curso de trauma mandibular - IBRA - International Bone Research

Programa
IBRA Simposio y Workshop
CURSO DE TRAUMA
MANDIBULAR
17 – 18 de Octubre del 2014
Buenos Aires, Argentina
Universidad Católica Argentina (UCA)
Puerto Madero, Buenos Aires, Argentina
Directores del Curso
Dr. Mario Yarrouge, Buenos Aires, Argentina
Dr. Gabriel Damiano, Buenos Aires, Argentina
Presidente del Comité Educativo de IBRA
Prof. Andreas Neff, Marburg, Germany
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Prólogo
Estimados Colegas,
Queremos invitarlos a participar de la primera reunión científica IBRA en
Argentina que se celebrará entre los días 17 y 18 de Octubre 2014 en la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires. Elegimos a la Universidad Católica Argentina (UCA),
ubicada en la exclusiva zona de Puerto Madero, como lugar para la realización
del evento.
Este Simposio y Workshop IBRA sobre fracturas de la mandíbula está dirigido a
Cirujanos de Cabeza y Cuello, Cirujanos Buco-Maxilofaciales, Cirujanos Plásticos
y Otorrinolaringólogos con interés en el tratamiento de la osteosíntesis del trauma
facial.
El primer día del Curso y parte del segundo, estará reservado a las Conferencias
y Mesas de Discusión, invitando al auditorio a realizar preguntas al final de cada
sesión. El tiempo restante del segundo día se destinará para el Workshop, donde
los inscriptos ejecutarán algunos ejercicios con el material de osteosíntesis sobre
cráneos sintéticos.
El Curso contará con la participación de Expertos Nacionales y Extranjeros
(IBRA) y tendrá un especial interés en el abordaje y tratamiento de las fracturas
del área condilar.
Es nuestro deseo, que el próximo año podamos realizar un nuevo Simposio para
completar el tratamiento de las fracturas del tercio medio facial y del tercio
superior.
Esperamos contar con ustedes y tengan la seguridad de que, entre todos, vamos
a hacer de este evento un verdadero éxito.
Dr. Mario YarrougeDr. Gabriel Damiano
2
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Información general
Pontificia Universidad Católica Argentina
Santa María de los Buenos Aires
“La Universidad Católica, en cuanto Universidad, es una comunidad académica,
que, de modo riguroso y crítico, contribuye a la tutela y desarrollo de la dignidad
humana y de la herencia cultural mediante la investigación, la enseñanza
y los diversos servicios ofrecidos a las comunidades locales, nacionales e
internacionales.
Ella goza de aquella autonomía institucional que es necesaria para cumplir
sus funciones eficazmente y garantiza a sus miembros la libertad académica,
salvaguardando los derechos de la persona y de la comunidad dentro de las
exigencias de la verdad y del bien común.” (Ex Corde Ecclesiae, Parte I)
Por propia naturaleza la universidad es una comunidad. Como tal, se propone
trabajar en armonía, unida en la diversidad a la que se abre respetuosa, atenta
a la expresión responsable y espontánea de sus miembros, auténtica en cuanto
a que todos ellos deben obrar conforme con los principios que la rigen y
cristiana en el espíritu que la alienta.
La comunidad de la UCA, procura crecer en el diálogo sincero, en la reflexión
sobre sí misma para profundizar sus logros, corregir rumbos cada vez que sea
preciso y ayudar a cada miembro a alcanzar su plenitud como persona humana.
En definitiva, dar lugar a una universidad viva y creativa; comprometida con la
sociedad y la cultura en las que se encuentra inserta.
3
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Información general
Organizado por
International Bone Research Association - IBRA Basel, Switzerland
Comité Ejecutivo
Directores del Curso: Dr. Mario Yarrouge
Dr. Gabriel Damiano
Invitados Extranjeros (IBRA): Prof. Andreas Neff (Alemania)
Prof. Christophe Meyer (Francia)
Invitados Nacionales:
Dr. Jorge Ciechomski
Dr. Guillermo Parisi
Lengua Oficial
La lengua oficial del curso es el español. Estará disponible la traducción
simultánea al inglés y al español.
Inscripción, Información, Organización
Oficina Administrativa IBRA
Hochbergerstrasse 60E, CH-4057 Basel, Switzerland
Phone: +41 61 319 05 05, Fax: +41 61 319 05 19
[email protected], www.ibra.ch
Oficina Administrativa Corpomédica S.A.
