VIERNES 5 al JUEVES 25 de junio Arte Ciudad es un nuevo espacio que el Gobierno de la Ciudad propone a los habitantes de Santa Fe y la región, en el cual el arte se apropia de la ciudad y la ciudad del arte. Un espacio en el que se piensa a la ciudad como objeto para la creación en toda su extensión y territorio. Además del tradicional Teatro Municipal, Museos, Fotogalería y el nuevo Centro Experimental del Color, se suman clubes, bares, plazas, paseos, escuelas, avenidas y otros espacios públicos como la Estación Belgrano, el Parque Garay o el Puente Colgante: todos ellos serán al mismo tiempo escenario y laboratorio para la expresión y el diálogo ciudadano, la apropiación de lo público y lo patrimonial a través de la fuerza provocativa del arte. Arte Ciudad incluye perfomance, espectáculos, conciertos, talleres de capacitación y producción, conferencias, muestras, intervenciones urbanas (tanto visuales como sonoras), en las más variadas disciplinas artísticas y del diseño. Arte Ciudad es un nuevo espacio para la comunicación ciudadana, donde los artistas locales compartirán su 03 conocimiento y experiencia con los vecinos de los ocho distritos de la ciudad, desde barrio La Guardia hasta La Tablada, desde Guadalupe hasta Alto Verde, desde María Selva hasta el Centro, involucrando a la comunidad en un proceso que concebimos también como educativo. Sabemos que cuando el ciudadano se apropia de los lugares públicos como espacios de práctica democrática, hay más seguridad, mayor convivencia, más solidaridad, la ciudad se pone más linda. Y cuando el medio, la herramienta o el fin es el arte, no nos cabe la menor duda que esa convivencia democrática nos hace más felices y plenos, reconociéndonos en el otro y con el otro, construyendo entre todos una ciudad mejor. Ing. Mario Barletta. Intendente VIERNES 05 21:00hs ESTACIÓN BELGRANO Obra: La nave El Choque Urbano es una agrupación única en su tipo en la Argentina, con una fuerte proyección internacional que integra en sus espectáculos música, teatro y danza, articulando una variedad de recursos potentes, poéticos y originales con música creada a partir de la utilización de elementos no convencionales. 05 SÁB 06 20:00hs Calle sin número Eduardo Elgotas, Sicario, 2009 DOM 07 16:00hs Ondas sobre el agua Exposición colectiva de obras realizadas reciclando placas de numeración de viviendas. Artistas: Acosta, Aquino, Antoñanzas, Aquere, Basaber, Bortolotto, Calanchini, Cantarutti, Cottone, Cherry, Destéfano, Elgotas, Esquivel, Farah, Ferrero, Fosco, Francia, Frías, Gallo, Gasparotti, Gerboni, Gómez, Guidotti, Helbling, Tusi Horn, Inchauspe, Invinkelried, Iriel, Ishikawa, Maignien, Marsili, Martínez, Martínez, Minetti, Monasterolo, Ocampo, Olivera, Pais, Pertovt, Pfeiffer, Pozzi, Porral, Robbiano, Rodríguez, Sahda, Serralunga, Silvar, Soratti, Tabernig, Tapparelli, Tallone, Toniollo, Tosello, Urfer, Vezzosi, Welschen, Zeballos. CURADOR: Prof. Gabriel Cimaomo lugar: Centro Experimental del Color MIER 10 20:00hs Olhar Diamantina Exposición fotográfica. Presentación a cargo de Psic. Silvia Puigpinós. Artista: Fabrício Fernandino (Brasil). Proyección de imágenes de Clébio Maduro, Mário Azevedo; Mário Zavagli y Paulo Baptista, con disertación de F. Fernandino. Lugar: Centro Cultural Municipal