Agenda - France

Votre espace / Agenda
RÉGION
PARISIENNE
zzClamart
Samedi 8 février
Concert
à partir de 20h30, 10e anniversaire de l’Ensemble folklorique Ararat. Concert exceptionnel avec les chanteurs (Arsen Grigoryan, Naséni
Hovahannisyan, Nouné Essayan, Karno, Sophie
Mkheyan et Avo Khalatyan) et de nouvelles chorégraphies tout au long de la soirée. Salle de
spectacle du Centre culturel Jean-Arp, 22 rue
Paul Vaillant-Couturier. Réservation : 06 61 45
74 65.
zzChaville
Dimanche 9 février
Grand loto
à 14h30 organisé par la section Chaville de la
CBAF, dans une ambiance chaleureuse. Espace
Louvois de l’Atrium de Chaville, 925 av. Roger
Salengro.
zzParis
Jeudi 13 février
Soirée d’hommage
70 e anniversaire de l’exécution du Groupe
Manouchian, organisée par l’UCFAF et la JAF.
A 19h30 vernissage de l’exposition « Ces étrangers et nos frères pourtant ». A 20h projection
du documentaire de 90mn Les FTP-MOI dans
la résistance, produit par Images contemporaines, suivi d’un débat avec les réalisateurs.
Entrée libre. Centre culturel UCFAF-JAF, 6 cité
du Wauxhall, 10e, métro République.
France. 11h30, Salon Rotonde de l’Ecole Militaire, apéritif et accueil des personnalités, suivi
à 12h précises d’un discours de M. Bertrand
Delanoë, Maire de Paris, et de M. Kader Arif,
Ministre délégué chargé des anciens combattants. Déjeuner à 13h en présence de personnalités civiles et militaires (places limitées,
inscriptions avant le 14 février). 15h : départ
vers le Mont Valérien à Suresnes (s’inscrire
pour un transfert en autocar militaire). 16h :
Cérémonie officielle, 17h : Départ vers l’Arc de
Triomphe, 18h : ravivage de la flamme, dépôt
de gerbes et retour à l’école militaire. Part. aux
frais : 45 €/ personne - Parking possible sur
inscription pour l’Ecole Militaire. Renseignements & réservations : ANACRA, 2 rue Marietta
Martin, 16e. Tél : 06 80 35 67 15, d.artinian19@
gmail.com.
zzParis
Dimanche 23 février
Concert
à 17h « Live, one foot » organisé par la Péniche
Anako : www.facebook.com/onefoot.official.
Bassin de la Villette face au 61, quai de la Seine,
19e. Métro Riquet, Stalingrad ou Jaurès. Tarif :
10 €, TR : 8 €. Réservation : 09 53 14 90 68 SMS : 07 81 69 50 66.
zzAntony
Samedi 8 et dimanche 9 mars
Exposition.
des sculptures de Syrane « A la croisée des
chemins ». Organisé par le Club franco-arménien d’Antony qui vous invite à un voyage artistique. Parc Bourdeau, 20 rue Velpeau, accès :
RER B Antony. Entrée libre, samedi : 12h-19h /
dimanche : 10h- 19h. Tél : 01 45 46 61 29.
zzLe Plessis Robinson
zzParis
Dimanche 16 mars
Jeudi 20 février
Déjeuner annuel
Hommage officiel
70 e anniversaire de l’exécution du Groupe
Manouchian, à partir de 11h30 jusqu’à 18h00.