Av. Córdoba 1255, Piso 8. CABA, Argentina
Teléfono: +54 11 5353-1111
[email protected]
4
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Información general
Inscripción
Podrán inscribirse en el evento hasta 118 participantes para las sesiones
teóricas y mesas de discusión. El Workshop estará limitado a los primeros 30
participantes que deseen inscribirse en el mismo respetándose el orden de
ingreso de las inscripciones.
Para asegurar su participación es necesario enviar por fax o correo electrónico
el formulario debidamente completado a la oficina Administrativa de Corpomédica.
Plazo de inscripción hasta del 26 de Septiembre, 2014.
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +54 11 5353-1111
Confirmación
Recibirá confirmación de su inscripción al curso por correo electrónico en el
plazo de una semana.
De no ser así, rogamos contactarse nuevamente con la oficina Administrativa
de Corpomédica.
Lugar de Realización del Curso
Aula Magna “Cardenal Pironio”
Campus Universitario de Puerto Madero, Edificio San José, 1er piso
Av. Alicia M. de Justo 1600/1700, Ciudad de Buenos Aires
5
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Información general
Descripción del Programa
Este curso teórico-práctico está dirigido a Cirujanos de Cabeza y Cuello,
Cirujanos Buco-Maxilofaciales, Cirujanos Plásticos y Otorrinolaringólogos que
se inician en el tratamiento de la osteosíntesis del Trauma Facial.
Se discutirán los conceptos actuales de la osteosíntesis a través de conferencias
y presentación de casos clínicos y se podrán llevar a la práctica mediante las
demostraciones en el Workshop.
Sponsor
Los instrumentos e implantes para el workshop son equipados por
www.medartis.comwww.corpomedica.com.ar
Formato del Curso
El primer día del Curso y parte del segundo, estará reservado a las Conferencias
y Mesas de Discusión, invitando al auditorio a realizar preguntas al final de
cada sesión.
El tiempo restante del segundo día se destinará para el Workshop, donde
los participantes ejecutarán algunos ejercicios con el material de osteosíntesis
sobre mandíbulas sintéticas.
6
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Información general
Aranceles
Cupo limitado a 118 personas. Podrán participar del Workshop los primeros 30
inscriptos que quieran realizarlo abonando el importe correspondiente.
Los médicos residentes y fellows deberán acompañar una constancia que acredite
su condición para abonar el valor diferenciado.
Simposio y Workshop
Socios IBRA
No socios Residentes y fellows Simposio
USD 180 USD 300 USD 200 Socios IBRA USD 130
No socios
USD 250
Residentes y fellows USD 150
7
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Información general
Instrucciones de Pago con tarjetas de crédito:
VISA
Master Card
Transferencia Bancaria (USD)
Titular:
CUIT:.
Cta. Cte. Nro: CBU: American Express
Banco de Galicia de Buenos Aires
Corpomedica S. A.
30-62591300-0
480-4 325-7
0070325120000000480475
Política de reembolso
Todos los reembolsos deben ser solicitados por escrito a la Oficina Administrativa
de Corpomédica. Si la notificación se recibiera 3 semanas antes del Simposio,
se reembolsará el total del pago menos USD 50 por gastos de procesamiento.
Si la notificación se recibiera hasta 10 días antes del Simposio, el reembolso
será por la mitad del pago realizado. Después del 7 de Octubre 2014, no habrá
devolución de los pagos ni tampoco serán devueltos por la falta de asistencia.