Intervenção Ambiental, 2005. JUE 11 20:00hs Tanatos seduce a César… Eros conduce Intervención urbana. Instalación performática sonora en el Puente Colgante. Grupo: “Inarmónica”. Dirección: Jorge Acevedo Inauguración de la muestra y de la primera etapa de arreglos y mantenimiento del Museo. Lugar: Museo López Claro Curador: Lic. Sergio Gallo. VIER 12 20:00hs Historias de luz SAB 13 20:00hs AGUA Vida e Morte Artista: Roberto Guidotti Curador: Alberto Monje Lugar: Museo Municipal de Artes Visuales Instalación que propone una reflexión sobre este vital elemento y la necesidad de concienciar, respetar y preservar, más que un problema como una cuestión de supervivencia de toda la humanidad. En medio de los sonidos del viento y del agua, de imágenes de un paisaje devastado por la actividad minera de regiones brasileras, en medio de las aguas límpidas de la Sierra de los Cristales, Brasil. Artista: Fabrício Fernandino Lugar: Plazoleta Blandengues, 25 de Mayo y Mendoza. Sinestesia. Laboratorio escénico. JUE 11 A DOM 14 20:00hs La sinestesia es una condición involuntaria a partir de la cual los sentidos se mezclan al recibir un estímulo: los sinestésicos escuchan colores, sienten formas, ven sabores, tocan olor. El ciclo-festival llamado Sinestesia propone cruces similares; sin embargo, en este caso, la mezcla de disciplinas -sentidos- no es involuntaria, sino provocada dentro de un espacio habilitante: la escena. Lugar: Teatro Municipal 1º de Mayo Coorganizado con la Secretaría de Cultura de la Universidad Nacional del Litoral. DOM 14 20:00hs Muestra final Función a partir de lo generado en el laboratorio escénico. Lugar: Sala Leopoldo Marechal. Teatro Municipal “1º de Mayo” 07 SAB 13 + SAB 20 Tierra Caliente Actividades con ceramistas Obra colectiva en proceso coordinada por el Grupo 1050º (Tusi Horn, Raquel Minetti, Fermín Viña y Mary Walker). Sábado 13. 10 a 17 hs Modelado de piezas de cerámica en Plaza España Sábado 20. 19 a 21 hs Cocción en Parque Juan de Garay de las piezas de cerámica que conformarán una obra escultórica a ser emplazada en el Jardín Botánico. SAB 20 19:00hs INTERVALO Performance artística que recupera el pasaje de un tiempo a otro mediante el registro y reproducción de voces en conjunto con el acto de tejer. Artista: Huaira Basaber Lugar: Parque Garay (S. Caputo y Pte. Perón). Seminario Taller de Arte Ambiental SÁB 06 A DOM 21 Instalaciones en distintos barrios de la ciudad, referidas al valor simbólico de los elementos y cualidades de la naturaleza: tierra, aire, agua, fuego, calo, frío, humedad y sequía. A partir de la experiencia realizada en 2008 en el Jardín Botánico se invita a docentes, alumnos y graduados de las carreras de arte, diseño y público en general interesado en participar en el taller. Coordinador general y curador: Prof. Mg. Fabrício Fernandino. Universidad Federal de Minas Gerais, Brasil. Lugares inicialmente propuestos (a consideración de los asistentes): - Alto Verde (Paseo de la Ribera). - Distrito Centro (frente a cortada Falucho). - FONAVI Centenario. - Noroeste (terrenos próximos a escuela Vallarino y Juan Marco). vie 12 a lun 15 Feria de Diseño INDEPENDIENTE DE 15.00 hs a 22.00 hs. PREDIO FERIAL MUNICIPAL INAUGURACIÓN VIE 12 21:30hs Presentación del Programa de Capacitación y