Il grande gruppo del pet dog coat collection dog coat collection Index 4 Maglioncini in filato Strickpullis Knitted sweaters Pulls tricotés Jerséis tricotados Suéteres tricotados Свитера трикотажные 14 Tutine in pile Fleece-Overalls Fleece tracksuits Feutrines en polaire Monos de felpa Agasalhos em lã Комбинезоны флиосвые 19 Cappottini 27 Impermeabili con interno staccabile Regenmäntel mit abnehmbarem Fleece-Futter Raincoats with removable lining Imperméables avec doublure détachable Impermeables con forro desmontable Capas para a chuva com forro removível Плащи со съёмной подкладкой 31 Impermeabili con interno imbottito Mäntel Coats Manteaux Abrigos Capas para cão Пальто Gepolsterte Regenmäntel Raincoats with padded lining Imperméables avec doublure rembourrée Impermeables con forro acolchado Capa de chuva com forro acolchoado Водонепроницаемый с мягкий подкладкой 23 Giacche a vento Wind jacken Windbreaker jackets Manteaux parkas Chaquetas Jaquetas corta-vento Ветровки 32 Impermeabili leggeri Leichte regenmäntel Light raincoats Imperméables légers Impermeables ligeros Capas para chuva sem forro Плащи лёгкие 4 maine M7840 Maglioncino in filato misto lana con ruche sul collo, ricamo di paillettes e fiocco di raso Hundepullover aus gemischter Wolle mit Rüsche am Kragen. Stickarbeit mit Pailletten und Satinmasche Wool blend sweater with ruched collar, sequin embroidery and satin bow Pull en laine mélangée avec ruche sur le collier, broderie de paillettes et nœud de satin Jersey en mezcla de lana con cuello fruncido, brodado de lentejuelas y lazo de raso Camisola em mistura de lã com gola franzida, lantejoulas bordadas e laço em cetim Cвитер из полушерстяной нити с оборками на шее, вышивкой и атласным бантом Maglioncini in filato Strickpullis Knitted sweaters Pulls tricotés Jerséis tricotados Suéteres tricotados Свитера трикотажные Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bc d e fg oregon M7841 Maglioncino in filato misto lana con patch a forma di gufo e bordi a contrasto Hundepullover aus gemischter Wolle mit eulenförmigem Aufnäher und Kontrastbordüren Wool blend sweater with owl-shaped patch and contrast borders Pull en laine mélangée avec pièce en forme de chouette et bordes à contraste Jersey en mezcla de lana con parche en forma de lechuza y bordes a contraste Camisola em mistura de lã com o bordado em forma de coruja e rebordo de contraste Cвитер из полушерстяной нити с патчем в форме совы и контрастной отделкой Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bc d e fg H l 7 georgia M7842 Maglioncino in morbido filato acrilico con patch ricamato sul retro Hundepullover aus Acrylgewebe mit gesticktem Aufnäher Soft acrylic yarn sweater with back embroidered patch Pull en fil acrylique avec pièce brodée Jersey acrilico con parche bordado Camisola de fibras sintéticas, bastante fofa, com bordado nas costas Cвитер из мягкой акриловой пряжи с вышивкой на спинке Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bc d e fg alabama M7843 Maglioncino in morbido filato acrilico con paillettes e lurex. Lavorato a mano Handgestrickter Hundepullover aus Acrylgewebe mit Pailletten und Lurex Soft acrylic yarn sweater with sequins and lurex. Hand-knitted Pull en fil acrylique avec paillettes et lurex. Tricoté à la main Jersey acrilico con lentejuelas y lurex. Tricotado a mano Camisola de fibras sintéticas, bastante fofa, com lantejoulas e lurex. Feito à mão Cвитер из мягкой акриловой пряжи с блестками и люрексом. Ручная работа Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bc d e fg 8 9 tennessee Colorado M7844 M7845 Maglioncino in filato misto lana con simpatico intarsio Dekorierter Hundepullover aus gemischter Wolle Wool blend sweater with funny inlay work Pull en laine mélangée avec décoration Jersey en mezcla de lana decorado Camisola em mistura de lã trabalhado com embutimento engraçado Cвитер из полушерстяные нити с хорошей инкрустацией Maglioncino in morbido filato acrilico con patch ricamato sul retro e bordi a contrasto Hundepullover aus Acrylgewebe mit gesticktem Aufnäher und Kontrastbordüren Soft acrylic yarn sweater with back embroidered patch and contrast borders Pull en fil acrylique avec pièce brodée et bords à contraste Jersey acrilico con parche bordado y bordes a contraste Camisola de