Volume 21, No 1 Février 2014

Fête familiale – Plaisirs d’hiver
Le 16 février dernier avait lieu la 15e édition de la fête familiale
Plaisirs d’hiver. De nombreuses familles ont profité de la fête pour
venir s’amuser dans les installations récréatives et sportives mises
à leur disposition. De nombreuses activités étaient offertes aux
participants pour leur plus grand plaisir; des structures
gonflables, des promenades en calèche, un parcours de « Disc Golf
», une cantine offerte gratuitement, un kiosque de tire sur neige
qui a permis aux gens de se sucrer le bec et bien sûr, la patinoire
extérieure couverte où il était possible de patiner et de jouer au
hockey, le tout agrémenté de musique d’ambiance. En plus de
toutes ces activités, les gens ont pu se réchauffer durant les pauses
santé actives animées par des instructeurs de Pro‐Actif Vitalité
ainsi que du centre de conditionnement Focus Studio. Afin de
rendre les participants encore plus heureux de leur journée, de
nombreux prix de présence ont été distribués durant l’après-midi
grâce à la participation de plusieurs commerçants dont vous trouverez la liste en page
12 du présent bulletin. Nous pouvons donc conclure que cette journée a, encore une
fois, été un réel succès.
La Municipalité tient à remercier la communauté
mcmastervilloise de sa fidèle participation. Un merci tout
spécial aux bénévoles de cette journée; le club Optimiste
de McMasterville, responsable de la cantine, les élèves de
l’École d’Éducation Internationale pour la surveillance des
structures gonflables ainsi que les membres du Conseil
pour le chaleureux accueil des visiteurs et les tirages de
nombreux prix de présence. De plus, il ne faut pas oublier la collaboration du personnel
des Services techniques et de l’urbanisme pour la préparation et l’entretien du site, le
personnel du Service de sécurité incendie pour la sécurité des participants ainsi que le
personnel des Services récréatifs et culturels pour l’organisation de l’événement.
Votre bulletin d'information Le McMastervillois :
réduction du nombre de parutions imprimées
Nous désirons vous informer qu'une réduction du nombre de parutions annuelles du
bulletin d'information Le McMastervillois sera appliquée cette année. Ainsi, vous
recevrez dorénavant une édition imprimée en février, mai, août et décembre. Le contenu
du bulletin sera optimisé et, afin de toujours demeurer en contact avec les
mcmastervillois et mcmastervilloises, nous ajouterons et bonifierons l'information sur
notre site Internet sur une base récurrente. De plus, le bulletin est toujours disponible sur
le site Internet sous la rubrique Communiqués - Publications -Événements
C'est un rendez-vous sur le site Internet de la municipalité au www.mcmasterville.ca
VOL. 21 – N° 1 FÉVRIER 2014
www.mcmasterville.ca
SOMMAIRE
Message du Maire
2
Budget
Programme triennal d’immobilisation 3, 4, 5
Conseil municipal
6
Informations sur le compte de taxes
7
Réglementation municipale
8
Quelques nouvelles en bref
Formation RCR
Déchiquetage communautaire
Services animaliers
Barils récupérateurs d’eau de pluie
8
8
9
9
Collecte résidus domestiques dangereux
10
Collecte matériaux secs
11
Activités récréatives et culturelles
Emplois estivaux
Badminton libre
Inscriptions - Printemps
Activités printanières
Contes animés
Inscriptions estivales
Bibliothèque municipale-scolaire
12
12
12
13
14
14
14
Organismes sportifs et communautaires
15
Club Optimiste McMasterville
Transport collectif
Régie intermunicipale de police
Club FADOQ McMasterville
Les fondateurs de McMasterville
Bottin municipal
16
17
17
18
19
20
er
e
1 et 2 échéancier de taxes :
Lundi 3 mars 2014
Lundi 5 mai 2014
Rinçage unidirectionnel
débutant le 14 avril
C
hères McMastervilloises,
hers McMastervillois,
L'année 2014 débute à peine et pourtant, mars est déjà à nos portes. J'espère que vous profitez bien
des dernières semaines de l'hiver et que vous avez été des nôtres lors de l'édition 2014 de la
journée «Plaisirs d’hiver». Encore cette année, nous avons pu célébrer, bouger et manger en
respirant le grand air hivernal. Merci de votre participation qui nous encourage à continuer à vous
offrir des activités familiales.
Le Conseil municipal a adopté, lors de la séance extraordinaire sur le budget tenue le 9 décembre
2013, un budget équilibré de l’ordre de 6 891 235 $ comprenant une injection de 197 800 $
provenant du surplus accumulé au 31/12/2013 évitant ainsi une trop forte pression à la hausse
du taux de taxation. Nous vous invitons à visiter notre site Internet (www.mcmasterville.ca) ou
les pages suivantes de votre bulletin municipal pour plus de détails. Bien que l’exercice
budgétaire 2014 ait été difficile, nous avons su maintenir le niveau de taxation global à un
pourcentage de variation minimal, et ce, sans réduction de services locaux.
La municipalité de McMasterville, conjointement avec la municipalité de Saint-Mathieu-deBeloeil, a acquis un camion autopompe-citerne afin de remplacer un véhicule de la flotte incendie
dont la durée de vie est échue. Ce véhicule, en plus de répondre aux nouvelles normes NFPA,
permettra au Service de sécurité incendie de notre municipalité de répondre de façon encore plus
efficace en cas d'incendie majeur nécessitant des quantités d'eau accrues, en situation de baisse
importante de pression d'eau dans le réseau ou advenant une non-fonctionnalité des bornes
incendie. Un investissement pour assurer notre sécurité.
Je suis heureux de vous annoncer les premières démarches de l'organisme, de portée régionale,
Services animaliers de la Vallée-du-Richelieu (SAVR) qui offre les services de gestion animalière
sur le territoire mcmastervillois. En plus de l’enregistrement canin, il offrira, dès le printemps,
une variété de services, tels que l’accueil d’animaux errants ou abandonnés et le service
d’adoption de chats et de chiens. J'en profite pour vous informer que vous pouvez vous procurer
dès maintenant la médaille pour chien pour l'année 2014 et ainsi, enregistrer votre/vos chien/s
auprès de l'organisme. Pour plus d'informations, je vous invite à lire l'article en page 9 du bulletin.
En terminant, je vous invite à assister aux séances du Conseil dont les dates sont mentionnées dans
le calendrier 2014 qui vous a été distribué avec le bulletin de décembre 2013. Je demeure
disponible pour rencontrer les citoyennes et citoyens ainsi que les organismes qui en feront la
demande. Pour prendre rendez-vous, veuillez communiquer au 450 467-3580 ou par courriel à
[email protected].
Je vous réitère mes meilleurs vœux pour l'année 2014.