Organisé par l’ANACRA (Association Nationale
des Anciens Combattants et Résistants Arméniens) et l’Aumônerie Israélite des Armées (AIA)
en l’honneur des 23 résistants morts pour la
à 12h30, organisé par la CBAF Section BagneuxCachan / Banlieue sud, au profit des actions en
faveur de l’enfance. Animé par le chanteur Aren
et suivi d’une tombola. Salle Le Moulin Fidel, 64
rue du Moulin Fidel. RER B : Sceaux-Robinsons,
bus 119 ou 395 arrêt Cité jardins. Prix : 45 €
ARKING CLARIDGE
Pour que le stationnement reste
un plaisir …
60 Rue de Ponthieu, 75008
01.45.62.29.38
64
[email protected]
France Arménie / février 2014
– enfants – 12 ans : 20 €. Réservations : Gohar :
06 07 56 37 50, Séta : 06 18 14 74 90.
zzAlfortville
Année scolaire
Soutien scolaire
organisé par l’association culturelle Gaïdz Nor
Serount (connaissance et sauvegarde des traditions culturelles arméniennes). Cours de français : les mardis de 17 à 19h - maths : les jeudis
de 17 à 19h & 19 à 21h - anglais : les vendredis
de 17 à 19h & 19 à 21h. Possibilité de choisir 1
ou plusieurs matières. Tarifs : 1 matière : 25 €,
2 matières : 40 €, 3 matières : 50 €. Tarifs par
mois/élève. Tarification familiale dégressive.
Au Centre de Jeunesse Arménien (CJA) Place
Achtarak, 2bis Bd Carnot. Tél : 06 78 73 25 82.
[email protected].
RÉGION
RHÔNE-ALPES
zzVilleurbanne
Du 16 janvier au 28 février
Expositions de Rajak Ohanian
1/« Visages de la création » à l’Ecole nationale
supérieure des Sciences de l’Information et des
Bibliothèques, 17/21 bd du 11-Novembre 1918.
Lundi à vendredi 9h- 19h, samedi 9h- 12h.
2/ « Portrait d’une P.M.E » à la Galerie Domus,
Université Claude Bernard Lyon 1, 31 av. de
Coubertin. Lundi à jeudi 9h- 17h, vendredi
9h- 16h.
zzLyon
Du 20 octobre au 8 février
Expositions CNMA
1/ « Se reconstruire en exil. L’arrivée des Arméniens en France ». Les conditions de l’exil des
Arméniens en France pendant l’entre-deux
guerres, et les processus d’adaptation des
différentes vagues migratoires : textes, cartes
et importante documentation iconographique.
Réalisé par le Centre du Patrimoine Arménien
de Valence, en partenariat avec la Cité de l’Immigration, niveau 0.
AGRÉÉ AUTOVISION
CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE
CAB
CONTROLE AUTO BRONDILLANT
79 rue Jean Jaurès - 69500 Bron
Sur rendez-vous
04-78-26-75-95
Votre espace / Agenda
2/ « Le livre arménien de la Renaissance aux
Lumières : une culture en diaspora ». Le
premier livre imprimé en arménien paraît à
Venise en 1512. A l’occasion du 5e centenaire
de la naissance de l’imprimerie arménienne,
la Bibliothèque Mazarine, associée à la Bulac,
expose un ensemble de livres méconnus, rares
et précieux. Niveau 1. www.cnma.fr, Tél : 04 72
05 13 13. Visite guidée sur demande : 5 €/ gratuit pour les adhérents.
zzLyon
Samedi 15 février
Conférence
à 20h sur le thème de L’Orient chrétien, livre de
Pascal Maguesyan. Organisée par l’association
ADCARLY, liée à l’Eglise apostolique de Lyon,
dans le cadre de ses rencontres « Foi et spiritualité ». Le journaliste, auteur-photographe
sera présent pour présenter son ouvrage et
projeter ses photos. A l’Espace Garbis Manoukian, 40 rue d’Arménie, 3e.
zzVienne
Projection
à 20h30 Notre Arstakh d’Artak Herikian. Suivie
d’un débat avec la participation de Hovhannès
Guévorkian, représentant de la République
du Haut-Karabagh, François Rochebloine,
député de la Loire et membre du Cercle d’amitié France-Karabagh, et Jacques Remillier,
maire de Vienne et membre du Cercle d’amitié France-Karabagh. MCA de Vienne, 9 rue du
Cirque. Infos : 04 74 53 43 80 les après-midi.
