Lubricantes vehículos ligeros

© Repsol. September 2014.
Repsol Lubricantes y Especialidades, S.A.
C/ Méndez Alvaro, 44. 28045 Madrid (Spain)
repsol.com
901 111 999
Lubricants
Passenger cars
ILSAC GF-5
ELITE EVOLUTION LONG LIFE 5W30..............................................................................4
GM-OPEL
ELITE EVOLUTION FUEL ECONOMY 5W30...................................................................4
ELITE EVOLUTION POWER 1 5W30.................................................................................5
ELITE EVOLUTION POWER 2 0W30................................................................................5
RN0700
RN0700
A3/ B3-04,
A3/B4-04, C3
GM LL-A-025 GM-LLB-025
RN0700
RN0710
RENAULT
RN0700
C4
ELITE EVOLUTION POWER 4 5W30
RN0700
RN0710
RN0720
A5/B5-04, C2
ELITE EVOLUTION POWER 2 0W30
RN0720
C1
CARRERA 5W50 and 10W60...........................................................................................4
ELITE EVOLUTION POWER 1 5W30
RENAULT
PASSENGER CARS..................................................................................4-14
GM LL-B-025
INTRODUCTION............................................................................................ 3
FORD WSSM2C917-A
FORD WSSM2C913-D
FORD WSSM2C934-B
OTROS
FORD
TABLE OF CONTENTS
PORSCHE C30
ELITE COSMOS F FUEL ECONOMY 5W30.....................................................................6
PORSCHE A40
ELITE EVOLUTION 5W40.....................................................................................................6
PORSCHE A40
PORSCHE
PORSCHE A40
ELITE EVOLUTION POWER 4 5W30................................................................................5
VW 501.01/505.00
VW 501.01/505.00
VW 501.01/505.00
VW 501.01/505.00
VW 502.00/505.00/
505.01
VW 502.00/505.00
VW 506.01/503.00/506.00
A5/B5-04
A3/B3-04,
A3/B4-04, C3
VW 507.00/504.00
BMW LL-01
BMW LL-98
BMW LL-04
BMW
BMW LL-01
VW 502.00/505.00
ELITE INJECTION 10W40....................................................................................................9
VW 502.00/505.00
ELITE MULTIVÁLVULAS 10W40........................................................................................8
VW 502.00/505.00/
503.01
ELITE 50501 TDI 5W40........................................................................................................8
VW 502.00/505.00/
505.01
ELITE TURBO LIFE 50601 0W30......................................................................................8
VW 502.00/505.00/
505.01
ELITE LONG LIFE 50700/50400 5W30.......................................................................... 7
VW
ELITE COMMON RAIL 5W30............................................................................................... 7
QUALITY SPECIFICATIONS
ELITE COMPETICIÓN 5W40................................................................................................ 7
BMW LL-04
ELITE COSMOS 0W40..........................................................................................................6
227.1
229.1
229.1
229.1
229.1
229.1
A3/B4
ELITE COMMON RAIL 5W30
229.51
229.3
A3/B3, A3/B4
ELITE COMPETICIÓN 5W40
229.5
229.3
ELITE COSMOS 0W40
229.51
MB
ELITE INYECCIÓN 15W40....................................................................................................9
229.31
ELITE TDI 15W40....................................................................................................................9
SB
SG/CF
MULTI G 20W50
SL/CF
SJ/CF-4
A3/B4
GASOLINA MULTI G 20W40
PREMIUM GTI/TDI 15W40
SN/CF
SL/CF
A3/B3, A3/B4
ACEA A3/B4-04, C3
Premium GTI/TDI 10W40
SN/CF
C3
A3/B4-04, C3
AUTO GAS 5W40
SN/CF
ELITE NEO 15W50 y 20W50
AUTO GAS 5W30
SN/CF
ELITE NEO 10W30
SL/CF
SN-RC/CF
A3/B3
ELITE NEO 5W20
ELITE SUPER 20W50
SL/CF
A3/B3,
ELITE INYECCIÓN 15W40
SL/CF
SL/CF
A3/B3, A3/B4-08
A3/B3, A3/B4-08
ELITE TDI 15W40
A3/B4
C3
A5/B5
A5/B5-04, C2
ELITE EVOLUTION FUEL ECONOMY 5W30
AUTO GAS 5W40................................................................................................................. 12
A3/B4-04, C3
AUTO GAS 5W30 .................................................................................................................11
ELITE EVOLUTION LONG LIFE 5W30
ELITE NEO 20W50................................................................................................................11
ACEA
