Consultez le CV de Valérie RABY - Université Paris

I. Titres et diplômes
Doctorat de linguistique théorique, formelle et automatique (2000). Université Paris 7 Denis
Diderot (La proposition dans la Grammaire Générale française, 1660-1803)
Agrégation de lettres modernes (1990)
II. Publications
Ouvrages :
Claude Mauger, Grammaire française / French Grammar (1688), édition critique, Paris,
Classiques Garnier, collection « Descriptions et théories de la langue française » n°1 (sous
presse).
Penser l’histoire des savoirs linguistiques. Hommage à Sylvain Auroux, S. Archaimbault, J.-M.
Fournier et V. Raby (dir.), Lyon, ENS Editions, coll. Langages, 2014.
Vers une histoire générale de la grammaire française. Matériaux et perspectives, B. Colombat,
J.-M. Fournier et V. Raby (dir.), Actes du colloque SHESL-HTL 2011, Paris, Champion, coll.
« Linguistique historique », 2012.
« Histoire de la linguistique et horizons de rétrospection II », C. Puech et V. Raby (dir.), Histoire
Épistémologie Langage 33/II, 2011.
Styles, Genres, Auteurs n° 9, « Chrétien de Troyes, Ronsard, Fénelon, Marivaux, Rimbaud,
Beckett », F. Mercier-Leca et V. Raby (dir.), Paris, PUPS, coll. « Bibliothèque des styles », 2009.
Articles :
« Grammaire générale et grammaire des langues romanes : le cas de l’impersonnel », Buchi,
Éva/Chauveau, Jean-Paul/Pierrel, Jean-Marie (éd.), 2014 : Actes du XXVIIe Congrès international
de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013), 3 volumes. Strasbourg :
Société de linguistique romane/ÉLiPhi, à par. 2014.
« Ponctuation et invention de la phrase complexe chez les grammairiens du XVIIIe s. », La
Ponctuation à l'aube du XXIe siècle : perspectives historiques et actuelles (actes des journée
d’études de Nanterre, 29 mars 2013 et 4 avril 2014), éd. S. Pétillon & F. Rinck, Editions
Lambert-Lucas, à par. 2014.
« Au risque des figures. Bon mot et double jeu énonciatif dans les Historiettes de Tallemant des
Réaux », co-auteur Karine Abiven, La figure et la norme. Hommage à Gérard Berthomieu, éd. C.
Reggiani, N. Laurent & C. Narjoux, Dijon, Presses Universitaires de Dijon, à par. 2014.
1
« Les complétives avant les complétives : quelle histoire ? », ComplémentationS, A. Gautier, L.
Pino Serrano, C. Valcarcel & D. Van Raemdonck (dir.), Bruxelles, P. Lang, coll. « Gramm-R », à
par. 2014.
« Retour sur la grammatisation : l’extension de la grammaire latine et la description des langues
vulgaires », co-auteur Jean-Marie Fournier, Penser l’histoire des savoirs linguistiques. Hommage
à Sylvain Auroux, éd. S. Archaimbault, J.-M. Fournier & V. Raby, Lyon, ENS Editions
collection Langages, 2014, 337-350.
« Grammaire générale et grammaires particulières : relire la Grammaire de Port-Royal à la
lumière des Méthodes espagnole et italienne », co-auteur Jean-Marie Fournier, « Grammaire et
enseignement du français langue étrangère et seconde : permanences et ruptures du XVIe au
milieu du XXe siècle », coord. N. Minerva et G. Kahn, Documents pour l'histoire du français
langue étrangère ou seconde n° 51 (déc. 2013), 2013, 59-85.
« Vers une histoire générale de la grammaire française ? », co-auteurs B. Colombat et J.-M.
Fournier, introduction à B. Colombat, J.-M. Fournier et V. Raby (éds) Vers une histoire générale
de la grammaire française. Matériaux et perspectives, Paris, Honoré Champion, 2012, 7-23.