zzLyon
Vendredi 21 février
à 20h30 : « Le rôle des sociétés civiles dans les
processus de transition : le cas de l’Arménie »,
par Florence Tsorig Mardirossian : « Alors que
les structures étatiques et politiques traditionnelles sont mises à mal dans la plupart des
régions du monde, les sociétés civiles sont les
nouveaux lieux politiques des transitions où
s’inventent d’autres pratiques collectives, plus
adaptées aux défis de notre temps ». Tarif : 5 € /
zzDécines
Samedi 1er mars
Rencontre/ Discussion
à 15h, avec André Manoukian : « Culture native
en diaspora et devenir ». Entrée libre dans la
limite des places disponibles. Au CNMA, 32 rue
du 24-Avril 1915. Tél : 04 72 05 13 13.
Concert exceptionnel à 20h30, André Manoukian Quartet : Mélanchology. Organisé par
l’APCAF et Hay Tsants, au bénéfice de la
construction du nouveau collège franco-arménien d’Alfortville et du CNMA. Tarif unique : 25 €,
placement libre. Au Centre culturel du Toboggan, 14 av. Jean Macé. Billetterie/réservation :
Tiffany : 06 67 11 31 14, Stéphane : 06 20 02 91
74, Publi Concept : 54 rue Raspail, Décines.
zzDécines
à 18h30 : « Nous avons vécu là-bas », photographies de Max Sivaslian. Visite de l’exposition avec l’auteur, reporter photographe depuis
1974. Entrée libre. CNMA, 32 rue du 24-Avril
1915. Tel : 04 72 05 13 13.
zzLyon
Samedi 22 mars
Concert
« Les stars arméniennes » à 20h30, organisé
par Nour d’Arménie. Avec Lilit Hovhannisyan,
Mihran Tsarukyan, Arame, Gurgen Dabaghyan.
A l’Amphithéatre, Cité internationale, 6e. Tarif :
30 €. Réservation : 06 74 37 38 58 / 06 16 35
57 91.
zzLyon
Exposition
à 14h30, organisé par l’APCAF et Hay Tsants.
Equipe nationale d’Arménie de handball vs
Vénissieux (N2). Halle des sports Charlie-Chaplin, 13 rue Marcel Therras. Entrée libre.
zzVienne
des photographies de Frédéric Vartan Terzian. Vernissage le jeudi 27 février à 18h30.
Horaires : du mardi au vendredi de 13h à 19h,
les mardi et mercredi matins de 10h à 12h, le
samedi de 13h à 17h. Bibliothèque du 1er, 7 rue
St-Polycarpe. Tél : 04 78 27 45 55.
RÉGION PACA
Dimanche 9 mars
Brunch - Projection
à 11h, à l’occasion de la Journée internationale
de la Femme. Organisés par la section Sevan
de la CBAF. Projection d’un film sur le centenaire de la Croix de Secours Arménienne (HOM),
suivie d’une intervention de Liliane Pekmézian,
présidente de la CBAF. Paf : 10 €, date limite
d’inscription : 5 mars. MCA : 04 74 53 43 80.
zzBourg les Valence
Samedi 15 mars
à 20h30, de l’Ensemble de danse arménienne
Naïri de Lyon. Au Théâtre-le-Rhône, Espace
Girodet. Entrée : 25 € / 30 €. Tél : 04 75 43 38
88 – 06 66 81 46 76.
