvert du 1er juin au 30 septembre PIZZERIA - NINO 63 ave de l’océan Tél. : 05 56 09 37 51 RESTAURANT - LE PAPAGAYO Pizzeria, pâtes fraîches, couscous, tajines 26 ave de l’océan Tél. : 06 86 90 43 47 Ouvert du 1er avril au 31 octobre RESTAURANT – LA TABLE PAYSANNE 4 rue des Genêts Tél. : 05 56 09 59 36 / 06 32 13 93 19 Ouvert de mai à septembre RESTAURANT LA VILLA ARBOUSIER 29 ave de l’Océan Tél. : 05 56 73 40 07 Ouvert de février à octobre Entrecôte et Mer restaurant Grillades, frites maison, tapas, café cocktail 24 ave Brémontier / Tél. : 09 82 57 99 44 Ouvert à l’année Restaurant LES COPAINS D’ABORD 28 avenue de l’Océan Tél. : 05 56 73 05 31 - 06 08 10 34 24 [email protected] RESTAURANT – LE MARIN 18 avenue de l’Océan 33930 MONTALIVET Tél. : 05 56 41 46 33 [email protected] www.restaurantlemarin.fr RESTAURANT - LE MERIC 46 ave de l’Océan (à l’étage) Tél. : 05 56 09 31 48 [email protected] RESTAURANT - LA PART DES ANGES 32 bld du Front de Mer Tél. : 05 56 09 98 74 Hors saison : du mercredi midi au dimanche soir Pleine saison : Tous les vendredis soir, les rendez-vous du Jazz SNACK LE ROLLER 12 avenue du Front de Mer Tél. : 05 57 75 00 56 [email protected] RESTAURANT L’ENTRE-PÔTES Cuisine Traditionnelle 31 av de l’Océan Tél. : 06 08 10 34 24 RESTAURANT L’HÉDONISTES Dégustation de vin Big Beach Burger et frites maison Ardoises charcuteries/fromages 10, av de l’Océan Tél : 06 35 36 13 07 Restaurant Au Bon Accueil 2 ave de l’Océan Tél. : 05 56 09 30 41 VENDAYS Restaurant L’ARBERET route de Soulac 33930 Vendays Tél. : 05 56 41 71 29 Restaurant LA COUSTEYRE Baren de la Matte 33930 Vendays Tél. : 05 56 41 73 77 / 06 81 92 31 53 Vente de produits régionaux Restaurant Chez Gilles et marika 1 route de Lesparre Tél. : 05 56 41 70 34 www.chezgillesetmarika.com Bar restaurant le Papyum Spécialités Basques Tél. : 05 56 41 70 30 3 rue de la Poste - Vendays Restaurant pizzeria LE SABOT 4 rue de la Poste Tél. : 05 56 41 40 91 www.lesabot.com TRAITEUR - PHILIPPE - Tél. : 06 20 14 84 11 [email protected] BAR / CAFE / GLACIER / DISCOTHEQUES MONTALIVET Bar l’Abri-côtier 12 Boulevard du Front de Mer Tél. : 06 87 85 25 70 Anthinéa (PMU) 13 ave de l’Océan Tél. : 05 56 09 36 09 BAR MONTA-SNACK 59 ave de l’Océan Tél. : 06 38 49 03 28 LE BAMBOU – LOUNGE BAR Finger-Food / Cocktails / Rhumerie Rue de Gaillan - Montalivet Tél. : 06 22 38 48 14 Le BEACH ROOM / Discothèque 19 ave Brémontier Tél. : 06 26 14 71 18 Bar le Caïpi / Bar Brasserie 7 ave de la Brède Tél. : 06 77 00 70 34 LE KRYSTAL / Bar de nuit 22H – 7H 24 ave Brémontier Tél. : 06 58 85 66 37 Bar Tapas « El Loco Café » Ave de l’Océan Tél. : 06 52 01 47 20 OAS’ICE 32 ave de l’Océan Tél. : 06 15 88 16 61 PAUSE CAFE 54 ave de l’Océan Tél. : 05 56 09 16 20 Bar Tapas le 3 65 ave de l’Océan Tél. : 06 78 24 76 39 AUX ALENTOURS Le Loft / Discothèque Lède de Montalivet 33590 VENSAC 21 23 Cuisine faite maison MENUS - CARTE PLAT DU JOUR PISCINE L’arberet 32, route de Soulac VENDAYS-MONTALIVET Hôtel - Restaurant 05 56 41 71 29 www.larberet.com 50, avenue de l’Océan 33930 Montalivet Tél. 05 56 73 77 89 Dominique « Gomez AU POISSON D’OR » CRUSTACES - COQUILLAGES POISSONS FINS - FRUITS DE MER Music bar Cocktails Rhum Tapas Ouvert à partir du week end Pascal Marché Municipal Montalivet Tél. : 06 08 27 03 98 Ouvert à l’année Rue de Gaillan 33930 MONTALIVET 06 22 38 48 14 06 11 47 72 95 le marché En 1957, la construction du marché couvert donne le point de départ d’un nouveau développement touristique Les commerçants de la commune y installent leurs bancs A l’extérieur quelques marchands, non sédentaires, viennent déballer leurs stands La construction de nombreuses villas et la renommée du Centre Hélio Marin (qui dépasse les frontières) attirent des vacanciers fidèles Pour Vendays-Montalivet c’est le commencement de l’Europe Aujourd’hui, pendant la saison estivale, chaque matin le marché de Montalivet est plus européen que jamais Le nombre et la diversité des stands permet à chacun d’y trouver ce qu’il souhaite Les huîtres et le vin du Médoc sont toujours très appréciés Le marché de Montalivet devenu incontournable ne laisse personne indifférent Hors saison les commerçants locaux vous accueilleront tous les matins In 1957, the construction of the covered market gave a fresh impetus to the growth of tourism The town’s shopkeepers came to set up their benches A few traders from out of town also came and unpacked their wares The many villas built in the area and the renown of the Centre Hélio Marin (famed beyond