« Formes et enjeux de la rétrospection », co-auteur Christian Puech, présentation de C. Puech et
V. Raby (dir.) « Histoire de la linguistique et horizons de rétrospection II », Histoire
Épistémologie Langage 33/II, 2011, 5-14.
« La phrase expliquée aux sourds-muets : remarques sur la syntaxe chiffrée de l’abbé Sicard »,
dans G. Haßler (ed.) History of Linguistics 2008, Selected papers from the eleventh International
Conference on the History of the Language Sciences, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies
in the History of the Language Sciences 115, 2011, 277-288.
« La sémantique du nom dans les grammaires françaises (XVIe-XVIIIe siècles) : échos des
réflexions priscianiennes », co-auteur Jean-Marie Fournier, in M. Baratin, B. Colombat & L.
Holtz (éds), Priscien : transmission et refondation de la grammaire de l’Antiquité aux Modernes,
Tumhout, Brepols, coll. Studia Artistarum n° 21, 2009, 613-632.
« Faire une histoire de la grammaire française aujourd’hui : faits, hypothèses, propositions », coauteur J.-M. Fournier, in Durand J., Habert B., Laks B. (éds.) Congrès Mondial de Linguistique
Française - CMLF'08, Paris, Institut de Linguistique Française, 2008, 957-969.
http://dx.doi.org/10.1051/cmlf08269
« Contre les abus des langues : la syntaxe ‘améliorée’ de Destutt de Tracy », Sybille Groβe /
Cordula Neis (éds.), Langue et politique en France à l’époque des Lumières (Actes du 4ème
Congrès de l’association des franco-romanistes allemands, Fribourg-en-Brisgau 28 sept.-1er oct.
2004), Frankfurt am Main, Domus Editoria Europea, 2008, 175-189.
.
« Proposition et modalités énonciatives : aménagements descriptifs et terminologiques dans les
grammaires françaises des 17e et 18e siècles », Actes du colloque La structure de la proposition :
2
histoire d’un métalangage, Crêt-Bérard (Suisse), 5-7 octobre 2006, P. Sériot et D. Samain (éds).
Lausanne, Cahiers de l’ILSL n°25, 2008, 69-90.
http://www2.unil.ch/slav/ling/colloques/06STRUCTPROP/Raby.pdf
« Une écriture de l’histoire : la Lettre à M. Pinglin sur l’histoire de la science grammaticale », D.
Kibbee (éd.) History of Linguistics 2005, coll.: Studies in the History of the Language Sciences
112, Amsterdam, John Benjamins, 2007, 169-182.
« Formes et usages du discours historiographique chez les grammairiens français », co-auteur
Jean-Marie Fournier, H.E.L. XXVIII-1, 2006, 51-75.
« Proposition et jugement dans les Annales de Grammaire : le débat entre Michel de Neuville et
Scott de Martinville », J. Bourquin (éd.) Les prolongements de la Grammaire Générale en
France au XIXe siècle, Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2005, 135-150.
« Iconicité et motivation dans les grammaires françaises des XVIIe et XVIIIe siècles : le
traitement de l’interjection », co-auteur Jean-Marie Fournier, Cahiers de linguistique analogique
n° 1, Philippe Monneret (éd.), Actes du colloque international Le mot comme signe et comme
image : lieux et enjeux de l’iconicité linguistique, A.B.E.L.L., Université de Bourgogne, 2003,
173-205.
« ‘Ô Prince, c’est à vous qu’on parle !’ : les structures focalisantes dans les Sermons de
Bossuet », co-auteur Florence Lefeuvre, L’information grammaticale n° 97, 2003, 3-8.
« Verbe et nom dans la Grammaire Générale française », Recherches en linguistique et
psychologie cognitive n° 18 (Actes du colloque international de Reims 2001 Verbe et Nom :
catégorisation et référence), Presses Universitaires de Reims, 2003, 211-226.
« L’analyse de la phrase complexe dans la Grammaire Générale » Histoire Épistémologie
Langage n° XXIV-1, 2002, 93-105.