8
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Disertantes
Disertantes Nacionales
Dr. Mario Aníbal Yarrouge, Médico Cirujano
Especialista en Cirugía de Cabeza y Cuello
Jefe de Unidad de Cirugía General y del Sector de Cirugía de Cabeza y Cuello del
Hospital Municipal “Donación F. Santojanni”, CABA
Docente Adscripto de Cirugía General de la Universidad de Buenos Aires
Docente Autorizado de la Universidad Privada UCES
Protesorero de la Asociación Argentina de Cirugía de Cabeza y Cuello
Dr. Gabriel Damiano, Médico Cirujano
Especialista en Cirugía de Cabeza y Cuello
Jefe de Sector Cirugía de Cabeza y Cuello-Cirugía Maxilofacial
Hospital Municipal “Dr. Ignacio Pirovano”, CABA
Médico de Staff Honorario del Dpto. de Otorrinolaringología del
Hospital de Clínicas “José de San Martin”, CABA
Dr. Jorge Andrés Ciechomski, Médico Cirujano
Especialista en Cirugía de Cabeza y Cuello
Especialista en Cirugía Plástica y Reconstructiva
Médico de Staff del Servicio de Cirugía Plástica del Hospital de Niños "Ricardo Gutiérrez", CABA
Jefe del Equipo de Cirugía Maxilofacial del Sanatorio Sagrado Corazón
Docente de la Carrera de Especialista en Cirugía Plástica y Reconstructiva de la
Universidad del Salvador y de la Universidad Católica Argentina
Vicepresidente de la Asociación Argentina de Cirugía de Cabeza y Cuello
Dr. Guillermo Parisi
Odontólogo., Especialista en Cirugía y Traumatología Buco-Maxilofacial
Cirujano Oral y Maxilofacial del Servicio de Odontología del Hospital Municipal “F. Santojanni”, CABA
Miembro Titular de la Sociedad Argentina de Cirugía y Traumatologia BucoMaxiloFacial
Disertantes Internacionales
Prof. Dr. med. Dr. med. dent. Andreas Neff, Médico Cirujano
Especialista en Cirugía Oral y Maxilofacial
Jefe de Departamento de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario de Marburgo, Alemania
Presidente del Comité Educativo de IBRA
Prof. Dr. Christophe Meyer, Médico Cirujano
Especialista en Cirugía de Cabeza y Cuello
Especialista en Cirugía Plástica y Reconstructiva
Especialista en Cirugía Oral y Maxilofacial
Jefe de Servicio de Cirugía Maxilofacial, Estomatología y Odontología del
Hospital Universitario de Besançon, Francia.
José Manuel Vazquez
Director Ejecutivo de IBRA, Basilea, Suiza
9
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Viernes 17 de Octubre, 2014
10
8:00 – 8:30
Inscripción
8:30 – 8:45
Apertura del Curso
Dr. Yarrouge
8:45 – 9:00
Presentación de los Invitados
Dr. Damiano
9:00 – 10:15
Sesión I:
Dr. Yarrouge
9:00 – 9:30
Presentación de IBRA
9:30 – 10:15
Fisiopatología y conceptos básicos de las
fracturas
10:15 - 10:45
Pausa café
10:45 – 12:45
Sesión II:
Dr. Damiano
10:45 – 11:15
Diferentes conceptos de la osteosíntesis
mandibular: de la rigidez a la estabilidad
Prof. Meyer
11:15 – 11:45
Principios del manejo de los tejidos blandos
intraorales en el trauma oral
11:45 – 12:15
Abordaje quirúrgico de la rama y cuerpo
mandibular
12:15 – 12:45
Fracturas favorables del cuerpo y rama
mandibular
12:45 – 14:00
Almuerzo
J. M. Vázquez
Dr. Yarrouge
Prof. Neff
Prof. Meyer
Dr. Parisi
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Viernes 17 de Octubre, 2014
14:00 – 16:30
Sesión III:
14:00 – 14:30
Fracturas desfavorables del cuerpo y rama
mandibular
Mandíbula edéntula
Dr. Yarrouge
14:30 – 15:15
Fracturas mandibulares, secuelas e injerto óseo
Dr. Damiano
15:15 – 16:30
Mesa de discusión. Presentación de casos de
fracturas de cuerpo y rama
Coordinador:
Integrantes:
16:30 – 17:00
Pausa café
17:00 – 19:00
Sesión IV:
17:00 – 17:45
Fracturas mandibulares en pediatría
17:45 – 19:00
Variantes y técnicas de los diferentes abordajes
extraorales.Indicaciones y técnicas del tratamiento endoscópico transoral de la cirugía
abierta asistida endoscópicamente
19:00
Cocktail de bienvenida
Prof. Neff
Dr. Damiano
Prof. Neff
Prof. Meyer
Dr. Yarrouge
Dr. Ciechomski
Dr. Parisi
Prof. Meyer
Dr. Ciechomski
Prof. Neff
11
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Sábado 18 de Octubre, 2014
12