fibras sintéticas, bastante fofa, com bordado nas costas e rebordo de contraste Cвитер из мягкой акриловой пряжи с вышитым патчем на спине и контрастной отделкой Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF G HL 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF G virgola T6000 Maglioncino in misto lana con patch ricamato Hundepullover aus gemischter Wolle mit gesticktem Aufnäher Sweater: wool blend sweater with embroidered patch Pull en laine mélangée avec pièce brodée Jersey en mezcla de lana con parche bordado Camisola em lã com bordado полушерстяной свитер с вышивкой патч Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF G HL 10 11 roma M7854 Maglioncino in filato acrilico con patch ricamato Hundepullover aus Acrylgewebe mit gesticktem Aufnäher Acrylic yarn sweater with embroidered patch Pull en fil acrylique avec pièce brodée Jersey acrilico con parche bordado Camisola em fio acrílico com bordados Свитер в акриловой пряжи с вышивкой патч Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF G HLm n p madrid milano M7851 M7855 Maglioncino in filato acrilico con fiocco staccabile e bordi in paillettes Hundepullover aus Acrylgewebe mit abnehmbarer Masche und Pailletten-Bordüre Acrylic yarn sweater with removable bow and sequin borders Pull en fil acrylique avec nœud amovible et bordures à paillettes Jersey acrilico con lazo separable y bordes de lentejuelas Camisola em fio acrílico com laço removível e rebordo em lentejoulas Свитер из акриловой пряжи со съемным бантиком и блестящей каймой Maglioncino in filato acrilico con intarsio Dekorierter Hundepullover aus Acrylgewebe Acrylic yarn sweater with inlay work Pull en fil acrylique avec décoration Jersey acrilico decorado Camisola em fio acrílico com incrustações Свитер из акриловой пряжи с цветными вставками Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 bc d e fgh lm n 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF Gh lm 12 13 HAPPYDOG rosso HAPPYDOG nero M7860 M7862 Maglioncino in filato cachemire/acrilico, lavorato a coste Strickpullover aus Acrylgewebe und Kaschmirwolle Cashmere and acrylic yarn sweater with rib stitch pattern Pull en fil acrylique et cachemire à point de côtes Jersey de acrilico e cachemira en punto acanalado Camisola em fio acrílico e caxemira com padrões Свитер из кашемира/акрила, выполненный ребристой вязкой Maglioncino in filato cachemire/acrilico, lavorato a coste Strickpullover aus Acrylgewebe und Kaschmirwolle Cashmere and acrylic yarn sweater with rib stitch pattern Pull en fil acrylique et cachemire à point de côtes Jersey de acrilico e cachemira en punto acanalado Camisola em fio acrílico e caxemira com padrões Свитер из кашемира/акрила, выполненный ребристой вязкой Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF G HLm n p 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 ABCDEF GHLmnpqr HAPPYDOG blu HAPPYDOG viola M7861 M7863 Maglioncino in filato cachemire/acrilico, lavorato a coste Strickpullover aus Acrylgewebe und Kaschmirwolle Cashmere and acrylic yarn sweater with rib stitch pattern Pull en fil acrylique et cachemire à point de côtes Jersey de acrilico e cachemira en punto acanalado Camisola em fio acrílico e caxemira com padrões Свитер из кашемира/акрила, выполненный ребристой вязкой Maglioncino in filato cachemire/acrilico, lavorato a coste Strickpullover aus Acrylgewebe und Kaschmirwolle Cashmere and acrylic yarn sweater with rib stitch pattern Pull en fil acrylique et cachemire à point de côtes Jersey de acrilico e cachemira en punto acanalado Camisola em fio acrílico e caxemira com padrões Свитер из кашемира/акрила, выполненный ребристой вязкой Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF G HLm n p 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF Gh l 14 MARYLAND M7981 Maglioncino in pile, con ricamo e cappuccio fisso Fleece-Hundepullover mit Stickarbeit und Kapuze Hooded fleece sweater with embroidery Pull en polaire avec broderie et capuche Jersey de polar con bordado y capucha fija Camisola de lã com capuz e bordado Полувер из флиса с вышивкой и фиксированым капюшоном Tutine in pile Fleece-Overalls Fleece tracksuits Feutrines en polaire Monos de felpa Agasalhos em lã Комбинезоны флиосвые Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bc d e fg HAWAII