Gilles Plante
Maire et préfet de la Municipalité régionale
de comté de La Vallée-du-Richelieu
2
Février 2014 – Le McMastervillois
– Dès le 14 avril
Rinçage unidirectionnel
BUDGET 2014
S
Prévisions budgétaires
2014
2013
%
5 466 389 $
5 275 200 $
3.6%
Paiement tenant lieu de taxes
190 823 $
216 384 $
- 11.8%
Autres revenus de sources locales
845 998 $
733 872 $
15.3%
Transferts
190 225 $
468 244 $
-59.4%
6 693 435 $
6 693 700 $
0.0%
REVENUS DE FONCTIONNEMENT
Taxes
Affectations – Excédent de
fonctionnement affecté
Total des revenus et affectations
197 800 $
-
$
-
6 891 235 $
6 693 700 $
3.0%
Administration générale
1 125 647 $
1 135 447 $
-0.9%
Sécurité publique
1 543 709 $
1 423 367 $
8.5%
Transport
1 169 135 $
1 193 121 $
-2.0%
Hygiène de milieu
1 184 568 $
1 225 070 $
-3.3%
Aménagement, urbanisme, zonage
221 397 $
216 471 $
2.3%
Loisirs et culture
827 938 $
832 838 $
-0.6%
Frais de financement
398 779 $
307 535 $
29.7%
6 471 173 $
6 333 849 $
2.2%
410 062 $
349 851 $
17.2%
10 000 $
10 000 $
0.0%
420 062 $
359 851 $
16.7%
6 891 235 $
6 693 700 $
3.0%
CHARGES DE FONCTIONNEMENT
Autres activités financières
Remboursement en capital - DLT
Transfert aux activités d’investissement
Total des charges et autres activités
financières
Excédent (déficit) net
Papier recyclé à 100%
Déchiquetage communautaire – 17 mai 2014
-
$
-
$
Le McMastervillois – Février 2014
3
BUDGET 2014
Répartition de chaque dollar de revenu entre les services
Ensemble
Gvt du Qc
Secteurs
Ententes
Total
4
8¢
1.75¢
0.25¢
2¢
12¢
Février 2014 – Le McMastervillois
Rinçage unidirectionnel – Dès le 14 avril
Papier recyclé à 100%
BUDGET 2014
Papier recyclé à 100%
Déchiquetage communautaire – 17 mai 2014
Le McMastervillois – Février 2014
5
MESSAGE DU CONSEIL MUNICIPAL
Vos élus occupent des postes sur de nombreux comités régionaux
M. Gilles Plante :
• Membre du Conseil d’administration de la Fédération Québécoise
des Municipalités (FQM)
• Membre du Comité exécutif de la Fédération Québécoise des
Municipalités (FQM) sur les dossiers de la Communauté
métropolitaine de Montréal (CMM)
• Président de la Commission permanente sur la sécurité publique,
les transports et les technologies de l’information de la FQM
• Membre du Conseil permanent sur les services policiers du
Québec pour la FQM
• Représentant de la Régie intermunicipale du transport adapté de
la Vallée-du-Richelieu (RITAVR)
• Membre du comité consultatif en sécurité civile du Québec
(CCSC) pour la FQM
• Représentant et vice-président sur le Conseil d’administration de
la Société d’Économie Mixte de L’Est de la Couronne Sud
(SEMECS)
• Membre du Comité pour la qualité de vie des aînées (ées) (POLE)
• Président du Conseil d’administration des Services animaliers de
la Vallée-du-Richelieu (SAVR)
• Le maire est d’office sur tous les comités de la municipalité
• Préfet de la Municipalité Régionale de comté de La Vallée-du
Richelieu (MRCVR)
• Président de la Table des préfets et élus (es) de la Couronne sud
de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM)
• Membre de la Table des préfets de la Montérégie
• Président de la Régie d’assainissement des eaux de la Vallée-duRichelieu (RAEVR)
• Représentant du Conseil Intermunicipal de transport de la
Vallée-du-Richelieu (CITVR)
• Représentant de la Régie Intermunicipale de l’Eau de la Valléedu-Richelieu (RIEVR)
• Conseil d’administration de la Conférence régionale des élus
(CRÉ)
• Membre du Comité exécutif et représentant du Comité
d’administration de la Régie intermunicipale de police RichelieuSaint-Laurent (RIPRSt-L)
• Représentant sur le Comité d’administration du Centre Local de
Développement (CLD)
• Membre délégué de la Chambre de commerce de la Vallée-duRichelieu
M. Pierre Wilson (1989) – District #1, de la Rive :
M. André Robert (2009) – District #4, des Vétérans :
Comité de l’Office Municipal d’Habitation, président (O.M.H.)
Régie intermunicipale du transport adapté de la Vallée-duRichelieu, vice-président (R.I.T.A.V.R.)
M. Michel Marleau (2005) – District #2, du Village :
M. Normand Angers (1993) – District #5, des Érables :
Conseil intermunicipal du transport de la Vallée-du-Richelieu,
vice-président (C.I.T.V.R.)
Régie d’assainissement des Eaux de la Vallée-du-Richelieu,
vice-président (R.A.E.V.R.)
Mme. Danielle C. Meunier (2001) – District #3, du Parc :
Régie intermunicipale de l’eau de la Vallée-du-Richelieu, présidente
(R.I.E.V.R.)
100 ans, ça se fête!!!
2017 marquera le 100e anniversaire de fondation de la municipalité de
McMasterville.
Nous sommes à la recherche de personnes qui souhaiteraient s’impliquer à titre
de bénévoles pour la formation d’un comité organisateur.
1917-2017
Les personnes intéressées peuvent transmettre leurs coordonnées complètes à :
[email protected]
ou téléphoner au 450 467-3580.
Merci de votre implication.
SÉANCES DU CONSEIL
Les séances du Conseil se tiennent le 1er lundi de chaque mois à 20 heures, dans la salle communautaire au
Centre communautaire intégré de McMasterville situé au 255, boul. Constable.
Les prochaines séances du Conseil auront lieu les lundis 3 mars, 7 avril et 5 mai 2014 à 20 h
La prochaine publication de votre bulletin municipal : MAI 2014
Veuillez noter que les bureaux de la Municipalité seront fermés les 18 et 21 avril en raison du congé de
Pâques et le lundi 19 mai pour célébrer la Journée nationale des Patriotes.
6
Février 2014 – Le McMastervillois
Rinçage unidirectionnel – Dès le 14 avril
Papier recyclé à 100%
INFORMATIONS SUR LE COMPTE DE TAXES 2014
ÉCHÉANCES DES VERSEMENTS 2014:
3 mars – 5 mai – 7 juillet – 8 septembre 2014
LES MODALITÉS DE PAIEMENT
Exception faite des comptes de droit sur les mutations immobilières, si le total des taxes municipales comprises
dans un compte est de 300 $ ou plus, vous pouvez le payer en quatre (4) versements égaux, selon les
échéances indiquées sur le compte. Dans tous les cas, vous pouvez évidemment faire un paiement unique.
Voici les façons d'acquitter votre compte de taxes:
• Paiement en argent ou par carte de débit;
• Paiement par chèque (au comptoir ou par la poste);
• Paiement dans une institution financière (au comptoir, au guichet automatique ou par le biais du site
Internet d’une institution financière) (attention particulière à porter au numéro de référence (matricule)
afin de vous assurer qu’il corresponde à votre propriété);
• Paiement préautorisé (prélèvement bancaire).
N.B.
Vous pouvez nous acheminer quatre (4) chèques postdatés pour le premier échéancier, soit le
3 mars 2014.
VOUS DÉMÉNAGEZ OU ACHETEZ UNE PROPRIÉTÉ?
Vous prévoyez déménager? Assurez-vous de procéder à tous vos changements d’adresse. Pour votre compte
de taxes, le notaire est habileté à procéder aux ajustements requis en fonction de la date où la transaction est
notariée et nous recevrons directement le contrat qui émanera de la transaction. Si vous procédez à
l’acquisition d’une propriété, assurez-vous que votre notaire vous remette le compte de taxes 2014 de votre
nouvelle propriété, afin de vous assurer d’effectuer les paiements requis aux dates d’échéances. Suite à la
réception de l’acte notarié de l’acquisition de votre propriété, nous vous acheminerons votre facture relative au
droit de mutation (taxe de bienvenue).
VOUS AVEZ UNE PISCINE?
Si vous souhaitez obtenir un ajustement à votre compte de taxes annuel en raison d’une modification relative à
l’utilisation de votre piscine, vous devez OBLIGATOIREMENT nous informer par écrit, et ce, avant le 30 juin de
l’année en cours.
RÔLE D’ÉVALUATION EN LIGNE
Les citoyens et professionnels peuvent utiliser le service de consultation en ligne du rôle d’évaluation. Ce
service, accessible en tout temps à partir de n’importe quel poste de travail ayant une connexion Internet,
permet d’effectuer une recherche par adresse, cadastre ou matricule afin d’obtenir de l’information sur les
propriétés foncières de la municipalité de McMasterville, telle qu’elle apparait au rôle d’évaluation foncière.
Une première section, sans frais, s’adresse au grand public. Une deuxième section s’adresse aux
professionnels, notamment les notaires, agents immobiliers et institutions financières qui doivent s’inscrire et
payer des frais pour accéder aux données. Visitez le www.mcmasterville.ca à la rubrique Services en ligne / Unité
d’évaluation en ligne.
VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT VOTRE COMPTE DE TAXES OU LE RÔLE D’ÉVALUATION
EN LIGNE?
Nous vous invitons à communiquer avec le Service de la trésorerie et des finances au 450 467-3580 durant les
heures
d’ouverture
de
nos
bureaux
ou
consultez
notre
site
Internet
au
www.mcmasterville.ca/tresorerie_presentation.php#4
Papier recyclé à 100%
Déchiquetage communautaire – 17 mai 2014
Le McMastervillois – Février 2014
7
RÉGLEMENTATION MUNICIPALE
ÉCHÉANCE ABRIS D’AUTO
La Municipalité rappelle aux citoyens qui bénéficie d’un abri d’auto temporaire durant la saison hivernale
(du 15 octobre au 15 avril) que ces abris seront prohibés à compter du 16 avril. Nous vous demandons de bien
vouloir respecter la réglementation municipale par souci d’esthétique environnemental.