8:00 – 10:30
Sesión V:
Dr. Yarrouge
8:00 – 8:30
Clasificación actual de las fracturas
condilares
8:30 – 9:15
Osteosíntesis. Conceptos y biomecánica
en fracturas condilares.Tratamiento
conservador vs. tratamiento abierto
Prof. Meyer
9:15 – 9:45
Fracturas de la cabeza del cóndilo en
sus diferentes niveles. Cuando, porque y
como tratarlas
Prof. Neff
9:45 – 10:30
Secuelas de las fracturas condilares
10:30 - 11:00
Pausa café
11:00 – 13:15
Sesión VI:
Dr. Parisi
11:00 – 11:45
Fracturas mandibulares asociadas a fracturas
del tercio medio o panfaciales. Conceptos
actuales de la secuencia de tratamiento
Prof. Neff
11:45 – 12:30
Complicaciones de la osteosíntesis
Prof. Neff
Prof. Meyer
Dr. Damiano
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Sábado 18 de Octubre, 2014
12:30 – 13:15
Mesa de discusión. Presentación de casos de
fracturas de la región condilar
Coordinador:
Integrantes:
Dr. Parisi
Prof. Neff
Prof. Meyer
Dr. Ciechomski
Dr. Damiano
Dr. Yarrouge
13:15
Consideraciones finales
Entrega de los Diplomas para los asistentes al
Simposio
Dr. Damiano
Dr. Yarrouge
13:45 – 15:45
Session VII: Workshop
Ejercicios con mandibula 1
Dr. Damiano
13:45 – 14:15
Fractura de la sínfisis
14:15 – 14:45
Fractura baja del cuello condilar
14:45 – 15:15
Fractura de la cabeza condilar
15:15 – 15:45
Fractura del ángulo mandibular
15:45 – 16:45
Session VIII: Workshop
Ejercicios con mandibula 2
15:45 – 16:15
Fractura conminuta
16:15 – 16:45
Fractura del cuello condilar
Dr. Damiano
13
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Anotaciones
Sobre nosotros…
Somos una empresa con ética profesional y comercial. Desde 1988 nos encontramos posicionados en el mercado de productos médicos de alta complejidad,
comprometiéndonos día a día en mejorar la calidad de vida de los pacientes y
al servicio de la profesión médica.
La prioridad de nuestra organización es responder a las necesidades de
nuestros pacientes, profesionales médicos y clientes, con productos de calidad,
servicio técnico y asesoramiento especializado. Durante 25 años de trayectoria
hemos crecido a nivel nacional, como así también en la variedad de líneas
comercializadas.
Hoy, el crecimiento continúa, porque respondemos constantemente con capital
humano profesional, inversiones de infraestructura, recursos tecnológicos,
precio, calidad, asesoramiento técnico, confianza y seguridad; porque creemos
vital el aporte de ideas, la comunicación y el estudio de nuevos productos; y
porque hace tiempo tomamos la decisión de seguir adelante, respaldando con
eficiencia la profesión médica y mejorando la calidad de vida de los pacientes.
Nuestros valores
•
•
•
•
Ética profesional y comercial
Honestidad
Identificación y compromiso
Trabajo en equipo
Los resultados están a la vista.
El Directorio.
Corpomedica S.A.
14
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Información
IBRA
general
IBRA es una organización internacional con financiamiento independiente y sin fines de
lucro, creada para médicos especialistas e investigadores científicos. La actividad principal
de IBRA está orientada hacia los futuros avances, investigación y desarrollo del tejido
óseo, enfocados particularmente en:
• Biología ósea, incluyendo la osteointegración, la generación de hueso y la
reacción del tejido blando.
• Rehabilitación maxilofacial y ortopédica.
• Investigación y desarrollo de materiales, instrumental y equipos.
•Biomecánica.
• Ingeniería de tejidos.
• Procedimientos quirúrgicos y manejo clínico.
IBRA fomenta el desarrollo de soluciones innovadoras dentro de una atmósfera amigable.
Mentes abiertas al futuro y la aceptación internacional constituyen una base de asistencia
de primer nivel para realizar modernos proyectos de investigación y promocionar las carreras
individuales. Actuando como un foro internacional sin fronteras geográficas o culturales,
IBRA ofrece una red actualizada para el intercambio de experiencias e información clínica,
aplicadas a la “Investigación de tejidos óseos”.