our frontiers) attract faithful holidaymakers For Vendays-Montalivet, this is the beginning of Europe Nowadays, every morning in the summer season, Montalivet market is more European than ever The great number and diversity of market stalls means than everyone can find what they are looking for Oysters and Médoc wine are always very popular Montalivet market has become the market that no-one wants to miss In the off season, the local shops welcome you every morning Die Errichtung eines geschlossenen Marktes hat 1957 die touristische Entwicklung neu belebt Die Händler der Kommune errichteten dort ihre Stände Ausserhalb bieten auch fahrende Händler ihre Waren feil Durch den Bau von zahlreichen Villen und den weit über das Land reichenden Ruf des auf Seeluft und Sonnenbestrahlung beruhenden Heilzentrums werden treue Feriengäste angezogen Für Vendays Montalivet ist das der Beginn von Europa Heute ist der Markt von Montlivet während der Sommerzeit jeden Morgen europäischer als je zuvor Die Anzahl und die Verschiedenheit der Stände ermöglichen es jedem Besucher, das zu finden, was er sucht Austern und Wein aus dem Médoc sind immer besonders beliebt Der Markt von Montalivet ist ein Muss für alle Besucher und lässt niemanden gleichgültig Ausserhalb der Saison empfangen Sie die ansässigen Händler jeden Morgen 23 23 Visites en médoc LA POINTE DE GRAVE Phare de Cordouan, oeuvre de Louis de Foix, commencé en 1584 Mis en service en 1860 Classé monument historique Musée à visiter Navette LA BOHEME (renseignements au 05 56 09 62 93) Petit train touristique ouvert de Avril à Septembre Renseignements : Office de Tourisme le Verdon Tél. 05 56 09 61 78 Promenade en forêt le long de l’océan SOULAC Basilique Notre-Dame de la Fin des Terres, restaurée au XIXe siècle, clocher gothique du XIVe Classée monument historique Village ancien, 500 villas de style néo-colonial (début du siècle) Musée archéologique de juin à septembre SAINT-VIVIEN-EN-MÉDOC Église reconstruite en 1957, clocher contemporain, abside romane Élevage de gambas, vente et dégustation VENSAC Moulin à vent fin XVIIIe siècle déplacé sur son site actuel en 1858, restauré en 1982 Toujours en activité Primé en 1985 Marché nocturne tous les Jeudis à partir de 19 h 00 JAU-DIGNAC-ET-LOIRAC Phare de Richard, unique phare fluvial sur la rive gauche de la Gironde, datant de 1846 Musée Vue panoramique Aire de pique-nique Port de Richard ; chenal de Guy et canal de Roumigay, vestige de passage par où transitaient les haricots de Vendays Haras de la Mellerie VALEYRAC Église Notre-Dame édifiée en 1850, oeuvre de l’architecte Paul Abadie, Maître d’oeuvre du Sacré Coeur de Montmatre Port de Goulée Halte nautique BÉGADAN Église romane reconstruite au XIXe siècle, abside classée du XIe siècle Château de la Tour de By Vue panoramique sur le vignoble de l’estuaire Cuvier bois, chai à barriques, exposition de vieux outils, salle de dégustation SAINT-CHRISTOLY-EN-MÉDOC Église romane, ruines du château de Castillon du XIIe et XIVe siècle Petit port Ancienne maison du Douanier transformée en restaurant COUQUÈQUES Église romane, avec sa cloche du XIVe siècle, classée monument historique BLAIGNAN Moulin à vent dominant le vignoble Noisettines du Médoc : spécialité de confiseries locales Tour Hontemieux,vue panoramique SAINT-YZANS-DE-MÉDOC Église gothique, mobilier classé Château Loudenne Musée des outils, de la vigne et du vin, exposition permanente “Victoriens en Médoc” Chartreuse rose du XVIIe siècle située au bord de la Gironde Site archéologique du IIe siècle (vestiges gallo-romains du Ier et IIe siècles) ORDONNAC Église du XVIIIe siècle, remaniée au XIXe, avec de belles peintures de cette époque sur les absides Ruines de l’Abbaye de Saint-Pierre de l’Isle LESPARRE Église néo-gothique La tour de l’honneur du XIe et XIIe siècle (vendue à la ville en 1837) Vestige du château de Lesparre détruit en 1793 Musée de la Tour PRIGNAC La plus petite église du Médoc ST LAURENT MÉDOC Ferme hélicicole (élevage d’escargots) L’escargot gascon E mail : m levraud@laposte net - Tél. 06 59 01 75 48 SAINT-SEURIN-DE-CADOURNE Atelier de peinture Yan de Siber Château Verdus (Colombier de Barbis) SAINT-GERMAIN D’ESTEUIL Site archéologique de Brion, vestige d’une ville gallo-romaine, construite vers le milieu du I er siècle SAINT-ESTÈPHE Église agrandie en 1764 et resaurée en 1855 Plusieurs châteaux viticoles du XVIII e siècle La Maison du Vin VERTHEUIL Ancienne église abbatiale des Chanoines Réguliers de Saint-Augustin Moulin