ELITE NEO 15W50.................................................................................................................11
ELITE INJECTION 10W40
SN/CF
SL/CF
SN/CF
SL/CF
SN/CF
SN/CF
SN/CF
API SM/CF
CARRERA 10W60
API
ELITE NEO 10W30...............................................................................................................10
SM/CF
ELITE NEO 5W20..................................................................................................................10
CARRERA 5W50
ELITE SUPER 20W50..........................................................................................................10
PREMIUM 30, 40 and 50
PREMIUM TECH 5W30 y 5W40
QUALITY SPECIFICATIONS........................................................................ 15
ELITE MULTIVÁLVULAS 10W40
PREMIUM 30, 40 AND 50.................................................................................................14
ELITE 50501 TDI 5W40
MULTI G 20W50....................................................................................................................14
ELITE TURBO LIFE 50601 0W30
GASOLINA MULTI G 20W40.............................................................................................13
ELITE LONG LIFE 50700/50400 5W30
PREMIUM GTI/TDI 15W40.................................................................................................13
ELITE COSMOS F FUEL ECONOMY 5W30
PREMIUM GTI/TDI 10W40.................................................................................................13
DESIGNATION
PREMIUM TECH 5W40....................................................................................................... 12
ELITE EVOLUTION 5W40
PREMIUM TECH 5W30....................................................................................................... 12
INTRODUCTION
Repsol is a global integrated energy company active in more than 90 countries
in exploitation, production, refining, distribution and marketing.
In accordance with our philosophy of innovating and improving every day to offer you the best products and
services, we are presenting our latest catalogue of Lubricants for Passenger Cars.
In a sector like the Automotive Industry, in which new technological advancements are found every day, at
Repsol Lubricants and Specialities we are constantly doing research to provide you with a wide range of
lubricants which are adapted to the specific needs of every one of our customers.
Tested in advanced competitions and the most demanding races to guarantee the utmost efficiency, our
lubricants have become a sure bet for any engine. In addition to complying with the most demanding of
standards and quality levels, our lubricants’ exclusive formulas provide perfect lubrication and the greatest
care for engines, because it strengthens their operation, improves their performance and prolongs their useful
life span.
All of this makes Repsol’s range of Lubricants the best possible investment.
PASSENGER CARS
CARRERA 5W50 AND 10W60
QUALITY LEVEL
• API SM/CF
Synthetic lubricants developed using all the experience gained by Repsol’s racing teams and specially-formulated to meet the
needs of high-performance engines. Both products have a carefully-designed formula that maximizes engine output, optimizes
the corrosion resistance of the different parts of the motor, protects it against friction, prevents deposit formation and helps it to
run properly at low temperatures. CARRERA 5W50 is the perfect lubricant for high-power vehicles used in any environment and
under any circumstances.
Owing to its composition with PAO and esters, CARRERA 10W60 is especially recommended for high-end vehicles built by
manufacturers such as Maserati, Jaguar, Lotus and Aston Martin.
ELITE EVOLUTION LONG LIFE 5W30
QUALITY LEVEL
API SN/CF
ACEA A3/B4-04, C3
MB 229.51
VW 502.00/505.00/505.01
BMW LL-04
The most advanced research by Repsol has culminated in lubricants such as ELITE EVOLUTION LONG LIFE SAE 5W30. It is a fully
synthetic oil with specific long life properties that is also compatible with vehicles equipped with gas aftertreatment systems. As
a result, it allows for extended periods of time or kilometers traveled from one oil change to the next (in accordance with each
manufacturer’s recommendations) and contributes to preserving the environment, while minimizing harmful particle emissions.