QUELQUES NOUVELLES EN BREF
FORMATION RCR POUR LES CITOYENS
Quelques heures investies pour la vie!
PREMIERS SOINS - RÉANIMATION CARDIO RESPIRATOIRE (RCR)/bébés, enfants et adultes
Priorité aux propriétaires assujettis à la taxe «piscine»
La municipalité de McMasterville est heureuse d’offrir, à nouveau cette année, à tous les propriétaires d’une piscine et
résidants/es sur son territoire, la possibilité de s'inscrire de façon prioritaire à un cours de réanimation cardiorespiratoire et
premiers soins. Brèves mais efficaces, ces formations de base en réanimation cardio-respiratoire et premiers soins feront toute
la différence en cas de situation d’urgence.
Période d'inscriptions :
Propriétaires de piscine (assujettis à la taxe «piscine») : du 10 au 14 mars.
Tous les mcmastervillois/oises : du 12 au 14 mars.
Pour tous : les 13 et 14 mars.
Places limitées! (pourrait être annulé si nombre insuffisant de participants).
Dates de cours :
Les dimanches 6 ou 13 avril 2014 de 9 h à 12 h 30 et de
13 h 30 à 17h au C.C.I.M. (255, boulevard Constable).
Coût :
60 $/personne (résidant/e)
90 $/personne (non-résidant/e)
Contribuez à sauver des vies : INSCRIVEZ-VOUS pour la sécurité de vos proches.
DÉCHIQUETAGE COMMUNAUTAIRE
Afin de soutenir ses citoyens dans l’application de mesures préventives contre la fraude et le
vol d’identité personnelle, la municipalité de McMasterville offre à ses résidants, un service de
déchiquetage de documents personnels, et ce, tout à fait gratuitement. Ce projet est sous la
responsabilité des Services juridiques et du greffe.
Le 17 mai prochain de 9 h à 13 h, la municipalité de McMasterville en vous offre avec l’appui de la Régie Intermunicipale de
police Richelieu Saint-Laurent de vous départir de vos documents personnels (papier). Un maximum de deux boîtes (de
grandeur 25 x 30 x 40 env.) sont permises par adresse civique jusqu’à concurrence de 350 boîtes au total pour la Municipalité.
Une preuve de résidence sera exigée sur place. Premiers arrivés, premiers servis. Participez en grand nombre à ce projet de
déchiquetage! Gratuit et sécuritaire!
SITE DE RÉFÉRENCE – INFOSVP.CA
Un nouveau site Internet de référence centralisée est accessible depuis le mois de novembre. Ce site
dirige rapidement les gens vers les ressources qui existent dans la région. InfoSVP.ca se veut un outil
facile à retenir qui met en lien les gens avec la gamme complète de services et d’activités offertes dans la
collectivité. Parce que toute personne dans le besoin doit pouvoir trouver rapidement de l’aide auprès
des organismes du milieu, il est facile d’utiliser le site pour orienter la quête d’informations. Les
utilisateurs peuvent se référer à InfoSVP dans le but de connaître les services communautaires mais également, les services
municipaux, gouvernementaux, etc.
Ce site de référence s’adresse à toute la communauté, en particulier, aux personnes cherchant des services en matière de
sécurité sociale, de bien-être, de santé et de loisirs. N’hésitez pas à vous référer au site www.infosvp.ca afin d’effectuer vos
recherches.
8
Février 2014 – Le McMastervillois
Rinçage unidirectionnel – Dès le 14 avril
Papier recyclé à 100%
QUELQUES NOUVELLES EN BREF (SUITE)
SERVICES ANIMALIERS DE LA VALLÉE-DU-RICHELIEU
Un organisme à portée régionale dédié au contrôle des animaux a été créé.
L’organisme les Services animaliers de la Vallée-du-Richelieu (SAVR) dessert les
villes et municipalités de Beloeil, McMasterville, Mont-Saint-Hilaire,
Saint-Charles-sur-Richelieu, Saint-Denis-sur-Richelieu, Saint-Jean-Baptiste, SaintMathieu-de-Beloeil, Saint-Amable, Sainte-Julie et Varennes. Né d’une volonté de se
regrouper entre municipalités pour offrir les services de gestion animalière, l’organisme s’occupe, entre autres, de la
vente de médailles pour chien.
Il est maintenant temps de se procurer les médailles pour chiens pour l’année 2014. En conformité avec le règlement
municipal respectif de chaque municipalité sur le contrôle animalier, il est obligatoire d’enregistrer ou de renouveler
annuellement l’enregistrement de son chien. Il suffit de compléter le formulaire disponible sur le site Internet de la
municipalité au www.mcmasterville.ca et de le retourner par la poste avec le paiement par chèque
au SAVR.
L’organisme, qui dessert dix (10) municipalités des MRC de La Vallée-du-Richelieu et de
Marguerite-D’Youville, sera situé en la Municipalité de Saint-Mathieu-de-Beloeil. En plus de
l’enregistrement canin, il offrira, dès le printemps, une variété de services, tels que l’accueil
d’animaux errants ou abandonnés et le service d’adoption de chats et chiens. Pour de plus amples
renseignements, nous vous invitons à communiquer avec les Services animaliers de la Vallée-duRichelieu par courriel à l’adresse suivante : [email protected]
OUVERTURE DE LA RAMPE DE MISE À L’EAU POUR BATEAU
Il nous fait plaisir de vous informer que la rampe de mise à l'eau située au coin des rues Richelieu et
Bernard-Pilon à McMasterville sera ouverte pour la saison nautique 2014, et ce, du 1er mai 2014 au 31
octobre 2014.
Afin de permettre la continuité d'une circulation fluide sur la rue Richelieu et réduire les impacts
négatifs de l'ouverture de la rampe de mise à l'eau auprès des résidents du secteur, le Conseil
municipal se propose d'adopter une réglementation concernant le stationnement de véhicules avec remorque en bordure
de rues. À cet effet, le stationnement des véhicules avec remorques sera interdit en tout temps sur les rues Comtois,
Richelieu, de l'Église, de l'École, Nadeau et Saint-François.
Pour toutes questions ou commentaires, nous vous invitons à entrer en communication avec nous à
[email protected].
Nous vous souhaitons une excellente saison nautique sur notre magnifique rivière. Soyez prudents.
SEMAINE DE L’ACTION BÉNÉVOLE DU 6 AU 12 AVRIL 2014
SOUS LE THÈME « BÉNÉVOLE DE LA TÊTE AUX PIEDS »
La municipalité de McMasterville tient à souligner l’engagement bénévole de
ses citoyennes et citoyens.
MERCI À TOUS LES GÉNÉREUX BÉNÉVOLES!
BARILS RÉCUPÉRATEURS D’EAU DE PLUIE
Cette année, le Fonds Éco IGA et le jour de la Terre Québec reviennent dans votre municipalité afin de vous donner
l’occasion de vous procurer un baril récupérateur d’eau de pluie à prix modique. La distribution aura lieu à l’été 2014.
Plus d’informations sont disponibles au www.jourdelaterre.org/2011/11/les-barils-recuperateurs-deau-de-pluie/
RINÇAGE UNIDIRECTIONNEL
Veuillez prendre note que le rinçage unidirectionnel et l’inspection des bornes incendies auront lieu du
14 avril au 9 mai 2014. Durant cette période, n’oubliez pas de toujours vérifier l’eau avant de l’utiliser.
Cette période pourrait être prolongée en cas d’interdiction d’arrosage ou tout autre événement.
Papier recyclé à 100%
Déchiquetage communautaire – 17 mai 2014
Le McMastervillois – Février 2014
9
COLLECTES DE RÉSIDUS DOMESTIQUES DANGEREUX (R.D.D.)
Le Service de sécurité incendie sera sur place pour recueillir vos contenants de matières dangereuses
C’est samedi le 17 mai 2043 de 8 h à 12 h que vous pourrez
venir déposer les produits nuisibles à la santé et à la sécurité
de notre environnement. Ne jetez jamais ces produits dans un
évier, un réseau d’égouts, un fossé, sur le sol, près d’un puits
ou avec vos déchets domestiques, car vous risquez de détruire
plusieurs organismes vivants, en plus de contaminer l’eau et la
terre. Participez à la protection de l’environnement en déposant
vos produits dangereux aux heures et dates mentionnées
ci-après.