du Gouat Ecomusée PTE DE GRAVE SOULAC ST VIVIEN RICHARD VALEYRAC VENSAC QUEYRAC BEGADAN VENDAYS BY CIVRAC BLAIGNAN LESPARRE ST CHRISTOLY COUQUÈQUES 23 25 Visites en médoc LA POINTE DE GRAVE Cordouan lighthouse, work of Louis deFoix, Classified historical monument Museum Small touristic train Walks in forest along the ocean Leuchtturm von Cordouan, Bauwerk von Louis de Foix, Baubeginn im jahre 1584 Eingeweiht im jahre 186O Unter Denkmalschutz stehendes Bauwerk Museum Touristen Eisenbähnchen Spazierwege im Wald entlang des Ozéans SOULAC Basilique Notre-Dame de la fin des Terres, restored in the 19th century Classified historical monument Old town Archaeological Museum open from june to september Basilika «Notre Dame de la fin des Terres», restauriert im XIX Jahrhundert Unter Denkmalschutz stehendes Bauwerk Altstadt mit 500 Villen im Neokolonialstil (anfang dieses Jahrhunderts) Archeo logisches Museum, géöffnet von Juni bis September SAINT-VIVIEN-EN-MÉDOC Church rebuilt in 1957, romanesque apse Gambas breeding, sale and tasting Kirche, im Jahre 1957 wiederaufgebaut, zeitgenössicher Glockenturm, romanische Apsis Zucht von Gambas, verkauf und Probiermöglichkeit VENSAC Windmill built in the late 18th century, still working Windmühle aus dem ausgehenden XVIII Jahrhundert; im jahre 1858 abgebaut und auf ihren jetzigen Standort versetzt; im jahre 1982 restauriert ; funktioniert bis heute; im jahre 1985 prämiert JAU-DIGNAC-ET-LOIRAC Richard lighthouse, built in 1846 Museum panoramic view Snails breeding Leuchtturm von Richard, einziger Flussleuchtturm auf dem linken Ufer des Garonne aus dem Jahre1846 Museum Schöner Rundblick Picknickplatz Hafen in Richard;Meeresarm von Guy und Kanal von Roumigay;Überreste des Transportweges der Bohnen aus Vendays Gestüt in «la Mellerie» VALEYRAC Notre-Dame Church dates from 1850, work of the architect Paul Abadie Port de Goulée Kirche Notre Dame, errichtet im Jahre 1850, Bauwerk des Architekten Paul Abadie (Baumeister der Kirche Sacré Coeur auf dem Montmartre, Paris) Hafen von Goulée Wassersportstation BÉGADAN Romanesque church rebuilt in the 19th century Classified apse of the 11th century Château de la Tour de By (panoramic view on the vineyard of the estuary) Romanische Kirche, rekonstruiert im XIX Jahrhundert, Apsis aus dem XI Jaahrhundert Schloss laTour in By Panoramablick auf die Weinberge und die Flussmündung Weinkeller, Ausstellung von alten Werkzeugen, Probierstube SAINT-CHRISTOLY-EN-MÉDOC Romanesque church ruins of the château de Castillon (12th and 13th centuries) Small port Romanische Kirche, Ruinen des Château de Castillon aus dem XII undXIV Jahrhundert Kleiner Hafen Altes, in einRestaurant umgebautes Zollhaus COUQUÈQUES Romanesque church with it’s 14th century bell Classified historical monument Romanische Kirche mit Glocke aus dem XVI Jahrhundert, unter Denkmalsschutz BLAIGNAN Windmill overlooking the vineyard “Noisettines du Médoc” : local confectioneries Tour Hontemieux, panoramic view Windmühle über den Weinbergen Médoc-Haselnüsschen, (lokale Pralinenspezialität) Hontemieux-Turm, Panoramablick SAINT-YZANS-DE-MÉDOC Gothic church Château Loudenne Musée of tools, vineyard and wine “Chartreuse rose” (17th century) along the Gironde Archaeological site (remains of the 1st and 2nd centuries) Goat breeding with cheese sale Gotische Kirche, Mobiliar unter Denkmalschutz Schloss Loudenne Museum für Werkzeuge aus der Weinbranche; Dauerausstellung «viktorianische Zeit» im Médoc Am Girondeufer Kartause aus dem XVII Jahrhundert Überreste aus der gallo-romanischen Zeit (I und II Jahrhundert) Ziegenzucht, Verkauf von Ziegenkäse ORDONNAC Church of the 18th century Ruins of the “Abbaye de Saint-Pierre de l’Isle” Kirche aus dem XVIII Jahrhundert, erneuert im XIX; Jahrhundert; schöne Wandmalereien aus dieser Zeit in der Apsis Ruine der Abtei St Pierre de l’Isle LESPARRE Neo-gothic church La tour de l’honneur (11th and 12th centuries) Remains of the château de Lesparre destroyed in 1793 Museum of the tower Neugothische Kirche «Tour de l’ Honneur» aus dem XI und XII Jahrhundert (im jahre 1837 an die Stadt verkauft) Überreste des Schlosses von Lesparre zerstört im Jahre 1793 Museum «La Tour» PRIGNAC The smallest church in the Médoc Die kleinste Kirche des Médoc Saint LAURENT - Médoc Gascon Snail Farm - E mail : m levraud@laposte net - Tél. 06 59 01 75 48 Saint SEURIN DE CARDOUNE Art Studio Yan de Siber Château Verdus (Colombier de Barbis) Maleratelier Yan de Siber Schloss Verdus SAINT GERMAIN D’ESTEUIL The