Its carefully studied formula has a low ash content (Mid SAPS), also improving combustion and increasing the engine’s life span. It
is an oil which, as the kilometers go by, is no problem for the engine.
ELITE EVOLUTION FUEL ECONOMY 5W30
QUALITY LEVEL
• API SN/CF
• ACEA A5/B5-04, C2
Synthetic highest-quality lubricant which, thanks to its carefully studied viscosity, promotes an increase in fuel economy under
normal driving conditions. As a result, it contributes to decreasing CO2 emissions into the atmosphere, and by doing so helps
to conserve the environment by minimizing harmful particle emissions. It is especially indicated for vehicles with exhaust gas
aftertreatment systems thanks to its ACEA C2 quality level. Due to its well-studied formula with a low ash content (Mid SAPS), it is
also intended for the most advanced engines which include particle filters.
4 /
LUBRICANTS FOR PASSENGER CARS
ELITE EVOLUTION POWER 1 5W30
QUALITY LEVEL
• ACEA C1
• FORD WSS-M2C934-B
Very high performance “Fuel Economy” synthetic lubricant for light vehicles with incorporated exhaust treatment systems. Its
studied formulation with very low ash content (Low SAPS) makes it appropriate for the latest engine technologies on the market
that include particle filters and require the use of a ACEA C1 quality level oil. These devices contribute to lower particle emissions
and better environmental protection. Designed specifically for Mazda, Ford, Mitsubishi, Jaguar and Land Rover vehicles.
ELITE EVOLUTION POWER 2 0W30
QUALITY LEVEL
• ACEA A5/B5-04, C2
Synthetic lubricant for light petrol and diesel engines which provides fuel economy under normal driving conditions, thanks to its
low viscosity, leading to lower carbon emissions and therefore a reduced environmental impact. Its low ash content (Mid SAPS)
also makes it an ideal oil for vehicles with exhaust after treatment systems such as particle filters (DPF), which require quality level
ACEA C2. Designed specifically for Suzuki, Citröen, Peugeot, Mitsubishi and Honda vehicles.
ELITE EVOLUTION POWER 4 5W30
QUALITY LEVEL
• ACEA C4
• RENAULT RN0720
Synthetic lubricant oil which reaches the very high ACEA C4 quality level, which also makes it very recommendable for vehicles
which include exhaust gas aftertreatment systems. It stands out because of its low ash production (SAPS) and is perfect for Renault
diesel vehicles which require an RN0720 quality level. Plus, it is a long-lasting lubricant, which makes it possible to achieve notable
increase in oil change intervals, always as instructed by the manufacturer, and, of course, without sacrificing either the component
parts or the engine’s internal cleanliness. It low volatility achieves lower lubricant use with the passage of the kilometers, and
thanks to its strength as a detergent and dispersant, and its viscometric performance when cool, it ensures the cleanliness of the
parts in the engine and the engine’s start-up and operation at high temperatures.
5
ELITE EVOLUTION 5W40
QUALITY LEVEL
• ACEA A3/B3-04, A3/B4-04, C3
• API SN/CF
• MB 229.31
• VW 502.00/505.00/505.01
• BMW LL-04
• PORSCHE A40
• RENAULT RN0700, RN0710
• FORD WSS-M2C917-A
Highest-quality synthetic lubricant oil compatible with all of the vehicles equipped with exhaust gas aftertreatment systems, such
as DPF and FAP particle filters. Furthermore, it is compliant with the most demanding requirements of the main passenger car
producers for engines developed in accordance with Euro 5 regulations and lower, in terms of polluting emissions. Its advanced
formula, with a low ash content (Mid SAPS), makes it appropriate for the most technologically developed engines, and in turn
contributes to preserving the environment, by minimizing harmful particle emissions.