Éditions électroniques :
En préparation, avec B. Colombat : Beauzée, Nicolas, Grammaire générale, Paris 1767, édition
électronique dans le Corpus des grammaires françaises du XVIIIe siècle (dir. B. Colombat, J.-M.
Fournier), Paris, Classiques Garnier Numérique.
Éditions électroniques dans le Corpus des grammaires françaises du XVIIe siècle (dir. B.
Colombat, J.-M. Fournier), Paris, Classiques Garnier Numérique, 2011 :
- Mauger, Claude, Grammaire françoise de Claude Mauger Avec des augmentations /
French Grammar with additions. Londres 1684 (1re éd. 1653)
- (co-éd. Alberte Jaquetin-Gaudet) Matthieu, Abel, Devis de la langue francoyse, Paris
1559, et Second devis et principal propos de la langue francoyse, Paris 1560
- (co-éd. S. Baddeley, B. Colombat, O. Leclercq, F. Mazière) Chiflet, R. P. Laurent, Essay
d'une parfaite Grammaire de la langue françoise, Anvers 1659
3
-
(éd. collective sous la direction de S. Baddeley), Palsgrave, John, L'éclaircissement de la
langue française, Paris 1852 (1re éd. 1530), édition électronique dans le Corpus des
grammaires françaises de la Renaissance (dir. B. Colombat, J.-M. Fournier), Paris,
Classiques Garnier Numérique.
Notices et comptes-rendus :
c.r. de Ferdinand de Saussure (2011) Science du langage. De la double essence du langage et
autres documents du ms. BGE Arch. de Saussure 372. Édition critique partielle mais raisonnée et
augmentée des Écrits de linguistique générale. Édité par René Amacker. Genève, Droz,
Publications du Cercle Ferdinand de Saussure. L’Information grammaticale n° 135, 2012, p. 5859
Notices bio-bibliographiques, in H. Stammerjohann (ed) Lexicon Grammaticorum. A biobibliographical companion to the history of linguistics, 2nd edition, Tübingen, Max Niemeyer
Verlag : « Destutt de Tracy, A.L.C. », vol. I, 2009, pp. 373-374; « Thiébault, D. » vol. II, 2009,
pp.1480-1481.
Notices bio-bibliographiques, in Keith Brown (ed) Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd
edition, Oxford, Elsevier : « Bayle, Pierre (1647-1706) » (vol. 1, 2006 : 705-706), « Cordemoy,
Géraud de (1626–1684) » (vol. 3, 2006 : 202-203), « Locke, John (1632–1704) » (vol. 7, 2006 :
291-292), « Silvestre de Sacy, Baron Antoine-Isaac (1758–1838) » (vol. 11, 2006 : 382),
« Volney, Constantin-François Chasseboeuf, Comte de (1757–1820) » (vol. 13, 2006 : 480-481).
c.r. de Ayres-Bennett, Wendy, Sociolinguistic Variation in Seventeenth Century France.
Methodology and Case Studies, Cambridge, CUP. H.E.L. XXVIII-1, 2006, 162-164.
c.r. de Lauwers, Peter, La description du français entre la tradition grammaticale et la modernité
linguistique. Étude historiographique et épistémologique de la grammaire française entre 1907
et 1948, Leuven, Peeters, 2004. HEL XXVII-2, 2005, 192-195
III. Programmes de recherche actuels :
Responsabilité du programme « L’énoncé dans les traditions linguistiques ». Participants J. Lallot
(grec), B. Colombat (latin), J.-P. Guillaume (arabe), J.-L. Chevillard (tamoul), H. David
(sanskrit), S. de Vogüé (français)
Collaboration au programme DHTL (Dictionnaire historique de la terminologie linguistique)
dirigé par B. Colombat et A. Lahaussois.
Collaboration au programme transversal « La traduction dans l’histoire des idées linguistiques –
Représentations et pratiques », resp. E. Aussant.
4

Download Report