M7982 Felpa con stampa fluo e collo regolabile con velcro. Cappuccio fisso Trainingspullover mit fluoreszierendem Aufdruck, mit verstellbarem Klettverschluss am Kragen und mit Kapuze Hooded florescent print sweatshirt with adjustable Velcro strap collar Feutrine avec estampe fluo et collier réglable avec velcro. Capuche fixe Sudadera con estampado fluo y cuello regulable gracias al velcro. Capucha fija Fato de treino com capuz, impressão néon e gola ajustável Толстовка с принтовым изображением, с регулируемой горловиной на липучке и фиксированным капюшоном Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bc d e 16 17 INDIANA M7983 Felpa con stampa e applicazione di strass; gonna staccabile e cappuccio fisso Trainingspullover mit Druck und Verzierung, mit abnehmbarem Rock und Kapuze Printed hooded sweatshirt decorated with rhinestones and with removable skirt Feutrine avec estampe et strass, avec jupe amovible et capuche fixe Sudadera estampada con aplicacion de strass, falda desmontable y capucha fija Fato de treino com capuz, decorado com lantejoulas e saia removível Tолстовка с печатным изображением и украшением из страз; съемная юбка и фиксированный капюшон Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bc d e f UTAH ARIZONA M7984 M7985 Felpa con patch e pantalone in jeans staccabile Fleece-Pullover mit Aufnäher und abnehmbarer Denim-Hose Sweatshirt with patch and removable denim pants Feutrine avec pièce et pantalon denim amovible Sudadera con parche y pantalón de tela de Mahón desmontable Fato de treino com emblema e calças de ganga removível Tолстовка с патчем и съемные джинсовые брюки Abitino in felpa con gonna in tulle. Stampa di glitter e strass Fleece-Kleidchen mit Tüll-Rock. Bedruckt mit Strass und Glitter Fleece dress with tulle skirt. Glitter and rhinestone print Robe en polaire avec jupe de tulle. Estampe de strass et paillettes Vestido de polar con falda de tul. Estampada con strass y purpurina Vestido de lã com saia em tule. Decorado com purpurina e lantejoulas Плюшевое платье и юбкой из тюли. Блестящая аппликация со стразами Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bc d e f 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bc d 19 VIRGINIA M8230 Cappotto in misto lana con interni in pelliccia sintetica. Motivo di passamaneria e fiocco scozzesi Hundemantel aus gemischter Wolle mit Kunstfell-Futter. Posament und Masche mit Schottenmuster Wool blend coat with faux fur lining. Decorated with tartan passementerie and bow Manteau en laine mélangée avec doublure en fausse fourrure. Passementerie et nœud écossais Abrigo en mezcla de lana con forro de piél sintética. Pasamanería y lazo éscoces Casaco em mistura de lã com forro de peles sintética. Decorado com rendas tartan e laços полушерстяное пальто, декорированное искусственным мехом. Дополнительно украшено шотландским бантиком Cappottini Mäntel Coats Manteaux Abrigos Capas para cão Пальто Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bcd eF 20 21 DAKOTA M8232 Speciale per bassotti Speziell für Dackel Made to fit Dachshunds Spécial pour Teckels Especial para Teckel Especial para bassê Специально для такс Cappottino impermeabile modello bassotto, con ricamo sul retro e pancia regolabile. Apertura per pettorina Wasserdichter Hundemantel mit Stickarbeit und mit verstellbarem Unterteil. Öffnung auf dem Rücken für den Geschirrhaken Waterproof raincoat with embroidery and adjustable belly-band. Opening for harness hook Manteau imperméable avec broderie et avec partie ventrale réglable. Ouverture pour le crochet du harnais Abrigo impermeable con bordado y parte ventral regulable. Apertura para el gancho del arnés Capa de chuva impermeável com bordado e cinto ajustável. Abertura para gancho de peitoral водонепроницаемое пальто для таксы, с вышивкой на спине и регулируемое на животе. Застежка на груди Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bc d ef KANSAS VIENNA M8231 M8240 Cappotto impermeabile con pancia regolabile, cappuccio staccabile e patch ricamati. Tessuto metallizzato Wasserdichter Hundemantel aus metallisiertem Gewebe mit verstellbarem Unterteil, abnehmbarer Kapuze und gestickten Aufnähern Waterproof coat with adjustable belly-band, removable hood and embroidered patches. Metalized fabric Manteau imperméable avec