C4_1 Validation / Registrazione definitiva : 08/12/2014 17:08 Etape / Step 1/11 Università Italo Francese Programma Vinci 2015 - Capitolo IV: Cofinanziamenti per assegni di ricerca post-dottorali INIZIO FORMULARIO LEGGERE CON ATTENZIONE PRIMA DI COMPILARE IL FORMULARIO Il formulario deve essere obbligatoriamente compilato, in entrambe le lingue (esclusi i titoli delle pubblicazioni che possono essere riportati in lingua originale). Gli spazi sono inclusi nella limitazione del numero massimo di caratteri utilizzabili per ciascun campo. Non è consentito l'utilizzo di caratteri non latini (come ad esempio arabi, cirillici, ideogrammi, ecc.). Il dossier dovrà essere compilato online dal Direttore della struttura di ricerca proponente sul sito www.universita-italo-francese.org, entro le ore 12:00 (mezzogiorno) del 12 febbraio 2015. All'atto della chiusura, verrà automaticamente inviata al Direttore della struttura di ricerca proponente una mail attestante l'avvenuta registrazione del progetto. Una lettera di candidatura, debitamente firmata dal Direttore della struttura di ricerca proponente, che conferma la domanda registrata sul sito dell'UIF/UFI, dovrà essere inviata entro il 19 febbraio 2015 tramite raccomandata R/R (farà fede il timbro postale) al Segretariato dell'Università Italo Francese e dovrà essere accompagnata da una lettera del Direttore della struttura d'accoglienza partner, in cui si dichiari la disponibilità a ricevere un assegnista per svolgere il programma di ricerca. Il dossier sarà valutato solo se queste condizioni vengono rispettate. Un modello della lettera di conferma della candidatura è disponibile nella sezione "Documenti" dello spazio utente. Per i progetti per i quali la struttura di ricerca responsabile della candidatura è basata in Italia: Università Italo Francese Università degli Studi di Torino Direzione Ricerca e Relazioni Internazionali Via Bogino 9 10123 Torino E-mail: [email protected] Tel: +39 011 670 9615/4171 Per i progetti per i quali la struttura di ricerca responsabile della candidatura è basata in Francia: Secrétariat - Université Franco Italienne Université Pierre Mendès France - Grenoble II Service des relations internationales 151 rue des Universités - BP 47 38040 Grenoble Cedex 09 Courriel : [email protected] Tél : +33 (0)4 76 82 84 87 1/11 C4_1 Validation / Registrazione definitiva : 08/12/2014 17:08 Université Franco Italienne Programme Vinci 2015 - Chapitre IV : Soutiens à l'insertion postdoctorale DEBUT DU FORMULAIRE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE REMPLIR LE FORMULAIRE Le formulaire est à compléter obligatoirement, dans les deux langues (sauf pour les titres des publications qui peuvent rester en langue originale). Les espaces sont inclus dans la limitation totale du nombre de caractères de chaque champ. L'utilisation des caractères non latins n'est pas autorisée (comme par exemple les caractères arabes, cyrilliques, idéogrammes, etc.). Le dossier devra être complété en ligne par le Directeur de la structure de recherche candidate, sur le site http://www.universite-franco-italienne.org, avant le 12 février 2015, 12h00 (midi). Au moment de la validation, un courriel automatique confirmant l'enregistrement définitif du projet sera envoyé au Directeur de la structure de recherche candidate. Une lettre de candidature, dûment signée par le Directeur de la structure de recherche candidate, qui confirme la candidature enregistrée en ligne sur le site de l'UFI/UIF, devra être envoyée avant le 19 février 2015 (le cachet de la poste faisant foi) au Secrétariat de l'Université Franco Italienne, accompagnée d'une lettre du Directeur de la structure d'accueil partenaire, s'engageant à recevoir un chercheur afin qu'il effectue le programme de recherche. Le dossier sera évalué seulement si ces conditions ont été respectées. Un modèle de la lettre de confirmation de la candidature est disponible dans la section « Documents » de l'espace utilisateur. Pour un projet dont la structure de recherche responsable de la candidature se situe en France : Secrétariat - Université Franco Italienne Université Pierre