ELITE COSMOS F FUEL ECONOMY 5W30
QUALITY LEVEL
• ACEA A5/B5
• API SL/CF
• RENAULT RN0700
• FORD WSS-M2C913-D
Synthetic lubricant oil for the latest generation of gasoline and diesel engines. Most notable amongst its virtues are its important
fuel economy properties and its contribution to lower CO2 emissions into the atmosphere under normal driving conditions. Because
its formula is perfectly apt for any vehicles which requires an ACEA A5/B5 quality level, though it was specially designed for those
equipped with Ford engines, given the specifications required by this manufacturer for many of its vehicles.
ELITE COSMOS 0W40
QUALITY LEVEL
• VW 502.00/505.00/503.01
• MB 229.3
• PORSCHE A40
• BMW LL-98
Fully synthetic oil which was created to lubricate the most powerful, demanding engines in the market, including those developed
by top-of-the-line vehicle manufacturers like Mercedes Benz, Porsche, Audi and others. Its degree of viscosity and its state-ofthe-art components provide exceptional protection to the engine under ambient conditions and the most extreme operating
conditions, to such a degree that it has become a reference amongst the most advanced oils in the market. Plus, it stands out
thanks to its specific long life properties. ELITE COSMOS 0W40 is indispensable in cutting-edge vehicles for optimal performance,
thanks to its perfect lubrication of each and every part within the engine. And all for thousands of kilometers without having to
worry about replacing it.
6 /
LUBRICANTS FOR PASSENGER CARS
ELITE COMPETICIÓN 5W40
QUALITY LEVEL
• ACEA A3/B3, A3/B4
• API SN/CF
• MB 229.3
• VW 502.00/505.00
• BMW LL-01
• PORSCHE A40
• RENAULT RN0700, RN0710
• GM-OPEL GM LL-B-025
Designed on the basis of the experience provided by Repsol competition teams, this completely synthetic oil is able to successfully
live up to the highest demands a race car engine can be subjected to. Because of this, it is no wonder that it is recommended as
the best choice for the engines of the most evolved, demanding passenger cars in the market, including Porsche, Mercedes Benz,
Audi, BMW, etc., brands which unhesitatingly include it amongst their most highly recommended products. Its use improves energy
performance, optimizes consumption rates, reduces friction and protects the engine from wear in the most effective way possible.
A lubricant synonymous with Repsol’s success in competitions, though it cannot be used in vehicles which have DPF particle filters.
ELITE COMMON RAIL 5W30
QUALITY LEVEL
• API SL/CF
• ACEA A3/B4
• MB 229.5
• BMW LL-01
• VW 502.00/505.00
• GM-OPEL GM LL-A-025/
GM-LL-B-025
• RENAULT RN0700
Long life synthetic lubricant oil. Thanks to its carefully studied viscosity, whether the engine is running cold or hot, and at high
or low ambient temperatures, ELITE COMMON RAIL 5W30 contributes to reducing wear on the engine’s internal components
and promotes a decrease in fuel use. Because of its high quality, it also stands out due to its low consumptionrates with the
passage of the kilometers. It is intended for engines equipped with an injection system by Common Rail, variable intake multivalves, valvetronics, turbocompressors and others. It is important to point out that it cannot be used in vehicles which have
DPF particle filters.
ELITE LONG LIFE 50700/50400 5W30
QUALITY LEVEL
• ACEA C3
• MB 229.51
• VW 507.00/504.00
• PORSCHE C30
This is the synthetic lubricant oil which Repsol has developed to meet the demands of the most modern gasoline and diesel
engines in the VW, Audi, Seat and Skoda Group, by complying with the new VW 507.00/504.00 specifications, which requires a
prolonged oil change interval, in addition to other demands. Moreover, it is recommended for any direct injection gasoline or diesel
engine with exhaust systems that have DPF particle filters. Its properties as a long life lubricant promote a decrease in fuel and
lubricant use, and as a result in the emissions which pollute the atmosphere.