partie ventrale réglable, capuche amovible et pièce brodée. Tissu métallisé Abrigo impermeable con parte ventral regulable, capucha separable y parche bordado. Tejido metalizado Capa impermeável com cinto ajustável, capuz removível e bordado. Tecido metalizado Водонепроницаемое пальто, регулируемое на животе, съемный капюшон и вышитый патч. Ткань металлизированная Cappotto reversibile stampato con collo in pelliccia sintetica Wendemantel mit Aufdruck und Kunstfellkragen Printed reversible coat with faux fur collar Manteau double-face imprimé avec collier en fausse fourrure Abrigo reversible estampado con cuello de piél sintética Casaco reversível com gola em pelo falso Стеганное пальто с воротником из искусственного меха Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bcd e f G 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 a bc dEF G H 22 VENEZIA M8242 Cappotto con interno in pile e collo in pelliccia sintetica Hundemantel mit Fleece-Futter und Kunstfellkragen Fleece lined coat with faux fur collar Manteau avec doublure en polaire et collier en fausse fourrure Abrigo con forro de polar y cuello de piél sintética Casaco almofadado com gola em pele falsa Пальто с шестряной подкладкой и воротником из искусственного меха Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 bcd eF PRAGA M8243 Cappottino in pelliccetta acrilica reversibile con cappuccio fisso e spilla bijou Wendemantel aus Kunstfell, mit befestigter Kapuze und Schmuck Reversible faux fur hooded jacket with bijou brooch Manteau double-face en fausse fourrure avec capuche fixe et bijou Abrigo reversible de piél sintética con capucha fija y broche Casaco em pele falsa com aplicação e capuz reversível Двустороннее пальто из акрилового меха с фиксированным капюшоном и брошью Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 cde f 24 25 montana california M8260 M8262 Double face Wendbare Reversible Double face Reversible Reversível двусторонний Double face Wendbare Reversible Double face Reversible Reversível двусторонний Piumino double face, imbottito. Interno impermeabile; cappuccio staccabile e dettagli fluo Wendbare Daunenjacke. Wasserdichtes Futter. Abnehmbare Kapuze und fluoreszierende Details Reversible padded down anorak. Waterproof lining. Removable hood. Decorated with fuorescent details Doudoune double face, rembourré. Doublure imperméabile. Capuche amovible et détails fluorescents Plumón reversible acolchado. Forro impermeable. Capucha separable y detalles fluorescentes Anoraque reversível com enchimento de penas. Forro impermeável. Capuz removível. Decorado com detalhes fluorescentes двухсторонний пуховик со вставками. Внутри водонепроницаемый; съемный капюшон и люминесцентные детали Giacche a vento Wind jacken Windbreaker jackets Manteaux parkas Chaquetas Jaquetas corta-vento Ветровки Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF G nevada M8261 Piumino imbottito con stampa mimetica con interno in pile, cappuccio staccabile ed apertura per pettorina Gepolsterte Daunenjacke, mit Tarnaufdruck, Fleece-Innenfutter, abnehmbarer Kapuze und Öffnung auf dem Rücken für den Geschirrhaken Camouflage print down anorak with fleece lining, removable hood and opening for harness hook Doudoune rembourré camouflage avec doublure en polaire, capuche amovible et ouverture pour le crochet du harnais Plumón estampado camuflaje acolchado. Forro de polar. Capucha separable y apertura para el gancho del arnés Anoraque com enchimento de penas, tipo Camuflagem, com forro de lã, capuz removível e abertura para gancho de peitoral Мягкий пуховик с камуфляжным принтом, с флисовой подкладкой, отстегивающимся капюшоном и застежкой на груди Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF G Piumino double face con stampa a stelline. Cappuccio staccabile Wendbare Daunenjacke mit Sternchen bedruckt. Abnehmbare Kapuze Star print reversible down anorak. Removable hood Doudoune double face avec estampe d’étoiles. Capuche amovible Plumón reversible con estampado de estrellas. Capucha separable Anoraque reversível, Estrelas com enchimento em penas. Capuz removível двусторонний пуховик в рисунком в звездочку. Отстегивающийся капюшон Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF 26 27 lio bordeaux M82790 Giacca a vento impermeabile con cappuccio