Mendès France - Grenoble II Service des relations internationales 151 rue des Universités - BP 47 38040 Grenoble Cedex 09 Courriel : [email protected] Tél : +33 (0)4 76 82 84 87 Pour un projet dont la structure de recherche responsable de la candidature se situe en Italie : Università Italo Francese Università degli Studi di Torino Direzione Ricerca e Relazioni Internazionali Via Bogino 9 10123 Torino E-mail: [email protected] Tel: +39 011 670 9615/4171 2/11 C4_1 Validation / Registrazione definitiva : 08/12/2014 17:08 I campi di questo step sono da compilare in entrambe le lingue (in italiano e in francese) / Les champs de cette étape sont à renseigner dans les deux langues (en italien et en français) PRESENTAZIONE DEL PROGETTO / PRÉSENTATION DU PROJET Paese della struttura di ricerca proponente del progetto / Pays de la structure de recherche proposant le projet Francia / France Titolo del progetto in lingua italiana aaa Titre du projet en langue française aaa Area disciplinare di riferimento / Aire disciplinaire de référence 12 - Scienze giuridiche / Droit Etape / Step 2/11 I campi di questo step sono da compilare in entrambe le lingue (in italiano e in francese) / Les champs de cette étape sont à renseigner dans les deux langues (en italien et en français) ISTITUZIONE PRINCIPALE DEL PROGETTO / ETABLISSEMENT PRINCIPAL DU PROJET Istituzione principale / Etablissement principal Istituzione principale (denominazione ufficiale in lingua originale) / Etablissement principal (dénomination officielle dans la langue originelle) aaa Rettore/Direttore dell'Istituzione principale / Chef de l'Établissement principal aaa Indirizzo postale dell'Istituzione principale / Adresse postale de l'Établissement principal aaa Struttura di ricerca principale / Structure de recherche principale 3/11 C4_1 Validation / Registrazione definitiva : 08/12/2014 17:08 Nome della struttura di ricerca principale / Nom de la structure de recherche principale aaa Indirizzo postale della struttura di ricerca principale / Adresse postale de la structure de recherche principale aaa Indirizzo di posta elettronica della struttura di ricerca principale / Adresse électronique de la structure de recherche principale [email protected] Direttore della struttura di ricerca principale / Directeur de la structure de recherche principale Cognome e Nome del Direttore della struttura di ricerca principale / Nom et Prénom du Directeur de la structure de recherche principale aaa Telefono del Direttore della struttura di ricerca principale / Téléphone du Directeur de la structure de recherche principale aaa Indirizzo di posta elettronica del Direttore della struttura di ricerca principale / Adresse électronique du Directeur de la structure de recherche principale [email protected] Responsabile scientifico del progetto / Responsable scientifique du projet Cognome e Nome del responsabile scientifico del progetto / Nom et Prénom du responsable scientifique du projet aaa Telefono del responsabile scientifico del progetto / Téléphone du responsable scientifique du projet 0 Indirizzo di posta elettronica del responsabile scientifico del progetto / Adresse électronique du responsable scientifique du projet [email protected] Segretario amministrativo referente per la pratica presso la struttura di ricerca principale del progetto / Agent comptable de l'Etablissement principal du projet 4/11 C4_1 Validation / Registrazione definitiva : 08/12/2014 17:08 Cognome e Nome del Segretario amministrativo / Nom et Prénom de l'Agent comptable aaa Struttura / Service aaa Indirizzo postale della struttura / Adresse postale du service aaa Telefono del Segretario amministrativo / Téléphone de l'Agent comptable 0 Indirizzo di posta elettronica del Segretario amministrativo / Adresse électronique de l'Agent comptable [email protected] Etape / Step 3/11 I campi di questo step sono da compilare in entrambe le lingue (in italiano e in francese) / Les champs de cette étape sont à renseigner dans les deux langues (en italien et en français) ISTITUZIONE PARTNER / ÉTABLISSEMENT PARTENAIRE Istituzione partner / Établissement partenaire