Brion archaeological site Includes remains of a Gallo-Roman town that was built in the first century Überreste einer gallo-romanischen Siedlung aus dem I Jahrhundert in Brion SAINT ESTÈPHE The village church was enlarged in 1764 and restored in 1855 Including lots of eighteenth century chateaux and the Maison du Vin Kirche : vergrössert im Jahre 1764 und restauriert im jahre 1855 Mehrere Weinschlösser aus dem XVIII:Jahrhundert Weinverkauf in der «Maison deVin» Vertheuil Beautiful Old abbey constructed by the Chanoines Réguliers de Saint-Augustin Moulin du Gouat (Windmill) Eco museum Alte Abteikirche (Chanoines Réguliers de Saint Augustin) Mühle von Gouat Forellenfischerei 27 23 Vins du Haut médoc Itinéraire recommandé / Itinerary advised / Rundreisevorschlag : Lesparre, Saint-Germain-d’Esteuil, Saint-Seurin-de- Cadourne, Saint-Estèphe, puis longer l’estuaire de la Gironde Lesparre, Saint-Germain-d’Esteuil, Saint-Seurin-de-Cadourne, Saint-Estèphe, then hug the Gironde Estuary Lesparre, Saint-Germain-d’Esteuil, Saint-Seurin-de-Cadourne, Saint-Estèphe, danach entlang der Girondemündung SAINT-ESTÈPHE Maison du vin Château Cos d’Estournel : architecture de style exotique, pagodes orientales toits en cuivre) Musée et salle d’exposition Wine shippers, Château Cos d’Estournel : exotic architecture Museum and showroom Maison duVin (Weinverkauf) Schloss Cos d’Estournel : Archtektur im exotischen Stil, orientalische Pagoden (Kupferdächer) Museum und Ausstellungsraum PAUILLAC Église Néo-classique du XIXe siècle Port de plaisance Maison du tourisme et du vin Exposition permanente Musée des automates Grottes d’Artigues (réplique de la Grotte de Lourdes) Neo classic Church of the 19th Century Marina Tourism and Shippers Continuous exhibition Automaton museum Artigues Cave (Lourdes cave replica) Kirche im neo-klassizistischen Stil aus dem XIX Jahrhundert Jachthafen Fremdenverkehrsbüro Permanente Ausstellungen Automatenmuseum Grotten von Artigues SAINT-JULIEN-BEYCHEVELLE Château Beychevelle, vue panoramique sur l’estuaire de la Gironde et promenade Château Beychevelle, panoramic view on the Gironde Estuary and walk Schloss Beychevelle, Panoramablick auf die Girondemündung und Spazierwege CUSSAC-FORT-MÉDOC Château Lanessan : musée du cheval, époque 1900, exposition de calèches Château Lanessan : Horse Museum, age 1900, calèches exhibition Schloss Lanessan : Pferdemuseum aus der Zeit um 1900, Kutschen-Ausstellung MOULIS-EN-MÉDOC Château Maucaillou : musée des arts et métiers de la vigne et du vin, projection audiovisuelle sur la naissance d’un millésime, exposition d’arts, visite du vignoble en hélicoptère Retour rapide par Saint-Laurent et Lesparre Château Maucaillou : wine trade Museum, films on the birth of a vintage, Art exhibition, visit of the vineyard Fast return by Saint-Laurent and Lesparre Schloss Maucaillou : Handwerks - und Kunstmuseum der Weinbranche ; Videoprojektion über die Weinbereitung ; Kunstausstellung ; Hubschrauberrundflüge über die Weinberge Schnellrückreise über Saint-Laurent und Lesparre SERVICES PUBLICS Renseignements pratiques ACCUEIL DE LOISIRS (MAIRIE) Tél. : 05 56 73 32 02 (Mairie) Accueil enfants de 4 à 12 ans Car de ramassage à montalivet Animations variées du lundi au vendredi COIN LECTURE ET MULTIMEDIA 11, place de la Mairie BP N°10001 Vendays Tél. : 05 56 73 18 48 POMPIERS Tél. : 18 ou 112 POSTES DE SECOURS (MNS) Tél. 05 56 09 33 26 (en saison) LA POSTE DE MONTALIVET Tél. 05 56 09 32 06 Levée du courrier à 14 h [email protected] [email protected] LA POSTE DE VENDAYS Tél. : 05 56 73 16 00 Levée du courrier à 14 h ELECTRICITé EDF Electricité de France Service client : 09 69 32 15 15 Dépannage : 09 72 67 50 33 particuliers.edf.com Déchetterie de Vensac Tél. : 05 56 73 99 98 DECHETTERIE DE VENSAC Tél. : 05 56 73 99 98 LYONNAISE DES EAUX TSA 70001 54528 LAXOU CEDEX Service clientèle : 09 77 408 408 Urgences : 09 77 401 117 GENDARMERIE 17 Montalivet : Tél. : 05 56 09 31 17 (Juillet-Août) St-Vivien : Tél. : 05 57 75 03 55 Soulac : Tél. 05 56 73 33 90 METEO DU SURF ET DES PLAGES Tél. : 08 92 68 13 60 MAIRIE DE VENDAYS-MONTALIVET Tél. : 05 56 73 32 02 - Fax 05 56 73 32 03 Annexe Montalivet Tél. : 05 56 09 38 39 E mail : [email protected] Site : www.vendaysmontalivet.fr OFFICE DE TOURISME 62, avenue de l’Océan 33930 Vendays-Montalivet Tél. : 05 56 09 30 12 Fax : 05 56 09 36 11 www.ot-vendays-montalivet.fr POLICE MUNICIPALE 05 56 73 43 61 SMICOTOM (Ramassage des ordures ménagères) Tél. : 05 56 73 27 40 / Fax : 05 56 