staccabile Windjacke aus wasserdichtem Textil, mit abnehmbarer Kapuze Windbreaker jacket in waterproof fabric with detachable hood Manteau parka en tissu imperméable avec capuchon amovible Chaqueta en tejido impermeable con capucha desmontable Jaqueta corta-vento em tecido impermeável com capuz removível Водонепроницаемая куртка со съемным капюшоном Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF Gh l les alpes florida M82740 M8395 Giacca a vento foderata in pile con cappuccio fisso Windjacke mit Fleece-Futter und befestigter Kapuze Hooded windbreaker jacket with fleece lining Manteau parka avec doublure en polaire et capuche fixe Chaqueta con forro de polar y cuello de piél sintética Jaqueta corta-vento com capuz e forro em lã Ветровка с подкладкой из овечьей шарсти и фиксированным капюшоном Impermeabile con interno scozzese. Cappuccio staccabile e motivo ricamato stile navy. Bordi catarifrangenti Regenmantel mit Innenfutter mit Schottenmotiv. Abnehmbare Kapuze. Stickarbeit im Marine-Stil. Reflektierende Bordüren Raincoat with tartan lining. Removable hood and navy-style embroidery. Reflecting borders Imperméable avec doublure écossaise. Capuche amovible et broderie en style marin. Bords réfléchissants Impermeable con forro escocés. Capucha separable y bordado en estilo marino. Bordes reflectantes Capa de chuva com forro de tartan. Capuz removível, com bordado estilo marinho. Rebordo reflectivo Bодонепроницаемый шотландский плащ. Отстегивающийся капюшон, оформленный в морском стиле. Края – светоотражающие Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEFg Impermeabili con interno staccabile Regenmäntel mit abnehmbarem Fleece-Futter Raincoats with removable lining Imperméables avec doublure détachable Impermeables con forro desmontable Capas para a chuva com forro removível Плащи со съёмной подкладкой 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF G H 29 punto T6001 Tessuto impermeabile con interno staccabile in pile e stampa Regenmantel mit Aufdruck und mit abnehmbarem Fleece-Futter Raincoat: printed waterproof fabric with removable fleece lining Imperméable avec estampe et doublure séparable en polaire Impermeable con estampado y forro separable de polar Capa de chuva em tecido impermeável e forro de lã removível Bодонепроницаемая ткань с отстёгивающейся подкладкой из шерсти Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF Gh donald red M82960 Tessuto impermeabile, interno staccabile in pile Regenmantel mit abnehmbarem Fleece-Futter Raincoat with removable fleece lining Imperméable avec doublure séparable en polaire Impermeable con forro separable de polar Capa para a chuva com forro de lã removível Плащ с отстегивающейся флисовой подкладкой Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 ABCDEFGHlmnpqrst 30 31 donald black londra M82961 M8298 Tessuto impermeabile, interno staccabile in pile Regenmantel mit abnehmbarem Fleece-Futter Raincoat with removable fleece lining Imperméable avec doublure séparable en polaire Impermeable con forro separable de polar Capa para a chuva com forro de lã removível Плащ с отстегивающейся флисовой подкладкой Tessuto impermeabile con cappuccio staccabile ed interno staccabile in pile Regenmantel mit abnehmbarer Kapuze und mit abnehmbarem Fleece-Futter Raincoat with separable hood and removable fleece lining Imperméable avec capuche détachable et doublure séparable en polaire Impermeable con capucha separable y forro de polar desmontable Capa para a chuva com forro e capuz em lã removíveis Плащ со съемной шерстяной подкладкой и съемным капюшоном Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 ABCDEFGHlmnpqrst 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF G donald brown TEXAS M8297 M8396 Tessuto impermeabile, interno staccabile in pile Regenmantel mit abnehmbarem Fleece-Futter Raincoat with removable fleece lining Imperméable avec doublure séparable en polaire Impermeable con forro separable de polar Capa para a chuva com forro de lã removível Плащ с отстегивающейся флисовой подкладкой Impermeabile imbottito ed interno in pelliccetta sintetica. Coulisse sul fondo, stampa sul retro e cappuccio staccabile Gepolsterter Hundemantel mit Kunstfell-Futter. Kordelzugsaum, Aufdruck auf dem Rücken und abnehmbare Kapuze Padded raincoat with faux