À nouveau cette année, après entente entre les villes de
Mont-St-Hilaire,
Otterburn Park,
Saint-Basile-le-Grand,
St-Jean-Baptiste et votre municipalité, il sera possible de vous
rendre à l’une ou l’autre des cueillettes tenues par ces six
villes. La présentation du permis de conduire ou le compte de
taxes 2014 est obligatoire, de même que la signature d’un
registre. Ce service n’est pas offert aux industries et
commerces.
PRODUITS ACCEPTÉS
(dans leur contenant d’origine, si possible)
Acides, bases, solvants, pesticides, aérosols, oxydants,
herbicides, peintures, huiles usées, batteries, piles,
détecteurs de fumée, médicaments, lampes fluocompactes,
néons.
* bonbonnes de propane non-acceptées
PNEUS D’AUTOMOBILE OU DE CAMIONNETTE
ACCEPTÉS SANS LES JANTES
Dates des différentes municipalités participantes
Mont-Saint-Hilaire
Le samedi 3 mai de 8 h à 15 h
Stationnement du garage municipal situé au
901, boul. Laurier
McMasterville
Le samedi 17 mai de 8 h à 12 h
Stationnement de l’École d’éducation internationale
(situé sur le boul. Constable)
face à la mairie (255, boul. Constable)
St-Jean-Baptiste
Le samedi 24 mai de 8 h à 12 h
Chalet des loisirs situé au
3155, rue Gadbois
St-Basile-le-Grand
Le samedi 14 juin de 8 h à 15 h
Garage municipal situé au
200, rue Bella Vista
Otterburn Park
PRODUITS NON-ACCEPTÉS
Munitions et explosifs, BPC (biphényls, polychlorés),
matières bactériologiques et pathologiques
ATTENTION DE NE PAS MÉLANGER LES
PRODUITS EN LES MANIPULANT
Le samedi 30 août de 8 h à 15 h
Garage municipal situé au
120, rue Bellevue
Il est à noter que l’élimination de certains RDD peut être faite tout au long de l’année sans frais en les rapportant chez certains détaillants. Toutefois,
les produits doivent obligatoirement être déposés durant les heures d’ouverture de ces commerces. Voici quelques exemples de produits qui
peuvent être rapportés chez les détaillants:
 Huiles
à moteur, filtres à huile,
liquides
antigel,
batteries
d’automobile,
pneus
de
camionnette ainsi que toute pièce
d’automobile usagée
Certains garages privés de mécanique automobile
reprennent ces produits durant les heures d’ouverture
exclusivement. Entre autres, le Garage Julien Perreault
inc. situé au 557, boul. Laurier ainsi que Sanco
Récréation inc. situé au 201, ch. Yvon-L’Heureux. Des
frais pourraient toutefois être exigés pour retirer les pneus
qui sont montés sur jantes.
 Médicaments périmés
La Pharmacie Familiprix située au
30, boul. Laurier à McMasterville, tél.
450
536-0555
reprennent
vos
médicaments durant les heures
d’ouverture.
10
Février 2014 – Le McMastervillois
 Piles domestiques rechargeables
Le magasin La Source, situé au Mail Montenach, reprend les
piles rechargeables, de même que votre Centre Communautaire
Intégré de McMasterville (C.C.I.M.) durant les heures
d’ouverture.
 Piles domestiques NON rechargeables
Les piles domestiques RECHARGEABLES ET NON
RECHARGEABLES peuvent également être apportées au
C.C.I.M. durant les heures d’ouverture.
 Peinture
Le Groupe BMR de Beloeil accepte vos contenants de
peinture au latex et à l’huile, durant les heures
d’ouverture, les piles rechargeables ou non ainsi que les
ampoules usagées déposées dans des bacs bleus
identifiés à l’entrée du magasin.
Rinçage unidirectionnel – Dès le 14 avril
Papier recyclé à 100%
COLLECTES DES MATÉRIAUX SECS
La Municipalité de McMasterville
offre le service de dépôt des matériaux secs à tous ses résidents
Lieu des collectes:
Au Centre de Déchetterie F. Jeannotte inc. situé au 20, rue Richelieu à Beloeil
De 8 h à 15 h:
Les samedis 10 mai, 14 juin, 16 août et 20 septembre 2014
Preuve d’identité
obligatoire:
Présentation du permis de conduire ou du compte de taxes 2014 pour les résidents ainsi
que la signature d’un registre
Pour chacune des journées, les deux (2) premières verges cubes sont gratuites (défrayées par la Municipalité), et ce, sur le
total des verges à éliminer qui seront apportées à chacune de ces journées. Les verges cubes supplémentaires sont aux frais
des contribuables, selon la grille de prix suivante :
1)
2)
3)
4)
Toitures en gravier – toits plats ........................................................................45,00 $/V3
Bardeaux d’asphalte ........................................................................................41,00 $/V3
Matériaux secs .................................................................................................31,00 $/V3
Terre, branches, souches, tourbes, feuilles, gazon
(Si ces matériaux sont déposés en arrière) ..................................................... 20,00 $/V3
5) Béton, brique, ciment, pierre, asphalte ............................................................30,00 $/V3
6) Béton armé (treillis & acier d’armature) ...........................................................34,00 $/V3
Un prix minimum de ½ V3 sera chargé, quel que soit le type de matériau. Les taxes sont en sus.
AUCUN PLASTIQUE NE DOIT ÊTRE DÉPOSÉ DANS LE BÉTON, NI DANS LA TERRE OU LES BRANCHES
Matériaux permis:
Béton, briques, bardeaux, asphalte, gypse, bois, tuyaux, vitre, isolant, filage, métaux, terre,
pierres, souches.
Matériaux non acceptés:
Pneus avec/sans jantes, matelas, réfrigérateur, congélateur et déchets domestiques
dangereux tels peinture, solvant, teinture, huile usée et bonbonne de propane, etc.
Veuillez noter que l’élimination de tout autre matériau non énuméré ci-haut sera entièrement aux frais du résident. Pour
plus d’information, veuillez communiquer avec la Déchetterie F. Jeannotte inc. au 450 626-1066.
COLLECTES DES RÉSIDUS VERTS
Les collectes de résidus verts, tels les résidus de
Collectes de branches
jardinage et les feuilles se font le MERCREDI à raison de
Les semaines:
six (6) collectes par année soit deux (2) au printemps et
Du 21 au 25 avril et du 27 au 31 oct. 2014
quatre (4) à l’automne. Les contenants acceptés sont
les sacs de plastique ou tout autre contenant Les consignes suivantes doivent être respectées:
réutilisable (ex: poubelle, bac roulant) et les boîtes de
• La journée limite pour déposer les branches coupées est le
carton.
Dates des collectes 2014
Les MERCREDIS :
16 et 23 avril
22 et 29 octobre
5 et 12 novembre
Vos sacs doivent être placés avant 7 heures le jour de la collecte.
Papier recyclé à 100%
Déchiquetage communautaire – 17 mai 2014
dimanche précédant la semaine de la collecte. L’entrepreneur ne
visitera qu’une seule fois les rues de votre secteur.
• Les branches non attachées doivent être déposées en tas face à la
propriété, l’extrémité taillée vers la rue.
• Le diamètre ne doit pas excéder 5 po / 13 cm.
Les branches pêle-mêle ne seront pas ramassées
Le McMastervillois – Février 2014
11
SERVICES RÉCRÉATIFS ET CULTURELS
Fête familiale – Plaisirs d’hiver
Un immense « merci » à tous les généreux donateurs et partenaires
qui ont grandement contribué à la réussite de cette belle journée!
Camfab
Centre de l’auto Kia Mario Blain
Centre de Service Automobile Richard
Adam
Construction Corel 2005 inc.
Dépanneur Canadian Tire McMasterville
Dépanneur McMasterville
Député Matthew Dubé
Entreposage Guillot
Familiprix
La Gare McMasterville
La Maison Primevère
Légion Canadienne
Les entreprises Yannick Halde
Les Marchés Pepin
Restaurant l’Eggsoeuf
Trandev Limocar
EMPLOIS ESTIVAUX 2014
Les candidats qui désirent travailler pour la Municipalité durant la période estivale 2014 ont jusqu’au
mardi 4 mars 16 h pour présenter leur demande d’emploi. Les formulaires et détails concernant les
différents postes sont présentement disponibles au Centre communautaire intégré de McMasterville
(255, boul. Constable) ou encore sur notre site Internet au www.mcmasterville.ca. Aucun formulaire ne
sera transmis par le biais du courrier.
BADMINTON LIBRE
Les Services récréatifs et culturels sont heureux d’offrir, à nouveau cette année, des périodes
de badminton libres, et ce, tout à fait gratuitement durant la semaine de la relâche scolaire.