Chochotte
Vendredi 21 mars
Du 28 février au 24 avril
Dimanche 2 mars
Spectacle de danse
zzDécines
Vernissage
Match de gala
Samedi 15 février
Conférence
adhérent : gratuit. CNMA, 32 rue du 24 avril
1915. Tel : 04 72 05 13 13.
zzPaca
Du 7 au 22 février
Tournée Keram
1 heure de chansons et musiques issues de la
grande tradition arménienne, 17 musiciens en
contact direct avec le public. Tarif : 10 € - 12
ans gratuit. Vendredi 7 : 19h30, église St-Paul,
12 Traverse Bonnet, Marseille 15e. Samedi 8 :
19h30, Château de Bouc Bel Air. Vendredi 14 :
Hay’s Club du Pays d’Aix, 3 rue Dr. Cartotto, Aix
en Provence. Samedi 15 : 19h30, Centre Ani,
31 rue de Calais, Marseille 12e. Dimanche 16 :
17h, Salle de l’église Saints Sahak Mesrop, 6 bd
Charles Zeytountzian, Marseille 13e. Vendredi
21 : 19h30, Ecole Hamaskaïne, 60 bd Pinatel,
FABRICANT - GROSSISTE
PRÊT À PORTER
-
TRICOT
-
SPORTSWEAR
Prêt-à-porter féminin
21 rue de la Liberté
38300 Bourgoin
Tél : 04 74 28 49 07
15, rue de la Viabert 69006 LYON
Tél. : 04 78 52 34 43
(parking privé)
www.zeddy’s.com
France Arménie / février 2014
65
Votre espace / Agenda
Marseille 12e. Samedi 22 : 19h30, Château de
la Rosière, 40 av. de la Rosière, Marseille 12e.
Contact Serge Eurdekian : 06 09 87 45 25.
zzAix-en-Provence
Dimanche 9 février
Spectacle
à 16h « Le rêve de nos montagnes » par la Compagnie Yeraz. Dir. artistique : Christina Galstian
Agoudjian. Une création originale, lumineuse
et rayonnante d’énergie avec 60 artistes sur
scène. Organisé par le Hay’s club du Pays d’Aix.
Tarif : 25 € Normal / 35 € Carré d'or. Gratuit – 10
ans. Au Pasino, 21 avenue de l'Europe. Réservations: 06 70 24 14 11 / 06 18 04 58 02, Pasino :
04 42 59 69 00.
zzBouc bel Air
Vendredi 21 février
Cérémonie
du 70ème anniversaire du Groupe Manouchian,
fusillé au Mont Valérien. Organisé par E. Eutedjian, Pdt de l’association Culturelle arménienne, A. Chamla, Pdt de la communauté
Israélite, et R. Alexander, Pdt de l’association
Mémoire vive de la Résistance. A 17h30 devant
le jardin Manouchian, angle rue du 24-Avril
1915 et place du Souvenir Français. Suivi à 19h
du vernissage de l’exposition sur la Résistance,
au Château de Bouc bel Air, centre du village.
Apéritif en fin de soirée. Rens. : 06 64 13 75 32.
zzAix-en-Provence
Vendredi 21 mars
Conférence
à 19h « Que savons-nous de l’origine des Arméniens » par Patrick Donabédian, maître de
conférence d’Etudes arméniennes, Université
Aix-Marseille, laboratoire d’Archéologie médiévale et moderne en Méditerranée. Une collation
clôturera la soirée, entrée libre. Au Hay’s club, 3
rue du Dr. Cartotto. Tel : 06.84.97.51.16
zzMiramas
Vendredi 28 mars
Théâtre
à 18h30 Monsieur Agop de Jean-Charles Raymond, compagnie La Naïve. Inspiré d’une
histoire vraie ; au lendemain du massacre de
son village, le petit Azad est découvert muet
par Paron Agop. Des années plus tard, Azad
apprend que son sauveur est sur le point de
mourir. Il quitte l’Arménie et se rend à Marseille
pour le retrouver. Un message universel de
tolérance et de paix. Théâtre de la Colonne, av.
Marcel Paul. Rens. & location : 04 90 50 66 21.
zzVenise
Du 1 au 20 août
zzMarseille
Cours intensif
Toute l’année
Cours de danse
organisés par la Croix Bleue des Arméniens
de France. Apprentissage des pas de la danse
arménienne avec professeure confirmée.