Experimentación para Diseñadores y Artesanos. Conferencia de M. Rapoport y P. Lix Klett SAB 13 10:00hs Conferencia a cargo de los diseñadores Manuel Rapoport del grupo “Designo Patagonia” (Bariloche) y Patricio Lix Klett (Bs As). Lugar: Teatro Municipal 1° de Mayo. Talleres JUE 11 y VIE 12. De 8.00 a 17.00 hs Manuel Rapoport. SÁB 13 y DOM 14. De 8.00 hs a 17.00 hs Patricio Lix Klett. Talleres de Diseño, Artesanía y Producción aplicada al diseño objetual. Lugar: Predio Ferial Municipal galpón chico. 09 Tejiendo la ciudad Tejido colectivo en plazas de la ciudad A partir del tejido de cuadrados realizados en diferentes técnicas (crochet, agujas y telar) se confeccionarán mantas que serán donadas a la Casa Cuna y al Hospital de niños. La celebración del Día Mundial del Tejido en Público se inició originalmente en Australia en 2005, por Danielle Landes. En la actualidad se realiza en países como China, Inglaterra, Finlandia, Francia, Irlanda, Noruega, Sudáfrica, Suecia, Estados Unidos y Mexico, entre otros. Se ha transformado en una oportunidad para generar otra forma de encuentro: un espacio para aprender, conversar, compartir, intercambiar y ayudar. El objetivo es sacar el tejido a las calles, como una forma mas de expresión de arte urbano. Coorganizado con el Centro de Jubilados “Acción Solidaria” Viernes 12 Plaza San Martín (9 de Julio y Tucumán). De 15 a 18hs. Sábado 13 Plaza de las Banderas (M. Candioti y J. del Campillo). De 15 a 18hs. domingo 14 DÍA MUNDIAL DEL TEJIDO EN PÚBLICO Cierre de la actividad. Plazas Gral. López (J. de la Rosa y P. Cullen) y Plaza Vusetich (Gral Paz y Derqui). De 15 a 18hs. (en caso de lluvia se hará en la Escuela Paula Albarracín, Javier de la Rosa y A. Godoy). MAR 16 A DOM 21 FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES mar 16 9:30hs Desfile inaugural Desde San Martín y Catamarca hasta el Teatro Municipal. Con títeres gigantes y mascarones en peatonal, con los chicos de todas las escuelas que participaron del taller de construcción de títeres. Entradas anticipadas en Boletería del Teatro. 11 Atacados (…por el arte) Obra: La Niña Invisible Procedencia: Chipolletti - Río Negro fecha Y LUGAR: Martes 16: 10.30 y 14 hs en Sala Mayor, Teatro Municipal. integrantes: Dardo Sanchez, Sivina Vega, Liliana Godoy, Jorge Onofri. Títeres para adultos en Sala Marechal. Funciones en los 8 distritos de la ciudad (escuelas y plazas que se constituyen en sede) desfiles en las plazas y muestras en las escuelas. Funciones para escuelas en el Teatro Municipal. EL RETABLO DE GUILLERMO THIEL Obra: La ollita mágina fecha Y LUGAR: Martes 16: 10.30 hs en Esc. Malvinas; jueves 18: 10.30 hs en Esc. 1317 Bº El Pozo. El Colectivo Obra: ReCuerdos Procedencia: Buenos Aires fecha Y LUGAR: Martes 16: 10.30 hs en Sala Marechal; mié 17: 10.30 hs en Esc. Falucho. integrantes: Sergio Bressky, Gabriela Daniell. Museo Argentino del Títere (Buenos Aires) Obra: Travesuras Gatunas Procedencia: Buenos Aires - Argentina. fecha Y LUGAR: Miércoles 17: 10.30 y 14 hs. en Sala Mayor, Teatro Municipal. integrantes: Ítalo Carcamo, Julieta Viveros, Sara Bianchi. Vagabundo Obra: La Fantasma de Cantervilla Procedencia: Chillan - Chile fecha Y LUGAR: Miércoles 17: 10.30 en Sala Marechal y 14:00 en Esc P Catena. Muestra del Museo Argentino