7
ELITE TURBO LIFE 50601 0W30
QUALITY LEVEL
• ACEA A5/B5-04
• VW 506.01/503.00/506.00
Synthetic technology lubricant oil specially designed for use in direct injection diesel engines incorporating the unitary pump
injector system. This oil meets the fuel saving requirements laid down by the most prestigious European motor oil classification
body, ACEA, which, combined with its low consumption and, therefore, reduction of emissions, makes it more environmentally
friendly than conventional lubricants.
Specially formulated to meet the “long life” oil demands set by the VW/Audi/SEAT/Skoda group, and essential in engines that
require VW 506.01 quality.
ELITE 50501 TDI 5W40
QUALITY LEVEL
• ACEA A3/B3-04, A3/B4-04, C3
• VW 502.00/505.00/505.01
Synthetic lubricant oil appropriate for any high-performance light engine that runs on gasoline or diesel. Its formula makes it
irreplaceable for the lubrication of the TDI engines in the Seat, Audi, VW and Skoda Group which use a unitary injection pump.
Because of its characteristics it is compatible with other fuels such as LPG (Liquefied Petroleum Gas) and CNG (Compressed Natural
Gas). Its low ash content, compatibility with exhaust gas aftertreatment systems and its particular viscosity, on the one hand,
contribute to minimizing wear on the critical parts of the engine, and on the other, to reducing harmful particle emissions into the
environment.
ELITE MULTIVÁLVULAS 10W40
QUALITY LEVEL
• ACEA A3/B4
• API SN/CF
• MB 229.1
• VW 502.00/505.00
• RENAULT RN0700
Lubricant oil with a synthetic base developed for use in modern passenger car engines powered by gasoline or diesel. Its synthetic
components provide it with a high level of chemical stability which, coupled with its extraordinary performance, allows for
optimization of oil change periods. Due to its low viscosity, ELITE MULTIVÁLVULAS 10W40 facilitates cold engine start-up, providing
the finest care for hydraulic push rod systems, then maintaining perfect lubrication at any temperature. Moreover, its thermal
stability means it takes longer to degrade than a conventional oil under normal usageconditions.
8 /
LUBRICANTS FOR PASSENGER CARS
ELITE INJECTION 10W40
QUALITY LEVEL
• API SL/CF
• ACEA A3/B3, A3/B4-08
• MB 229.1
• VW 501.01/505.00
Multi-grade lubricant oil with a synthetic base which, due to its advanced set of additives, is especially advisable for use in modern
passenger car engines, whether they are fueled by gasoline or diesel. Its excellent thermal stability promotes lesser degradation
of the product, thereby optimizing oil change intervals. Another of its advantages is its great resistance to shear. Plus, because of
its low viscosity when cold and its high fluidity, it assists engine start-up and very effectively protects those systems equipped
with hydraulic push rod systems.
ELITE TDI 15W40
QUALITY LEVEL
• API SL/CF
• ACEA A3/B3, A3/B4-08
• VW 501.01/505.00
• MB 229.1
Highly polyvalent multi-grade lubricant oil with a mineral base which was developed for use in direct injection diesel passenger car
engines, though its use is also perfectly possible in engines powered by indirect injection. ELITE TDI 15W40 impedes the formation
of deposits in the turbo compressor, promotes cold start-up and protects from wear of internal engine parts when the engine runs
at high temperatures. It also provides excellent resistance to oxidation and ageing and is designed with level of detergent and
dispersant strength.
ELITE INYECCIÓN 15W40
QUALITY LEVEL
• ACEA A3/B3
• API SL/CF
• MB 229.1
• VW 501.01/505.00
Lubricant oil with a mineral base that meets the most demanding of international quality requirements, being recommended for
use in gasoline or diesel powered passenger car engines. It is compatible with other fuels such as LPG (Liquefied Petroleum Gas)
and CNG (Compressed Natural Gas). It protects the engine from wear in all of its component parts and, thanks to its strength as a
detergent and dispersant, it keeps the engine clean by slowing down the formation of deposits on grooves of pistons, valves, etc.
It is compatible with auxiliary systems like the catalytic converter.