Lundi : niveau débutantes de 19h à 20h, confirmées de 18h à 19h. Tarif : 10 € /mois. Cours de
cuisine à 14h le dernier lundi de chaque mois,
avec repas commun le soir même. Centre Hraïr
Maroukhian, 15 rue Jean Vague, 12e. Seta : 06
10 25 17 16.
DIVERS
zzArménie
et Karabagh
Du 21 au 29 avril 2014
Séjour
voyage tous âges, œcuménique, culturel et
humanitaire, organisé par Solidarité Protestante France-Arménie. Accompagnateurs :
Janik Manissian et le Pasteur Samuel Sahagian.
Prix : 1500 € (avec option « extension au Karabagh » et retour le 2 mai, prévoir un supplément
de 300 €). Programme détaillé sur demande.
Pour s’inscrire, envoyer un acompte de 200 € à :
SPFA, 1 rue Cabanis, 75014 Paris. Tel : 01 47 35
30 23 / 06 83 09 08 19.
zzBonnevaux Haute Savoie
Du 4 au 23 juillet
Colonie de vacances
cotisation : 1 enfant : 950 €, 2 enfants : 1 850 €,
3 enfants : 2 700 €. Acompte de 250 € / enfant.
Rens. & réservation : directrice, Herminé
Duzian : 01 45 20 03 18 – 06 76 48 58 73, [email protected].
Au chalet les Sapins, organisé par l’UGAB
France. Tarifs (hors frais de transport) parents
membres de l’association : 1 enfant : 910 €, 2
enfants : 1770 €, 3 enfants : 2600 €. Parents
non membres de l’association ou non à jour de
de langue et culture arméniennes de l’Université Ca’ Foscari, en collaboration avec l’association Padus-Araxes et l’ESU (la Direction des
maisons de l’étudiant). Examens le 21 août.
Arrivée les 30 et 31 juillet, départ les 22 et 23
août. Demandes à adresser personnellement
et par écrit, avec n° de tel. et courrier électronique. Les candidats doivent avoir au moins 18
ans. 4 niveaux : de débutants absolus à avancés.
Cours le matin du lundi au vendredi pendant 5h,
assiduité obligatoire. Cours en libre accès de
danse arménienne et de doudouk offerts. Inscription : 700 € ou équivalent en autres devises.
500 € à verser à l’avance dès réception de la
lettre d’acceptation avant le 31 mars. Après
cette date, 550 € à verser au 30 juin dernier
délai. Le reste devra être réglé le jour de l’arrivée. Chèque couvert par la banque et émis sur
une banque italienne associée. Les chèques
et mandats-postes internationaux doivent
être émis exclusivement au nom de : Associazione Padus-Araxes et adressés à : Associazione Padus-Araxes c/o Dipt. Studi dell’Asia e
dell’Africa Mediterranea- S. Polo 2035- 30125
Venezia (Italie). Pour les virements bancaires
demander les coordonnées du compte bancaire
à créditer. Tout frais bancaire sera aux frais
de l’expéditeur, et la somme ne sera restituée
sous aucun motif. Une réduction de 10% est
appliquée aux étudiants assidus ayant de bons
résultats pendant au moins 2 saisons, ainsi
qu’à un proche parent. Logement dans une
maison de l’étudiant à Venise. Prix du séjour du
30 juillet au 22 août inclus : 820 €/ chambre
individuelle - 610 €/ chambre double. Repas à
régler sur place : 8/9 €. Informations : daniela@
padus-araxes.com. Tel urgent : +39 041 2414448
le lundi et jeudi matin de 10h30 à 13h. Mobile :
+39 347 4562981 le mardi, mercredi et vendredi
soir de 20h à 21h30, + lundi et jeudi matin. En
cas d’absence laisser un message précis uniquement sur tel. mobile.
2 adresses à Bourg en Bresse
66
France Arménie / février 2014

Download Report