Mardi 4 mars
Jeudi 6 mars
18h45 à 20h45
18h45 à 20h45
6 terrains disponibles
Lieu : *Gymnase de l’École d’éducation internationale
(720 rue Morin)
* Vous devrez utiliser le stationnement de l’École du côté du boulevard Constable, porte d’entrée «C».
Pour toute information supplémentaire, nous vous invitons à communiquer avec les Services récréatifs et culturels
au 450 467-8195. Apportez vos raquettes et venez vous amuser!
PÉRIODE D’INSCRIPTION – PRINTEMPS 2014
DATES D’INSCRIPTION:
Résidants seulement : Du lundi 10 au mercredi 12 mars 2014 – une preuve de résidence est exigée
Résidants et non-résidants (priorité selon l’ordre d’arrivée): Le jeudi 13 et vendredi* 14 mars 2014
*Veuillez noter que le vendredi, les inscriptions en personne seront acceptées jusqu’à midi.
TROIS (3) OPTIONS S’OFFRENT À VOUS
1) En ligne au www.mcmasterville.ca
2) Déposer le formulaire d’inscription dans la boîte aux lettres du CCIM au 255 boul. Constable.
Seuls les chèques sont acceptés.
3) Inscription en personne (entre 10 h et 16 h) – argent comptant, Interac ou chèque
12
Février 2014 – Le McMastervillois
Rinçage unidirectionnel – Dès le 14 avril
Papier recyclé à 100%
SERVICES RÉCRÉATIFS ET CULTURELS (SUITE)
ACTIVITÉS ADULTES (16 ANS ET +) – Printemps 2014
Cardio-Vitalité
Plein Air Tonus
Le programme Cardio-Vitalité représente une excellente initiation à
l’entraînement à ciel ouvert et vous permet de vous mettre en forme en
toute sécurité. Convient aux gens plus sédentaires ou ayant une limitation
physique, souhaitant une remise en forme.
Matériel requis :
Endroit :
Horaire :
Durée :
Coût 1x/semaine :
Coût 2x/semaine :
Matelas d’exercice, élastique
Parc Ensoleillé
Lundi, de 14 h 30 à 15 h 45
Mercredi, de 14 h 30 à 15 h 45
8 semaines, dès le 14 avril
90 $ résidant 135 $ non-résidant
120 $ résidant 180 $ non-résidant
Plein Air Tonus est un programme de musculation complet focalisant sur le
développement de l’endurance et du tonus de tous les groupes musculaires.
Ainsi, les tâches quotidiennes requérant plus de force s’effectueront avec plus
de facilité.
Matériel requis :
Endroit :
Horaire :
Code
PCVL
PCVM
Durée :
Coût 1x/semaine :
Coût 2x/semaine :
Cardio-Poussette
Durée :
Coût 1x/semaine :
Coût 2x/semaine :
Code
PPTM
PPTJ
Zumba
Activité pour s’entraîner en compagnie de votre bébé et d’autres mamans.
Conçu pour les nouvelles mamans qui poussent leur enfant à l’aide d’une
poussette, ce programme d’entraînement cardiovasculaire et musculaire
ne comporte aucun saut. Il est à noter que les bébés doivent être âgés
d’au moins 2 semaines (si accouchement sans complications) ou de 6 à 8
semaines (si accouchement par césarienne ou avec complication), jusqu’à
environ 12 mois
Matériel requis :
Endroit :
Horaire :
Matelas d’exercice, élastique
Parc Ensoleillé
Mardi, de 18 h 45 à 20 h
Jeudi, de 18 h 45 à 20 h
8 semaines, dès le 15 avril
90 $ résidant 135 $ non-résidant
120 $ résidant 180 $ non-résidant
Le zumba est une discipline qui fusionne la santé, le divertissement et la
culture. Inspiré de plusieurs styles de danses latines, pour la plupart, ce type
de cours permet de s’entrainer de façon très stimulante au son de rythmes
entrainants. Les participants pourront s’entrainer grâce à des chorégraphies
simples et accessibles à tous. Il est à noter que les cours pourront à l’occasion
s’effectuer à l’extérieur.
Endroit :
Horaire :
Matelas d’exercice, élastique, poussette
Parc Ensoleillé
Code
Lundi, de 13 h à 14 h 15
PCPL
Mercredi, de 13 h à 14 h 15
PCPM
8 semaines, dès le 14 avril
90 $ résidant 135 $ non-résidant
120 $ résidant 180 $ non-résidant
Durée :
Coût 1x/semaine :
Coût 2x/semaine :
Salle communautaire CCIM
Mardi, de 19 h à 20 h
Jeudi, de 19 h à 20 h
6 semaines, dès le 22 avril
42 $ résidant
63 $ non-résidant
84 $ résidant
126 $ non-résidant
Code
PZM
PZJ
Yoga
Par Yoga, nous entendons les postures-exercices appelées âsanas qui, accompagnées de respirations, amènent notre corps à acquérir plus de tonus et à
s’assouplir et à s’oxygéner dans toutes ses fonctions.
Endroit :
Horaire :
Durée :
Coût :
Salle communautaire CCIM
Mercredi, de 19 h 15 à 20 h 30
6 semaines, dès le 23 avril
60 $ résidant 90 $ non-résidant
Code
PYM
ACTIVITÉS ENFANTS – Printemps 2014
Danse parent-enfant 0-5 ans
Zumbatomic 5-10 ans
Ce cours de danse parent-enfant permet à toute la famille de bouger sur des
musiques entrainantes à l’aide de pas de danse simplifiés. Les musiques et
les chorégraphies sont adaptées afin que tous s’amusent
Endroit :
Horaire :
Durée :
Coût :
Pavillon des loisirs CCIM
Samedi, de 9 h à 9 h 45
6 semaines, dès le 26 avril
63 $ résidant
95 $ non-résidant
Code
PZPE
Zumbatomic est un mélange de musique rythmée et de pas de danse
simplifiés pour créer une animation éducative, sportive et amusante pour les
enfants. Les musiques sont spécialement conçues pour les enfants, et les
chorégraphies sont adaptées. Ils développeront le mouvement, le rythme et la
coordination.
Endroit :
Horaire :
Durée :
Coût :
Pavillon des loisirs CCIM
Samedi, de 10 h à 10 h 45
6 semaines, dès le 26 avril
42 $ résidant
63 $ non-résidant
Code
PZE
Le tour du monde de Karibou 1-4 ans
Le tour du monde de Karibou est un programme d’activités motrices adapté, coloré et professionnel pour les enfants de 1 à 4 ans accompagnés de leur parent.
Dans un cadre sécuritaire, les enfants s’initient à l’activité physique afin de développer le goût de bouger et ainsi, adopter un mode de vie physiquement actif.
Endroit :
Horaire :
Durée :
Coût :
École Au cœur des Monts
2035, rue Paul-Perreault, Beloeil
À déterminer selon l’âge
10 semaines, dès le 22 mars
80 $ résidant
120 $ non-résidant
Code
PMK
Pour plus d’information, veuillez vous référer à notre site Internet
Papier recyclé à 100%
Déchiquetage communautaire – 17 mai 2014
Le McMastervillois – Février 2014
13
SERVICES RÉCRÉATIFS ET CULTURELS (SUITE)
CONTE ANIMÉ THÉMATIQUE ET CONTES EN PYJAMA
Les Services récréatifs et culturels sont heureux d’offrir à vos tout-petits de 3 à 6 ans un conte animé de
Pâques ainsi que des contes animés en pyjama qui se dérouleront à la bibliothèque municipale-scolaire de
McMasterville (720, rue Morin), et ce, tout à fait GRATUITEMENT.
Conte de Pâques: Yoga imaginatif, histoires, comptines, bricolage. D’une durée de 60 minutes, l’activité se
déroulera de 10 h 30 à 11 h 30 pour le premier groupe et de 11 h 45 à 12 h 45 pour le deuxième groupe et
pourra accueillir 15 participants par groupe. Vous devez OBLIGATOIREMENT vous inscrire en communiquant
avec les Services récréatifs et culturels.
CONTE THÉMATIQUE DE PÂQUES
CONTE EN PYJAMA
Samedi 12 avril
Les vendredis 14 mars, 11 avril, 9 mai et 13 juin
S’inscrire avant le mercredi 9 avril à 16 h
L’activité a lieu de 18h30 à 19h (inscription obligatoire)
Chaque participant devra être accompagné d’un adulte qui restera sur place tout au long de l’activité. N’hésitez pas à
communiquer avec les Services récréatifs et culturels au 450 467-8195 pour obtenir plus d’information et pour vous inscrire.
