RencontreJeunesChercheurs-ProgrammeCourt

da
agen
e
c
n
re
fe
n
o
C
/
e
Programm
Jeudi, 2 octobre 2014 / Thursday, October 2, 2014
Local DS-1950, Pavillon J.-A.-DeSève, (DS) UQAM, (320, rue Sainte-Catherine Est), Montréal
17h30
ACCUEIL / WELCOME
- Inscription/Registration
-
Mots d’ouverture du colloque/ Word of welcome :
•Vice-doyenne Nathalie Drouin, ESG-UQAM, invitée d’honneur du colloque
•Professeur Lucie K. Morisset, ESG-UQAM, comité scientifique
-
Cocktail de bienvenue /Welcome coktail
-Lancement des actes de la 9e Rencontre internationale des jeunes chercheurs en patrimoine,
Au-delà du monument: le devenir des églises. Patrimonialisation ou disparition?, sous la direction
de Jean-Sébastien Sauvé et Thomas Coomans, paru aux Presses universitaires du Québec dans la
collection « Nouveaux patrimoines ». Présentation des ouvrages édités par la Chaire de recherche
du Canada en patrimoine urbain – ESG-UQAM.
Launch of the proceeding of the Ninth International Young Scholars Conference on Heritage,
Au-delà du monument: le devenir des églises. Patrimonialisation ou disparition?, edited by JeanSébastien Sauvé and Thomas Coomans, published by the Presses de l’Université du Québec in
the collection « New heritage ». Presentation of the books edited by the Chaire de recherche du
Canada en patrimoine urbain – ESG-UQAM.
Vendredi, le 3 octobre 2014 / Friday, October 3, 2014
Local DS-1950, Pavillon J.-A.-DeSève, (DS) UQAM, (320, rue Sainte-Catherine Est), Montréal
8h30
INTRODUCTION
-
Lucie K. Morisset, professeure au Département d’études urbaines et touristiques (ESG- UQAM)
-Daniela Moisa, stagiaire postdoctorale/Postdoctoral fellow, Chaire de recherche du Canada
en patrimoine urbain, ESG-UQAM
-Jessica Roda, stagiaire postdoctorale/Postdoctoral fellow, Chaire de recherche du Canada
en patrimoine urbain, ESG-UQAM
11
da
agen
e
c
n
re
fe
n
o
C
/
e
Programm
9h00 -10h30
ATELIER 1A
Installations matérielles et architecturales de la diversité patrimoniale
Président de séance/Session chair : Lucie K. Morisset, directrice scientifique/scientific director,
Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain, professeur ESG-UQAM
-« Mon corps est ici (en plaine), mais mon esprit est dans la montagne » : descente en plaine et stratégies
de réinvention du “soi ethnique” chez les Mura et les Podokwo des monts Mandara du Cameroun
CHÉTIMA MELCHISEDEK, Université Laval, Québec, Canada
-Gothiques contre classiques, anglicans contre catholiques : le « combat des styles » de Montréal pendant
la seconde moitié du XIX e siècle
JEAN-SÉBASTIEN SAUVÉ, ESG-UQAM, Montréal, Canada
10h30 - 11h00
PAUSE / COFFEE BREAK
11h00-12h30
ATELIER 1B
Installations matérielles et architecturales de la diversité patrimoniale
Président de séance/Session Chair : Daniela Moisa, Chercheure postdoctorale/Postdoctoral fellow,
ESG-UQAM
-Le patrimoine culturel et les relations ethniques dans la République de Moldavie
ION STEFANITA, Ministère de la culture, Chisinau, Moldavie
-Patrimoine bâti de l’île de Djerba (Tunisie), une insularité génératrice de diversité
NAJOUA TOBJI, École d’architecture et d’urbanisme à Sidi Bou Saïd, Tunis, Tunisie
-Cultural heritage and identity: the Brazilian trajectory and protection of diversity in Brasília
ANTONIO MELLO, University Centre of Brasília – UniCeub, Brésil
12
da
agen
e
c
n
re
fe
n
o
C
/
e
Programm
12h30-14h00
DÎNNER / LUNCH
14h00-15h30
ATELIER 2A
Mise en scène des patrimoines culturels à l’épreuve de la diversité
Président de séance/Session Chair : Monique Desroches, professeur à la Faculté de musique,
Université de Montréal
-Les patrimoines musicaux de Guyane française : atouts et enjeux de la diversité culturelle
MARIE-FRANÇOISE PINDARD, l’Université des Antilles-Guyane (UAG), Guyanne
-Gestion et représentation de la diversité culturelle en milieu créole : le cas des Seychelles (océan Indien)
MARIE-CHRISTINE PARENT, Université de Montréal (Montréal, Canada) et l’Université
de Nice Sophia Antipolis (France)
-La maroma mexicaine : enjeux d’un patrimoine métissé dans une nation pluriculturelle
CHARLOTTE PESCAYRE, Université Paris X et Université nationale autonome
du Mexique – UNAM
15h30-16h00
PAUSE / COFFEE BREAK
16h00-17h30
ATELIER 2B
Mise en scène des patrimoines culturels à l’épreuve de la diversité
Président de séance/Session Chair : Louis Jacob, professeur au département de sociologie,
Faculté des sciences humaines, UQAM, Montréal, Canada
-Un patrimoine au prisme du conflit. Les « musiques maliennes » entre enjeux nationaux