73 27 41 [email protected] N°VERT 0 800 505 508 SANTÉ DENTISTES GOURMAUD Jean-Pierre Tél. : 05 56 41 16 91 41, cours Général de Gaulle 33340 Lesparre Médoc GUICHENE Laurence Tél. : 05 56 41 50 84 2, cours Général de Gaulle 33340 Lesparre Médoc LANYI-LETELLIER Sarah / LETELLIER Pierre / MAGNA Céline Tél. : 05 56 73 40 39 18, rue Palais de Justice 33340 Lesparre Médoc POLYA Richard Tél. : 05 56 41 02 36 22, cours Général de Gaulle 33340 Lesparre Médoc CAPDAREST Anne Tél. : 05 56 09 82 68 2 A, route de Grayan 33780 Soulac sur Mer CLERC Philippe Tél. : 05 56 09 85 42 4, rue Trouche 33780 Soulac sur Mer 23 29 Renseignements LAGARDERE Tél. : 05 56 73 61 63 2, route de Grayan 33780 Soulac sur Mer pratiques BRETON Jean-Marc Tél. : 05 56 41 75 02 31, rue du Général de Gaulle 33590 SaintVivien de Médoc EHPAD Pierre Marc et Marie José Lalanne Tél. : 05 56 73 53 00 11, rte de Soulac – 33930 Vendays Montalivet [email protected] ETABLISSEMENTS HOSPITALIERS CLINIQUE MUTUALISTE DU MEDOC Tél. : 05 56 73 10 00 - 64, rue Aristide Briand - 33340 Lesparre Médoc CENTRE ANTI-POISON BORDEAUX Tél. : 05 56 96 40 80 INFIRMIERS BOSC Christiane / PIQUENOT DA SILVA Christelle/ GALIS Line 26, rte de Montalivet – 33930 – VENDAYS MONTALIVET - Tél. : 05 56 41 75 22 GODFRIN Marie / PAGNOUX Véronique 26, rte de Montalivet – 33930 – VENDAYS MONTALIVET - Tél. : 05 56 41 75 33 MANSENCAL Cécile 9, rte de Mayan, à la Moulineyre 33930 – VENDAYS MONTALIVET Tél. : 06 71 00 08 06 MEDECINS CAMPAGNE François Tél. : 05 56 41 70 01 26, route de Montalivet 33930 Vendays RAMAROSON Lucienne Tél. : 05 56 41 78 79 26, route de Montalivet 33930 Vendays OPTICIENS VUE DU MEDOC Tél. : 05 56 41 15 61 8, place de l’Eglise 33930 Vendays (mardi 8H30 à 12H30, jeudi 8H30 à 12H30) ORTHODONTISTE MEIFFREIN Marie-José Tél. : 05 56 41 22 74 48, cours Jean Jaurès 33340 Lesparre-Médoc ORTHOPHONISTE Rééducation du langage oral et écrit, Troubles de la communication, enfants et adultes Sandrine LEGAT 27, ave de l’Océan 33930 MONTALIVET Tél. : 06 47 45 43 67 OSTEOPATHES BALBASTRE Michel Tél. : 06 81 66 89 44 27, ave de l’Océan 33930 Montalivet HOSPITAL Sandra Tél. : 06 61 27 14 86 27, ave de l’Océan 33930 Montalivet KINESITHERAPEUTES M. GAJEOT Benoît - Mme PIRAUBE Catherine - Mme GELIN Lise & M KERTEN Gilles Tél.: 05 56 41 77 66 39, route de Montalivet 33930 VENDAYS MONTALIVET PHARMACIES Pharmacie des deux écoles Tél. : 05 56 41 70 10 1, rue de la mairie - 33930 Vendays MASSEUR-KINÉSITHÉRAPEUTE GRENE Sophie Tél. : 06 75 20 60 18 27, avenue de l’Océan 33930 Montalivet Pharmacie de garde : 32 37 Pharmacie de la plage Tél. : 05 56 09 31 39 19, ave de l’Océan - 33930 Montalivet Renseignements PODOLOGIE/PEDICURE DUHAU-FISCHER Anne - GABRIEL Stéphane Tél. : 05 56 41 66 23 20, rte de Lesparre 33340 Gaillan pratiques M BRACQ Pierre André Tél. : 05 56 09 14 01 18, rte du Général de Gaulle 33590 Saint-Vivien-Médoc PRATICIENNE TRADITIONNELLE ENERGETIQUE CHINOISE (ACUPUNCTURE) DEMAILLY Fanny Tél. : 06 07 74 10 26 27, ave de l’Océan 33930 Montalivet [email protected] PSYCHOLOGUE Clinicien – Praticien EMDR Arnaud Vischi : 05 56 09 96 27 27, ave de l’Océan 33930 Montalivet PSYCHO GENEALOGIE INVERNIZZI Annick Kinésiologie Science du mouvement Psycho Généalogie (Marcher vers son identité) Réflexologie, sollicitation des zones réflexes des pieds et des mains 290, Les Aurillons 33930 Vendays Tél. : 05 56 41 12 92 / 06 10 19 91 04 REFLEXOLOGIE PLANTAIRE FACIALE Marie-Emmanuelle LAGARRIGUE 27, ave de l’Océan 33930 Montalivet Tél. : 06 77 34 37 55 SANTÉ AMBULANCES SOS CÔTE D’ARGENT MEDOC – LE VERDON - QUEYRAC – Tél. : 05 56 59 85 29 LABORATOIRE D’ANALYSES ACCOLAB Tél. : 05 56 73 34 73 - Lesparre Médoc Tél. : 05 56 73 95 20 - Soulac sur mer Tél. : 05 56 09 12 31 – Hourtin SOPHROLOGUE RAMBEAUD Isabelle Tél. : 06 03 22 78 26 27, ave de l’Océan 33930 Montalivet VETERINAIRES Clinique vétérinaire de l’Estuaire Tél. : 05 56 41 30 50 8 place Ferdinand Lartigue 33340 BEGADAN THONG Raingsei Tél. : 05 56 73 60 69 36, rue de la Côte d’Argent 33990 HOURTIN LANGFORD Alexandra Tél. : 05 56 59 00 15 4, rue des platanes 33340 QUEYRAC CARUEL Louis Tél. : 05 56 59 81 81 19, ave de Bordeaux 33340 LESPARRE MEDOC GLEIZES Jean-François Tél. : 05 56 73 45 21 40, rue du Dr Schweitzer 33340 LESPARRE MEDOC Clinique vétérinaire AUDRY Alain et CARAMELLE Matthieu Tél. : 05 56 09 77 36 2c, rte de Grayan 33780 SOULAC SUR MER DIVERS ACCÈS HANDICAPÉS Possibilité de baignade Plage Centrale pour les handicapés par fauteuil TIRALO S’adresser au Poste