Bienvenue à tous!
CAHIER DES ACTIVITÉS ESTIVALES
Le cahier des activités sera disponible dans la semaine du lundi 21 avril de la façon suivante:
En consultant le site Internet de la municipalité au www.mcmasterville.ca dans la rubrique "Services
récréatifs et culturels"
En vous présentant au Centre Communautaire Intégré de McMasterville (CCIM) du:
Lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 / Vendredi de 8 h 30 à 13 h.
PÉRIODE D’INSCRIPTION – ACTIVITÉ ESTIVALES 2014
DATES D’INSCRIPTION:
Résidants seulement : Du lundi 28 au mercredi 30 avril 2014 – une preuve de résidence est exigée
Résidants et non-résidants (priorité selon l’ordre d’arrivée) : Le jeudi 1er et vendredi* 2 avril 2014
*Veuillez noter que le vendredi, les inscriptions en personne seront acceptées jusqu’à midi.
TROIS (3) OPTIONS S’OFFRENT À VOUS
4) En ligne au www.mcmasterville.ca
5) Déposer le formulaire d’inscription dans la boîte aux lettres du CCIM au 255 boul. Constable.
Seuls les chèques sont acceptés.
6) Inscription en personne (entre 10 h et 16 h) – argent comptant, Interac ou chèque
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE-SCOLAIRE
Le service de la bibliothèque fournit des ressources
documentaires riches et diversifiées. Il est possible de vous
abonner à la bibliothèque municipale-scolaire tout à fait
gratuitement pour les résidents.
Horaire régulier
Mardi et Jeudi
10 h à 12 h et 18 h à 21 h
Mercredi
14 h à 16 h
Vendredi
18 h à 21 h
Samedi
10 h à 14 h
720, rue Morin
McMasterville
(École d’Éducation Internationale)
450 467-4222, poste 5028
Veuillez utiliser le stationnement de l’école situé sur la boulevard Constable et
entrer par la porte d’entrée «C»
Le saviez-vous? Une chute de livres, située à droite de
l’entrée de la bibliothèque, vous permet de déposer vos
livres en dehors des heures d’ouverture.
14
Février 2014 – Le McMastervillois
Pour lire les auteurs de l’heure sans attendre, votre
bibliothèque vous offre le service de location de Best Sellers
au tarif avantageux de 2 $ pour une location de 21 jours. De
plus, le service de prêt entre bibliothèque (PEB) permet aux
abonnés d’avoir accès aux collections de la Bibliothèque
Nationale du Québec, et ce, tout à fait gratuitement. Vous
pouvez déposer vos demandes au comptoir de prêt.
Les abonnés peuvent également suggérer l’acquisition de
livres qui ne figurent pas sur les tablettes. Il suffit de
soumettre vos suggestions d’achat au comptoir de prêt. Pour
effectuer une recherche ou pour connaître nos plus récentes
acquisitions,
consultez
le
catalogue
en
ligne
http://eei.csp.qc.ca / Services / Bibliothèque.
Rinçage unidirectionnel – Dès le 14 avril
Papier recyclé à 100%
O RGANISMES SPORTIFS
CLUB DE SOCCER DE LA VALLÉE-DU-RICHELIEU
Inscriptions au Club de Soccer de la Vallée-du-Richelieu
Il est déjà temps de commencer à planifier la saison estivale de soccer, et ce, tant pour le volet récréatif
que compétitif. Les enfants peuvent s’inscrire dès l’âge de 4 ans. Des catégories pour adultes sont
également offertes. Les inscriptions débutaient le 22 février dernier. Les autres périodes d’inscriptions
sont le samedi 15 mars de 10 h à 16 h, le vendredi 21 mars de 18 h 30 à 21 h et le samedi 22 mars de
10 h à 16 h à l’école secondaire Ozias-Leduc, située au 525, rue Jolliet, Mont-Saint-Hilaire. Pour plus
d’information, veuillez consulter le site Internet du Club de soccer au www.csvr.ca
ASSOCIATION DU BASEBALL MINEUR DE BELOEIL
Filles, garçons et parents : Un été de plaisir garanti vous attend!
À
Programme pour débutant(e) de tout âge
Catégorie
Âge au 31 déc.
Merci à tous les
4 à 7 ans mixtes
Rallye Cap local
partenaires qui
partir de 70$ par
*Filles-Gars 8-9-*10
Atome A–B–B local
supportent nos
*Filles-Gars 10-11-*12
Moustique AA – A – B
saison
*Filles-Gars 12-13-*14
Peewee AA – A – B
jeunes!
Inscription et paiement en ligne par carte de crédit
Information : www.baseballbeloeil.com
[email protected] ou
communiquez avec Sylvain Giguère, directeur McMasterville du baseball mineur 450 446-7894
CLUB DE CANOTAGE OTTERBURN
On bouge à l’année longue au club de canotage Otterburn
Dates d’inscription et journée «Portes ouvertes»
Les inscriptions ont débuté le samedi 22 février dernier. Les autres périodes d’inscription auront lieu les
samedis 22 mars, 17 mai ainsi que le 24 mai de 9 h à midi pour les programmes du printemps et d’été au
85, rue Oxford à Otterburn Park. De plus, une journée «portes ouvertes» aura lieu le samedi 24 mai de 10 h
à 13 h. Il sera possible d’essayer un canoë et un kayak gratuitement avec l’aide d’un instructeur.
Mise en forme dès l’hiver pour les activités de canoë-kayak
Entraînement cardio et physique, mise en forme avec votre entraîneur, yoga, natation sont offerts durant les mois
d’hiver au Club de canotage Otterburn aux jeunes de 9 à 18 ans qui ont pratiqué le canoë-kayak pendant l’été. Visitez le
www.canoekayakotterburn.com pour connaître les différents services qui sont offerts.
Pour plus d’information, surveillez la page Facebook de Club de canotage Otterburn ou encore le site Internet au
www.canoekayakotterburn.com
O RGANISMES COMMUNAUTAIRES
PARRAINAGE CIVIQUE DE LA VALLÉE-DU-RICHELIEU
Depuis plus de 30 ans, le Parrainage civique de la Vallée-du-Richelieu œuvre dans la communauté
en favorisant l’intégration sociale de personnes présentant une déficience intellectuelle ou un
trouble de santé mentale. Le moyen privilégié par l’organisme est le jumelage avec un citoyen
bénévole. Ces jumelages, créés sur une base d’intérêts communs, permettent aux personnes
parrainées de sortir de leur isolement et de mieux s’intégrer dans la société. De plus, la personne
bénévole devient en quelque sorte une agente de changement sociale. Elle contribue à faire
changer le regard sur la différence.
Le parrainage a lieu quelques heures par mois et s’actualise sous diverses formes en accord avec les besoins et intérêts
des personnes impliquées. Habituellement, il s’agit de sorties (restaurants, magasinage, musées, cinéma, sports, etc.),
d’invitations dans le milieu familial, de téléphones, de visites ou autre forme d’entraide. L’organisme offre aux parrains,
les services suivants : jumelage, suivi et soutien, activités d’intégration et, au besoin, formation ou ateliers.
Pour plus d’information, veuillez communiquer avec l’organisme au 450 464-5325 ou par courriel [email protected] ou
visitez la page Facebook www.facebook.com/amitiedijumelage
Papier recyclé à 100%
Déchiquetage communautaire – 17 mai 2014
Le McMastervillois – Février 2014
15
ORGANISMES COMMUNAUTAIRES (SUITE)
BÉNÉVOLES RECHERCHÉS
L’organisme Premier Pas Vallée des Patriotes recherche des bénévoles pour
s’impliquer 3 heures par semaine auprès de jeune famille ayant des enfants
de 0 à 5 ans. Premier Pas Vallée des Patriotes offre une formation gratuite à
tous ses bénévoles pour ensuite les jumeler avec une famille. Vous avez
envie : d’aider une famille dans son quotidien, de partager votre expérience
parentale, de tisser des liens avec un ou des enfants ? Si oui, l’expérience Premier Pas est pour vous ! Pour tous les
détails, communiquez avec Julie Paquette au 514 503-5904.
CLUB OPTIMISTE MCMASTERVILLE
Cette année, vous aimeriez… Aider les enfants? Créer de nouvelles amitiés? Partager un
talent ou une expertise? Communiquez avec le club Optimiste au 450 464-7422 ou visitez le
www.cluboptimc.com
Merci beaucoup de votre collaboration et au plaisir de vous rencontrer.