Istituzione partner (denominazione ufficiale in lingua originale) / Établissement partenaire (dénomination officielle dans la langue originelle) aaa Rettore/Direttore dell'Istituzione partner / Chef de l'Établissement partenaire aaa Indirizzo postale dell'Istituzione partner / Adresse postale de l'Établissement partenaire aaa Struttura di ricerca partner / Structure de recherche partenaire Nome della struttura di ricerca partner / Nom de la structure de recherche partenaire aaa 5/11 C4_1 Validation / Registrazione definitiva : 08/12/2014 17:08 Indirizzo postale della struttura di ricerca partner / Adresse postale de la structure de recherche partenaire aaa Indirizzo di posta elettronica della struttura di ricerca partner / Adresse électronique de la structure de recherche partenaire [email protected] Direttore della struttura di ricerca partner / Directeur de la structure de recherche partenaire Cognome e Nome del Direttore della struttura di ricerca partner / Nom et Prénom du Directeur de la structure de recherche partenaire aaa Telefono del Direttore della struttura di ricerca partner / Téléphone du Directeur de la structure de recherche partenaire 0 Indirizzo di posta elettronica del Direttore della struttura di ricerca partner / Adresse électronique du Directeur de la structure de recherche partenaire [email protected] Responsabile scientifico partner del progetto / Responsable scientifique partenaire du projet Cognome e Nome del responsabile scientifico partner del progetto / Nom et Prénom du responsable scientifique partenaire du projet aaa Telefono del responsabile scientifico partner del progetto / Téléphone du responsable scientifique partenaire du projet 0 Indirizzo di posta elettronica del responsabile scientifico partner del progetto / Adresse électronique du responsable scientifique partenaire du projet [email protected] Etape / Step 4/11 Les champs de cette étape sont à renseigner UNIQUEMENT EN LANGUE FRANCAISE (les mêmes champs seront à renseigner en langue italienne à partir de l'étape 8) / I campi di questo step sono da compilare SOLO IN LINGUA FRANCESE (gli stessi campi saranno da compilare in lingua italiana dallo step 8) DESCRIPTION DU PROJET DE RECHERCHE 6/11 C4_1 Validation / Registrazione definitiva : 08/12/2014 17:08 Synthèse du projet aaa Originalité des thématiques et caractère innovant du projet aaa Objectifs aaa Méthodologie et programme de travail aaa Intérêt scientifique des résultats attendus aaa Etape / Step 5/11 Les champs de cette étape sont à renseigner UNIQUEMENT EN LANGUE FRANCAISE (les mêmes champs seront à renseigner en langue italienne à partir de l'étape 8) / I campi di questo step sono da compilare SOLO IN LINGUA FRANCESE (gli stessi campi saranno da compilare in lingua italiana dallo step 8) PROJET DE MOBILITÉ - Séjour auprès de l'Etablissement partenaire Durée du(des) séjour(s) prévue auprès de l'Etablissement partenaire : indiquer le nombre de mois 0 Apport formatif du(des) séjour(s) aaa Perfectionnement linguistique disponible : niveau, modalités, heures hebdomadaires, organisateurs (Universités, instituts culturels, écoles privées), etc. aaa Valeur ajoutée du projet dans la perspective de l'insertion professionnelle postdoctorale aaa 7/11 C4_1 Validation / Registrazione definitiva : 08/12/2014 17:08 Etape / Step 6/11 Les champs de cette étape sont à renseigner UNIQUEMENT EN LANGUE FRANCAISE (les mêmes champs seront à renseigner en langue italienne à partir de l'étape 8) / I campi di questo step sono da compilare SOLO IN LINGUA FRANCESE (gli stessi campi saranno da compilare in lingua italiana dallo step 8) CADRE DU PROJET - Activités scientifiques des structures Bref CV scientifique du chercheur responsable du projet, comprenant 5 publications récentes aaa Profil des 5 principaux membres de l’équipe de la structure de recherche principale : indiquer les noms, prénoms et fonctions actuellement assumées aaa 5 publications récentes des membres de l’équipe de la structure de recherche principale (5 pour tout le groupe) aaa Bref CV scientifique du chercheur partenaire responsable du projet, comprenant 5 publications récentes