9
ELITE SUPER 20W50
QUALITY LEVEL
• API SL/CF
• ACEA A3/B3
• MB 229.1
• VW 501.01/505.00
Multi-grade mineral lubricant oil recommended for gasoline or diesel powered engines in passenger cars, regardless of whether
they are equipped with a catalytic converter. It is perfectly apt for use in all types of climates and ambient conditions. Among
the most notable of its main characteristics is its resistance to shear and its good properties for cold start-up, offering excellent
service on highways, on freeways and in cities. ELITE SUPER 20W50 is compliant with the requirements of the main important
producers of passenger cars, and it also has the proper viscosity for working at high temperatures. It is characterized by its low
consumption and good detergent and dispersant properties.
ELITE NEO 5W20
QUALITY LEVEL
• API SN-RC/CF
• ILSAC GF-5
Synthetic lubricant with the exclusive 3E Technology formulation, designed to offer the best protection of the engine without
compromising on high efficiency. Oil for petrol vehicles which, thanks to its low viscosity, provides fuel economy under normal
driving conditions, leading to lower CO2 emissions to the atmosphere and therefore reduced environmental impact.
ELITE NEO 10W30
QUALITY LEVEL
• API SN/CF
Semi-synthetic lubricant with the exclusive 3E Technology formulation, designed to offer the best protection for the engine without
compromising on high efficiency. Oil for petrol and light diesel vehicles that do not have exhaust gas after-treatment systems
(DPF). Recommended by a large majority of Asian vehicle manufacturers.
10 / LUBRICANTS FOR PASSENGER CARS
ELITE NEO 15W50
QUALITY LEVEL
• API SN/CF
Semi-synthetic lubricant with the exclusive 3E Technology formulation, designed to offer the best protection for the engine
without compromising on high efficiency. Oil for engines that require greater protection against wear and high temperatures, such
as vehicles with high mileage or that use autogas (LPG) or natural gas (CNG/VNG) as fuel. Also suitable for petrol or light diesel
vehicles without exhaust gas after-treatment systems (DPF).
ELITE NEO 20W50
QUALITY LEVEL
• API SN/CF
Semi-synthetic lubricant with the exclusive 3E Technology formulation, designed to offer the best protection for the engine
without compromising on high efficiency. Oil for engines that require greater protection against wear and high temperatures, such
as vehicles with high mileage or that use autogas (LPG) or natural gas (CNG/VNG) as fuel. Also suitable for petrol or light diesel
vehicles without exhaust gas after-treatment systems (DPF).
AUTO GAS 5W30
QUALITY LEVEL
• ACEA C3
Synthetic oil especially recommended for bi-fuel autogas (LPG) – gasoline vehicle engines, developed to provide better lubrication and
greater resistance to oxidation, thus extending the service life of the engine.
11
AUTO GAS 5W40
QUALITY LEVEL
• API SN/CF
• ACEA A3/B4-04, C3
Synthetic oil especially recommended for bi-fuel autogas (LPG) – gasoline vehicle engines, developed to provide better lubrication and
greater resistance to oxidation, thus extending the service life of the engine.
PREMIUM TECH 5W30
QUALITY LEVEL
• API SN/CF
• ACEA A3/B4-04, C3
Synthetic lubricant for most car manufacturers’ light petrol and diesel engines. This product is compatible with vehicles equipped
with a DPF. Its reduced ash content formula (Mid SAPS) makes it suitable for exhaust gas post-treatment technologies, while at the
same time contributing to preserving the environment by minimizing harmful particle emissions.
PREMIUM TECH 5W40
QUALITY LEVEL
• API SN/CF
• ACEA A3/B4-04, C3
Synthetic lubricant for most car manufacturers’ light petrol and diesel engines. This product is compatible with vehicles equipped
with a DPF. Its reduced ash content formula (Mid SAPS) makes it suitable for exhaust gas post-treatment technologies, while at the
same time contributing to preserving the environment by minimizing harmful particle emissions.