Historia
IBRA fue fundada en Zurich, Suiza el 25 de Septiembre de 2004, por la iniciativa de
dieciocho médicos con visión de futuro. Sus principales objetivos fueron poder crear una
red de intercambio de información profesional, promoción de nuevos desarrollos clínicos,
ingeniería del sistema musculoesquelético, coordinación de investigaciones multicéntricas,
y cursos de entrenamiento de niveles avanzados.
Apoyo a la investigación
IBRA ofrece apoyo financiero para los proyectos de investigación sobre biología ósea y
la mejora o el desarrollo de dispositivos de fijación interna maxilofaciales y de las
extremidades. Con el énfasis en la innovación y la adecuación para su aplicación práctica,
el 95% del presupuesto destinado a la investigación es utilizado para la investigación
aplicada y estudios clínicos y 5% para la investigación básica.
Educación
El área de educación de IBRA ofrece a los médicos cursos especializados sobre la aplicación
de métodos específicos de tratamiento. La misión principal de IBRA es entrenar a futuros
investigadores científicos altamente calificados. IBRA a través de sus programas de
becas, incentiva el desarrollo científico de sus miembros.
15
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Anotaciones
16

IBRA Curso de Trauma Mandibular
Formulario de inscripción y pago
Inscripción
Podrán inscribirse en el evento hasta 118 participantes para las sesiones teóricas y mesas de discusión.
El Workshop estará limitado a los primeros 30 participantes que deseen inscribirse en el mismo
respetándose el orden de ingreso de las inscripciones.Para asegurar su participación es necesario
enviar por fax o correo electrónico el formulario de inscripción debidamente completado a la oficina
Administrativa de Corpomédica.. Plazo de inscripción hasta del 26 de Septiembre, 2014.
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Teléfono +54 11 5353-1111
Confirmación
Recibirá confirmación de su inscripción al curso por correo electrónico en el plazo de una semana.
De no ser así, rogamos contactarse nuevamente con la oficina de Administrativa de Corpomédica.
La inscripción es valida solamente después del recibo de su pago.
¡Por favor escriba sus datos en imprenta mayúscula!
Titulo
Nombres
Apellidos
Hospital
Departamento
Dirección 1
Dirección 2
Ciudad
Código postal
País
Teléfono Fax
Correo electrónico
Aranceles
Cupo limitado a 118 personas. Podrán participar del Workshop los primeros 30 inscriptos que quieran
realizarlo abonando el importe correspondiente. Los médicos residentes y fellows deberán acompañar
una constancia que acredite su condición para abonar el valor diferenciado.
Simposio y Workshop
Socios IBRA
No socios Residentes y fellows Simposio
USD 180 USD 300 USD 200 Socios IBRA USD 130
No socios
USD 250
Residentes y fellows USD 150

IBRA Curso de Trauma Mandibular
Inscripción
pago
Informaciónygeneral
Pago:
Tranferencia Bancaria (USD):
Banco de Galicia de Buenos Aires
Titular:
Corpomedica S. A.
CUIT:.
30-62591300-0
Cta. Cte. Nro: 480-4 325-7
CBU: 0070325120000000480475
Tarjetas de crédito:
VISA
Master Card
Número de tarjeta:
(CSC) Código de seguridad:
Fecha de vencimiento:
Titular de la tarjeta:
Fecha:
18
Firma:
American Express
IBRA Curso de Trauma Mandibular
Anotaciones
Soluciones excelentes en
cirugía cranio-maxilofacial
MODUS® – Sistema de osteosintesis modular
y completo para todas las indicaciones del
cranio, del tercio medio y de la mandíbula
• Trauma
• Ortognatia
• Reconstrucción
Distribuciónexclusiva
enArgentina:
www.medartis.com
Av.Córdoba–1255Piso8°
(C1055AAC)BuenosAires
Tel:+541153531111
19
www.corpomedica.com.ar
The first comprehensive book on the mandible condyle
QUINTESSENCE PUBLISHING
www.quintpub.co.uk
288 pages
340 illustrations
21 x 28 cm
IBRA
International Bone Research Association
Hochbergerstrasse 60E
CH-4057 Basel
Phone +41 61 319 05 05
Fax +41 61 319 05 19
[email protected]
www.ibra.ch
4