aaa Profil des 5 principaux membres de l’équipe de la structure de recherche partenaire : indiquer les noms, prénoms et fonctions actuellement assumées aaa 5 publications récentes des membres de l’équipe de la structure de recherche partenaire (5 pour tout le groupe) aaa Etape / Step 7/11 Les champs de cette étape sont à renseigner UNIQUEMENT EN LANGUE FRANCAISE (les mêmes champs seront à renseigner en langue italienne à partir de l'étape 8) / I campi di questo step sono da compilare SOLO IN LINGUA FRANCESE (gli stessi campi saranno da compilare in lingua italiana dallo step 8) CADRE DU PROJET - Projet de recherche et collaborations Échanges scientifiques déjà existants entre les Etablissements concernés 8/11 C4_1 Validation / Registrazione definitiva : 08/12/2014 17:08 aaa Échanges scientifiques déjà existants entre les structures de recherche concernées : accueil de chercheurs, de doctorants, publications communes aaa Participation des équipes de recherche concernées par le projet à des programmes scientifiques nationaux ou internationaux aaa Situer le projet de recherche dans le cadre de ces collaborations aaa L'Université Franco Italienne s'engage à respecter les principes établis par la loi "informatique et libertés" sur les données fournies. Etape / Step 8/11 I campi di questo step sono da compilare SOLO IN LINGUA ITALIANA / Les champs de cette étape sont à renseigner UNIQUEMENT EN LANGUE ITALIENNE DESCRIZIONE DEL PROGETTO DI RICERCA Sintesi del progetto aaa Originalità delle tematiche e carattere innovativo del progetto aaa Obiettivi aaa Metodologia e piano di lavoro aaa Interesse scientifico dei risultati attesi aaa 9/11 C4_1 Validation / Registrazione definitiva : 08/12/2014 17:08 Valore aggiunto del progetto nella prospettiva dell'inserimento professionale postdottorale aaa Etape / Step 9/11 I campi di questo step sono da compilare SOLO IN LINGUA ITALIANA / Les champs de cette étape sont à renseigner UNIQUEMENT EN LANGUE ITALIENNE PROGETTO DI MOBILITÀ - Soggiorno presso l'Istituzione partner Durata del(dei) soggiorno(i) prevista presso l'Università partner: indicare il numero di mesi 0 Apporto formativo del(dei) soggiorno(i) aaa Perfezionamento linguistico disponibile: livello, modalità, ore settimanali, organizzatori (Università, Istituti culturali, scuole private), ecc. aaa Etape / Step 10/11 I campi di questo step sono da compilare SOLO IN LINGUA ITALIANA / Les champs de cette étape sont à renseigner UNIQUEMENT EN LANGUE ITALIENNE CONTESTO DEL PROGETTO - Attività scientifiche delle strutture Breve CV scientifico del ricercatore principale responsabile del progetto, comprensivo di 5 pubblicazioni recenti aaa Profilo dei 5 componenti più rilevanti del gruppo presso la struttura di ricerca principale: indicare i nominativi e le funzioni attualmente svolte aaa 5 pubblicazioni recenti dei componenti del gruppo presso la struttura di ricerca principale (5 per tutto il gruppo) aaa 10/11 C4_1 Validation / Registrazione definitiva : 08/12/2014 17:08 Breve CV scientifico del ricercatore partner responsabile del progetto, comprensivo di 5 pubblicazioni recenti aaa Profilo dei 5 componenti più rilevanti del gruppo presso la struttura di ricerca partner: indicare i nominativi e le funzioni attualmente svolte aaa 5 pubblicazioni recenti dei componenti del gruppo presso la struttura di ricerca partner (5 per tutto il gruppo) aaa Etape / Step 11/11 I campi di questo step sono da compilare SOLO IN LINGUA ITALIANA / Les champs de cette étape sont à renseigner UNIQUEMENT EN LANGUE ITALIENNE CONTESTO DEL PROGETTO - Progetto di ricerche e collaborazioni Scambi già esistenti tra le Istituzioni coinvolte aaa Scambi già esistenti tra le strutture di ricerca coinvolte: accoglienza di ricercatori, dottorandi, pubblicazioni comuni aaa Partecipazione dei gruppi di ricerca coinvolti nel progetto a programmi scientifici nazionali o internazionali aaa Inserire il progetto di ricerca nel contesto di queste collaborazioni aaa L'Università Italo Francese si impegna a rispettare le norme della legge 196/03 e s.m.i., sulla tutela della privacy. 11/11
© Copyright 2024 ExpyDoc