del Títere mar 16 20:00hs Inauguración muestra del Museo Argentino del Títere. Lugar: Museo del Teatro, Teatro Municipal. PRESENTACIÓN DE LA reedición“Detrás del retablo” JUE 18 20:00hs “Detrás del retablo” de Matías Rodriguez. Reconocimiento a Chiri, Matías y Fabián Rodríguez como familia pionera en las artes del teatro de títeres. Homenaje al titirieto Oscar Thiel. LUGAR: Sala Marechal, Teatro Municipal. talleres “Las palabras en las manos” Taller de dramaturgia titiritera. A cargo de Silvina Reinaudi. Procedencia: Buenos Aires. Lugar: Teatro Municipal. FECHA: Martes 16, de 14 a 17 hs. Miercoles 17, de 14 a 17 hs. Jueves 18, de 14 a 17 hs. “Fundamentos y creación del teatro de títeres”. A cargo de Carlos Matínez. Procedencia: Buenos Aires. Lugar: Teatro Municipal. FECHA: Viernes 19, de 14 a 18 hs. Sabado 20, de 10 a 14 hs. Domingo 21, de 14 a 18 hs. “Pedro y el Lobo” DOM 21 18:00hs Cierre del festival con el estreno de la obra Esta producción de la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Santa Fe, se proyecta como un acontecimiento artístico relevante en nuestro medio. Tanto por la complejidad de la técnica empleada, como por la propuesta de integrar músicos en vivo, actuación y teatro de sombras, se constituye en un espectáculo de alto nivel concretado por artistas santafesinos, bajo la dirección de un destacado profesional en el arte del teatro de títeres: Jorge Onofri. Luego de su estreno, se realizarán funciones para escuelas y para público en general. Acerca del director Actor, titiritero, Director, docente. Jorge Onofri fue titiritero y actor del Marionnetteatern de Estocolmo, Suecia, durante 10 años. Director artístico de la Escuela de Títeres de Neuquén entre 1993 y 2005. Integrante de la Compañía “EL PERIFERICO DE OBJETOS”, de Buenos Aires, entre 1998 y 2002. Director de la Compañía ATACADOS (...por el Arte) radicada en Cipolletti. Docente del Instituto Nacional de Teatro en diversas provincias Argentinas. Actualmente a cargo de la Dirección de Teatro de la Municipalidad de Cipolletti. DIRECCIÓN: Jorge Onofri. ELENCO: Teatro de Títeres Municipal y Oquesta en vivo. Integrantes: Nidia Maidana, Fabián Rodríguez, Jorge Del Conte, Manuel Venturini y Gabriela Almirón. LUGAR: Sala Mayor, Teatro Municipal. 13 Julieta Tabbush Buenos Aires Títeres Obra: Cineamano Procedencia: Chipolletti - Río Negro fecha Y LUGAR: Miércoles 17: 21 hs; jueves 18: 10,30 hs en Sala Marechal, Teatro Municipal. integrantes: Julieta Tabbush. Obra: Bar Tango, de Buenos Aires al mundo Procedencia: Buenos Aires - Argentina fecha Y LUGAR: Viernes 19: 21 hs en Sala Marechal, Teatro Municipal. integrantes: Sandra Antman, Mario Marino, Miguel Rur. Títeres de Cachiporra Obra: Sopa Procedencia: Montevideo - Uruguay fecha Y LUGAR: Jueves 18: 10.30 y 14.00 hs en Sala Mayor, Teatro Municipal. integrantes: Javier Peraza - Ausonia Conde. ...y desde santa fe Sudako Teatro de Muñecos LA GORDA AZUL Obra: Trans - Forma fecha Y LUGAR: Jueves 18: 21 hs en Sala Marechal, Teatro Municipal. integrantes: Daniel Duarte, Homar Holz, Luisa Irene González. Obra: Tolongueando Procedencia: El Dorado - Misiones fecha Y LUGAR: Viernes 19: 10.30 hs en Sala Marechal, Teatro Municipal. integrantes: Daniel Duarte, Homar Holz, Luisa Irene González. Asomados y Escondidos