M N S AGENCES IMMOBILIERES ABC Immobilier L. GACEM Tél. : 05 56 41 49 55 / 06 43 21 19 43 ACDI Experts en immobilier 11, Chemin du Cazeau de Bas 33930 Vendays Montalivet Tél. : 0800 80 91 80 23 31 Renseignements Agence VILLAS MEDOC 5, Avenue de la Brède 33930 MONTALIVET Tél. : 05 56 73 76 76 www.villas-medoc.com pratiques Agence MONTALIVET IMMOBILIER 51, Avenue de l’Océan 33930 VENDAYS MONTALIVET Tél. : 05 56 09 27 77 www.immobilier-medoc.com Agence BIRAN 3, Rue de Naujac 33930 MONTALIVET Tél. : 05 56 73 79 45 / 06 76 21 32 96 www.vendays-montalivet.biran.fr BANQUES BANQUE POPULAIRE AQUITAINE CENTRE ATLANTIQUE 1, cours Georges Mandel 33340 Lesparre Médoc Tél. : 0825 80 11 71 BNP PARIBAS 8, cours Général de Gaulle 33340 Lesparre Médoc Tél. : 0820 820 001 CAISSE D’EPARGNE AQUITAINE POITOU-CHARENTES 3, cours Général de Gaulle 33340 Lesparre Médoc Tél. : 05 64 98 00 00 CREDIT AGRICOLE 65, cours du Général de Gaulle – 33340 Lesparre Médoc – Tél. : 05 56 73 18 69 CREDIT MUTUEL DU SUD-OUEST 18, Place Gambetta 33340 Lesparre Médoc Tél. : 05 56 07 95 50 LCL LE CREDIT LYONNAIS 17, place Gambetta - 33340 Lesparre Médoc - Tél. : 05 56 73 35 15 CIC SUD OUEST 13, Place Gambetta 33340 Lesparre Médoc Tél : 05 56 99 77 20 LA POSTE MONTALIVET Tél. 05 56 09 32 06 distributeur extérieur La Poste Vendays Tél. 05 56 73 16 00 Opérations bancaires et distributeur extérieur SOCIETé GéNéRALE Place Michel Montaigne 33250 Pauillac - Tél. : 05 56 59 08 60 Les banques sont fermées le Lundi et le samedi après-midi BOUCHERIE / CHARCUTERIE DE MATOS - Boucherie - Charcuterie Tél. : 06 12 17 94 90 Marché de Montalivet SARL LAPORTE ET FILS Boucheries - Charcuteries (détail) Tél. : 05 56 41 70 03 - 9 place de l’Église 33930 Vendays Rôtisserie FRASER Sandrine VINUESA Tél. : 06 78 85 74 71 Marché de Montalivet BOULANGERIES / ÉPICERIES / SUPERMARCHÉS VIVAL LIBRE SERVICE Rue de la Poste à Vendays Tél. : 05 56 41 71 04 STEF FLEURY / AU BON COIN Cave Prestige Superette 15, place de l’Eglise à Vendays Tél. : 06 82 94 42 62 SUPERMARCHE SPAR Av de l’Océan à Montalivet Tél. : 05 56 09 37 33 LA TARTE MEDOCAINE 14, avenue de l’Océan Tél. : 05 56 09 32 94 BOULANGERIE PATISSERIE GAUDFRIN 7, rue de la Poste à Vendays Tél. : 05 56 41 70 28 Renseignements pratiques LE PETIT CAFÉ Epicerie BIO 48, avenue de l’Océan à Montalivet BOULANGERIE LES QUATRE SAISONS 2, Place du 11 novembre 1918 à Vendays – Tél. : 05 56 41 75 66 ALDI MARCHÉ 5, Avenue de L’Europe 33930 Montalivet Site : http://www.aldi.fr Supermarché carrefour contact Route de Lesparre 33930 Vendays Tél. : 05 56 41 72 69 www.carrefour.fr/magasin/contact-vendays COIFFURE Coiffure Mixte ANNE-MARIE Tél. 05 56 41 74 52 8, Route de Lesparre - 33930 VENDAYS Salon de coiffure L’ATELIER DE FIGARO Tél./Fax 05 56 73 64 28 51, avenue de l’océan 33930 MONTALIVET Salon de coiffure MAËVA Tél. : 05 56 41 77 58 15, bis rue de la Poste - 33930 Vendays Coiffure ELLE COIF Tel : 05 56 73 92 91 6, rue de la poste 33930 Vendays-Montalivet BIEN-ÊTRE ALOHA BEAUTE Phy’s Bio Cosmétique Tél. : 06 51 22 84 67 49, rue Brémontier 33930 Montalivet Esthéticienne : Magali BOURRIEZ MASSAGES DE-BIEN-ÊTRE Praticienne agréée à la Fédération Française de Massages-Bien-Etre (FFMBE) BORDES Candice Sur RDV au 06 31 19 11 11 27, avenue de l’Océan 33930 Montalivet L’ATELIER DE FIGARO (Beauté) Tél./Fax : 05 56 73 64 28 51, avenue de l’océan - 33930 Montalivet APPARENCE Institut de beauté Esthétique H/F – stylisme ongulaire maquillage – extension de cils 16, rue de la Poste 33930 Vendays Tél. : 05 56 59 38 60 Esthétique Maéva Maquillage, onglerie, soin du visage, soin du corps, épilation et salle de massage 15, rue de la Poste 33930 Vendays Tél. : 06 42 68 37 44 ATELIER COUTURE, CRÉATION, RETOUCHE Mme TABANAUD Yvette 1, rue de la Poste - 33930 Vendays Tél. : 07 85 36 61 06 CHENIL VENDAYS Les Haras de Plaisance Pensions Chiens et Chats Tél. : 05 56 41 75 08 - 06 74 87 78 69 ELEVAGE D’ANIMAUX Chez Flo 09 64 23 52 62 / 06 18 00 52 52 http://flodavensan.site.voila.fr CULTE CATHOLIQUE Secteur pastoral de Lesparre et de St-Vivien Accueil permanence,secrétariat Tél. : 05 56 41 08 97 23 33 Renseignements pratiques CULTE PROTESTANT LOCATIONS DE VOITURES GARAGES STATIONS SERVICE Rue du Gal Desorthez - Soulac Tél. : 05 56 09 02 00 MONTA’AUTO (Garage automobiles) 3 avenue de l’Europe 33930 Montalivet Tél : 05 56 09 97 56 LAVERIE Laverie KALIKO 5 rue Nicolas (derrière la Pizzeria Charlotte) 33930 Montalivet Ouvert 7j/7 - self-service Laverie / Repasserie 4 Route de la Mairie 