fur lining. Drawstring hem, back print and removable hood Imperméable rembourré avec doublure en fausse fourrure. Ourlet coulissant, estampe sur le dos et capuche amovible Impermeable acolchado con forro de piél sintética. Cordón ajustable, estampado y capucha separable Capa acolchoada com forro de peles sintética. Bainha ajustável com cordão, decorado nas costas e capuz removível Водонепроницаемый плащ, оформленный искусственным мехом. Завязка внизу, на обороте принтовый рисунок и отстегивающийся капюшон Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 ABCDEFGHlmnpqrst Impermeabili con interno imbottito Gepolsterte Regenmäntel Raincoats with padded lining Imperméables avec doublure rembourrée Impermeables con forro acolchado Capa de chuva com forro acolchoado Водонепроницаемый с мягкий подкладкой 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF 32 33 vermont willy M8397 M8390 Impermeabile tecnico imbottito con fascia regolabile Gepolsterter Regenmantel mit verstellbarem Gürtel Padded mountain hardwear raincoat with adjustable band Imperméable rembourré avec bande réglable Impermeable acolchado con banda ajustable Capa de montanha acolchoada com cinto ajustável Mягкий водонепроницаемый плащ с регулируемой талией Tutina impermeabile sfoderata con cappuccio fisso Wasserdichter overall ohne Futter, mit Kapuze Unlined waterproof tracksuit with fixed hood Feutrine imperméable sans doublure avec capuchon fixe Mono impermeable sin forro, con capucha Agasalho impermeável com capuz fixo Дождевик без подкладки с фиксированным капюшоном Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 ABCDEF Gh 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF G H lm n p q ohio Billy blu M8394 M8391 Ripiegato Zusammengefaltet Folded up Replié Plegado Dobrado закрыто Impermeabile leggero stampato a quadri bicolore. Si richiude in una comoda borsetta con maniglia Zweifarbig karierter Regenmantel. Es kann zusammengefaltet und in seinen vernünftigen Beutel mit Handgriff gelegt werden Light two-colour check print raincoat. Conveniently storable in its purse with handle Imperméable léger à carreaux bicolores. Il se replie dans sa petite pochette avec poignée Impermeable ligero a cuadros bicolor. Se pliega en una práctica funda con mango Capa leve, xadrez em duas cores. Bolsa conveniente para guardar легкий водонепроницаемый двуцветный плащ. Складывается в удобный мешочек с застежкой Impermeabili leggeri Leichte regenmäntel Light raincoats Imperméables légers Impermeables ligeros Capas para chuva sem forro Плащи лёгкие Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 AB CDEF Gh l Impermeabile leggero sfoderato, cappuccio staccabile Leichter Regenmantel ohne Futter, mit abnehmbarer Kapuze Light unlined raincoat with removable hood Imperméable léger sans doublure, avec capuchon fixe Impermeable ligero sin forro, con capucha desmontable Capa para chuva sem forro com capuz removível Легкий дождевик без подкладки, со съемным капюшоном Taglia / Grösse / Size / Taille / Talla / Tamanho / Размер 1820 2124 252730 33 3536 4045 5055 6065 7075 8085 90 ABCDEF GHlmnpqrstu tina demetra ettore maya biky pippo mimi sancio argon Camon S.p.A. Via L. Cosentino, 1 37041 Albaredo d’Adige Verona – Italy T. +39 045 6608511 F. +39 045 6608512 [email protected] www.camon.it ZCATCAP14 Le tonalità dei colori e i dati riportati nella presente pubblicazione sono indicativi e possono essere soggetti a modifiche senza preavviso. Die von diesem Katalog angegebenen Farbtöne und Daten sind Annähernd. Camon behalt sich das Recht vor, ohne Ankündigung die in diesem Katalog beschriebenen Daten zu ändern. Colour shades and data contained in this catalogue are indicative only and are subject to change without notice. Le ton des couleurs et les données indiqués dans ce catalogue sont approximatifs et ils peuvent être modifiés sans préavis. Tonos de color y datos contenidos en este catálogo son meramente indicativos y están sujetos a cambios sin previo aviso. Tonalidade de cores e informações constantes deste catalogo são meramente indicativos e podem estar sujeitas a alterações sem aviso prévio. Оттенки цветов и сведения, предоставленные в настоящем издании, являются ориентировочными и могут быть изменены без предварительного уведомления.
© Copyright 2024 ExpyDoc