Obra: Odisea de tres en triciclo fecha Y LUGAR: Viernes 19: 14.00 hs en Sala Mayor. Obra: La cantina de los piratas fecha Y LUGAR: Domingo 21: 14.30 hs en Plaza Gregorria Matorras (E. Zeballos y A. Godoy) BONIFRATES Obra: El miserable y el globero fecha Y LUGAR: Viernes 19: 14.00 hs en Esc. Brigadier López; Sábado 20: 14.00 hs en Esc. Colón. GUSTAVO “TUTI“ NUÑEZ Obra: Pedro del castillo fecha Y LUGAR: Sábado 20: 16.00 hs en Sala Mayor, Teatro Municipal. EL RETABLO DE LAS MARAVILLAS Obra: Huevito de ida y vuelta Procedencia: Buenos Aires - Argentina fecha Y LUGAR: Viernes 19: 10.30 hs en Sala Marechal, Teatro Municipal. integrantes: Sandra Antman, Mario Marino. Obra: De amores, diablos y flores fecha Y LUGAR: Sábado 20: 19.00 hs en Sala “El Retablo” (Moreno 2441) HASTA LAS MANOS Obra: Delirios de seducción fecha Y LUGAR: Sábado 20: 21.00 hs en Sala Marechal, Teatro Municipal. CONCIERTOS DE LA BANDA MUNICIPAL Vier 19 Charla de Rocambole 20:0hs Charla de Rocambole LUGAR: Museo Municipal de Artes Visuales. Santa Reagge Fest 21:30hs VIERNES 6 11.00 hs: Plaza San Martín (Tman. y 9 de Julio) 16:00 hs: Plaza Malvinas (San Lorenzo y Llerena) SÁBADO 13, 16.00 HS Plaza de los Niños (Reg. 12 Infantería y Rivadavia) DOMINGO 14, 16.00 HS Plaza Gral. López (J. de la Rosa y P. Cullen) ROCK EN LOS BARRIOS VIERNES 6 A LAS 22.00 HS Club Unión y Progreso. Bº María Selva SÁBADO 13 A LAS 20:00 HS Bº Cabaña Leiva. DOMINGO 14 A LAS 16.00 HS Bº Santa Rosa de Lima. SÁBADO 20 A LAS 20.00 HS Alto Verde. ALIKA (Bs As), Nueva Alianza (Chile) y Kamalote (Santa Fe). LUGAR: Estación Belgrano Entradas anticipadas en Boletería del Teatro. TALLER “AUTOGESTIÓN DE LA VOZ” Carmen Baliero Laboratorio de Arte Urbano con convocatoria de artistas locales en teatro y música. INSCRIPCIONES: Sec. Cultura, San Martín 2076 MIÉRC 24: Muestra final TANGO EN LOS CLUBES VIERNES 12 A LAS 21.00 HS Club Cabal (S. Bayo 6730, Bº Cabal) VIERNES 12 A LAS 21.00 HS Centro de Jubilados Barrio El Pozo. SÁBADO 13 A LAS 21.00 HS Club Chacarita (Ecuador 3733) DOMING0 14 A LAS 21.00 HS Bº Las Flores II. TEATRO MUNICIPAL JUEVES 25 21:00hs ENTRADAS ANTICIPADAS Boletería del Teatro dIRCoM CIUDAD 09 GoBIERNo dE la CIUdad dE SaNTa fE Intendente Ing. Mario Barletta Secretario de Gobierno Dr. José Corral Secretario de Desarrolllo Social Arq. Alejandro Boscarol Secretario de Obras Públicas y Recursos Hídricos Ing. Roberto Porta Secretario de Planeamiento Urbano Arq. Eduardo Navarro TEATRO MUNICIPAL 1º de MAYO San Martín 2020 CENTRO CULTURAL MUNICIPAL Cortada Falucho 2450 CENTRO EXPERIMENTAL DEL COLOR Rivadavia 2898 PREDIO FERIAL MUNICIPAL Las Heras 2769 MUSEO LÓPEZ CLARO Piedras 7352 ESTACIÓN BELGRANO Bv. Gálvez 1150 Secretario de la Producción CPN Dr. José María Chemes Secretario de Cultura Prof. Mag. Damián Rodriguez Kees Secretaria de Hacienda y Economía CPN Belén Etchevarría + INFO www.santafeciudad.gov.ar Secretario de Control Dr. Cornelio Collins AGRADECIMIENTOS Director de Gestión de Riesgo Agr. Eduardo Aguirre Madariaga Directora de Comunicación Lic. Andrea Valsagna Síndico General Dr. Germán Huber Fiscal Municipal Dr. Aidilio Fabiano Pilay Visual Asoc. de Amigos del Teatro Asoc. de Amigos del Museo Tersuave Red Mutual AUSPICIAN: UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL