Le Journal Des Joyeux Petits Souliers

Le Journal
Des Joyeux Petits Souliers
Association Culturelle Franco-Ukrainienne
à But Humanitaire
Mars 2014
Une tournée d’automne extraordinaire
Edito
Entre crainte et espoir
Par François BLANCHET Président
des "Joyeux Petits Souliers"
Madame, Monsieur,
A quelques jours de l'arrivée en France
des Joyeux Petits Souliers et de
Orpheus, je vous redis ici toute la fierté
qui est la nôtre de pouvoir les accueillir
et à travers cela, de pouvoir aider
l'Ukraine. Pendant cette tournée de
printemps, ils vont sillonner du 3 au 27
Avril, les routes du Rhône, du PaysBasque et de la Vendée.
Cette tournée se déroule dans un
contexte particulier. Depuis plus de 5
mois, l'Ukraine connaît une crise
majeure, sans précédent en Europe
depuis la fin de la Seconde Guerre
Mondiale. Cette révolution a entraîné la
destitution du régime de Kiev, la mise
en place d'un nouveau gouvernement,
et une intervention de la Russie en
Crimée. Entre crainte et espoir, tous
nos amis de Lviv suivent heure par
heure l'évolution de la crise.
Les deux régions concernées par la tournée étaient la
Bretagne et l’Anjou.
Les JPS sont arrivés en Anjou le 20 novembre 2013 après
un arrêt à Rennes. Le premier spectacle, le 21 novembre, à
Angers fut le lancement d’une série de soirées toutes plus
fantastiques les unes que les autres, avec des salles
combles et une ambiance plus que chaleureuse. Les JPS se
sont produits dans 4 secteurs : autour d’Angers, de
Beaupréau, St Laurent des Autels et Vallet. 11 spectacles et
7 concerts d’Orpheus ont enchanté plus de 6000
spectateurs.
Différentes activités ont ponctué les journées des jeunes
danseurs, la visite du château d’Angers, des ateliers de
« l’outil en mains », la découverte d’un centre équestre, la
rencontre avec les centres de loisirs, un loto intergénérations ou la visite de Nantes etc…
Tous les spectateurs présents à Beaupréau ce 1er décembre
se souviendront longtemps de ce moment plein d’émotion et
ô combien symbolique où les drapeaux européen et
ukrainien ont été déployés au cours de la chanson « Ukraine
mon amour » par la troupe toute entière.
Le point d’orgue de ces deux semaines et demie fut sans
doute la rencontre des toutes les familles d’accueil (une
centaine de familles) des 4 secteurs, à Beaupréau, avec les
Joyeux Petits Souliers, autour d’un repas et animée par un
groupe folklorique de Beaupréau.
Un grand merci à toute l’équipe d’Anjou-Lviv pour la réussite
de cette tournée en Anjou.
Alain Plessis
Sauver l'Ukraine
Rappelons-nous que, lors de la
dernière tournée d'automne, les Joyeux
Petits Souliers sont partis de France en
agitant le drapeau européen. Tout un
symbole. Mais depuis les choses ont
changé et la situation a évolué. Comme
nous le disait récemment l'un des …
1
Tournée d’automne (suite…)
La tournée en Bretagne a démarré le 18 novembre à Rennes
et s’est terminée le 12 décembre à Sarzeau. Entre ces deux
dates ils sont passés par l’Anjou. La mention des deux dates
n’est pas innocente. En effet, nous avons pu ressentir, très
nettement, deux ambiances différentes.
… chanteurs du groupe Orpheus
« aujourd'hui, nous ne nous battons
plus pour que l'Ukraine intègre l'Europe.
Nous nous battons pour sauver
l'Ukraine ». Sur la centaine de morts de
la place Maïdan, lors du « jeudi noir »,
20 étaient des habitants de Lviv. Inutile
de vous préciser que dans ce contexte,
les habitants de Lviv ont payé un lourd
tribut. Aujourd'hui, c'est le recueillement
et le souvenir qui ont pris le pas sur les
armes et les défilés. Mais qu'en sera t-il
demain ? On a redouté un temps, la
mobilisation générale. Elle a laissé la
place à une intervention timide de la
communauté
internationale,
sous
l'impulsion des Etats-Unis. Mais rien
n'est figé, et le spectre de voir les
jeunes hommes partir au combat reste
dans toutes les têtes.
A l’arrivée de la troupe à Rennes, les accords de coopération
économique entre l’Ukraine et l’Union Européenne devaient
se signer sous peu. Nous avons accueilli des Ukrainiens en
pleine forme. Nous sentions que quelque chose de bien aller
se produire.
Au départ de la troupe quelques semaines plus tard, il n’en
était plus rien. Plus rien du tout de cette belle ambiance
emprunte d’espoir. Bien au contraire, c’était l’angoisse. Nous
avions tous très peur pour eux. Les adultes étaient rivés à
leur écran d’ordinateur, les communications Skype allaient
bon train, la tension était palpable. Toutefois, la détermination
de nos amis n’a jamais été ébranlée. Ils annonçaient au
départ de leur autocar leur volonté d’aller manifester,
défendre leur cause à Kiev. Ce qui fut fait ; ce qui est toujours
d’actualité.
Le mariage du drapeau Ukrainien et du drapeau Européen
est un acte de soutien fort, voulu par Maryia et Volodyia.
C’est le plus beau symbole que nous avons tous ressenti
avec une énorme émotion.
Dans les familles de nos Joyeux Petits
Souliers et du groupe Orpheus, on ne
déplore heureusement pas de victimes.
Mais il y a eu des dégâts collatéraux,
en particulier des vols et des incendies,
pas directement liés au conflit, mais
survenus devant l'absence de police et
devant l'anarchie qui semble s'installer
en ville depuis quelques semaines.
Oui, bien sûr, nous pourrions dire que la tournée en Bretagne
a été merveilleuse, que les costumes sont super beaux, que
les danses nous ont éblouis, que nos petits sont formidables,
que Orpheus est au « top », que Maryia et Volodyia sont
attachants etc…En cette période de l’histoire de l’Ukraine, ce
serait banal.
Oui, nous devons tout faire pour soutenir le moral de nos
chers amis. Oui, ces messages le public les a bien fait
remonter aux JPS et à Orpheus. Nous avons vu des gens
pleurer après la « complainte de Tchernobyl », nous avons vu
un public debout dans les salles après « Ukraine mon
amour ».
Aujourd'hui,
vous
comprendrez
aisément que plus que jamais, les
Ukrainiens ont besoin de nous. La
tournée qui arrive sera placée sous le
signe de la solidarité. Nous montrerons
que nous sommes à leurs côtés, que
nous les soutenons, et qu'ils peuvent
compter sur l'amitié et l'appui sans faille
de leurs amis français.
Oui, nous avons tous été marqués par l’actualité en Ukraine.
Il nous restera, dans notre esprit, une image très forte : celle
de leur départ du parking du Centre Culturel de Sarzeau,
celle de leur autocar passant sous le drapeau Européen.
La question lancinante qui revenait sur toutes les lèvres :
« quand reviendront-ils ? »
Très bientôt, c’est sûr.
Guy Scherer
Unesco
er
2
Les JPS à Beaupréau le 1 décembre.
Interview des Ukrainiens en Bretagne
La Champagne en Ukraine
14 membres de l’association Champagne-Ukraine sont partis du 8 au 11 novembre, et 12 d’entre eux
découvraient pour la 1ère fois toutes les structures que nous aidons, et bien sûr l’école de danse.
Un séjour organisé par Oksana, toujours aussi efficace et chaleureuse.
Nous avons été accueillis très amicalement par Marya et Volodya, en pleine répétition avant le départ pour la
France quelques jours plus tard. Effervescence chez les enfants (Volodya n’était pas satisfait de certaines
danses…), et chez les familles qui attendaient les dernières recommandations de la tournée. Nous avons fait
connaissance des 3 petites filles et du jeune garçon nouvellement parrainés par des membres de notre
association.
Beaucoup d’émotion quand nous avons remis l’aide des JPS à la maman de Mykola, qui nous a longuement
remerciés pour ce soutien si vital.
Chaque structure que nous avons visitée nous a fait découvrir les réalisations financées par les JPS, c’est
impressionnant quand on se souvient des photos des bâtiments délabrés que nous rapportaient les membres
du CA, il y a quelques années.
Nous avons passé la journée du Dimanche avec Marya, Volodya, Vassyl, Adriana, et quelques membres des
familles qui nous accueillaient, un moment très convivial, ponctué par de délicieux verres de vodka ! Merci
Volodya…
Un seul regret, les chanteurs d’Orphéus étaient partis en Pologne pour 2 concerts. Rentrés dans la nuit du
dimanche au lundi, ils étaient tous là à l’aéroport pour notre départ. Une très bonne surprise, car tous nos
amis de Lviv et les familles étaient également présents.
Un voyage émouvant, et riche d’enseignements.
Christine Peiffer
INFOS …
Recherche informaticien bénévole
Depuis 8 ans je m’occupe au sein de notre Association de la conception et du fonctionnement de l’outil de gestion et de
l’espace adhérents.
Etant actuellement le seul à traiter ce sujet, je souhaiterais transmettre à un autre adhérent la compétence pour pouvoir
intervenir en cas d’indisponibilité de ma part.
Connaissances requises : langages HTML, php, javascript, sql, ainsi que l’environnement d’hébergement web.
Un informaticien à la retraite ou pouvant consacrer quelques heures par mois serait idéal.
Merci de me contacter à l’adresse mail : [email protected]
Reçus fiscaux 2013
Si vous avez effectué un don en 2013, vous avez la possibilité d’imprimer vous-mêmes votre reçu fiscal en vous rendant
dans votre espace adhérents : http://www.joyeux-petits-souliers.com . Votre code adhérent figure en haut de la page
d’envoi de ce journal.
Vous nous permettrez ainsi d’économiser un affranchissement et un peu de travail en nous dispensant de l’envoi de ce
reçu, qui aura lieu après le 20 mars pour les personnes ne l’ayant pas déjà imprimé.
Déjà les vacances d’été….
Ou plutôt préparons nos vacances avec nos jeunes invités ukrainiens : ils viendront entre le 4 et le 23 aout,
les dates n’étant pas encore définies dans l’attente de confirmations d’Eurolines.
Cette année, il n’y aura pas de Tournée d’été, certains « grands » seront surement très heureux de venir en
vacances en France.
Nous vous en reparlerons dès que nous aurons les renseignements précis : accord des parents pour les
jeunes, dates et heures précises de départ et d’arrivée.
A Bientôt
Christine Peiffer
[email protected]
3
Les Joyeux Petits Souliers : une œuvre d’Amour…
Par Oksana TKATCHUK , professeur de Français des JPS
En Ukraine où le chômage est énorme, les salaires bas,
les conditions de vie misérables, le pays où la mortalité
dépasse la natalité (première place au monde),
tuberculose (deuxième), SIDA(13000 cas), l’alcoolisme ,
narcomanie, hépatite, le trafic d'êtres humains
(quatrième), l'absence d'assurance maladie, c'est très
grave non seulement pour la population adulte mais
surtout pour les enfants.
Géographiquement l'Ukraine est le plus grand pays
d'Europe mais le niveau de vie n'est pas le même que
dans tous les autres pays de ce continent. Nous sommes
un pays de tiers monde avec un petit pourcentage de
personnes très riches (sur l'échelle mondiale certaines
d’entre elles entrent dans la première dizaine des plus
riches au monde) et riches. La classe moyenne, comme
on la comprend en Europe (les familles aisées qui ont tout
pour vivre mais ne peuvent acheter ni voiture ni
appartement) n'existe pas . L'autre partie de la population
vit dans la misère, se débrouille comme elle peut. Les lois
ne fonctionnent pas, ne protègent pas. Les structures
fortes,
justice,
milice,
fonctionnaires
d'Etat sont
corrompues et criminalisées. Les salariés d'Etat comme
médecins, professeurs, ingénieurs ont des salaires très
bas, donc le système de la santé publique et celui de
l'enseignement qui sont financés très peu sont aussi
corrompus. Les soins médicaux sont proclamés gratuits
mais ça ne signifie pas que c'est ainsi. Le salaire d'un
médecin est de 150-200 €.par mois. La famille ne peut pas
vivre avec ce financement, donc tous les patients qui
viennent à la consultation mettent dans la poche du
médecin ce qu'ils peuvent pour récompenser la visite. On
ne vous demande pas mais on ne refuse pas non plus. On
a la même situation dans les hôpitaux. Tous les
médicaments sont payés par les malades et les soins de
médecin aussi. Il y a beaucoup de soins médicaux privés.
Ceux qui font du business, petit ou grand, ont plus de
revenus mais ils ont de grosses difficultés avec toutes les
structures de surveillance d'Etat et la corruption. La faillite
les menace toujours ainsi que la prison.
Les prix des produits alimentaires ou d'autres sont
presque les mêmes qu'en France et augmentent encore
plus vite.
Les parents obsédés de tous ces problèmes essaient
d'occuper leurs enfants le plus possible par les activités
différentes, qui sont toutes payantes. Il n’y a pas un haut
niveau de culture. Le régime des enfants n'est pas bien
surveillé. C'est le problème général des ukrainiens.
Les enfants de différentes familles avec les moyens
différents ne sont pas égaux.
Déjà à la maternelle il n'y a pas de place pour tous les
enfants de trois à six ans. Les parents font la queue
encore avant la naissance de l'enfant et on leur refuse s'ils
sont de situation modeste et ne peuvent pas investir dans
le confort et l'amélioration des conditions de vie de
l'établissement où il veulent placer leur enfant.
École maternelle, école primaire, école secondaire sont à
4
la charge des parents (réparations, aménagement des
classes, investissement bénévole pour tout afin de créer
les conditions convenables pour les études de leurs
enfants).
3
Les enfants malades, c'est un gros problème en Ukraine
et une charge pénible financièrement et moralement pour
les familles. L'Etat les laisse presque sans aide. Les
derniers temps, les familles des enfants malades ont créé
des associations et cherchent les moyens de sortir de
cette situation, ils trouvent des sponsors, surveillent que
l'aide diffusée par l'Etat arrive à destination. Il y a
maintenant beaucoup de jeunes volontaires qui
s'occupent des enfants malades. C'est très rassurant.
Les enfants trisomiques. On ne les voit pas en Ukraine
mais il en existe. Ils sont 15000, la moitié des familles les
refuse. Ils sont aux internats, parmi eux uniquement 450
font des études au lieu de 4000. Il y a un seul cas
d'adoption d'un tel enfant par une famille ukrainienne. Ce
sont les étrangers qui les adoptent.
La situation des enfants des familles défavorisées, ceux
qui sont nés dans les familles d'alcooliques, narcomanes,
malades mentaux, est une des plus douloureuses. Dans
la région, sur 2 500 000 habitants, il y a 30 000 cas et un
employé social pour 1500 familles qui n'a aucun droit,
uniquement de déposer les papiers aux structures
responsables pour placer ces enfants dans les
établissements convenables. Il y a beaucoup d'internats
pour les enfants de ces familles. On a fait des efforts
pour changer ce système, on a créé les maisons
familiales, 8-10 enfants qui étaient pris en charge par une
famille aidée par l'Etat. On n'a pas réussi avec ce projet,
par manque de financement ou de familles qui
peuvent s'occuper de ces enfants. Les internats sont
nombreux et pour améliorer cette situation, l'état n'a rien
pu inventer d'autres que de renvoyer une partie de ces
enfants dans leurs propres familles malchanceuses qui
ne s’occupent pas de leurs enfants. Les familles, avec
beaucoup d'enfants, ont de petites subventions. A la
naissance cette somme est assez importante. La natalité
a augmenté mais le nombre d'enfants abandonnés s'est
agrandi. On adopte les enfants mais à l'âge précoce et
on ne peut pas comprendre la décision de notre
gouvernement d'interdire l'adoption de ces enfants par
les étrangers. C'est un exemple de la lutte contre la
corruption dans notre état.
A 15 ans, après l'internat les enfants sont admis aux
écoles professionnelles. Ils sont logés en foyers, souvent
sans conditions convenables. Les orphelins reçoivent de
l'état une pension assez importante, mais en quittant
l'orphelinat ou après l'école professionnelle ils ne savent
pas s’organiser et intègrent parfois l'armée de chômeurs,
clochards, alcooliques, en répétant la vie de leurs
parents.
Après la chute de L'union Soviétique, la situation
économique est devenue très difficile, malgré l'euphorie
de cet évènement inattendu, la sensation enivrante de la
liberté, bonheur et joie. La population de l'Ukraine a
perdu toutes ses économies, la plupart est restée sans
travail. Et c'est dans ces conditions assez critiques que
le groupe de danses folkloriques ukrainiens a été créé et
comptait une trentaine d'enfants.
vie du groupe. Il est venu en Ukraine avec ses amis, a
visité les familles. Tout l'intéressait. . En France il a
organisé une association culturelle et humanitaire
Franco-Ukrainienne, à qui on a décerné le nom du
groupe "Les Joyeux petits Souliers" et qui avait assuré
les spectacles des enfants ukrainiens et cherchait à
trouver les moyens pour aider les enfants les plus
défavorisés. Jean-Claude a eu plein d'idées magnifiques
par exemple le parrainage de chaque enfant dans le
besoin par les familles françaises.
.
Il y avait de la place pour les répétitions car les activités
artistiques
étaient
obligatoires
dans
chaque
établissement scolaire mais pour les costumes c'était
déjà le problème. Les chorégraphes, ensemble avec les
parents, ont commencé à confectionner les costumes
eux-mêmes, en utilisant tout ce qu'on a pu trouver au
grenier et dans les coffres. On a utilisé des vieux
pardessus de l'armée et les drapeaux du pays qui
n'existait plus. On brodait, cousait, travaillait du matin
au soir et on avait créé les premiers costumes. Le mur
de fer était brisé et l'occasion de sortir du pays s'était
présentée.
On a eu la chance de rencontrer une personne
remarquable qui a organisé toute notre activité artistique
d'une manière extraordinaire, au profit des enfants
malheureux, ce qui a changé notre vie pour toujours.
Jean-Claude Darrigaud, un prêtre, grand reporter de la
télévision, prit une part active dans l'organisation de la
L'argent gagné par les spectacles et celui des sponsors
était destiné aux plus défavorisés. On a choisi une
maison d'enfants de 5 jours à trois ans. Le premier achat
c'était la voiture pour transporter les enfants en cas de
besoin, fournir des produits alimentaires qu'il fallait
chercher. A l'époque la voiture c'était la première
nécessité de la maison. Et la belle histoire continue.
Cette aide apportée par l'association depuis de longues
années ne s'arrête pas.
Heureusement Jean-Claude a pensé qui pourra lui
succéder et il ne s'est pas trompé. C'était son jeune ami
qui a repris sa voie en l'aidant et apprenant comment on
peut être utile au gens en difficulté. C'étaient surtout ses
traits de caractère qui ont assuré le succès et
la réussite de cette grande œuvre de charité et d'amour.
François Blanchet est une personne au grand cœur,
sensible, modeste, et toujours prêt à venir en aide.
C'est un homme de grande volonté, avec un
talent d'organisateur. C’est grâce à lui et aux gens qui
l'entourent (les membres de l’association des Joyeux
Petits Souliers) et qui restent fidèles aux activités
humanitaires, que l'école de danse des Joyeux Petits
Souliers connaît un tel succès et une telle prospérité.
5
Nouvelles des « Antennes locales »…
ANJOU-LVIV
VENDEE-UKRAINE
L’activité principale de l’association, en fin d’année, fut
l’accueil des JPS pour la tournée en Anjou (article en p.1).
Début février Anjou-Lviv a tenu son assemblée générale,
à Beaupréau. Après le bilan très positif, les nombreux
participants ont partagé la traditionnelle galette.
2014 est une année sans tournée, mais déjà nous
pensons à la tournée de novembre 2015.
L’association prépare aussi un déplacement en Ukraine fin
octobre si la situation le permet.
Différentes manifestations auront lieu tout au long de
l’année ; nous ne manquerons pas d’informer les
adhérents. Vous pouvez déjà noter quelques dates :
-Dim. 11 Mai : Participation au forum des associations à
Denée, avec vente d’artisanat.
-Dim. 14 Septembre : 7ème Rando des Petits Souliers à
Denée.
Nouveau site internet pour Anjou-Lviv :
www.anjou-lviv.com
Alain Plessis
CHAMPAGNE-UKRAINE
En ce début d’année 2014, et après une année 2013
5
qui s’est terminée sur les chapeaux de roues, les
activités de notre association sont un peu moins
nombreuses. Nous préparons la venue des Joyeux
Petits souliers au mois d’avril, puis notre randonnée
annuelle du mois de juin.
Je voulais profiter de ce droit de parole ouvert à nos
antennes à travers le journal des JPS, pour vous
montrer comment la troupe des Joyeux Petits Souliers
emporte tout sur son passage lorsqu’un spectacle à
lieu sur un nouveau territoire.
C’est ce qui s’est passé en Charentes Maritimes à Ste
Soulle en avril 2011, une équipe s’est créée rattachée
à Vendée-Ukraine.
Jugez plutôt à travers le sujet ci-dessous écrit en début
d’année dernière par notre membre du conseil et
correspondante sur place, Adeline ROBILLARD.
A Sainte SOULLE : MOBILISATION DE LA
POPULATION
"Depuis leur premier passage en Charente-Maritime
en mai 2011, il ne se passe pas beaucoup de jours
sans entendre parler des JPS ! Ils nous ont envoûtés !
Facebook, Skype... les messages vont et viennent
entre Sainte-Soulle et Lviv.
Alors la motivation reste la même. Les assistantes
maternelles de "Haut Comme Trois Pommes" ont
organisé leur loto annuel. Au mois d'avril
conjointement avec l'association des parents d'élèves
d'Usseau "une école-un village", ce fut l'organisation
du 2ème vide grenier. Une partie des bénéfices de ces
manifestations seront reversés prochainement à
Vendée Ukraine. Les enfants, du haut de leur 8 à 10
ans ont organisé un stand maquillage le jour du
vide grenier avec une cagnotte au profit des enfants
d'Ukraine. Ils sont très fiers de leur action car 19,60€
sont allés augmenter la cagnotte. Un grand merci pour
leur implication.
40 kgs de pomme de terre à éplucher !
Soirée chasseur le 25 janvier à l’association
Champagne Ukraine
200 personnes ont participé à cette soirée, placée sous le
thème de la chasse : diner chasseur avec terrine et civet
de sanglier, champagne, loterie, danses… une superbe
ambiance pour cette 4ème édition. Merci à tous d’avoir si
généreusement répondu à notre invitation, et d’avoir
permis à l’association de recueillir des fonds
indispensables pour continuer l’aide humanitaire en
Ukraine.
On se donne rendez-vous l’année prochaine !!
Christine Peiffer
6
Nous avons aussi récolté du matériel médical pour
compléter le chargement du camion de l'UNESCO
parti de Sainte-Soulle le 16 janvier dernier mais aussi
quelques 800 couettes parties dans le camion du lycée
Kastler-Guitton de la Roche sur Yon en avril 2013.
Nous étions impatients de revoir nos amis en
septembre. Ce fut à nouveau l’occasion de beaucoup
d'échanges et d'émotion!"
Alain Laidet
BRETAGNE-UKRAINE
Quelle chance pour nous ! Recevoir les Joyeux Petits Souliers en décembre pendant 4 jours est un vrai bonheur pour les
familles d’accueil. D’autant plus que notre cercle d’amis a pu s’agrandir par la première prestation à Rennes en tout début
de tournée.
Les sympathisants, bénévoles, adhérents étaient sur le pont pour l’organisation de la tournée. Dans une ambiance
studieuse, dans un climat fort sérieux tout était mis6en place pour assurer la réussite de notre tâche.
Nos deux réunions des familles d’accueil, post-tournée, nous ont démontré combien les familles ont apprécié la gentillesse
de leurs jeunes (et moins jeunes) invités, la qualité des prestations. Bretagne-Ukraine est particulièrement fier d’avoir pu
réunir toutes les familles pour la galette des rois à Sarzeau et le cinquième d’entre elles à Rennes (un vendredi soir).
Il s’en dégage une vraie envie de remettre le couvert ! C’est une des magies des JPS.
A l’occasion de la visite des JPS à Rennes, nous avons retrouvé des familles qui connaissaient la troupe car elle s’était
produite, il y a quelques années déjà à Vézin le Coquet, c’est la seconde magie des JPS. Nos ukrainiens laissent un
excellent souvenir, on parle d’eux, même après quelques années d’absence. C’est ce souvenir qui nous a permis
d’héberger la troupe.
La tournée était à peine passée que nous nous attelions à un nouveau défi : le dîner-jazz de Bretagne-Ukraine. Un dîner
festif, convivial, joyeux et…swinging. C’était pour le 22 février !
Puis nous embrayons sur la tournée d’Orpheus en été. Plusieurs concerts sont en préparation. Nous profiterons de cette
période estivale pour faire découvrir à nos chanteurs la Bretagne ! les charmes de notre région ! Toute l’équipe a hâte de
les revoir.
Avant d’écrire un nouvel épisode dans le grand livre des aventures de Bretagne – Ukraine !
Guy Scherer
Région Lyonnaise
Nous étions impatients de les revoir. Ils reviennent début avril dans la région
lyonnaise pour plusieurs spectacles à Lyon et à St-Pierre-de Chandieu. La tournée
va commencer par deux spectacles exceptionnels le vendredi 4 et le samedi 5 avril
à 20 h 30 à la Bourse du Travail à Lyon. Nous innovons avec la taille de la salle,
2000 personnes, les places numérotées, les réservations sur Internet, près de 45
minutes de danses supplémentaires remplaçant les présentations habituelles, des
décors spécifiques.
Enrichi d’un groupe de grands, de nouvelles danses, de nouveaux chants, le
spectacle des Joyeux Petits Souliers, va encore nous surprendre pour nous éblouir
toujours plus. Remplir la grande salle mythique de la Bourse du Travail les 2 soirs
de suite, est notre challenge.
HAUTE-GIRONDE-UKRAINE
L’assemblée générale de Haute
Gironde Ukraine a eu lieu à la
mi-janvier.
Suite
démission,
une
à
une
nouvelle
personne fut élue pour participer
au conseil d’administration.
Notre réunion s’est terminée par
le partage de la galette des rois
et le verre de l’amitié offert par
Les réservations se font par internet www.joyeux-petits-souliers.com, par tél. 06 09
43 12 35, et aussi FNAC, le Progrès…Prix : de 30 à 15 € suivant emplacement.
Places numérotées : réservation obligatoire.
un adhérent.
Ne tardez pas pour réserver, NE LES MANQUEZ PAS ! Et transmettez l’information
à vos amis Lyonnais.
spectacles de nos amis,
En novembre 2012, St Pierre de Chandieu, village dynamique du sud de Lyon,
avait réservé aux JPS un accueil exceptionnel.
venir dans notre région à la fin
Le dimanche 6 avril prochain, tout le village participe à « St Pierre en Fête » et les
JPS sont invités. L’église de St Pierre accueillera à 10h30 la paroisse ukrainienne
(gréco-catholique) de Villeurbanne pour une cérémonie concélébrée des deux rites.
Cette messe œcuménique sera accompagnée par les chanteurs d’Orpheus. Ce
moment promet d’être exceptionnel. Les jeunes danseurs défileront ensuite en
costume pour la foire de St Pierre où nous aurons un stand d’artisanat. A 17h30
aura lieu à l’espace DesLyres le spectacle traditionnel des Joyeux Petits Souliers.
Réservations pour St Pierre : les 8,22 et 29 mars de 9hà12h place Charles de
Gaulle.
Lors du dernier CA nous avons
Un court spectacle réservé aux scolaires aura lieu le mardi dans cette même salle.
Toutes les familles d’accueil et tous les organisateurs attendent cette semaine avec
impatience.
Bernard Wittlin
Nous
sommes
en
pleine
recherche de salles pour les
les
Joyeux Petits Souliers, qui vont
du mois de novembre 2014.
projeté un voyage à LVIV pour
septembre
2014
si
les
conditions nous le permettent,
aussi nous allons travailler pour
concrétiser
cette
visite
aux
structures que nous aidons.
Philippe Joyat
7
TOURNEE DE PRINTEMPS 2014 DES JOYEUX PETITS SOULIERS
7
RHONE :
- Vendredi 4 Avril à 20h30 : spectacle des JPS à Lyon.
- Samedi 5 Avril à 20h30 : spectacle des JPS à Lyon.
- Dimanche 6 Avril à 16h30 : spectacle des JPS à Saint Pierre de
Chandieu.
- Mardi 8 Avril à 16h30 : mini-spectacle à Saint Pierre de
Chandieu.
PAYS-BASQUE :
- Samedi 12 Avril à 20h30 : spectacle des JPS à Saint Etienne de
Baïgorry.
- Dimanche 13 Avril à 16h00 : spectacle des JPS à Saint Jean Pied
de Port.
-Mardi 15 Avril à 20h30 Concert d’Orpheus à Saint Etienne de
Baîgorry
Joyeux Petits Souliers
Infos pratiques…
Siège social :
JPS 22, rue de la Soudinière,
85800 Saint-Gilles-Croix-de-Vie
Trésorier :
Bernard Wittlin 967 route Napoléon
69210 EVEUX Tel : 06.16.77.15.02
Secrétariat général :
Anne Lehoux
Le Grand Claye
49610 Mûrs-Erigné Tel: 02.41.79.30.83
- Mercredi 16 à 20h30 : spectacle des JPS à Louhaussoa.
VENDEE :
- Samedi 19 Avril à 20h30 : spectacle des JPS à Bournezeau.
- Dimanche 20 Avril à 17h00 : spectacle des JPS à Mareuil sur Lay.
- Lundi 21 Avril à 16h00 : spectacle des JPS à Beauvoir sur Mer.
- Mardi 22 Avril à 20h30 : concert de Orpheus à Benet.
- Mercredi 23 Avril à 20h30 : concert de Orpheus à la Chaize
Giraud.
- Jeudi 24 Avril à 20h30 : spectacle des JPS à la Mothe Achard.
- Vendredi 25 Avril à 20h30 : spectacle des JPS à Cerizay.
Commission parrainages :
Jean-Marie Lhommedé
La Baudière 85510 Rochetrejoux
Tel : 02.51.67.56.52
Commission adhésion :
Armelle Courtois
36 rue Hauvy 10300 Sainte Savine
Tel : 03.25.49.92.61
Rédaction :
Alain Plessis
53 rte de Mozé
49190 Denée Tel : 02.41.78.76.22
courriel : [email protected]
- Samedi 26 Avril à 20h30 : spectacle des JPS à Sainte Pazanne.
Site Internet :
www.joyeux-petits-souliers.org
- Dimanche 27 Avril à 16h00 : spectacle des JPS à Saint Jean de
Monts.
courriel : [email protected]
8

Download Report