Mme Dominic Thérien, présidente 2013-2014 club Optimiste de McMasterville
Coach certifiée PNL
Téléphone : 450 464-7422
Les nouvelles du club en bref…
LUDI-MATH
Jeux et énigmes pour aider les enfants à développer leur logique mathématique tout en
ayant du plaisir! Amenez vos enfants les 27 février, 14, 20 et 28 mars de 19 h à 20 h 30.
Soit, en alternance, les jeudis et vendredis, à l’école La Farandole, pavillon du Nouveau
Monde (720, rue Morin, McMasterville) au local E105. Gratuit. Information : Mme Lucille
Veilleux au 450 464-6002.
DÉJEUNER OPTIMISTES
Vous êtes curieux d’en savoir plus sur le club Optimiste? Venez déjeuner avec nous!
Nos prochains déjeuners auront lieu les dimanches 23 février, 9 et 23 mars au Valentine Plus
de Mont-Saint-Hilaire. Visitez notre site Internet pour connaitre les thèmes des miniconférences gratuites qui seront présentées lors de ces déjeuners.
Information : Mme Dominic Thérien au 450 464-7422 ou www.cluboptimc.com
GARDIENS AVERTIS
Le club Optimiste de McMasterville organise un cours de gardiens avertis. Une séance d’inscription aura lieu le
vendredi 21 février de 19 h à 20 h 30 au Centre communautaire intégré de McMasterville (255, boul.
Constable). Le cours aura lieu le samedi 8 mars de 8h à 17h. Le coût d’inscription est fixé à 35 $ par enfant. Ce
cours s’adresse aux jeunes de 11 ans et plus. Pour plus d’information, veuillez communiquer avec mme France
Perreault au 450 446-9769.
COLLECTE DE SANG
La clinique de sang annuelle organisée par le club Optimiste de McMasterville a eu lieu vendredi le 17 janvier
dernier. Plusieurs donneurs ont participé à cette collecte. Au total, 75 participants ont donné du sang durant
cette journée. Il est à noter qu’un seul don de sang peut sauver jusqu’à 3 vies. Merci à tous les participants à
cette clinique de sang. Un don de sang, un don de vie!
16
Février 2014 – Le McMastervillois
Rinçage unidirectionnel – Dès le 14 avril
Papier recyclé à 100%
TRANSPORT COLLECTIF – TRAIN DE BANLIEUE
Pour consulter l’horaire des différents circuits d’autobus du Conseil intermunicipal
de transport de la Vallée du Richelieu, veuillez consulter le site Internet au
www.citvr.ca ou communiquer avec le CITVR au 450 464-6174 poste 2200.
GARE MUNICIPALE
399, rue du Purvis-Club — McMasterville, Québec J3G 5S6
Téléphone 450 446-1839
255, boul. Laurier
bureau 120
McMasterville J3G 0B7
Pour consulter l’horaire des trains, nous vous invitons à communiquer auprès de l’Agence métropolitaine
de transport (AMT) au 514 287-TRAM ou le site Internet au www.amt.qc.ca. Vous pouvez également
consulter le site Internet de la municipalité au www.mcmasterville.ca
REGIE INTERMUNICIPALE DE POLICE RICHELIEU-SAINT-LAURENT
En dehors des heures d’ouverture des services, tout appel nécessitant une INTERVENTION
RAPIDE DE NATURE TECHNIQUE (aqueduc - égouts) doit être acheminé à la Régie
intermunicipale de police au  450 536-3333.
POUR LES APPELS D’URGENCE, EN TOUT TEMPS, FAITES LE 911
Nouvelle application mobile – Mode conduite
La Société de l’assurance automobile du Québec a lancé l’application Mode conduite afin
de soutenir concrètement les changements de comportement et de combattre la
tentation à la source. L’application Mode conduite permet aux conducteurs de bloquer
les appels et les textos entrants sur leur téléphone mobile. L’utilisateur peut choisir parmi trois
propositions de réponses automatiques de type « accusé réception » aux appels et aux messages
entrants. De plus, la possibilité de créer une réponse personnalisée est maintenant possible. Des
alertes personnalisées permettent à l’utilisateur de recevoir des rappels pour lancer l’application aux
heures où il prend habituellement le volant. L’application produit également plusieurs statistiques
qu’il est possible de partager et de comparer avec ses amis Facebook.
Pour plus d’information, visitez le lien :
http://www.saaq.gouv.qc.ca/securite_routiere/comportements/cellulaire_texto/mode_conduite.php
SAVIEZ-VOUS QUE…
Saviez-vous que vous pouvez aider énormément aux services d’urgence en
participant au programme « ICE » qui signifie « In Case of Emergency (En cas
d’urgence) » ? Selon ce programme, vous ajoutez ICE à la liste de contacts de votre
téléphone cellulaire, sous la rubrique ICE, le nom et le numéro de téléphone de ceux
qui devraient être rejoints en cas d’urgence. Si vous voulez inscrire plus qu’une
personne contact, il suffit simplement d’entrer ICE1, ICE2 ou ajouter le nom de la
personne comme « ICE – Papa » ou « ICE – Sophie ».
En suivant ce conseil ICE, votre téléphone cellulaire peut aider les services d’urgence à
communiquer rapidement avec un parent ou un ami ce qui pourrait être vital dans un
cas d’extrême urgence. Le personnel d’urgence sur les lieux saura immédiatement qui
aviser. Cela ne prend que quelques secondes à faire.
Parce qu’il vaut mieux prévenir !
Papier recyclé à 100%
Déchiquetage communautaire – 17 mai 2014
Le McMastervillois – Février 2014
17
C LUB FADOQ M C M ASTERVILLE
300, rue Caron
McMasterville (Québec) J3G 1S5
Téléphone: 450 464-7393
Courriel: [email protected]
Rolande Bernier
Présidente
Lise Leblanc
Vice-présidente et trésorière
Fernand Gendron
Administrateur
Réal Bernier
Administrateur
Clémence LaRochelle
Secrétaire
Chers amis/es aîné/es, chers membres et futurs membres,
Les activités hebdomadaire du club FADOQ McMasterville sont débutées depuis le 13 janvier
dernier à la salle des Aînés située au 300, rue Caron à McMasterville.
MATINÉES DES COULEURS
Les rencontres «Matinées des couleurs» avec madame Huguette Laporte,
débuteront le jeudi 20 février 2014 dès 13 h. Cette artiste vous invite à venir
échanger et partager vos connaissances artistiques avec elle. Ces rencontres sont
gratuites pour tous les membres du Club. Venez explorer votre créativité!
ACTIVITÉS SPÉCIALES À INSCRIRE À VOTRE AGENDA
CABANE À SUCRE
Une sortie à la cabane à sucre aura lieu le jeudi 20 mars prochain au Domaine de
l’Érable de Sainte-Rosalie. Pour réserver votre place, il vous suffit de téléphoner au
Club au 450 464-7393. Les membres et les non-membres sont les bienvenus à cette
sortie annuelle.
SOUPER THÉMATIQUE
Le prochain souper aura pour thème la fête des mères et des pères. L’activité
aura lieu le samedi 3 mai et sera suivie d’une soirée dansante (danses sociales et
de ligne). Les billets seront mis en vente dès le 1er avril au bureau de la FADOQ.
Ce souper clôturera également la saison des activités intérieures du Club.
HORAIRE DES BUREAUX
Pour connaître l’horaire de toutes les activités du Club, n’hésitez pas à
composer le 450 464-7393. Le message d’accueil, changé quotidiennement,
vous informe des activités de la journée. Il est à noter que le calendrier des
activités du Club se trouve sur le site Internet www.mcmasterville.ca sous
l’entête Vie locale, rubrique Aînés FADOQ McMasterville. Toutes les activités, à
l’exception des cours de danse, vous sont offertes gratuitement.
18
Février 2014 – Le McMastervillois
Rinçage unidirectionnel – Dès le 14 avril
Papier recyclé à 100%
LES FONDATEURS DE
McMASTERVILLE
Signataires de la pétition pour la création de McMasterville en 1917,
et donc fondateurs, par ordre alphabétique
Ménard, Narcisse (1844-1920). À Sherbrooke en 1875. Cordonnier et marchand de
chaussures à Beloeil-Station en 1891, en 1901 et en 1911. Pétitionnaire de McMasterville en
1917. Conseiller municipal à McMasterville de 1917 à 1918. Né à Beloeil. Fils de Joseph
Ménard et de Marie-Émilie Bourbon. Il a épousé Alphonsine Ménard à Saint-Césaire
(Rouville) en 18171. Père de Pierre (1875), Aldégonde (1877), Léa (1879), Emma (1880),
Dorine (1882), Wilfrid-Narcisse (1883), Amédée (1885), Maria (Marie-Louise) (1886), Joseph
(1888), Narcisse (1890), Alfred-Freddy (1891), Anna et Maurice (1893). Décédé à
McMasterville et inhumé à Beloeil.