12 / LUBRICANTS FOR PASSENGER CARS
PREMIUM GTI/TDI 10W40
QUALITY LEVEL
• API SL/CF
• ACEA A3/B3, A3/B4
Multigrade lubricating oil that combines synthetic components with very high quality minerals for use in engines of cars and light
commercial vehicles. Suitable for petrol and diesel engines. It combines high resistance to oxidation to optimise the change period,
and a viscosity which facilitates vehicle starting, thus reducing wear. It is also characterized by its resistance to deposits and sludge
formation increasing the engine durability.
PREMIUM GTI/TDI 15W40
QUALITY LEVEL
• API SL/CF
• ACEA A3/B4
High quality multigrade lubricant oil for use in the private car and light commercial vehicle engines. It combines high resistance to
oxidation to optimize the change period, and a viscosity which facilitates vehicle starting, thus reducing wear.
GASOLINA MULTI G 20W40
QUALITY LEVEL
• API SJ/CF-4
• MB 227.1
Multi-grade oil with a mineral base indicated for gasoline engines that work in a wide range of temperatures, because it possesses
all the characteristics needed in an all-weather lubricant. Its formula allows for the engine to run properly in any type of use, whether
urban or on the highway. Because of its detergent properties, it keeps the residues from combustion and other contaminants in
suspension, thereby achieving greater engine cleanliness and avoiding the build-up of deposits or lacquers and varnishes.
13
MULTI G 20W50
QUALITY LEVEL
• API SG/CF
High-quality multi-grade lubricant oil with a mineral base and a wide range of usage options, because it is appropriate for both
naturally aspirated or turbocharged diesel engines, in both passenger cars and industrial vehicles. That is why it is a suitable oil for
urban usage and use in public works, with normal lubricant change intervals. Its low level of consumption must be pointed out, as
well as its compatibility with other fuels such as LPG (Liquefied Petroleum Gas) and CNG (Compressed Natural Gas).
PREMIUM 30, 40 AND 50
QUALITY LEVEL
• API SB
Lubricant oil of a mono-grade type developed to meet the needs of low-demand four-stroke gasoline engines. Its detergent
capacity keeps combustion residue under control, keeping it from building up in the engine. Because it is produced with refined
mineral bases, its carefully studied additives make it possible to control oxidation, corrosion and wear in the engine’s internal parts.
14 / LUBRICANTS FOR PASSENGER CARS
ILSAC GF-5
ELITE EVOLUTION LONG LIFE 5W30..............................................................................4
GM-OPEL
ELITE EVOLUTION FUEL ECONOMY 5W30...................................................................4
ELITE EVOLUTION POWER 1 5W30.................................................................................5
ELITE EVOLUTION POWER 2 0W30................................................................................5
RN0700
RN0700
A3/ B3-04,
A3/B4-04, C3
GM LL-A-025 GM-LLB-025
RN0700
RN0710
RENAULT
RN0700
C4
ELITE EVOLUTION POWER 4 5W30
RN0700
RN0710
RN0720
A5/B5-04, C2
ELITE EVOLUTION POWER 2 0W30
RN0720
C1
CARRERA 5W50 and 10W60...........................................................................................4
ELITE EVOLUTION POWER 1 5W30
RENAULT
PASSENGER CARS..................................................................................4-14
GM LL-B-025
INTRODUCTION............................................................................................ 3
FORD WSSM2C917-A
FORD WSSM2C913-D
FORD WSSM2C934-B
OTROS
FORD
TABLE OF CONTENTS
PORSCHE C30
ELITE COSMOS F FUEL ECONOMY 5W30.....................................................................6
PORSCHE A40
ELITE EVOLUTION 5W40.....................................................................................................6
PORSCHE A40
PORSCHE
PORSCHE A40
ELITE EVOLUTION POWER 4 5W30................................................................................5
VW 501.01/505.00
VW 501.01/505.00
VW 501.01/505.00
VW 501.01/505.00
VW 502.00/505.00/
505.01
VW 502.00/505.00
VW 506.01/503.00/506.00
A5/B5-04
A3/B3-04,
A3/B4-04, C3
VW 507.00/504.00
BMW LL-01
BMW LL-98
BMW LL-04
BMW
BMW LL-01
VW 502.00/505.00
ELITE INJECTION 10W40....................................................................................................9
VW 502.00/505.00
ELITE MULTIVÁLVULAS 10W40........................................................................................8
VW 502.00/505.00/
503.01
ELITE 50501 TDI 5W40........................................................................................................8
VW 502.00/505.00/
505.01
ELITE TURBO LIFE 50601 0W30......................................................................................8
VW 502.00/505.00/
505.01
ELITE LONG LIFE 50700/50400 5W30.......................................................................... 7
VW
ELITE COMMON RAIL 5W30............................................................................................... 7
QUALITY SPECIFICATIONS
ELITE COMPETICIÓN 5W40................................................................................................ 7
BMW LL-04
ELITE COSMOS 0W40..........................................................................................................6
227.1
229.1
229.1
229.1
229.1
229.1
A3/B4
ELITE COMMON RAIL 5W30
229.51
229.3
A3/B3, A3/B4
ELITE COMPETICIÓN 5W40
229.5
229.3
ELITE COSMOS 0W40
229.51
MB
ELITE INYECCIÓN 15W40....................................................................................................9
229.31
ELITE TDI 15W40....................................................................................................................9
SB
SG/CF
MULTI G 20W50
SL/CF
SJ/CF-4
A3/B4
GASOLINA MULTI G 20W40
PREMIUM GTI/TDI 15W40
SN/CF
SL/CF
A3/B3, A3/B4
ACEA A3/B4-04, C3
Premium GTI/TDI 10W40
SN/CF
C3
A3/B4-04, C3
AUTO GAS 5W40
SN/CF
ELITE NEO 15W50 y 20W50
AUTO GAS 5W30
SN/CF
ELITE NEO 10W30
SL/CF
SN-RC/CF
A3/B3
ELITE NEO 5W20
ELITE SUPER 20W50
SL/CF
A3/B3,
ELITE INYECCIÓN 15W40
SL/CF
SL/CF
A3/B3, A3/B4-08
A3/B3, A3/B4-08
ELITE TDI 15W40
A3/B4
C3
A5/B5
A5/B5-04, C2
ELITE EVOLUTION FUEL ECONOMY 5W30
AUTO GAS 5W40................................................................................................................. 12
A3/B4-04, C3
AUTO GAS 5W30 .................................................................................................................11
ELITE EVOLUTION LONG LIFE 5W30
ELITE NEO 20W50................................................................................................................11
ACEA
ELITE NEO 15W50.................................................................................................................11
ELITE INJECTION 10W40
SN/CF
SL/CF
SN/CF
SL/CF
SN/CF
SN/CF
SN/CF
API SM/CF
CARRERA 10W60
API
ELITE NEO 10W30...............................................................................................................10
SM/CF
ELITE NEO 5W20..................................................................................................................10
CARRERA 5W50
ELITE SUPER 20W50..........................................................................................................10
PREMIUM 30, 40 and 50
PREMIUM TECH 5W30 y 5W40
QUALITY SPECIFICATIONS........................................................................ 15
ELITE MULTIVÁLVULAS 10W40
PREMIUM 30, 40 AND 50.................................................................................................14
ELITE 50501 TDI 5W40
MULTI G 20W50....................................................................................................................14
ELITE TURBO LIFE 50601 0W30
GASOLINA MULTI G 20W40.............................................................................................13
ELITE LONG LIFE 50700/50400 5W30
PREMIUM GTI/TDI 15W40.................................................................................................13
ELITE COSMOS F FUEL ECONOMY 5W30
PREMIUM GTI/TDI 10W40.................................................................................................13
DESIGNATION
PREMIUM TECH 5W40....................................................................................................... 12
ELITE EVOLUTION 5W40
PREMIUM TECH 5W30....................................................................................................... 12
© Repsol. September 2014.
Repsol Lubricantes y Especialidades, S.A.
C/ Méndez Alvaro, 44. 28045 Madrid (Spain)
repsol.com
901 111 999
Lubricants
Passenger cars