Petra Hobein arbeitet seit 25 Jahren bei der Arbeitsagentur

Namudira
n’Ehita
UrsulaNafula
Lunyole
Olwolireng'ebaayohuhyalohy’e
Bubaliomusaajan’omuhasiwuwe
kon'omwanawawemulalani
bamulangabaatiNamudira.
Namudiranigaalikon'aŋesa
emyahaehumi,semwanagalwala
gafa.Olufanyumalw’emyahaebiiri,
nyinayeesigafa.Abaatubangi
balowosabaatibutahiwawamwe
nj'obwamwita.
1
KalengaNamudiraasigalahuhyalo
yeŋene.Omuhasiomusahuluoyu
balangangabaatiRosaatenga
mwafuehihenang'amuŋambirwa
ehisaamuŋiraajeamuhuume.
2
Namudiragaterangaohutiinahu
magombegasemwananinyina
abalirireobutahi.
3
Lulalanigatiinahumagombe
gafunayoehirabo.Ehiraboehyo
hyalihitaehyeneehiŋoono
ehyahuhuduhaohuŋwaŋagati
w'amagombe.
4
NgaNamudiraaŋuliraolwembo
oluhenahoobutahiniluŋweramu
hita.Ejanjaasily'owembalyali
hy'eryanyina.Olwembolwali
lwembaluuti:....
5
Namudiraee,Namudira!Sooliweŋenenabuhodaomulala!Mwana
wangeomuhodaomulala!ÅŠambaehitahinoomuhodaomulala!
Gendanganinahyohiisieyioja,omuhodaomulala!
Hihutusengahoobutahiomuhodaomulala!
6
Namudiragabugulaehitang'atiina
ninahyo.Eraohuŋwahulwonga
Namudiraatiinangan'ehitaehyo
hiisieyigajanganihimuhenaho
obutahi.
7
Nayelulalaehigosihyolahuhita
hihye.Nigaalin'ajiiyeamaajiehita
hyamweŋunulangahigwahwibale
hyadiha.
8
Ng'aŋoNamudiraahotama
asolososaebijoby'ehitaabiŋimba
Å‹alalaatagihaohwembaati:...
9
Bbaabanimaama,Muboneehitahibwagihiremo.Ehita
ehimwapaye.Kolehi,maamanibbaaba?Mubeb'ehisamundage
ehiraga,Timuhirininange.
10
Ng'aŋoNamudiraaŋuliraejanjaasi
lyanyinaniniriromaliiti,"Mwana
wefe;Yangalaobutunduobwo
obusigayeŋoojeodaŋiremo
amaajiosaabeamaguluohene
olimbirire.NgaNamudiraahola
ng'olubamuloma.Galialimbula
obujobw'ehitabwebbotiremoehita
ehindi.
11
NgaNamudirageyongera
ohutiinangan'ehitaehyohiisieyi
gajanga.Hiisiaŋagabiitanga,
abaatubeŋunyangaerani
bebuusaamahulug'ehitaehyo.
Ehitaehyoehyamaliholiho
hyafunisangaNamudirahiisiehi
gendanga.
12
EhitaehyohyaŋangaNamudiira
emirembeeraolugabanganinahyo
gamanyangaatiabasaayebabebali
ninayebamuhuumire
13
Namudiran’Ehita
Writer:UrsulaNafula
Illustration:CatherineGroenewald
TranslatedBy:IvanKaibo
Language:Lunyole
©AfricanStorybookInitiative,2014
ThisworkislicensedunderaCreativeCommonsAttribution
(CC-BY)Version3.0UnportedLicence
Disclaimer:Youarefreetodownload,copy,translateoradaptthisstory
andusetheillustrationsaslongasyouattributeorcredittheoriginal
author/sandillustrator/s.