Morin, Corinne (1874-1929). À Beloeil en 1908. Pétitionnaire de McMasterville en 1917. En 1925, la centrale
téléphonique de Bell Canada pour Beloeil est installée chez elle et elle prend charge du service à l’aide de trois de ses filles.
Née à Beloeil. Fille d’Amédée Morin et de Victorine Jeannotte dit Lachapelle. Elle a épousé Henri Chicoine à l’église Saint
Louis de Gonzague de Nashua (Hillsborough), New Hampshire en 1901. Mère de Jeanne (1902), Henrietta (1903),
Thérèse (1904) et Germaine. Décédée à Montréal et inhumée à Beloeil.
Moulds, Stewart (1897-). À York, Ontario en 1901 et journalier à Gwillimbury, Ontario en 1911. Pétitionnaire de
McMasterville en 1917. Encore à McMasterville en 1936. Né en Ontario. Fils de William R Moulds et de Fanny Prince. Il a
épousé Charlotte (Lothi) Gray Tough. Père d’Edith Cavell (1916), Thomas John, Robert Campbell (1922), Gordon Mars
(1924), Isabel Elizabeth (1928).
Nadon, Marie-Aurélie (1849-). Elle a vécu à Saint-Jérôme en 1874, Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson (Terrebonne) en
1876, à Saint-Donat (Montcalm) en 1878, à Sainte-Lucie-des-Laurentides (Terrebonne) en 1881, à Saint-Hilaire en 1915. À
McMasterville en 1917, séparée de François-Xavier Pariseau, elle signe, avec la permission écrite de son ex-mari, la pétition
qui demandait la création de la municipalité. Née à Saint-Jérôme (Terrebonne). Fille de Théodore Nadon et d’Adélaïde
Saint-Onge. Elle a épousé François Gohier à Saint-Hippolyte (Terrebonne) en 1873, puis François-Xavier Pariseau dit
Dalpé à Saint-Amable (Verchères) en 1914. Mère (premier lit) de Marie-Rose-de-Lima (1874), Mélina (1876), Alexis (1878),
Joseph-Melchisedech (1881) et Marie-Clémentine-Désilia (1885).
Paquet, Isola (Joseph-André) (1877-1935). À Beloeil en 1902. Cultivateur en 1911 et «ingénieur stationnaire» en
1934. Pétitionnaire de McMasterville en 1917. Né à Beloeil. Fils de Norbert-Honoré Lavallée (Paquet) et de Mélina
Blanchard. Il a épousé Florina William à Beloeil en 1902. Décédé et inhumé à Beloeil.
Parent, Omer. Résident de McMasterville en 1916. Pétitionnaire de McMasterville en 1917. À Longueuil en 1921. Fils
d’Henri Parent et d’Olive McDuff. Il a épousé Rosia Auclair à Sainte-Julie en 1912. Père d’Alcide (1916), Joseph-LionelAlfred (1918), Adrien (1920), Rosia (1921), Armand, Aldéric, Alcidas-Henri, Adrienne et Marie-Amandine.
Texte préparé par J-Roger Cloutier
Vice-président de la Société d’histoire de Belœil – Mont-Saint-Hilaire et résident de McMasterville
Pour plus d’information, veuillez communiquer avec M. Cloutier par courriel au: [email protected]
PROGRAMMATION CONFÉRENCES 2013-2014
31 mars 2014
Montréal à l’eau
par Michèle Dagenais
28 avril 2014
Ozias Leduc
par Pierre Lambert
Pour information: info@shbmsh - www.shbmsh.org ou 450 446-5826
SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE BELOEIL-MONT-SAINT-HILAIRE
Papier recyclé à 100%
Déchiquetage communautaire – 17 mai 2014
Le McMastervillois – Février 2014
19
Rinçage
unidirectionnel
Dès le 14 avril
APPELS D’URGENCE
(FEU - POLICE - AMBULANCE)
Service de Police
URGENCE BRIS (aqueduc-égout)
17 mai de 9 h à 13 h
CCIM
La Mairie
Services administratifs
Service de sécurité incendie
Services récréatifs et culturels
Services techniques et de l’urbanisme
Bibliothèque municipale-scolaire
255, boul. Constable, McMasterville
255, boul. Constable, McMasterville
255, boul. Constable, McMasterville
255, boul. Constable, McMasterville
255, boul. Constable, McMasterville
255, boul. Constable, McMasterville
720, rue Morin, McMasterville
J3G 6N9
450 467-3580
J3G 6N9
450 467-3580
J3G 6N9
450 467-3580
J3G 6N9
450 467-3580
J3G 6N9
450 467-8195
J3G 6N9
450 467-3580
J3G 1H1 450 467-4222 p. 5028
CLSC la Vallée-des-Patriotes
CPE les Copains d’Abord
CPE les Frimousses de la Vallée
Centre d’action bénévole de la Vallée-du-Richelieu (CABVR)
Centre Local de développement de La Vallée-du-Richelieu (CLD)
Club Optimiste de McMasterville (Dominic Thérien, présidente)
Commissaire scolaire, Gaëtan Labelle
Conférence régionale des élus Montérégie Est (CRÉ Montérégie Est)
Conseil intermunicipal de Transport de la Vallée du Richelieu (CITVR)
École d’éducation internationale
École La Farandole
École Le Petit-Bonheur
Église du Sacré-Cœur
FADOQ McMasterville, région Richelieu-Yamaska
Gare municipale
Maison de la famille de la Vallée-du-Richelieu
Municipalité régionale de comté de la Vallée-du-Richelieu (MRCVR)
Régie d'assainissement des eaux de la Vallée-du-Richelieu (RAEVR)
Régie intermunicipale de l’eau de la Vallée-du-Richelieu (RIEVR)
Régie intermunicipale du transport adapté de la Vallée-du-Richelieu
Table culturelle de la Vallée-du-Richelieu
300, rue Serge-Pépin, Beloeil
149, rue du Purvis-Club, McMasterville
300, rue des Camélias, McMasterville
288A, rue Radisson, Mont-Saint-Hilaire
255, boul. Laurier, bur. 220, McMasterville
255, boul. Constable, McMasterville
Commission Scolaire des Patriotes
255, boul. Laurier, bur. 200, McMasterville
255, boul. Laurier, bur. 120, McMasterville
720, rue Morin, McMasterville
e
265, 3 Avenue, McMasterville
80, rue F.-X.-Garneau, Beloeil
105. chemin du Richelieu, McMasterville
300, rue Caron, McMasterville
399, rue du Purvis-Club, McMasterville
91, boul. Cartier, Beloeil
255, boul. Laurier, bur. 100, McMasterville
300, Chemin Brunet, Mont-Saint-Hilaire
1348, chemin des Patriotes, Otterburn Park
255, boul. Laurier, bur. 122, McMasterville
255, boul. Laurier, bur. 104, McMasterville
J3G 0C3
J3G 6S5
J3G 5B1
J3H 2Z4
J3G 0B7
J3G 6N9
B a s e b a l l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.baseballbeloeil.com
F o o t b a l l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.piratesdurichelieu.com
H o c k e y ( C J R ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.jeunesriverains.ca
20
911
450 536-3333, OPTION 1
450 536-3333, OPTION 1
Déchiquetage
communautaire
Février 2014 – Le McMastervillois
J3G 0B7
J3G 0B7
J3G 1H1
J3G 1R7
J3G 3G4
J3G 1T5
J3G 1S5
J3G 5S6
J3G 6R4
J3G 0B7
J3G 4S6
J3H 2B3
J3G 0B7
J3G 0B7
450 536-2572
450 464-7854
450 467-7773
450 467-9373
450 464-4188
450 464-7422
450 464-6849
450 446-6491
450 464-6174
450 467-4222
450 467-3467
450 467-9932
450 446-2222
450 464-7393
450 446-1839
450 446-0852
450 464-0339
450 464-0041
450 467-5362
450 464-9777
514 879-0929
S o c c e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.csvr.ca
C a n o t a g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.canotageotterburnboating.com
G y m n a s t i q u e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.gymnastiquearabesque.ca
Rinçage unidirectionnel – Dès le 14 avril
Papier recyclé à 100%