33930 Vendays Tél. : 05 56 41 55 10 LOCATIONS DE VELOS Parc de l’aventure Location de cycles Lède de Montalivet 33930 Montalivet Tél. : 05 56 09 07 88 – 06 80 70 94 88 MAYENNE Loc Vélos Tél. : 05 56 09 37 66 - Port 06 10 44 88 98 Rue du Colonel-Duchez 33930 Montalivet MULTIBIKES Location Vente Réparation M Roux Julien Tél. : 06 85 55 48 29 1 avenue de l’Europe 33930 Montalivet www.multibikes.fr STATION DU MÉDOC Tél. : 05 56 41 71 27 1 Place du 11 Novembre 33930 Vendays EUROPCAR - Tél. : 05 56 41 14 00 33340 Lesparre Médoc ROUX Tél. : 05 56 09 33 37 Avenue de l’Europe - 33930 Montalivet STATION DU MÉDOC Tél. : 05 56 41 71 27 - Bourg 33930 Vendays TAXIS TAXIS DU MEDOC / Taxi médical conventionné : M DUPUY / Mme GUESDON [email protected] Tél. : 06 11 66 24 03 / 05 56 41 74 46 VIDANGES SARL Aquitaine Vidanges Lesparre Médoc - Tél. : 05 56 41 01 55 SARL Vidanges Modernes NAUD Soulac - Tél. : 05 56 09 83 67 Raba - Véolia Propreté Lesparre Médoc Tél. : 05 56 73 40 09 RAM Relais Assistantes Maternelles Mme Florence CLUZEAU BON Tél. : 06 85 49 06 93 Ensemble, protégeons notre environnement Together, we protect our environment Zusammen, schützen wir unsere Umwelt Emballages et Papier, Packagings and Paper, Verpackungen und Papier Verre, Glass, Glas 0800 505 508 www.smicotom.fr Faites une fleur à la nature plans map PONT DE LA BRÈDE DÉPART ET ARRIVÉE DES CIRCUITS LÉGENDE LÉGENDE — Trés facile — Facile — Sportif difficile 0m Plan Général 500m 1000m des rues des Rues indexIndex MONTALIVET LES BAINS Front de Mer (bd du) ... B2-3 Saint-Isidore (rue de) ...... B3 Gaillan (rue de)-3 ........ BC-3 Saint-Laurent (rue) ......... B3 Allard (rue P) ................. D3 Gare (rue de la) –12 ....... D3 Saint-Nicolas (rue)-6 ....... C3 Anchise (rue). 10............. C3 Gaudry (rue Henri) ..... C1-2 Saules (rue des) ................F3 APAVM (Association des Pro- Gaulle (av.Charles de) . D-C5 Sauveteur(rue du)-2 ........ B3 priétaires et Amis de Vendays- Genêts (rue des) ............ C3 Soulac(rue de) ................ B2 Montalivet)...................... C2 Grande-Bretagne(r.de) . B4C5 Suisse(rue de) .............. C3-4 Argent (Av de la cote d') B.D3 Gurp(rue du)-1 ............... B3 Sursol (rue de l’Abbé) . C1-2 Artigarum (r de l'Abbé) . D3 HuitMai (Place du)–13 ... B3 Teyssier (rue Jean) ......... D1 Baraillons (rue des) ........ D1 Joinville–le-Pont (av de) . C1-2 Turrel (r du L Edouard) D3-5 Barreyre (rue de la).5 ..... C3 Lattre de Tassigny (bd de). B-C3 Vagues (avenue des) ... B-C3 Belgique (rue de) .......... C3-4 Leclerc (bd du Gnal) ..... B-C2 Vensacaise (rue) .......... C2-3 Bouleaux (rue des) ...........F3 Lecoq (rue Albert) .......... C3 Verdun (rue de) ............. D2 Bourdeaux (rue Michel). D5-4 Lesparre (rue de) ......... B2-3 Verrerie (rue de la )-9 ..... C3 Brède (Ave de la) ............ C3 Magnolias (rue des) .......E-F3 Vuillemin (Av. du G ) . D2-3 Brémontier (Avenue) .... B-C3 Mandel (av .Georges) . C-D4 Cassin (rue René .......... E.F2 Marché (Place du) .......... C3 Anciens Combattants (r.des) X7 Castéra (square M.) 8 ..... C3 Martin (rue Maurice) ..... C4 Banneau (r de l’Abbé) .. Y.Z7 Chambrelant (Avenue) B-C3 Mermoz (avenue Jean) .. C2 Cazeau-de-bas (rue de) .. W6 Chênes Lièges (rue des) ...F3 Monget (rue Jean) ....... C3-4 Courreau (Route de) ...... X6 Cirques (Place des) ........ B2 Montalivet (route de) . E3-F4 Dix-Neuf Mars 1962 (r.du) X7 Cordouan (rue de ) ..... B2-C3 Moulin (avenue Jean) . C-D1 Eglise (Place de) ........... X.Y6 Coubre (rue de la) ......... C2 Mourey (rue du) ............. C3 E.H.P.A.D.......................... X6 Coutreau (rue de l'Abbé) . D2 Moynet (rue Jean) ....... D1-2 Lassalle (route de) ....... X.W7 Dassault (rue Marcel) ......... E1 Musée de la Grange du Patrimoine...F1 Layguebasse (Ch. de) ......Y.Z6 Davidou (rue René) ....... D4 Naujac (rue de) .............. C3 Lesparre (Route de) ...... Z6 Dépée (rue de ) ............. D2 Neveu (rue Léo) .......... D2-1 Mairie (rue de la )………X6 Delvolve (rue Lucien) .... D3 Nouguerè de (r J.Norbert) D2 Montalivet (route de) . W.X6 Deyre (rue du)-4 ............ C3 Océan (avenue de l’) ... B-E3 Onze Nov. 1918 (Pl. du) X6.7 Dojo..................................E1 Ofman (rue du LT) ...... D2-3 Pierrières (rue des) ...... Y.X7 Dorgelès (rue Roland) . D3-4 Ormes (rue des).............F3-4 Poste (rue de la) ......... X.Y7 Duchez (rue de Col.) ... B2-3 Parès (rue J.) .................. D3 R.A.M. (Relais des Assistantes Maternelles ) .. X7 Dunes (Avenue des) .... B-C2 Pauillac (rue de ) ......... C2-3 R.P.A. (Chemin ) ........... W6 Erables (rue des)...............E3 Payot(av. Guillaume) .... E3-2 Sablière (Chemin de la ) W6 Espérance (rue de l') ... C1-2 Périgueys (route de) ....... F4 Sarnac (Route de) ........ Y.X7 Estremeyre (rue de l') . C2-3 Peyruse(esplanade) ..... B2-3 Soulac (Route de) ... X.W6 Eucalyptus (rue des).........E3 Pins de l’Océan (lot.les) . E2 Europe (Avenue de l') . D5-3 Place (rue de la) ............. B3 Foch (Boulevard) ........... D3 Plage (avenue de la)……C-B3 Foraine (Place) ............... B3 Pointe de Grave (r de la) B3 Foret (rue de la).11 ........ D3 Saint-Estèphe (rue de) –7 C3 t nal VENDAYS CENTRE A Tél. 05.56.7 ramassage à COIN LECT 11, rue de Vendays : E.mail : coi DECHETTE Tél. 05.56.73 ELECTRIC Service clie EAU : Ste Service clien Tél. 0.810.0 GENDARM Montalivet : T METEO DU Tél. 08.92.6 MAIRIE D Tél. 05.56.7 Tél. 05.56.0 Site : www OFFICE DE 62, avenue Tél. 05.56.0 POMPIER Tél. 18 ou POSTES D Tél. 05.56.0 LA POSTE Tél. 05.56.0 LA POSTE Tél. 05.56.7 SMICOTO Tél. 05.56.73 N°VERT 0.80 37 plans map Centre Aéré Salle des sports et loisirs Espace J. Sirougnet Musée de la Grange du Patrimoine Rue Marcel Dassault Dojo Centre de Char à Voile Cap Montalivet es rm sO des Aire de services pour camping-cars Surf Club Mini golf Aire de jeux enfants Rue des Bouleaux Ru ed es M ag nolias es Sa u l Lède de Montaliv et s Rue du Mourey Rue des Eucalyptus Aire de stationnement tous véhicules de de Rue ue R Rue Rue de St Estèphe de s les Chênes Lièges Erab e Rue Anchise emps Rue du Beaut R. du Deyre R. du Sauveteur Ru R. de la Barreyre R. de Gaillan R. du Gurp Rue de Queyrac APAVM Parc de l'Aventure Paintball Equitation Camping Campéole Atlantic Club Montalivet Plan de Montalivet 46, AV DE L’EUROPE 33930 VENDAYS-MONTALIVET FRANCE Tél : 23 39 quelques conseils à MONTALIVET Une immense plage, 12 km, vous attend avec 4 zones de surveillance à votre disposition - plage centrale - plage sud - plage CHM «Centre Hélio Marin Naturiste» - plage ACM «Atlantic Club Montalivet» Ces zones sont surveillées de juin à septembre par des M N S (Maître Nageur Sauveteur) NE VOUS BAIGNEZ PAS - sur les plages non surveillées - seul - après une station prolongée au soleil - dans des baïnes CODE DES PAVILLONS (drapeaux de couleur) - vert : baignade surveillée sans danger particulier - jaune : baignade dangereuse mais surveillée - rouge : baignade interdite - pas de drapeau : ABSENCE de SURVEILLANCE NOTRE FORêT EST L’UNE DES PLUS BELLES : RESPECTEZ-LA ! Soyez prudents les incendies sont toujours trop nombreux Empruntez les chemins existants La brigade de gendarmerie et la police municipale sont là pour assurer votre sécurité Notre Office de Tourisme est ouvert toute l’année Nos conseillères en séjour vous donneront tous les renseignements et conseils facilitant votre séjour dans notre station En vacances n’hésitez pas : CONSULTEZ L’OFFICE de TOURISME HEURES D’OUVERTURE Octobre à Avril : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 Mai, Juin et Sept : tous les jours de 9h à 12h30 et 14h à 18h Juillet et Août : tous les jours de 9h à 19h 39 COMMENT VENIR À vendays-Montalivet > PAR LA ROUTE via Bordeaux : D 1215 - D 102 Via Royan : Bac Royan - Pointe de Grave via Blaye : Bac Blaye - Lamarque via Bordeaux : D 101 - Route des Lacs via Bordeaux : ROCADE Sortie N°8 > PAR LE TRAIN Bordeaux gare Saint-Jean direction le Verdon correspondance assurée en saison avec TGV Paris (arrêt Lesparre) Tél : 0800 872 872 > PAR AUTOBUS TRANSGIRONDE* Halte routière Quinconces allées de Chartres Bordeaux *Transgironde (autobus) 0974 500 033 www.transgironde.fr Halte routière Quinconces allées de Chartres Bordeaux > PAR AVION Aéroport Bordeaux - Mérignac 08 02 80 28 02 www.bordeaux.aeroport.fr RENSEIGNEMENTS Bac Royan : 05 46 38 35 15 Bac Le Verdon : 05 56 73 37 73 Bac Blaye Lamarque : 05 57 42 04 49 Allotbc (Tram) : 05 57 57 88 88 Gare SNCF Lesparre : 36 35 CITRAM (autobus) : 0974 500 033 Aéroport Bordeaux - Mérignac : 08 02 80 28 02 Aérodrome Montalivet : 05 56 09 30 48 23 41 le naturisme... et si j’osais ! 46, av de l’Europe - 33930 Montalivet Tél. : 05 56 73 73 73 - Fax : 05 56 09 32 15 www.chm-montalivet.com Naturellement bien Vendays-Monta livet et Flashez z ! écouvre d Office de Tourisme 62, avenue de l’océan 33930 Vendays-Montalivet Coordonnée GPS : 45.377904, -1.149564 Tél.. +33 (0)5 56 09 30 12 - Fax +33 (0)5 56 09 36 11 E-mail : [email protected] www.ot-vendays-montalivet.fr
© Copyright 2024 ExpyDoc