et labels mondialisés
MARTA AMICO, Labex CAP, Paris, France
13
da
agen
e
c
n
re
fe
n
o
C
/
e
Programm
-La diversité en partage : du discours à l’institutionnalisation des patrimoines culturels
MARINA MAFRA GARCIA, École des hautes études en sciences sociales (EHESS), Paris, France
-Le boulevard Saint-Laurent : la rue comme espace de diversité ou comment patrimonialiser
le cosmopolitisme
MARIE-LAURE POULOT, Université de Cergy-Pontoise, France
17h30
SOIRÉE LIBRE / FREE EVENING
Samedi, 4 octobre 2014 / Saturday, October 4, 2014
Local DS-1950, Pavillon J.-A.-DeSève, (DS) UQAM, (320, rue Sainte-Catherine Est), Montréal
8h30-9h00
PETIT DÉJEUNER / BREAKFAST
9h00-10h30
ATELIER 3A
Patrimoines de la migration et mobilisation des patrimoines
Président de séance/Session Chair : Marie-Blanche Fourcade, professeure associée au Département
d’histoire de l’art, UQAM, Canada
-Du monument ethnoculturel et de son épanouissement dans les interstices du débat sur les patrimoines et
l’intégration de l’immigration en France
ANALAYS ALVAREZ HERNANDEZ, UQAM, Montréal, Canada
-Rebuilding communities through their heritage. Migrants from the Maramures region (Northern Romania)
ANAMARIA IUGA, National Museum of the Romanian Peasant, Bucharest, Romania
-La valorisation du patrimoine d’une communauté italienne de Bosnie-Herzégovine
FRÉDÉRIC SPANIOLI, Université de Franche-Comté, France
10h30 – 11h00
PAUSE / COFFEE BREAK
14
da
agen
e
c
n
re
fe
n
o
C
/
e
Programm
11h00-12h30
ATELIER 3B
Patrimoines de la migration et mobilisation des patrimoines
Président de séance/Session Chair : Jessica Roda, chercheure postdoctorale/postdoctoral fellow,
Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain, UQAM, Montréal
-Un palais pour les immigrés ? Une présentation du Musée de l’histoire de l’immigration à Paris
ANDRÉA DELAPLACE, Paris 1, France
-Transformations urbaines : dynamiques communautaires et patrimoines (études de cas
en France et en Roumanie)
BIANCA BOTEA, Université Lumière Lyon 2, France
-Les logiques de représentation de l’immigration au sein des musées européens
FABIEN VAN GEERT, Université de Barcelone, Espagne
12h30-14h00
DÎNNER / LUNCH
14h00-15h30
ATELIER 4A
Patrimoines religieux : divergences et polyphonies à l’ère du cosmopolitisme
Président de séance/Session Chair : Hugo Ferran, stagiaire postdoctoral/postdoctoral fellow, Université
de Montréal, Montréal, Canada
-Usages et instrumentalisations d’un patrimoine devenu pluriel - Le cas de Lalibela (Éthiopie)
MARIE BRIDONNEAU, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, France
-Le passage d’une fête religieuse berrichonne en déclin au patrimoine franco-portugais
GUILLAUME ETIENNE, Université de Tours, France
-Les vieux théâtres montréalais : un nouveau temple pour les religions non traditionnelles
SAMUEL MATHIEU, Institut du patrimoine, UQAM, Canada
GIOMNY H. RUIZ FERNANDEZ, Université de Montréal, Canada
15
da
agen
e
c
n
re
fe
n
o
C
/
e
Programm
15h30-16h00
PAUSE / COFFEE BREAK
16h00-17h30
ATELIER 4B
Patrimoines religieux : divergences et polyphonies à l’ère du cosmopolitisme
Président de séance/Session Chair : Géraldine Mossière, professeure à la Faculté de théologie et de
sciences des religions, Université de Montréal, Canada
-Minorité religieuse, migration et production spatiale. L’exemple des Mozabites
en situation d’inter-culturalité
KAOUTHER ABDERREZEK, l’Université Ferhat Abass – Sétif, Algérie et Université Blaise
Pascal – Clermont-Ferrand, France
-Le patrimoine religieux bâti : point de départ possible du cosmopolitisme ?
GUILLAUME BOUCHER, Université de Montréal, Canada
-Le patrimoine religieux comme moyen de réaffirmation de son identité culturelle : l’exemple de la
communauté Mohawk de Kahnawake
ÉDITH PRÉGENT, UQAM, Montréal, Canada
17h30-18h30
MOT DE LA FIN / CONCLUSION
-Prof. Lucie K. Morisset, Directrice scientifique/Scientific director, Chaire de recherche
du Canada en patrimoine urbain, ESG-UQAM, Canada
-Dr. Daniela Moisa et Dr. Jessica Roda, Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain,
UQAM, Canada
SOIRÉE LIBRE / FREE EVENING
16
da
agen
e
c
n
re
fe
n
o
C
/
e
Programm
Dimanche, 5 octobre 2014 / Sunday, October 4, 2014
10h00
VISITES GUIDÉES À MONTRÉAL/ GUIDES TOURS IN MONTREAL
- Le Montréal Juif/Jewish Montreal (Mile-End et Plateau Mont-Royal)
- Le boulevard Saint-Laurent/The boulevard Saint-Laurent
12h00-14h30
DÎNNER/LUNCH
14h30
- Quartier chinois/Chinatown
- Le quartier des spectacles
- Vieux-Montréal, centre historique/Old Montreal, Historic City Center
17